コリンウッド フットボール クラブ

コリンウッド フットボール クラブ
名前
フルネーム	コリンウッドフットボールクラブリミテッド[1]
ニックネーム	カササギ、パイ、森、森の住人[2]
モットー	フロレアト・ピカ[3] [a] （カササギが繁栄しますように）
2024年シーズン
ホームアンドアウェイシーズン	9日
ゴールキッカー	ボビー・ヒル（30ゴール）
コープランドトロフィー	ニック・ダイコス
クラブの詳細
設立	1892年2月12日; 132年前 ( 1892-02-12 )
色	黒、白
競争	AFL :シニア男子 AFLW :シニア女子 VFL :リザーブ男子 VFLW :リザーブ女子
社長	ジェフ・ブラウン
最高経営責任者（CEO）	クレイグ・ケリー
コーチ	AFL: クレイグ・マクレー AFLW: サム・ライト VFL: ジョシュ・フレイザー VFLW:トム・カシン
キャプテン	AFL: ダーシー・ムーア AFLW: ブリアナ・デイビー VFL:キャンベル・ハストウェイト & ラクラン・タードリュー VFLW:ケイトリン・バンカー
プレミアシップ	シニア VFL/AFL (16) 1902 1903 1910 1917 1919 1927 1928 1929 1930 1935 1936 1953 1958 1990 2010 2023 VFA/VFL (1) 1896 リザーブ VFL/AFL リザーブ(7) 1919 1920 1922 1925 1940 1965 1976 バレーボール(1) 2019
地面	AFL: メルボルン クリケット グラウンド(100,024) AFLW/VFLW: ビクトリア パーク(10,000) VFL: ビクトリア パーク&オリンピック パーク(3,500)
以前のグラウンド	ビクトリアパーク（1892–1999）
訓練場	AIA センター(屋内)オリンピック パーク オーバル(屋外)
制服
家 離れて 衝突
その他の情報
公式サイト	オーストラリア
現在のシーズン

コリンウッド・フットボール・クラブは、マグパイズ、または口語でパイズとも呼ばれ、ビクトリア州メルボルンに本拠地を置くプロのオーストラリアン・フットボール・クラブで、スポーツのエリート大会であるオーストラリアン・フットボール・リーグ (AFL)で競います。1892年にメルボルン郊外のコリンウッドで創設されたこのクラブは、ビクトリア州フットボール協会(VFA) でプレーしていましたが、1896年に他の7つのチームと合併して、今日オーストラリアン・フットボール・リーグ(AFL)として知られる分離独立のビクトリア州フットボール・リーグ (VFL) を結成しました。元々ビクト​​リア・パークに本拠地を置いていたコリンウッドは現在、メルボルン・クリケット・グラウンドをホームゲームとし、オリンピック・パーク・オーバルとAIAセンターに本部とトレーニング施設を置いています。

コリンウッドは、VFL/AFLグランドファイナルに45回出場し（再戦を含む）、16勝（カールトン、エッセンドンと同率）、2引き分け、27敗（これも新記録）を記録している。オーストラリアで最も人気のあるスポーツチームの1つとみなされているコリンウッドは、2013年時点で、すべてのコードを通じて、国内のどのプロサッカークラブよりも高い観客動員数とテレビ視聴率を獲得した。^[5] 2023年には、106,470人の会員数でAFL会員ランキングのトップに立った。^[6]

クラブの歌「グッド オールド コリングウッド フォーエバー」は 1906 年に遡り、現在 AFL で使用されているチーム歌の中で最も古いものとなっている。ホームジャージは、オーストラリアのマグパイの色を基にした黒と白のストライプで構成されている。歴史的に、クラブの最大のライバルは近隣のクラブであるカールトンとリッチモンドであった。コリングウッドは 1995 年以来、エッセンドンとの健全なアンザック デー ライバル関係も楽しんでいる。

コリンウッドは、ビクトリアン・フットボール・リーグ（旧VFA）に予備チームを、AFL女子およびVFL女子の大会に女子チームを擁しています。また、 2017年から2023年まで、 ナショナル・ネットボール・リーグのネットボール・チームを所有し、運営していました。

