アル・ムタディ・ビラ
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| マコタ州ムダ | |||||
2024年のアル・ムタディ・ビラー | |||||
| 首相官邸上級大臣 | |||||
| 2005年5月24日就任 | |||||
| 君主 | ハサナル・ボルキア | ||||
| 首相 | ハサナル・ボルキア | ||||
| 生まれる | 1974年2月17日 イスタナ・ダルル・ハナ、バンダル・スリ・ブガワン、ブルネイ | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 |
| ||||
| |||||
| 家 | ボルキア | ||||
| 父親 | スルタン・ハサナル・ボルキア | ||||
| 母親 | サレハの生涯 | ||||
| 宗教 | スンニ派イスラム教 | ||||
| 教育 | |||||
| 軍歴 | |||||
| 忠誠 | |||||
| サービス | |||||
| 現役勤務年数 | 2004年~現在 | ||||
| ランク | |||||
アル・ムフタディ・ビラ・イブニ・ハサナル・ボルキア(ジャウィ語:المهتدي بالله ابن حسن البلقية ; [1] 1974年2月17日生まれ)は、ハサナル・ボルキア国王とその妻サレハ王妃の長男である。[2]彼はブルネイ・ダルサラーム国の皇太子であり、ブルネイの王位継承権第一位である。彼は最終的に国家と政府を率いることが期待されており、政治階層で2番目に重要な人物とみなされている。[3]
幼少期と教育
ムダ(王子)アル・ムタディ・ビラ王子は、1974年2月17日、父の治世中にバンダル・スリ・ブガワンのイスタナ・ダルル・ハナで生まれました。[4]彼は長男であり、したがってブルネイの王位継承者です。彼は幼少期をイスタナ・ダルル・ハナのプテラ・プテリ学校で過ごしました。 [ 4 ]彼はセント・アンドリューズ・スクールで初等教育を受けました。[4 ]彼は1988年に「スーラ・... [4]彼は1994年にGCE上級レベル試験に合格した。 [5]
アル・ムフタディー・ビラはブルネイ・ダルサラーム大学(UBD)のチュートリアルに参加し、1995年10月にオックスフォード大学イスラム研究センターで海外教育を開始した。 [6] [5]彼はオックスフォード大学マグダレン・カレッジの外交サービスプログラムに入学し、1997年に卒業した。[6]オックスフォードでの2年間、相続人は「オマール・ハッサン氏」として知られており、[7]匿名で生活し、典型的な学生の社交生活を楽しむことができた。[8]オックスフォード在学中、彼はイスラム研究、貿易、外交、国際関係を含む彼のために特別に設計された学習プログラムを受講した。 彼は1998年8月3日にバンダルスリブガワンで開催された特別卒業式で外交学の学位を取得した。 [9]
皇太子
早期の任命と任務
アル・ムタディ・ビラは1998年8月10日、イスタナ・ヌルル・イマンでブルネイの皇太子に宣言された。[10] [11]式典では、彼の父であるブルネイ国王が彼に「クリス・シ・ナガ」を授与した。[12]これにより、彼はブルネイの第30代国王 となる権利を得た。式典の後、首都バンダル・スリ・ブガワンの周りを行進した。[13]
公務員局、公務員委員会、移民局、労働局、財務省、保健省、通信省、文化・青年・スポーツ省、宗教省、データストリーム・テクノロジー・コミュニケーションズ(DST)は、アル・ムタディ・ビラが将来の国家元首および国家元首となる準備をする中で所属した政府機関のほんの一部である。所属の目的は、彼に国家の運営にできるだけ多く触れてもらうことである。[5]

アル・ムタディ・ビラは、 2004年から王立ブルネイ軍(RBAF)の将軍、[3] 2005年から王立ブルネイ警察(RBPF)の副監察総監、 [3] 2005年5月24日から首相府(PMO)の上級大臣としての役職も務めている。 [14] [5] [15]外国大使や高等弁務官に謁見し、[16]父親が留守の間は副スルタンとして行動し、サブダ(皇太子の王室演説)の際のスピーチスキルを向上させるため、より正式な行事に出席している。 [17]また、 1998年9月16日からブルネイ・ダルサラーム大学(UBD)の副総長を務めている。[18]ブルネイ工科大学(UTB)。[15]
