クロンダル

クロンダル
クロンダル
	クロンダルの典型的な村の家
	クロンダルハンプシャー内の位置
人口	1,724人（2021年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	SU795488
民事教区	クロンダル;
地区	ハート;
シャイア郡	ハンプシャー;
地域	南東;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ファーナム
郵便番号地区	GU10
ダイヤルコード	01252 ; 01276
警察	ハンプシャーとワイト島
火	ハンプシャーとワイト島
救急車	南中央
英国議会	アルダーショット;
	場所のリスト英国イングランドハンプシャー北緯51°13′59″ 西経0°51′47″ / 北緯51.233° 西経0.863° / 51.233; -0.863

クロンドール（/ k r ʌ n d əl / ）は、イングランド北東部ハンプシャー州ハート地区の村であり、大きな行政教区である。同地区は、 1086年のドゥームズデイ・ブックで調査されたクロンドール・ハンドレッドに含まれている。 ^[2]村はノース・ダウンズ山脈の西端の低い部分のなだらかな斜面にあり、ローマ時代の別荘の遺跡がある。イングランドの宗教改革にもかかわらず、ウィンチェスター大聖堂（またはその首席司祭と聖職者会議）は、975年から1861年までその土地の多くを代表する主要な荘園を所有していた。教区で発見されたアングロサクソンとメロヴィング朝の貨幣の大規模なコレクションは、クロンドール・ホードとして知られるようになった。2021年、教区の人口は1724人だった。

地名学

以前の様々な綴りでは、直観的なノルマン語以降の綴りである「o」の代わりに「u」が使われており、村は今でも、ルーツを持つ住民や「front」の音を正しく抽象化する人々によって、何世紀にもわたってそのまま発音されている。10世紀には「Crundelas」が記録され、14世紀を通して「Crundale」であった。^[3] 古英語の crundelは白亜採石場または石灰採石場であり、その言葉はCrondallという名前で残っている。ゴルフコースの大きな窪地として、採石場の遺跡が今も見ることができる。

歴史

プレノルマン

クロンダルの南の境界はノース・ダウンズで、そこに沿って先史時代のハロー・ウェイが走っていた。ハロー・ウェイは、イギリスの古代の未舗装の道で、コーンウォールの錫鉱山からケントのドーバーまで続いていた。今日の巡礼者の道のこの区間の近くには、新石器時代の集落の証拠である、シーザーズ・キャンプの鉄器時代の土塁がある。

ローマ人の居住地の遺跡は、バーリー・パウンド近くのハロー・ウェイのすぐそばで発見されている。ローマ人が居住していた証拠は、畑で壊れたタイルや工芸品として見ることができる。1817年、バーリー・パウンド農場の200ヤード北で、無傷のローマ時代のモザイク舗装が耕作者によって発見され、教区教会のタペストリーで記念されている。3世紀のコインは1869年に発見された。^[3]

アルフレッド大王は885年にクロンダルの百地を甥のエゼルヘルムに遺贈した。975年にエドガー王はクロンダルの百地をウィンチェスターの修道士に引き渡し、1539年まで修道士の手に残った。このときヘンリー8世は修道院を解散させ、2年以内にクロンダルはウィンチェスター大聖堂の新しい首席司祭と参事会員によって管理された。クロンダルは1861年まで修道士の手に残り、その後教会委員によって引き継がれた。^[4]

クロンダル・ホード

1828年に発見されたクロンダル財宝には、フランスとアングロサクソンの古い硬貨101枚、宝石をちりばめた装飾品2個、鎖1本が含まれていた。これらの中には5世紀のものもあり、硬貨のうち97枚は現在オックスフォードのアシュモリアン博物館に所蔵されている。^[5] この財宝は630年ごろに保管された。101枚の金貨のうち、69枚はアングロサクソンのもので、24枚はメロヴィング朝またはフランクのものである。^[6]^[7]

クロンダル・ハンドレッド

ウィリアム・カムデンの『ブリタニア、または英国とアイルランドの地理記述』 1722年版に掲載されているハンプシャーの地図には、ファーンバラ、コーブ、ユーショット、アルダーショット、クルッカムの主要な居住地の記号が、クランダル（クロンダル）百地に示されている。クランダル（クロンダル）百地は、富裕層や権力者が必要に応じて会合する会合場所を備えた戦略的な土地の集まりで、荘園裁判所より上のレベルのハンドレッド・コートが置かれるようになった。^[8]