コリンウッド・フットボール・クラブは1892年2月12日に設立されました。^{[7] [8] [9]}

コリンウッドは1892年5月7日にカールトンと対戦し、ビクトリアン・フットボール・アソシエーション（VFA）で最初の試合を行った。^[10]クラブは1896年にVFAプレミアシップで優勝した。

1897年、コリンウッドは、他のVFAクラブであるフィッツロイ、メルボルン、セントキルダ、カールトン、エッセンドン、サウスメルボルン、ジーロングとともにVFAから分離し、ビクトリアンフットボールリーグ（VFL）を結成しました。

コリンウッドは1902年のVFLグランドファイナルでエッセンドンを33ポイント差で破り、1902年に初のプレミアシップを獲得した。

コリンウッドは1920年代と1930年代に最も成功したビクトリア州のクラブで、この期間に20回のグランドファイナルのうち13回に出場した。^[11]コリンウッドはこの間に6回優勝しており、その中には1927年から1930年にかけてのVFL記録となる4回連続優勝、1935年と1936年の2回連続優勝が含まれる。この時期のクラブのコーチはジョック・マクヘイルで、1912年から1949年までコーチを務めた。コリンウッドはこの時期に3人のブラウンロー賞受賞者も輩出しており、1927年にシド・コベントリー、 1929年にアルバート・コリアー、 1930年にハリー・コリアーが受賞している。クラブの容赦ない成功期により、後にクラブは「ザ・マシーン」というニックネームを得た。アメリカのジャーナリストで作家のサム・ウォーカーは、世界スポーツ史上最も偉大なチームのいくつかを列挙した著書『キャプテン・クラス』の中でマシーン・チームを紹介している。 ^[12]

1927年から1930年にかけてのコリンウッドは4年連続でプレミアシップを獲得しただけでなく、4シーズンを通じて約86%の勝率と約5ゴールの平均勝利差を達成しました。1929年にはホームアンドアウェーのシーズンを無敗で終えた史上唯一のチームにもなりました。^[12]コリンウッドはVFL/AFLの歴史上、4回連続で プレミアシップを獲得した唯一のクラブです。

1950 年代、メルボルン フットボール クラブは前例のない成功の時代を迎え、6 年間で 5 回の優勝を果たしました (最後の優勝は 1960 年、1954 年は準優勝)。コリンウッドはこの 10 年間で 2 回のグランド ファイナルでメルボルンに敗れましたが、1953 年と 1958 年に復活して優勝しました。コリンウッドの 1958 年の優勝は、メルボルンがコリンウッドの記録である 4 年連続優勝に並ぶのを阻止したため、クラブにとって非常に貴重なものです。

しかし、1958年のプレミアシップは、その後数十年にわたってグランドファイナルで連続して敗北を喫したため、コリンウッドにとって32年間で最後の優勝となった。

1960年から1981年にかけて、8回連続でグランドファイナルで敗北し、その多くは僅差だったため、クラブは「窒息」しやすいという印象が生まれ、この現象は「コリウォブルズ」と気の利いた名前で呼ばれた。^{[13] [14] [15]}この印象が正しいかどうかは議論の余地がある。^[16]直近6回のグランドファイナルのうち、勝利は1回、引き分けは1回のみであった。ルー・リチャーズは、クラブが1990年にプレミアシップを獲得した後、ビクトリアパークでコリウォブルズを盛大に葬った。 ^{[17] [18]}

1990年のプレミアシップチームは、リー・マシューズがコーチを務め、トニー・ショーがキャプテンを務め、グランドファイナルでエッセンドンに一方的な勝利を収め、マグパイズは48ポイントの勝利を記録し、グランドファイナルで8回敗退し、1回引き分けという32年間のプレミアシップ不出場に終止符を打った。1年後に自動車事故で亡くなったクラブの偉人ダレン・ミラーヌが、試合終了のサイレンで勝利の印としてボールを高く掲げる姿は、この試合の忘れられないイメージの一つである。^[19]