アル・ムタディ・ビラは、2018年からブルネイ・シェル合弁会社(BSJV)の取締役会長、2014年からワワサン・ブルネイ最高評議会の議長、2011年から2020年までブルネイ通貨庁(AMBD)の議長、2011年からブルネイのハート・オブ・ボルネオ国家評議会の王室後援者を務めている。さらに、2006年から2018年まで国家災害管理評議会(NDMC)議長、2015年から2019年まで人材計画評議会議長、2013年から2018年までブルネイ・ダルサラーム国家防衛庁(PPNBD)の首席スカウトを務め、 [19] 2018年からテンブロン地区開発局の後援者でもある。 [15]
外交関係への関与
シンガポール・ブルネイ若手リーダーズ・プログラム(YLP)の毎年のハイライトは、アル・ムタディ・ビラ氏のシンガポールへの公式訪問だった。[20] [21] [22] 2019年、ビラ氏はハリマ・ヤコブ大統領 やリー・シェンロン首相などの要人や政府関係者と会談した。[22]これらの訪問は、両国の緊密な関係を強化するものでもある。[23]また、ビラ氏はチャンギ海軍基地、アワー・タンピネス・ハブ、ビクトリア・スクールなど、政府の建物や著名な場所を訪問した。[24] [22]
アル・ムタディ・ビラ氏は、国連の取り組み に満足の意を表明するとともに、第67回国連総会の一般討論において、グローバル化した世界を反映する構造改革の必要性を強調した。同氏は、ASEANの戦略を例に挙げ、地域合意に達することの重要性を強調した。また、すべての人にとって楽観的、確信的、信頼に満ちた明るい未来を築くために国連が不可欠な3つの主要分野を挙げた。[25]

アル・ムフタディ・ビラーは、2004年3月25日に父親からRBAFの将軍の階級を授かって以来のRBAFの発展に対するリーダーシップ、関与、貢献が認められ、2013年11月4日にRBAFの名誉特殊部隊連隊隊員の称号を授与された。[26]その後、2013年11月13日に、彼はジョホール州のスリ・イスカンダルキャンプを訪れ、名誉グリーンベレーを受け取った。キャンプのパレードエリアで行われた式典で、ズルキフェリ・モハメド・ジン将軍が賞を授与した。 [27]彼は第21特殊部隊グループ(21GGK)の長に盾を手渡し、その後、第21GGKパレード広場で栄誉の衛兵による儀仗を受けた。 [28]
2014年5月3日、アル=ムタディ・ビラはインドネシアの特殊部隊司令部(コパスス)を訪問し、名誉隊員の称号を授与された。サブダ(挨拶)において、彼はブルネイとインドネシアの二国間関係の強さ、特に防衛協力の分野における関係の強さを認め、謁見中にコパススへの招待に感謝した。彼は会議室に行き、そこでアグス・ストモ少将がブリーフィングを行っていた。[29]アル=ムタディ・ビラは2014年5月6日、ケサトリアン・マリニル・ハルトノに到着すると、マルセティオ提督とA・ファリズ・ワシントン少将とともに栄誉の衛兵に迎えられた。彼はまず授与式に出席し、インドネシア海兵隊の名誉隊員に任命され、続いてファリズ少将から名誉ベレー帽とバッジを受け取った。[30]
テオ・チー・ヒアン副首相は、アル・ムタディ・ビラをシンガポール・ブルネイYLPの一環として2014年9月1日から5日までの5日間の公式訪問に招待した。ビラは訪問中に、改良型軽攻撃車両(LSV)マークIIを運転し、実弾射撃を目撃したほか、シンガポール空軍の名誉高度戦闘技能章を授与された。ビラの訪問は、訪問、二国間演習、専門家の交流を通じた頻繁な交流によって強調されている、ブルネイとシンガポールのユニークで確立された防衛協力を強調するものとなった。[31]

アル・ムタディ・ビラ氏は2016年10月10日のNDMC会議で、政府の取り組みに対する国民の支持は責任の共有にかかっているため、ジカウイルスの蔓延を阻止するには全国的な戦略が必要だと述べた。同氏は、噴霧や燻蒸などの政府の取り組みが成功するためには、地域社会が積極的に関与する必要があると強調した。同氏はブルネイを世界的な健康危機から救ってくれた神に感謝し、国民を教育し備えを促す評議会の責任を強調した。[32]
通貨相互交換協定(CIA)50周年を記念して、アル・ムタディ・ビラーとテオ・チー・ヒーンは、 2017年11月4日にバンダルスリブガワンのデルマガ・ディラジャ美術館で「平和の住まいとライオンシティ:ブルネイ・シンガポール展」と題した特別展を立ち上げた。バンダルスリブガワンで開催されるこの展覧会では、この節目を記念するコイン、紙幣、切手などが展示される。ブルネイ文化青年スポーツ省とシンガポール切手博物館が、 2部構成の展覧会の企画に協力した。[33]
アル・ムタディ・ビラ氏は、最近行われたビデオ録画によるASEANビジネスアワード(ABA)2021の開会式で、経済的可能性を発見し、企業がCOVID-19の流行を乗り切るのを支援するために、官民の協力が必要であることを強調した。同氏は、民間部門が地域の経済回復にいかに重要であったかを強調し、官民協力を促進する上でのABA、ASEANビジネス投資サミット、ASEANビジネスラウンドテーブルなどの取り組みの価値を強調した。同氏はまた、技術の発展が経済の様相をいかに急速に変えているかについても言及した。[34]