クロンダルの百地は「荘園」に分けられ、イチェル、ユーショット、クローカム/クローカムウェル、フェルドミード、ディッペンホール、ファーンバラ、アルダーショットです。これらの荘園はすべてウィンチェスター大聖堂の記録に記載されています。百地内のすべての土地は、クロンダルの執事地主によって「セントスウィザンの修道士」に代わって、後に大聖堂に代わって管理されました。

不動産の進化

19世紀初頭までに、大聖堂は荘園所有者として周囲の5つの十分の一税のうち厳選した土地を所有していたが、そのうち最後の3つは村落となった。クロンダル、スワンソープ、ディッペンホール、チャーチ・クルッカム、ユーショットの一部である。これは、農業に適さない土地と対照的であり、その多くは共有地であり、もはや荘園とは関係がなかった。^[3]

イチェルマナー

ギファード/ギフォード・オブ・イチェル家は中世に紋章を取得しました。イチェル・マナーの庭園 (1954 年に家屋は取り壊されました) は、ケイパビリティ・ブラウンによって設計されました。1840 年に建てられた温室は現在も使用されており、チューダー様式の門も残っています。

ジョン・ギフォードは1563年に荘園を相続して亡くなり、当時10歳だった息子ジョージを残した。荘園の3分の1は未亡人の手に渡り、彼女はウェストン・サブエッジのウィリアム・ホッジスと結婚した。1579年、ジョージ・ギフォードが成人した直後、第2代サウサンプトン伯爵ヘンリー・ライオセリーが、隣接するドッグマーズフィールドの領地に加えたいと考え、この地所を購入した。^[3] 1628年以降、この地所は何人かの手に渡り、18世紀には、ザ・ハイド、リトル・ポッターズ・フォア、アーリンズ、トゥー・ダウンズ、タンリー、グリーン・パーク、パーク・コーナー、ディーンズ・ピドル、オールド・ホップ・ガーデンといったクローズ/農場の所在地が技術的には自由保有地であった。^[3]

内戦

クロンダルのオールセインツ教会は、イングランド内戦の間、ファーナムへの西側の進入路を守る小さな議会の前哨基地でした。

十分の一税地図

1846 年のクロンダル百人隊の十分の一税地図は、ウィンチェスターのハンプシャー州公文書館に保管されています。

業界

クロンダルは何世紀にもわたって肥沃な農地でした。ロンドン盆地の端にあるため、この地域には白亜、粘土、肥沃な重いロームなど、多種多様な土壌があります。この地域には天然の泉がたくさんあり、クレソン畑やバスケット編み用の柳の木の栽培に使用されていました。^[^要出典^{]バスケットのいくつかは、}SFコーディがファーンバラで初期の航空実験で使用した気球用バスケットや飛行船のゴンドラに組み込まれました。^[^要出典^{]第二次世界大戦までの2世紀にわたり、この地域は}ホップでも有名でした。長年、クロンダルには地元の町にタイルやレンガを供給するレンガ工場がありました。

建築

大麦のモット・アンド・ベイリー

バーリー・パウンドは、4つの城壁を持つ大きな環状のモットーで、ハンプシャーの環状城郭の最も優れた例の1つです。^[9]^{[10]この要塞は、1147年に}スティーブン王に包囲され占領されたときの「リデリア城」である可能性があります。ウィンチェスター司教ヘンリー・オブ・ブロワに返還された後、放棄され、ファーナム城に取って代わられました。考古学的調査により、厚さ8インチの壁と石造りの天守閣の証拠が発見されました。^[11]

東にはパウダーハム城^{[12]があり、バーリー・パウンドの}攻城城でした。ウィンチェスター司教によって創設され、スティーブン王の治世の無政府時代に建てられました。元々は土と木材で作られた環状の要塞でした。丘の発掘調査で、かつての建物の跡と思われる柱穴とフリント石が発見されました。

オールセインツ、ノーマン教会

12世紀のノルマン教区教会であるオールセインツは、クロンダルとユーショット教区の一部として運営されており、「ノースハンプシャーの大聖堂」と呼ばれています。^[13]同じ場所にあったサクソン教会の代わりとして建てられ、サクソンの洗礼盤はその時代のものです。身廊の東端は1170年に遡ります。元の鐘楼は、収容されている鐘の重さに対して設計が不十分で、1657年までに塔全体が崩壊するのを防ぐために取り壊されなければなりませんでした。1659年に、バタシーのセントマシューズをモデルにした新しいレンガ造りの塔が、元の建物の北東の角に建てられました。

