ベリックシャー

ベリックシャー シオルラハド・ベアレイグ
歴史ある郡
フラグ
座標: 55°45′N 2°30′W / 55.750°N 2.500°W / 55.750; -2.500
国	スコットランド
郡都	ベリック（1482年以前） グリーンロー（1596年 - 1661年、1696年 - 1903年） ダンズ（1661年 - 1696年、1903年 - 1975年）
エリア
• 合計	457平方マイル（1,184 km 2）
	34位中20位
チャップマンコード	BEW

ベリックシャー（/ ˈ b ɛ r ɪ k ʃ ər , - ʃ ɪər /、スコットランド・ゲール語：Siorrachd Bhearaig）は、イングランドとの国境にあるスコットランド南東部の歴史的な州、登録州、および副知事地域である。この州は、元々の州都であるベリック・アポン・ツイードにちなんで名付けられており、12世紀に州が設立された当時はスコットランドの一部であったが、数世紀に渡って2つの王国の間で行き来した後、1482年にイングランドの一部となった。ベリックを失った後、ダンズとグリーンローは、それぞれ異なる時期に州都として機能した。

ベリックシャー州議会は 1890 年から 1975 年まで存在し、この地域はボーダーズ地域の一部となり、歴史ある州の大部分は下位のベリックシャー地区の一部となりました。ベリックシャー地区は 1996 年に廃止され、ボーダーズ地域のすべての地区が合併してスコティッシュ ボーダーズ 議会地域となりました。

ツイードとランマーミュア山脈の間のベリックシャーの低地は「マース」として知られており、これは氾濫原を意味する古いスコットランド語に由来し、この名前は州全体にまで及ぶこともある。^[1]住民は「マース人」と呼ばれている。^[1]ベリックシャーは西はミッドロージアン、北はイーストロージアン、東は北海、南はロックスバラシャーとイングランドのノーサンバーランド州に接している。

ベリックシャーの地形は、一連の低い丘陵と農地が特徴で、州全体に小さな町が点在しています。ランマーミュア丘陵はイースト・ロージアンとの境界を横切っています。ここには、標高 535 メートル (1,755 フィート) で州内最高地点であるメイクル・セイズ・ローがあります。ツイード川は、ベリック・アポン・ツイード付近の小さな区間を除き、南でイングランドとの境界を形成しています(以前は、この川が北海までの境界全体を形成していました)。他の主な川には、アイ・ウォーター、ホワイトアダー・ウォーター、ダイ・ウォーター、ウォッチ・ウォーター、エデン・ウォーター、ブラックアダー・ウォーターがあります。

10世紀後半から11世紀初頭にかけて、フォース川とツイード川の間の土地はスコットランドの支配下に入った。^[2]ベリック・アポン・ツイードの町はデイヴィッド1世（在位1124-1153年）によって王立自治区となり、ベリック州、またはベリックシャーもデイヴィッドの治世中に創設されたと思われる。この州はベリックの町とその北西の広大な田園地帯をカバーし、中世のマース地方に相当した。^{[3] [4]}

1482年にバーウィックの町が最終的にイギリスの支配下に入った後、郡庁の機能（主に治安判事裁判所の設置）は当初ダンズとローダーの間で分担されていたが、1596年にジェームズ6世によってグリーンローが郡庁に指定された。^[5] 1661年に郡庁はダンズに移されたが、1696年にグリーンローに戻された。^{[6] [7]}

1853年ベリックシャー裁判所法
議会法
英国議会
引用	16 & 17 ヴィクトリア朝 27年頃

1667年、スコットランドの各州に補給委員が設立された。1829年、グリーンローに郡庁舎が建設され、隣接する敷地にあった以前の建物に代わって、委員の裁判所と会合場所として利用された。この建物の費用は、グリーンロー近郊のパーブスホールのウィリアム・パーブス＝ヒューム＝キャンベルが負担した。彼はグリーンローが郡都としての地位を維持することに熱心だった。^[8]しかし、グリーンローは依然として非常に小さな町であり、19世紀までにダンズの方が明らかに大きな町となっていた。1853年、議会の法令により、ダンズ郡は郡庁舎を廃止した。1853年ベリックシャー裁判所法（16 & 17 Vict.c. 27）が可決され、裁判所と委員の会議をグリーンローだけでなくダンズでも開催できるようになりました。^[9カウンティビルディングと呼ばれる別の裁判所が建設されました^[10][11]

1889年の地方自治法（スコットランド）に基づいて、1890年に選出された郡議会が設立され、委員のほとんどの機能を引き継いだ。ベリックシャー州議会は1890年5月22日にグリーンローの郡庁舎で最初の会議を開催し、18対12の投票で、その後のすべての会議をダンズで開催することを決定した。^[12]そのため、州議会はダンズの郡庁舎を拠点とし、その敷地を引き続き治安判事裁判所として使用した。その後、州議会はニュータウン通り沿いのさまざまな改築住宅に追加の事務所を設立した。^[13] 1967年に郡庁舎に近代的な増築が行われた。^[11]