慈善活動

孤児救済法(DANA)(第185章)[36]は、スルタン・ハサナール・ボルキアにDANAの創設を命じた。アル・ムタディー・ビラは、1998年8月25日にジュルドン・ポロ・クラブでDANAが紹介されることを許可した。[37] DANA口座の正式な発表と開始は、1999年8月30日にベラカス国際会議センター(ICC)で行われた。[38]アル・ムタディー・ビラの前に、さまざまな政府および民間組織、金融機関、ビジネスおよび産業協会、グループ、および個人が、DANAのデビューに関連してDANAに寄付を行った。[37] [39] [40] 2024年4月2日、ヤヤサン・スルタン・ハジ・ハサナル・ボルキア・コンプレックスの多目的ホールで行われた式典で、 3人の寄付者がDANAに75,381ボリビア・ドルを寄付した。[41]
ハリラヤ・アイディルフィトリを記念して、ハサナル・ボルキア国王は、特別支援が必要な人、孤児、貧困者、月間福祉援助の受給者など、全国の4,651人の受益者に国王個人贈り物(クルニア)を再度贈呈することを許可した。 [42]国王の息子たちが個人代理人として個人贈り物を贈呈し、式典が始まった。その後、4つの地区の多くの場所で同時に贈り物が配布された。アル・ムフタディー・ビラーは、毎年の行事ごとに各地区の数千人の受益者に個人贈り物を渡すことに同意した。[43] [44] [45]
私生活
興味

彼はビリヤードとスヌーカーの愛好家であり、2006年のWPA男子世界ナインボール選手権、その後2008年のWPA世界エイトボール選手権に出場した。[46] 2007年世界ビリヤード選手権は10月10日にマニラのソフィテルフィリピンプラザホテルで開幕し、アル・ムタディ・ビラは11月3日から11日までアラネタコロシアムで開催されたトーナメントでブルネイを代表した。[47] [48]
サッカークラブ「ブルネイDPMM FC」は、かつて同チームのゴールキーパーとして活躍したアル・ムタディ・ビラ王子が所有している。[49]
アル・ムタディ・ビラはフェラーリ599GTB、メルセデス・マクラーレンSLR、ランボルギーニ・ムルシエラゴLP640を含む車両を所有している。また、彼は非常に静かで信仰深い人物であると伝えられている。[4]
結婚と子供
2004年9月9日、アル・ムフタディー・ビラーはバンダル・スリ・ブガワンのイスタナ・ヌルル・イマンで17歳のペンギラン・アナク・サラと結婚した。 [50]ゲストには、グロスター公、日本の皇太子、マレーシアのヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン、サウジアラビアのバンダル・ビン・スルタン王子とサウド・ビン・ファイサル王子、バーレーン国王、および数人のマレーシアのスルタンが含まれていた。結婚式にはシンガポール、タイ、マレーシア、インドネシア、フィリピンの国家元首や政府首脳も出席した[50] 。結婚式には出発式と、金色のトップをしたロールスロイスでバンダルスリブガワン周辺をドライブすることが含まれていた[50]。[51]
王室夫妻には4人の子供がいる。彼らの第一子で将来のブルネイ王位継承者であるペンギラン・ムダ・アブドゥル・ムンタキムは、2007年3月17日にラジャ・イステリ・ペンギラン・アナク・サレハ病院で生まれた。[52] [53] 2人目の子供である娘、ペンギラン・アナク・ムニーラ・マドゥル・ボルキアが2011年1月2日に誕生した。[54]ペンギラン・アナク・サラは、 2015年6月7日に第三子と次男のペンギラン・ムダ・ムハマド・アイマンを出産した。 [55]彼らの第四子で次女はペンギラン・アナク・ファーティマ・アズ・ザフラアである。ライハヌル・ボルキアは、2017年12月1日15時54分に生まれた[56]
文献
- 人々からの感謝の印(タンダ・ケシュクラン・ダリ・ラクヤット)。 1974 年 2 月 20 日。
- ブルネイ国王の息子であり後継者。バーナード・ロング。
- アル・ムフタディー・ビラー (2004)。 Curahan kasih = 愛情表現(マレー語)。バンダル・スリ・ベガワン。OCLC 298379085。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
称号、スタイル、栄誉
タイトルとスタイル
| ブルネイ王子のスタイル | |
|---|---|
| 参照スタイル | 殿下 |