注目すべき内部の特徴としては、1370 年初期の真鍮、内陣のアーチの犬歯形のモールディング、身廊の堂々としたアーケードと葉模様の柱頭があります。オールセインツ教会はこれまでに 2 回の大規模な修復工事を受けており、最初は 1847 年に建築家ベンジャミンフェリーによって、2 回目は 1871 年にサージョージギルバートスコットの指導の下で行われました。1995 年、「全米装飾美術協会 (NADFAS)」は、オールセインツ教会を国内で最も優れた同様式の建築例の 1 つと評価しました。

イングランド内戦中に教会が小規模な前哨基地として使用された後、教会の墓地で戦闘服を着た騎馬ラウンドヘッドを含む議会派兵士の幽霊が目撃されたという報告がある。^[14]

その他の建物

クロンダルには、保存状態の良い古い家屋やコテージが数多くあります。プルームオブフェザーズパブはチューダー様式の建築の一例であり、ポーツマスへの有料道路沿いの休憩所でした。

オークパークゴルフクラブ

オークパークゴルフクラブは、イングランド南東部のサリー州ファーナムのクロンダル近郊にあったゴルフクラブです。^[15]^[16]

オークパークゴルフクラブは、2020年にクラウンゴルフから買収したゲットゴルフィングによって運営されていました。ゲットゴルフィングが地主であるクロンドールプロパティーズとの賃貸契約を解除したため、ゴルフクラブは2021年に閉鎖されました。^[17]^[18]

著名な訪問者と居住者

ハンプシャーのこの地域のパノラマビューは、クロンダルを東から西に見渡すクイーンズビューから見ることができます。このビューの名前は、ヴィクトリア女王が近くのアルダーショット「英国軍の本拠地」に駐屯する軍隊を視察中にこのビューを賞賛したことに由来しています。 ^[要出典] オリバー・クロムウェルは、ベイシング・ハウスの包囲が進行中だった1645年10月にプルーム・オブ・フェザーズに滞在したと言われています。 ^[19]

著名な居住者には、元イギリス陸軍司令官でノルマンディー上陸作戦の退役軍人であるエドウィン・ブラモール元帥^[20]や、モーターレースジャーナリストのデニス・ジェンキンソンなどがいます。^[^要出典^]

統計

2001年の国勢調査によると、クロンダルには3,463人が住んでいた。
区内には1478世帯あった。
教区の面積は10.7平方マイル（27.7 km ²）です。

さらに読む

アーノルド・テイラー『バタシー（1639）、ステインズ（1631）、クロンダル（1659）、レイトン・ブロムズウォルド（1640年頃？）の17世紀の教会塔』、建築史第27巻、英国建築のデザインと実践：ハワード・コルビンに贈られた建築史研究（1984年）、pp. 281～296（記事は16ページ）発行：SAHGB Publications Limited
ローランド・P・バターフィールド修道院と荘園。クロンダルの歴史[138p] EW・ランガム印刷、ファーナム、1948年
ローランド・P・バターフィールド（編）『Ordained in Powder : The Life and Times of Parson White of Crondall』 1966年 Herald P 社（Sy.）よりファーナム出版

参考文献

^ 「教区プロファイル」nomisweb.co.uk。
^ 「Open Domesday: Crondall」 . 2022年9月25日閲覧。
^ abcde William Page編 (1911)。「教区: クロンダル」。ハンプシャー州の歴史: 第4巻。歴史研究所。 2013年10月28日閲覧。
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「教会委員」。ブリタニカ百科事典。第8巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。853ページ。
^ 「Hampshire Treasures Volume 3 (Hart and Rushmoor) Page 7 – Crondall」。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月21日閲覧。
^ グリアソン、フィリップ、ブラックバーン、マーク（2007年7月2日）。中世ヨーロッパの貨幣：第1巻、中世初期（5世紀から10世紀）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-03177-6。、161ページ
^ スキングリー、フィリップ編 (2014)。イングランドとイギリスのコイン：2015年英国コイン標準カタログ。スピンク＆サンズ社。ISBN 978-1-907427-43-5。、84ページ
^ サミュエル・ルイスの『 イングランドの地名辞典』 1831年版では、ユーショットとクルッカムはクロンダルの教区と百人隊に残った。
^ “Barley Pound Crondall”. castleuk.net . 2024年8月24日閲覧。
^ 「Crondall Barley Pound」. gatehouse-gazetteer.info . 2024年8月24日閲覧。
^ バロン、ウィリアム (1985)。『ハンプシャーとワイト島の城』ポール・ケイブ出版。p. 6。ISBN 0-86146-048-0。
^ デヴォンのパウダーハム城と混同しないように。
^ Stooks, CD (1905)。ハンツ州クロンダルとイェイトリーの歴史、主に教区の書庫にある教区管理人の記録とその他の記録から抜粋。Warren & Son Publishing。
^ スキャンラン、デイビッド（2013）。パラノーマルハンプシャー。アンバーリー出版。
^ Brown, Andy (2017年8月4日). 「Grenville-Wood returns to Oak Park Golf Club | Golf Retailing」. Golf Retailing . 2022年7月14日閲覧。
^ 「ドラマは消え、オークパークがハンツ・セブンズのタイトルを獲得」ファーナム・ヘラルド2016年10月28日2022年7月14日閲覧。
^ Dunsmuir, Alistair (2021年1月22日). 「慈善団体がクラブのリースを買収後1年も経たないうちに終了」The Golf Business . 2022年7月8日閲覧。
^ Dunsmuir, Alistair (2021年12月3日). 「地主が慈善団体を相手取ったゴルフクラブ訴訟で敗訴」. The Golf Business . 2022年7月8日閲覧。
^ Plume of Feathers、Crondall 2009年9月11日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「ブラモール卿：ノルマンディー上陸作戦の退役軍人で元軍司令官が死去」スカイニュース。