プレミアシップで無冠に終わった後、クラブは10年間の残り期間で衰退状態に陥り、1999年には2度目の最下位に沈んだ。マグパイズは1992年シーズンのセント・キルダ戦と1994年AFLシーズンのウェスト・コースト戦で決勝に復帰したものの、すぐに敗退した。マシューズは1995年シーズンの終わりにヘッドコーチを退任し、翌年の初めに1990年プレミアシップのキャプテンで、その18か月前にサッカーから引退したばかりのトニー・ショーが後任となった。ショーの下で次の2シーズンは中位の成績を残したが、1998年と1999年の成績が振るわず、ショーは辞任を発表した。

メディアパーソナリティ、スポーツジャーナリスト、管理者のエディ・マクガイアが1998年10月に会長に選出された。彼は1999年10月にマイケル・モルトハウス新ヘッドコーチの就任を監督し、モルトハウスの任命はフィールド上でクラブを復活させる傑出した手腕であることが証明された。モルトハウスの下で、ポール・リクリア、アラン・ディダック、アンソニー・ロッカ、ネイサン・バックリーなどの選手の獲得と台頭により、コリンウッドは2000年のAFLシーズンと2001年のAFLシーズンに急速に順位を上げ、後者は決勝戦にわずかに届かなかった。コリンウッドは2002年のグランドファイナルで現チャンピオンのブリスベンと対戦したが、圧倒的なアンダードッグとみなされ、最終的にはあり得ない優勝までわずか9ポイント差で敗れた。キャプテンのバックリーは、敗者チームのメンバーであったにもかかわらず、グランドファイナルで最優秀選手としてノーム・スミス・メダルを獲得した3人目の選手となった。翌シーズンのホームアンドアウェー戦で大成功を収めたにもかかわらず、 2003年のグランドファイナルで再びライオンズに敗れ、今度は完全に説得力のある敗北を喫した。

グランドファイナルでの敗北の後、コリンウッドはその後2年間苦戦し、2004年は13位、2005年は下から2番目の成績を収めた。後者はコリンウッドが優先指名権を得る資格があり、クラブはそれを利用してデイル・トーマスを獲得した。コリンウッドは2006年にファイナルに復帰し5位となったが、エリミネーションファイナルでウェスタン・ブルドッグスに41ポイント差で敗れた。シーズン終盤にエッセンドン（当時は順位表の最下位）に敗れたことで、最終的に2度のチャンスを失った。^{[20] [21]} 2007年シーズンは順位表の6位でシーズンを終え、決勝ではエリミネーションファイナルで過去2年間のグランドファイナリストであるシドニーを、準決勝ではスビアコ・オーバルでの延長戦でウェストコーストを破った。コリンウッドはジーロングとの準決勝に進出したが、10年以上で最も記憶に残る準決勝戦の一つで、最終的に優勝するチームに5点差で敗れた。ネイサン・バックリーは、怪我のため2007年にわずか5試合しかプレーせず、シーズン終了時に引退を発表した。

コリンウッドは2008年のAFLシーズンを8位で終え、AAMIスタジアムでのアウェー決勝戦でアデレードと対戦することとなった。試合では一時はリードを許したものの、コリンウッドはアデレードのシーズンを終わらせ、準決勝でセント・キルダと対戦する権利を獲得した。レギュラーシーズンの2度の対戦でセインツに勝利していたコリンウッドだったが、2008年のシーズンを終えるには惨敗した。2009年のシーズン、コリンウッドは2003年以来初めてトップ4入りを果たしたが、予選決勝ではマイナーリーグの優勝チームであるセント・キルダに惨敗した。2度目のチャンスを得たコリンウッドは、2年連続でアデレードに苦戦したが、残り1分でジョン・アンソニーが決勝ゴールを決め、再び準決勝でジーロングと対戦することとなった。しかし、マグパイズはジーロングに73ポイント差で敗れ、シーズンは突然終了した。