| 話し方 | 殿下 |
| オルタナティブスタイル | ドゥリ・トゥアンク |
- 1998年8月10日以降:ドゥリ・ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・ムダ・マコタ[57]
同名人物

- ドゥリ・ペンギラン・ムダ・アル・ムフタディー・ビラー大学、 1974年にガドンに設立された大学。[58]
- Jalan Putera Al-Muhtadee Billah、バンダルスリブガワンの道路。[59]
- アル・ムフタディー・ビラー・モスクは、1987 年 7 月 17 日にカンポン・スンガイ・ケブンにオープンしたモスクである[60]
- ドゥリ ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディー ビラー モスク、1999 年 1 月 16 日にカンポン タモイにオープンしたモスク。 [61]
- ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディ ビラ病院、1997 年にトゥトンで開院した病院。 [62]
栄誉


2006年9月4日、UBDの第18回卒業式で、アル・ムタディ・ビラは父であるハサナル・ボルキア国王から文学の名誉博士号を授与された。 [18] 2023年9月14日のUTBの第11回卒業式で、父は大学のアップグレードと認定以来、工学、ビジネス、科学、技術の学術的リーダーとしてUTBの成長に貢献したことを称え、アル・ムタディ・ビラに技術革新の名誉博士号を授与した。 [63] 2008年9月17日、UNISSAの副学長代理は、彼のリーダーシップと貢献、および国内および世界規模でイスラム金融エコシステムの拡大、発展、エンパワーメントを促進する上での注目すべき業績を称え、彼にイスラム金融の名誉博士号を授与した。 [64]
彼の学業上の功績と栄誉は、彼の地位と能力を証明するだけでなく、父親の指導と政権の補佐官としての役割にさらなる正当性と勢いを与えました。[15]さらに、彼に授与された国家栄誉は次のとおりです。
ブルネイ王冠勲章(DKMB; 1982年8月15日)[65] [検証失敗]
パドゥカ・ケベラニアン・ライラ・テルビラン一等勲章(DPKT) –ダト・パドゥカ・セリ(2004 年 5 月 31 日) [66]
スルタン・ハサナル・ボルキア勲章第一級 (PHBS; 1968 年 8 月 1 日) [67]
独立宣言メダル(1997年)
ブルネイ国王シルバージュビリーメダル(1992年10月5日)[67]
ブルネイ国王即位50周年記念メダル(2017年10月5日)
建国記念日シルバージュビリーメダル(2009年2月23日)
ブルネイ王国軍ゴールデンジュビリーメダル(2011年5月31日)
一般奉仕勲章- RBAF特別部隊連隊名誉隊員(2013年11月4日)[26]
国内の栄誉に加えて、彼は次のような海外の栄誉もいくつか受賞しています。
ジョーダン:
ルネサンス最高勲章大綬章(2008年5月13日)[68]
ラオス:
- リアン・キアティクーン名誉勲章 (2006 年 3 月 22 日) [69]
マレーシア:
- 第21特別奉仕団名誉会員(2013年11月13日)[27]
ジョホール:
ジョホール王室勲章第一等(DK I; 2023年9月12日)[70]
インドネシア:
オランダ:
王冠勲章大十字章(2013年1月21日)[71]
ウィレム・アレクサンダー国王就任記念メダル受賞者(2013年4月30日)[72]
フィリピン:
ラカンデュラ勲章大十字勲章(2006年11月9日)[73]
サウジアラビア:
アブドゥルアズィーズ国王勲章第一等(1999年1月3日)[68]
シンガポール:
イギリス:
ロイヤル・ヴィクトリア勲章名誉大十字騎士(GCVO; 1998 年 9 月 17 日)
参照
参考文献
- ^ 「上級大臣」。ブルネイ首相府。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月24日閲覧。
- ^ レポート:ブルネイ・ダルサラーム 2014。オックスフォード・ビジネス・グループ。2014年12月4日。19ページ。ISBN 978-1-910068-15-1。
- ^ abc モンテサーノ、マイケル・J.、オン、リー・ポー(2011年)。地域展望:東南アジア2011-2012。東南アジア研究所。p. 30。ISBN 978-981-4311-00-7。
- ^ abcde Sidhu、Jatswan S. (2009 年 12 月 22 日)。ブルネイ ダルサラームの歴史辞典。スケアクロウプレス。 pp. xlii、36–37、210。ISBN 978-0-8108-7078-9。