外部リンク

genuki.org の Crondall
オールドハンツ・ガゼティア – 時代を超えたクロンダル、名前の由来
オールセインツ＆セントメアリー教会、クロンダル＆ユーショット教区
オールセインツ教会（建築ノート）
ハンプシャー郡アーカイブ
ハートガイド: クロンダル
ハンプシャー州クロンダルのオールセインツ教会のステンドグラスの窓 2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine
ハンプシャーの宝物第 3 巻 (ハートアンドラッシュムーア) 7、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26 ページ。
クロンダル保護区の特性評価と管理提案

[1] 「教区プロファイル」nomisweb.co.uk。

[2] 「Open Domesday: Crondall」 . 2022年9月25日閲覧。

[p-3] William Page編 (1911)。「教区: クロンダル」。ハンプシャー州の歴史: 第4巻。歴史研究所。 2013年10月28日閲覧。

[4] ヒュー・チザム編 (1911)。「教会委員」。ブリタニカ百科事典。第8巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。853ページ。

[5] 「Hampshire Treasures Volume 3 (Hart and Rushmoor) Page 7 – Crondall」。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月21日閲覧。

[6] グリアソン、フィリップ、ブラックバーン、マーク（2007年7月2日）。中世ヨーロッパの貨幣：第1巻、中世初期（5世紀から10世紀）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-03177-6。、161ページ

[7] スキングリー、フィリップ編 (2014)。イングランドとイギリスのコイン：2015年英国コイン標準カタログ。スピンク＆サンズ社。ISBN 978-1-907427-43-5。、84ページ

[8] サミュエル・ルイスの『 イングランドの地名辞典』 1831年版では、ユーショットとクルッカムはクロンダルの教区と百人隊に残った。

[9] “Barley Pound Crondall”. castleuk.net . 2024年8月24日閲覧。

[10] 「Crondall Barley Pound」. gatehouse-gazetteer.info . 2024年8月24日閲覧。

[Barron-11] バロン、ウィリアム (1985)。『ハンプシャーとワイト島の城』ポール・ケイブ出版。p. 6。ISBN 0-86146-048-0。

[12] デヴォンのパウダーハム城と混同しないように。

[13] Stooks, CD (1905)。ハンツ州クロンダルとイェイトリーの歴史、主に教区の書庫にある教区管理人の記録とその他の記録から抜粋。Warren & Son Publishing。

[14] スキャンラン、デイビッド（2013）。パラノーマルハンプシャー。アンバーリー出版。

[15] Brown, Andy (2017年8月4日). 「Grenville-Wood returns to Oak Park Golf Club | Golf Retailing」. Golf Retailing . 2022年7月14日閲覧。

[16] 「ドラマは消え、オークパークがハンツ・セブンズのタイトルを獲得」ファーナム・ヘラルド2016年10月28日2022年7月14日閲覧。

[17] Dunsmuir, Alistair (2021年1月22日). 「慈善団体がクラブのリースを買収後1年も経たないうちに終了」The Golf Business . 2022年7月8日閲覧。

[18] Dunsmuir, Alistair (2021年12月3日). 「地主が慈善団体を相手取ったゴルフクラブ訴訟で敗訴」. The Golf Business . 2022年7月8日閲覧。

[19] Plume of Feathers、Crondall 2009年9月11日アーカイブ、Wayback Machine

[20] 「ブラモール卿：ノルマンディー上陸作戦の退役軍人で元軍司令官が死去」スカイニュース。

地名学

歴史