2010年、コリンウッドはマイナープレミアでシーズンを終え、予選と準決勝で勝利した後、セントキルダとの初のグランドファイナルに進出しました。試合は引き分けに終わり、 33年ぶりにグランドファイナルの再試合となりました。コリンウッドは再試合で56ポイント差で勝利しました。キーディフェンスプレーヤーのニック・マクスウェルがキャプテンとしてチームを勝利に導き、ミッドフィールダーのスコット・ペンドルベリー（同年初めに最終的に3つのアンザックメダルのうち最初のメダルを獲得していた）はノーム・スミスメダルを受賞しました。クラブは2011年に2年連続でマイナープレミアシップを獲得し、準決勝でホーソンに3ポイント差で勝利してグランドファイナルに進出しました。しかし、コリンウッドは3/4終了時点で7ポイント差をつけられ、決勝戦でジーロングに38ポイント差で敗れました。グランドファイナルでの敗北は、クラブの2011年AFLシーズンの終わりでもあり、モルトハウスは「コーチングディレクター」として留まらないことを決意し、コリンウッドを去った。^[22]スターミッドフィールダーのデイン・スワンは、当時の記録である34票を獲得して2011年のブラウンローメダルを獲得した。モルトハウスは、12年間で8回のファイナルシリーズと4回のグランドファイナルにクラブを導いた後、去った。

コリンウッドの最も偉大な選手の一人とされるネイサン・バックリーは、2010年と2011年のシーズンにモルトハウスの下でアシスタントコーチに任命され、2012年シーズンの初めにヘッドコーチに就任した。^[23]「ヘッドコーチ」の役割を引き受ける契約を結んでいたモルトハウスは、バックリーを厄介な立場に置くよりもクラブを去ることを選んだ。^{[24]バックリーの下で、コリンウッドは短期的には成功を続け、2012年のシーズンにはトップ4以内に入ったが、} ANZスタジアムで行われた準決勝で、最終的に優勝するシドニー・スワンズに26ポイント差で敗れた。クラブは2013年にも決勝に進出したが、ホームで第1週に予想外に下位のポート・アデレードに敗退した。この結果を受けて、マグパイズのコーチ陣はクラブの選手リストに抜本的な変更を加え始め、プレミアシップの選手であるヒース・ショー、シャロッド・ウェリンガム、ヘリティエ・ルムンバなどが他クラブに移籍するか引退した。その後4年間で若手選手がドラフトされたが、クラブの勝敗記録は悪化し続けた。コリンウッドは2014年から2017年シーズンの終わりまで決勝に出場できず、年々順位を下げていった。バックリーは辞任するか解任されるかというメディアの強い圧力にさらされたが、クラブの管理者は2017年10月に広範囲にわたる内部調査の後、2年間の契約延長を認めることを決定した。^[25]

テイラー・アダムス、アダム・トレロア、ジョーダン・デ・ゴーイなどの新世代選手の台頭と、キーとなる長身のブロディー・グランディとメイソン・コックスが、ベテランのペンドルベリーとスティール・サイドボトムとうまく融合した。コリングウッドは2017年の13位から2018年には3位に躍進し、準決勝で現チャンピオンのリッチモンドにセンセーショナルな勝利を収めたが、 2018年のグランドファイナルではウェストコーストとの試合でほとんどの時間をリードしていたにもかかわらず5ポイント差で敗れ、シニアチームにとってグランドファイナルでの27回目の敗北となった。バックリーのコーチとしての成長が、急速な改善の一因となった。^[25] 2019年、コリングウッドはまたもや好調なシーズンを送り、順位表で4位となったが、最初の準決勝でグレーター・ウエスタン・シドニーに4ポイント差で惨敗し、グランドファイナルに戻ることはできなかった。 ^[26] 2020年、コリングウッドはホームアンドアウェイシーズンを8位で終えた。

クラブは2010年代後半に、フィールド上および運営面で大きな変化を遂げた。2017年に初めて開催されたAFL女子大会の創設メンバーとなり、同年にはプロのナショナルネットボールリーグに出場するクラブ部門であるコリングウッド・マグパイズ・ネットボールチームを設立した。コリングウッドは、クラブ創立125周年にあたる2017年シーズンの終わりに、新しい恒久的なロゴを発表した。^[27]