- ^ abcdef ブルネイの生態と自然保護ハンドブック。Lulu.com。2013年。pp.87–88。ISBN 978-1-4387-0633-7。
- ^ ab 「首相官邸 - 上級大臣」PMO.gov.bn . 2022年8月18日閲覧。
- ^ ファティマ・ペンギラン・ハジ・モフド・ヌール (ダヤンク・ハジャ) (2000). Duli Pengiran Muda Mahkota: pewaris takhta (マレー語)。バハギアン・ペニエリディカン、ドクメンタシ・ダン・ペネルビタン。 p. 25.
- ^ 「ブルネイの10代の花嫁」。Royalty Magazine。2014年5月25日。 2024年5月26日閲覧。
- ^ Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah (マレー語)。ジャバタン・ペネランガン。 1998年。
- ^ 東南アジア研究所 (2001)。東南アジア情勢 2001。東南アジア研究所。p. 96。ISBN 978-981-230-129-1。
- ^ デイヴィッド・リー、ミルワード、コレット(2001年)。東南アジアとオセアニアの政治年表。心理学出版。p. 21。ISBN 978-1-85743-117-9。
- ^ リー、デイビッド、ミルワード、コレット(2001年)。東南アジアとオセアニアの政治年表。心理学出版社。p.21。ISBN 978-1-85743-117-9。
- ^ USA、IBP( 2009年3月20日)。ブルネイの生態と自然保護ハンドブック。Lulu.com。p.87。ISBN 978-1-4387-0633-7。
- ^ 「DPMM Crown Prince」. MinDef.gov.bn .ブルネイ・ダルサラーム国防省. 2022年8月18日閲覧。
- ^ abcd 「首相官邸 - 上級大臣」www.pmo.gov.bn . 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「皇太子が新たに任命された特使と会見」borneobulletin.com.bn 2023年9月16日2024年5月26日閲覧。
- ^ “ジャバタン・ペネランガン - ヒンプナン・サブダ・サブダ”. Information.gov.bn 。2022 年8 月 18 日に取得。
- ^ ab Lyna Mohammad (2006年9月5日). 「皇太子への博士号」. sultanate.com . 2024年5月26日閲覧。
- ^ Analisa Amu (2023年12月4日). 「スカウト協会は重要性を維持し、会員に21世紀のスキルを身につけさせる」The Bruneian . 2024年5月26日閲覧。
- ^ シンガポール首相官邸 (2018 年 10 月 29 日)。 「PMO | ブルネイ皇太子のハジ・アル・ムフタディー・ビラ訪問 - 2016年11月」。シンガポール首相官邸。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「外務省プレス声明:ハジ・アルムタディ・ビラ皇太子兼上級大臣が2018年10月28日から11月4日までブルネイ・ダルサラーム国首相府を公式訪問」www.mfa.gov.sg。2018年11月2日。 2024年5月26日閲覧。
- ^ abc 「2022年8月3日から5日まで、ブルネイ・ダルサラーム国首相府上級大臣兼皇太子ハジ・アルムタディ・ビラ殿下が公式訪問」www.mfa.gov.sg 2022年8月4日2024年5月26日閲覧。
- ^ Chin Soo Fang (2022年8月2日). 「ブルネイのアルムタディ・ビラ皇太子が今週シンガポールを公式訪問」.ザ・ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2024年5月26日閲覧。
- ^ ザ・ストレーツ・タイムズ/ANN (2022年8月2日). 「ブルネイのアル・ムタディ・ビラ皇太子が今週シンガポールを公式訪問」.ザ・スター. 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「ブルネイ皇太子、一般討論会で国連の構造に調整が必要と発言」news.un.org 2012年9月27日2024年5月26日閲覧。
- ^ ab Borneo Bulletin (2013年11月5日). 「RBAF honour for Crown Prince」. www.sultanate.com . 2024年5月26日閲覧。
