寝取られ

不倫した妻の夫は寝取られ男（cuckold）であり、不倫した夫の妻は寝取られ男（cuckquean）である。生物学では、寝取られ男は、遺伝的には自分の子供ではない若者に無意識のうちに親としての努力を注ぐ男性である。 ^[1]妻の不貞に気付いていてそれを容認する夫は、ウィットル（wittol）またはウィットルド（wittold）と呼ばれることがある。^[2]

「カッコウ」という言葉はカッコウに由来し、カッコウが他の鳥の巣に卵を産む習性を暗示しています。^{[3] [4]この関連性は中世の}民間伝承、文学、図像学でよく見られます。

英語でこの語が初めて登場するのは、1250年頃の中世の討論詩『 フクロウとナイチンゲール』である。  1440年頃のジョン・リドゲートの『君主の没落』では、あからさまに率直な言葉として特徴づけられている。^[5]ウィリアム・シェイクスピアの作品では、しばしば寝取られ男について言及されており、登場人物の何人かは、自分が寝取られ男になっているのではないかと疑っている。^[4]

この言葉は、夫が騙されていること、つまり、夫が妻の不貞に気付いていないこと、そして明らかに自分の子ではない子供が生まれるか成長するまで気付かないことを暗示していることが多い（カッコウの場合など）。^[4]

女性名のcuckqueanは1562年に英語文献に初めて登場し、^{[6] [7]} cuckに女性名の接尾辞が追加された。

1520年に初めて登場した関連語は「wittol 」で、これは単語の最初の部分を「wit（知っているという意味）」に置き換えたもので、妻の不貞に気づいてそれを受け入れた男性を指しています。^[8]

cuckoldの略語であるcuckという用語は、オルタナ右翼が敵の男らしさを攻撃するために使用されてきた。元々は他の保守派を対象としていた。^[9]

西洋の伝統では、寝取られ男は「寝取られ男の角を生やしている」、あるいは単に「角を生やしている」と表現されることがある。これは雄鹿の交尾習慣を暗示しており、雄鹿は他の雄に負けると自分の雌を失う。^[10]

イタリアでは（特に南イタリアでは、これは重大な個人的侮辱となる）、侮辱の「コルヌート」にはしばしば角のサインが伴う。フランス語では、この用語は「porter des cornes」である。ドイツ語では、この用語は「jemandem Hörner aufsetzen」または「Hörner tragen」であり、夫は「der gehörnte Ehemann」である。

ブラジルとポルトガルでは、「角のある」という意味の「コルノ」という用語が使われています。この用語は、特に男性に対しては非常に不快なものであり、コルノはよく冗談や逸話の題材になります。

ラブレーの『ガルガンチュアとパンタグリュエルの二階』（1546年）では、角のある道化師が不倫相手として描かれている。^[11]モリエールの『婦人の学校』 （1662年）では、角のある雄鹿（ベック・コルニュ）のイメージで不倫相手を嘲笑するアルノルフ（下記参照）という男が、最後には不倫相手になる。

中国語では、寝取られ男（またはウィットル）は「戴綠帽子」dài lǜmàoziと言い、英語では「緑の帽子をかぶっている」と訳される。この言葉は、 13世紀から18世紀にかけて売春婦がいる家庭の男性は頭に緑のスカーフ（後に帽子）を巻くことを義務付けた贅沢禁止法を暗示している。^[12]

聖アルヌール（アルノルフ、あるいはエルヌール、おそらくソワソンのアルノルド）は、寝取られた夫たちの守護聖人としてしばしば引用され、モリエールの登場人物アルノルフの名前の由来となっている。^{[13] [14]}

ギリシャの英雄アクタイオンは、雄鹿に変えられると「角が生えた」ことから、しばしば不倫と関連付けられる。^{[15]このことは、シェイクスピアの}『ウィンザーの陽気な女房たち』やロバート・バートンの『憂鬱の解剖』などで暗示されている。 ^[16]

イスラム文化では、関連する用語であるdayouth（アラビア語：دَيُّوث ）は、女性の親族や配偶者の不貞行為に関して無関心または寛容であると見なされる人、または家父長的な保護の態度（ ghayrah ^{）を欠いている人を説明するために使用されることがある。 [17] [18]}綴りのバリエーションには、dayyuth、dayuuth、またはdayoosなどがある。^{[19]この用語は}軽蔑的な使用法として批判されているが、同時に、虚栄心の強い家父長的な性別役割の受容、セクシュアリティの汚名化、または過保護で押し付けがましい性的ゲートキーピングを示唆している。^[20]

フェチ用語の伝統的な定義とは異なり、寝取られ男（「寝取られフェチ」としても知られる）^{[21] [22]は}パートナーの性的「不貞」に加担している。夫を「寝取られ」することを楽しむ妻は、男性が従順な場合は「寝取られ女」と呼ばれる。^{[23] [ページが必要] [24] [25] [26]}寝取られ男のパートナーと関わる支配的な男性は「ブル」と呼ばれる。^{[24] [27]}

カップルが寝室で妄想を続けるか、現実で寝取られても関係にダメージを与えないという合意に達することができれば、現実で試してみることもできる。これは、他の性行為と同様に、パートナー間の性関係を改善する可能性がある。^[28]しかし、妄想の主唱者はほとんどの場合、屈辱を受ける側、つまり「寝取られ」である。寝取られは恋人に妄想に参加するよう説得するが、他の「寝取られ」は恋人が代わりに状況を始めることを好むかもしれない。寝取られが自分の意志に反して屈辱を受けている場合、フェティッシュな妄想はまったく機能しない。^[29]

心理学では、寝取られフェティシズムはマゾヒズムの一種とみなされ、寝取られ男は屈辱を受けることで快楽を得る。^{[30] [31]}心理学者ロイ・バウマイスターは著書『マゾヒズムと自己』の中で、寝取られ行為（あるいは特にマゾヒズム全般）は、不十分さを自覚するなど、自己認識が重荷になるときに自己認識から逃避する一形態であるという自己理論の分析を展開した。この理論によれば、マゾヒズムによる肉体的または精神的苦痛は自己から注意を逸らすが、これは「罪悪感、不安、不安定さ」のときや、自己認識が不快なときには望ましいことである。^[32]

• ウィキメディア・コモンズの「Cuckold」に関連するメディア
• ウィクショナリーの「cuckold」の辞書定義
• ウナ・マキルヴェナ（2017年12月20日）。「16世紀から男性の権利活動家まで：侮辱語『寝取られ男』の歴史」ABC 。 2017年12月20日閲覧。