2020年、クラブはクラブ内での人種差別の申し立てについて独立した調査を依頼した。2021年2月、その報告書がジャーナリストにリークされ、「AFL全体で人種差別の申し立てがなされているが、コリンウッドの歴史には独特でひどいものがある」こと、「クラブでの人種差別が先住民とアフリカ系選手に深刻で永続的な害をもたらしたことは明らかだ。人種差別は彼らと彼らのコミュニティに影響を及ぼし、公衆に危険な規範を設定した」ことが明らかになった。^{[28]コリンウッドの}エディ・マクガイア会長は、この報告書は人種差別の解決に取り組んでいたメディアとクラブにとって「歴史的で誇らしい日」であり、「人種差別的なクラブではなかった」ことを示唆した。^{[29] AFLのCEO、}ジロン・マクラクラン、ヘリティエ・ルムンバ、元先住民コリンウッド選手のトニー・アームストロング、ビクトリア州上院議員など、多くの人がマクガイアの対応を批判した。 ^{[30] [31] [32] [33]}マグワイアは後にこの発言について謝罪した。^[34] 2月4日、男子チームと女子チームの150人のコリングウッド選手が公開書簡を書き、「当クラブとの関わりを通じて、人種を理由に疎外され、傷つけられ、差別されたすべての人に」謝罪した。^[35]ファーストグレードのサッカー選手であるダーシー・ムーアは、選手たちは報告書の調査結果に「屈辱と衝撃を受けた」と述べた。^{[35]マグワイアは2021年2月9日に}コリングウッド・フットボール・クラブの会長を辞任したが、当初はスムーズな移行のために1年を通して任期を務めたいと考えていたが、辞任を余儀なくされた。^{[36] [37]}

バックリーは2021年のAFLシーズン第13ラウンド後に辞任し、アシスタントコーチのロバート・ハーベイがシーズン終了まで暫定コーチに就任した。^[38]ハーベイは若手の育成とプレーに重点を置き、コリンウッドは残り9試合のうち2試合に勝利した。^[39]

2021年9月、クレイグ・マクレーが2022年シーズン以降のクラブのヘッドコーチに任命されました。 ^[40]シニアコーチとしての初シーズン、マクレーは前年の17位から、2022年レギュラーシーズン終了時には4位までクラブを導き、11連勝と12ポイント未満の差での11回の勝利というAFL記録を達成しました。^[41]コリンウッドは2022年の決勝戦3試合のうち2試合で1点差以下で負け、予選決勝でジーロングに6ポイント差、準決勝でシドニーに1ポイント差で敗れました。マクレーは2022年シーズンのAFLコーチ協会からモンジョン・アラン・ジーンズ・シニアコーチオブザイヤー賞を受賞しました。^[42]

2023年シーズンは、長年チームキャプテンを務めたスコット・ペンドルベリーが2014年から2022年まで務めていた役職を退任し、クラブのリーダーシップに変化が起きたシーズンとなった。ダーシー・ムーアが2023年シーズン以降のクラブの新キャプテンに選出された。^[43]

マグパイズは、2022年シーズンの好成績をさらに発展させることを目標に、2023年シーズンに突入した。オフシーズンの主な補強には、トレードによるトム・ミッチェル（ホーソンから）、ボビー・ヒル（GWSから）、ビリー・フランプトン（アデレードから）の獲得、およびフリーエージェントとしてのダン・マクステイの契約が含まれる。 ^[44]コリンウッドはクレイグ・マクレー監督の下で2年目のシーズンを成功させ、合計18勝5敗で、最終的に順位表で1位となった。2023 AFLファイナルズの最初の予選決勝では、コリンウッド（9.6.60）がメルボルン（7.11.53）を7ポイント差で破った。接戦となった試合で、コリンウッド（1990年12月18日）がブリスベン（1986年8月13日）を4ポイント差で破り、2023年のAFLプレミアシップで優勝し、クラブのVFL/AFLプレミアシップ16回というリーグ記録に並んだ。^[45]

2024年シーズンは、現チャンピオンたちにとって失望のシーズンとなった。コリンウッドは年初から不調で、フラッグ防衛戦の最初の3試合に敗れたが、その後力強く立ち直り、続く11試合では1敗のみに抑えた。それにもかかわらず、マグパイズはシーズンを平凡な​​形で終え、最後の9試合でわずか4勝にとどまった。最終的には12勝9敗2引き分けの成績で9位となり、8位の宿敵カールトンとの差はパーセンテージで広がった。これにより、コリンウッドは4年間で3番目の現チャンピオン（2021年のリッチモンド、2023年のジーロングに続く）として決勝戦を逃した。