- ^ ab 「ブルネイ皇太子に名誉グリーンベレー勲章」。ボルネオ・ポスト・オンライン。2013年11月14日。 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「皇太子に名誉グリーンベレー勲章が授与される」www.sultanate.com 2013年11月14日2024年5月26日閲覧。
- ^ ab Borneo Bulletin (2014年5月4日). 「インドネシアの特殊部隊が皇太子を称える」www.sultanate.com . 2024年5月26日閲覧。
- ^ ab Borneo Bulletin (2014年5月6日). 「インドネシアでの皇太子の叙勲式」www.sultanate.com . 2024年5月26日閲覧。
- ^ abc 「ブルネイ皇太子がSAFの多目的射撃場複合施設を訪問」www.mindef.gov.sg 2014年9月2日2024年5月26日閲覧。
- ^ 「スルタン副王、ジカウイルス対策に国民全体で取り組むよう要請」ボルネオ・ポスト・オンライン。2016年10月11日。 2024年5月26日閲覧。
- ^ Bakar, Rasidah Hj Abu (2017年11月5日). 「ブルネイとシンガポールの関係を祝う特別展がオープン」. The Scoop . 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「皇太子、官民連携強化の重要性を強調」ザ・ブルネイアン2021年12月6日2024年5月26日閲覧。
- ^ DK。ヴィヴィ マレッサ ページイブラヒム(2023年7月22日)。 「ラジャ・ベルジワ・ラクヤット・ディサンジュン」。www.pelitabrunei.gov.bn (マレー語) 。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ “第 185 章 - 孤児のためのダナ・ペンギラン・ムダ・マコタ・アル・ムハタディー・ビラ” (PDF) . www.agc.gov.bn。 1998年。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab “ダナ・ペンギラン・ムダ・マコタ・アル=ムフタディー・ビラー - DANA の紹介”. www.dana.org.bn 。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ “ダナ・ペンギラン・ムダ・マコタ・アル=ムフタディー・ビラー - 援助プロジェクト”.ダナ.org.bn 。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「5つの慈善団体が寄付を受け取る」Borneo Bulletin Online. borneobulletin.com.bn . 2024年5月26日. 2024年5月26日閲覧。
- ^ “ADAC | imagine”. 2022年7月7日. 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「DANAが7万5千BND以上の寄付を受け取る」borneobulletin.com.bn 2024年4月3日2024年5月26日閲覧。
- ^ 「国王、さらに4,651人の恵まれない受給者に個人贈与を拡大」ボルネオ・ポスト・オンライン。2014年7月26日。 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「個人贈呈式」www.pmo.gov.bn 2024年3月27日2024年5月26日閲覧。
- ^ アズラン・オスマン。「陛下の王子様への贈り物」www.sultanate.com 。 2024年5月26日閲覧。
- ^ “スルタン、18,000人以上にラヤ・クルニアを授与”. Borneobulletin.com.bn。 2024 年 3 月 27 日。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「2008 WPA フジャイラ世界8ボール選手権 – 選手リスト」。pro9.co.uk 。2019年1月9日閲覧。
ビラー
- ^ 「ブルネイ王子がルワンダのワールドプールに参加」GMAニュースオンライン。2007年10月10日。 2023年1月5日閲覧。
- ^ “ペラワナン・ドラマティック「8 バラ・プール」ペルソランガン・レラキ” (PDF) .ペリタ ブルネイ。 2007 年 12 月 19 日。p. 13.