1890年以降も、郡議会がダンズで開かれ、裁判所が両町で開かれていたにもかかわらず、グリーンローは依然として公式の郡都とみなされていた。 1903年の議会法により、グリーンローの郡都としての地位は最終的に取り消され、ダンズがあらゆる点で郡都であると宣言された。^{[14] [15]}

1975年に州議会が廃止された時点で、ベリックシャーには4つの自治区と3つの地区があった。^[16]

ベリックシャー州議会は、1973年地方自治法（スコットランド）に基づき1975年に廃止され、スコットランド全土の地方自治を上位地域と下位地区に再編した。ベリックシャーはボーダーズ地域に編入された。ボーダーズは4つの地区に分割され、そのうちの1つはベリックシャーと名付けられ、境界線は歴史的な州のものと大体似ていたが、ロクスバラ地区に属するネンソーン教区と、エトリック・アンド・ローダーデール地区に属するチャネルカーク、アールストン、ローダー、レジャーウッド、マータウン教区は除外された。^[16]同時に、ベリックシャー副知事地域は歴史的な州から新しい地区に調整された。 ^[17]

ベリックシャー地区議会はダンズのニュータウン通り8番地にあった旧郡庁舎を拠点としており、そこは議会事務所として知られるようになった。^[18]

ボーダーズ地域と、ベリックシャーを含むその4つの地区議会は1996年に廃止され、現在のスコティッシュ・ボーダーズ議会区域を形成するために合併しました。^[19]ベリックシャー副知事区域は、1975年以前の郡ではなく、1996年以前の地区の区域として定義され続けています。^[20]ダンズの旧議会事務所は、スコティッシュ・ボーダーズ議会のいくつかの部署で引き続き使用されています。^[21]

ベリックシャー地区議会の最初の選挙は1974年に行われ、当初は退任する当局の影の当局として機能し、1975年5月16日に権力を握った。議会の存続期間中、議会の議席の過半数は保守党によって占められていた。^[22]

ベリックシャー州議会は、1889 年の地方自治 (スコットランド) 法によって 1890 年に設立され、同年に紋章の授与を申請しました。紋章の授与は、10 月 10 日にライアン卿によって行われました。

紋章には魔女の木に鎖でつながれた熊が描かれており、元々の郡都バーウィックの名前をもじったものとなっている。^[23]バーウィックシャー州議会が廃止されると、紋章はバーウィックシャー地区議会に返還された。^[24]地区議会が廃止されると、紋章は王室に戻された。

イーストコースト本線鉄道がこの郡を通過し、海岸とほぼ平行に走っている。1846年の鉄道開通以来、ベリックシャーにはいくつかの小さな駅があったが、1964年までにすべて閉鎖された。2022年にはこの路線区間に再建されたレストン駅が開業し、歴史的な郡内で唯一の鉄道駅となった（ 1482年にベリックシャーからイングランドに割譲された地域にあるベリック・アポン・ツイード駅を除く）。ベリックシャー鉄道がかつてこの郡にサービスを提供していたが、1948年の激しい嵐による被害を受けて閉鎖された。^{[25]最も近い営業中の駅は}ダンバーとベリック・アポン・ツイードにある。

A1道路は鉄道とほぼ平行に走っており、北はエディンバラ、南はベリック・アポン・ツイード、さらにニューカッスルまでつながっています。A68とA697 はベリックシャー西部の町々を結んでいます。

• 
  エイトン城
• 
  バーンマウス
• 
  クランショー
• 
  アイマス
• 
  ヒューム城

Berwickshire News は毎週発行されており、多数の組織やグループがその名称に Berwickshire を含んでいます (例: Berwickshire Housing Association、Berwickshire Sports Council)。

ベリックシャー市民協会は、同州の入り口の道路標識に「現在、古代のベリックシャー州に入っています」という注意書きを追加するよう運動しており、毎年 4 月に審査される「ベリックシャーをきれいに保つキャンペーン」を毎年開催しています。

ダンズの西にある高校は、ベリックシャー高校と呼ばれ、1896年に開校しました。アイマス高校とともに、ベリックシャー学校という名前でラグビーチームを運営しています。

ベリックシャー海岸道は、コックバーンズパスからベリック・アポン・ツイードまで（28 マイル、45 km）走っています。

• スコットランド国境地帯の場所一覧
• スコットランドの区分

• ウィキシャーのベリックシャーの地図
• ウィキメディア・コモンズのベリックシャー関連メディア