クラブの歴史を通じて、コリンウッドは黒と白の縦縞のジャージーを着用してきました。3本の黒い縦縞が入った真っ白なジャンパーは、クラブを最も象徴するストライプです。ジャージーの現在の姿は、大部分が黒で、前面と背中の下半分に白いストライプ、白い番号が付いています。メインのクラッシュジャージーはこれと逆で、大部分が白で、黒いストライプと黒い番号が付いています。フリーマントルやポートアデレードなど、主に暗いジャージーを使用しているクラブとのアウェーマッチで着用されます。2011年にセカンダリークラッシュジャージーが導入され、2つのユニフォームが似ているため、ノースメルボルンとの試合でのみ使用されます。代替ユニフォームは黒で、両側に3本ではなく2本の白いストライプが付いています。

伝統的に、コリンウッドは黒のストライプが入った白いジャージーを着用してきた。クラブは2001年に白のストライプが入った黒いジャージーに切り替えた。^[46]

ナイキは現在マグパイズのアパレルを製造している。^[47]

会員数、観客数、放送視聴率、そして最近では「Pie Hard」ポッドキャストなどの影響力のあるデジタルメディアの出現からもわかるように、コリンウッドの文化的広がりと影響力は広範囲に及んでいます。

「グッド オールド コリングウッド フォーエバー」は、コリングウッド フットボール クラブのチーム ソングです。歌詞は、コリングウッドの 1906 年のタスマニア遠征中に選手のトム ネルソンによって書かれたもので、現在 AFL で使用されているチーム ソングの中では最も古いものです。この曲は、「グッバイ、ドリー グレイ」のメロディーで歌われています。この曲はもともと米西戦争に関連して書かれた歌で、その後ボーア戦争と第一次世界大戦で人気のあった国歌です。この曲は、オーストラリアン フットボールでファンを意味する「バラッカー」に言及している唯一の AFL チーム ソングです。 ^[48]

試合当日にグラウンドで演奏されるこの曲の現在のバージョンは、1972年にフェイブル・シンガーズによって録音された。^[49]歌詞は以下の通りである。

古き良きコリンウッドよ永遠に

彼らはゲームの遊び方を知っている。

並んで、彼らはくっついて、

マグパイズの名を守るため。

見ろよ、兵舎の人たちが叫んでいる、

すべての兵舎人がそうすべきです。

ああ、首相の座は楽勝だ、

古き良きコリングウッドのために。

1983年、「ああ、プレミアリーグは楽勝だ」というセリフは、クラブがプレミアリーグで優勝していない期間が長かったため恥ずかしいと感じられたため、「我々が贔屓するチームは1つだけだ」に一時的に変更された。^{[50] [51]}しかし、この変更は不評で、すぐに元に戻された。^{[50] [51]}

カールトンはクラブの最も激しいライバルと考えられており（詳細はカールトンとコリンウッドのAFLライバル関係を参照）、リッチモンドもすぐ後に続いている。^[52]

コリンウッドは1995年以来、エッセンドンとの健全なアンザックデーのライバル関係も楽しんでいる。

これまでに開催されたテーマ別ライバル戦でコリンウッドの対戦相手となったのは、カールトン（2005～2006年、2009年）とリッチモンド（2007～2008年）の2チームです。

リッチモンドとコリングウッドは、2 つの地域が隣接しているという事実から、1920 年代後半から 1930 年代前半にかけて、どちらも非常に成功していました。1919 年から 1929 年にかけて、両クラブは 5 回のグランド ファイナルで対戦しました (コリングウッドは 1919 年、1927 年、1928 年、1929 年に勝利し、リッチモンドは 1920 年に勝利しました)。1980 年のグランド ファイナルでは、リッチモンドがコリングウッドに 81 ポイント差で敗北しました。これは当時の記録であり、コリングウッドは 8 回連続でグランド ファイナルで敗北しました。