- ^ “DPMM FC”. 2021年8月8日. 2022年8月18日閲覧。
- ^ abc 「ブルネイ皇太子の結婚式にゲストが到着」ChinaDaily.com.cn 2004年9月9日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月18日閲覧。
- ^ ケント、ジョナサン(2004年9月9日)。「ブルネイの将来の国王が結婚」。News.BBC.co.uk。BBCニュース。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月24日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、新王子の誕生を歓迎」BruneiDirect 2007年3月18日。2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月20日閲覧。
- ^ 「ブルネイの皇太子夫妻に男児誕生」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。Agence France Presse。2007年3月18日。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月24日閲覧。
- ^ 「陛下が孫娘を任命」。ラジオ・テレビ・ブルネイ。2011年1月2日。2011年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ 「陛下が王家の孫を指名」。ボルネオ・ブレティン。2015年6月21日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ “Kebawah DYMM berkenan mengurniakan nama cucunda Baginda”.ペリタ ブルネイ。 2017 年 12 月 6 日。
- ^ “ベリタ 2021b - DPMM berkenan menerima mengadap”. www.pelitabrunei.gov.bn 。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ “ABOUT”. maktabduli . 2023年3月4日閲覧。
- ^ Planet, Lonely; Albiston, Isabel; Atkinson, Brett; Benchwick, Greg; Bonetto, Cristian; Bush, Austin; Kelly, Robert; Richmond, Simon; Waters, Richard (2016 年 8 月 1 日)。Lonely Planet マレーシア・シンガポール・ブルネイ版。Lonely Planet。ISBN 978-1-76034-162-6。
- ^ “セナライ マスジッド - マスジド アル ムフタディー ビラー、スンガイ ケブン”. www.mora.gov.bn 。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ “セナライマスジド - マスジッド ドゥリ ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディー ビラー、カンポン タモイ”. www.mora.gov.bn 。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ “保健省 - ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディー ビラー病院”. www.moh.gov.bn。 2023年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「皇太子殿下に名誉博士号」borneobulletin.com.bn 2023年9月15日2024年5月26日閲覧。
- ^ Lyna Mohamad (2008年9月17日). 「皇太子、イスラム金融の博士号を授与される」. borneo363.rssing.com . 2024年5月26日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. archive.ph . 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ DK。サイダ・フォア殿下(2004 年 5 月 31 日)。 「DPMM ディクルニアカン DPKT」(PDF)。www.pelitabrunei.gov.bn (マレー語)。 p. 16.2024 年6 月 6 日に取得。
- ^ ab 「ブルネイ国王がBRIDEX 2013の静的展示を訪問」DVIDS 。 2023年3月4日閲覧。
- ^ ab 「Attorney General's Chambers - Senior Minister」www.agc.gov.bn 。 2023年3月4日閲覧。
- ^ “スルタン国 - ニュース | ネガラ ブルネイ ダルサラーム | ラオスから皇太子を表彰”.スルタン国.com 。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ バーナマ (2020 年 9 月 9 日)。 「ジョホール皇太子がブルネイのスルタンに賞状を贈呈」。マレーシアキニ。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ アナデルロッソ
- ^ 「ウィレム・アレクサンダー国王とマキシマ王妃の就任式」。レッドランド・シティ・ブレティン。2013年5月1日。 2023年3月4日閲覧。
- ^ “スルタン国 - ニュース | ネガラ・ブルネイ・ダルサラーム | 皇太子が「ラカンドゥラ勲章」を授与”.スルタン国.com 。2023 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「スルタン国 - ニュース | ブルネイ・ダルサラーム国 | 皇太子に殊勲勲章が授与される」sultanate.com . 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「シンガポールへの公式訪問に関する王室高等弁務官(HRH)」(PDF)。ブルネイ・ダルサラーム国ニュースレター。第24巻第1号。首相府情報局。2009年1月19日。13ページ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム国皇太子ハジ・アルムタディ・ビラ将軍がイスタナでSRナサン大統領から殊勲勲章(軍事)を授与される叙勲式に出席」www.nas.gov.sg。2009年1月20日。 2024年5月26日閲覧。
外部リンク
- 2004年の結婚式の写真