両クラブは毎シーズン、対戦相手に大勢の観客を集め続けており、1970年代から1980年代にかけては「リクルート戦争」の渦中にあった。デビッド・クローク、ジェフ・レインズ、ブライアン・テイラー、ウォーリー・ラヴェット、フィリップ・ウォルシュ、スティーブン・ローチ、ジェラルド・ベッツ、ニール・パート、ピーター・マコーマック、ケビン・モリス、クレイグ・スチュワート、ロス・ブリューワー、マイケル・ロックマン、ロッド・オボーン、アラン・エドワーズ、ジョン・アニアー、ノエル・ラヴェル、ボブ・ハードらがクラブを交換したほか、コーチのトム・ヘイフィー（パント・ロードで4つのフラッグを獲得した後、1977年にコリングウッドに移籍） も交換した。

最近の2回の試合（2009年の第20ラウンドと2012年の第2ラウンド）では、両チーム間で乱闘が起こり、両チームのほぼすべての選手が乱闘に巻き込まれた。

両チームは2018年に3回対戦し、3試合とも大勢の観客を集めました。ホームとアウェイの両方の試合で72,157人と88,180人の観客が記録され、リッチモンドが両方とも勝利しましたが、決勝戦でコリンウッドが予想外の大番狂わせを起こし、94,959人の観客の前で準決勝でリッチモンドを破り、ライバル関係は1980年以来最高に達しました。この2つのクラブの試合は、決勝進出の可能性の有無にかかわらず、定期的に大勢の観客を集めます。

コリンウッドは、最初のアンザックデーの対戦が行われた1995年以来、エッセンドン・フットボールクラブとのアンザックデーのライバル関係を楽しんできました。2024年の試合後、コリンウッドはこの試合で17回、エッセンドンは11回勝利しており、2024年の最初の試合と最近の試合はそれぞれ引き分けに終わりました。

コリンウッドとメルボルンのライバル関係は、1955年から1964年にかけて最高潮に達し、このとき両者はグランドファイナルで5回対戦した。これには1958年のグランドファイナルも含まれ、コリンウッドの勝利により、メルボルンはコリンウッドの4年連続優勝記録（1927年～1930年）に並ぶことはできなかった。メルボルンとの古いライバル関係は、メルボルンが同レベルの試合での成功を享受していないため、ここ数十年で薄れつつあるが、依然として強く、キングスバースデーの祝日には毎年恒例の試合が予定されている。

コリンウッド・フットボール・クラブは、1892年から2004年まで、ビクトリア・パークに元々のトレーニングと管理の拠点を置いていました。^[53] 2004年、コリンウッド・フットボール・クラブは、オリンピック・パーク・コンプレックス内の特別に建設されたメルボルン・スポーツ＆エンターテイメント・センターに、主な管理とトレーニングの拠点を移しました。 ^[53]コリンウッド・フットボール・クラブは、メルボルン・スポーツ＆エンターテイメント・センターに隣接するオリンピック・パーク・スタジアムを、 2004年から2012年に取り壊されるまで、屋外トレーニング場として使用していました。^[54]その後、コリンウッド・フットボール・クラブは、取り壊し後のスタジアムの跡地に 新しく開発されたオリンピック・パーク・オーバルに、屋外トレーニング場を移しました。

クラブの元々の主力ホームグラウンドは、 1892年から1999年までビクトリアパークで、AFLのホームゲームが行われていた場所だった。 ^{[55] [56]} 2000年以降、クラブの主力ホームグラウンドはメルボルンクリケットグラウンドとなっているが、クラブは1993年以来、この会場でホームゲームを行うことをすでに試みており、1994年から1999年の間に、クラブはホームゲームのうち7つをMCGで、3つをビクトリアパークで行っていた。^{[57] [58]}さらに、クラブは2014年以降、年に2回のホームゲームをマーベルスタジアムで行っている。^[59]

コリンウッドは労働者階級の郊外で、コリンウッド・フットボール・クラブのサポーター層は伝統的に労働者階級出身者である（ただし、今日のサポーター層はそれをはるかに超えている）。定期的に試合に足を運ぶクラブのサポーターの多くは、依然として労働者階級や社会的経済的に低い層の出身であり、他のクラブのサポーターからは、コリンウッドのサポーターは貧しく、粗野で、無知であるとステレオタイプ化されてジョークを飛ばされることが多い。^[60]

コリンウッドは伝統的に、コリンウッドのサポーター以外の人々から嫌われている（「彼らを愛するか、憎むかのどちらかだ」）。クラブに対する部外者の嫌悪は、クラブが大成功を収め、他のクラブの羨望と憤りを招いた1920年代と1930年代に始まったと言われている。この時期、コリンウッドはカトリックとアイルランドのクラブであるとも認識されていたが、当時これらのグループはオーストラリア社会の他の部分から軽蔑され、かなりの社会的排除を受けていた。^{[61] [62]}

2001年の調査によると、コリンウッドの古い本拠地であるビクトリアパークは、人種差別が最もひどい場所の1つとして知られていたが、問題はすべてのグラウンドで同様だったとも言われている。^[63]コリンウッドは、 1993年の先住民選手ニッキー・ウィンマーや2013年のアダム・グッドスなど、この種の注目を集めた事件に何度か関与している。^{[64] 1995年に}マイケル・ロングがコリンウッドのラックマン、ダミアン・モンクホルストに対して人種差別を行ったと告発したことも、AFLの人種差別規制の制定に直接つながった。^[65]より包括的なスポーツ文化を支持するため、2010年にオーストラリアのファッションデザイナー、シャナーズ・コープランドは、イスラム教徒の女性向けにコリンウッド風のヒジャブを開発した。^[66]（「Do Better」レポートも参照）

2011年、コリンウッドは初めて会員数7万人を達成し、2010年に記録した58,249人という以前の記録を破り、AFLの新記録を樹立した。^{[79] [80]}

2023年（コリンウッドが16回目の優勝を果たした年）には、106,470人の会員数を記録し、再びAFLの会員数記録を更新した。^[6]

クラブの広範な会員基盤は大きな集客力を持つ傾向があり、リーグの観客動員数を最大化するためにスケジュールを組む際にコリンウッドを優遇しているとAFLが非難される原因となった。^{[81] [82] [83]}しかし、AFLは、これは他のクラブがMCGでのコリンウッドとのホームゲームを要求しているためだと述べている。

コリンウッドは、伝統的なスタジアムであるビクトリア パークを放棄した最後のクラブの 1 つです。コリンウッドは現在、MCGでホーム ゲームを行っています。また、本部は旧グラスハウス エンターテイメント センターにあります。スポンサー契約により、この施設は「AIA センター」として知られていますが、以前はスポンサー契約により「レクサス センター」、「ウエストパック センター」、「ホールデン センター」など、他の名前で知られていました。

2007 年 3 月 9 日、元コリングウッドとフィッツロイのディフェンダー、ゲイリー・パートがマグパイズの CEO に任命された。これはグレッグ・スワンがカールトンに移籍してから 7 週間後のことだった。マグパイズの重要なポストを引き受けるにあたり、パートはクラブの取締役とメルボルンのチャンネル 9のマネージング ディレクターを退任した。記者会見では、コリングウッドはその年の予算で約 5,000 万ドルの売上を計上しており、マクガイアは新経営陣がその数字をすぐに倍増させることを期待していると述べられた。「財務管理の見直しにより、コリングウッドを次の段階に進める方法が明らかになった」とマクガイアは述べた。「年間 4,500 万ドルの売上から 1 億ドルの売上にするにはどうすればよいか?」「大きな数字のように聞こえるが、1999 年の売上は 1,300 万ドルだった。サッカー クラブとして、私たちはその方向に向かっている」。

2017年7月24日、パートはクラブのCEOを辞任し、ピーター・マーフィーが暫定CEOに就任した。^[84] 2023年1月、元コリンウッドの選手で1990年のプレミアシップのヒーローであるクレイグ・ケリーがマーク・アンダーソンの後任としてクラブのCEOに就任した。^[85]

2024年7月、コリングウッドは、元先住民戦略責任者のマーク・クリーバーから、コリングウッドのCEOクレイグ・ケリーが先住民文化について不快なジョークや中傷をしたとして訴えられた。^[86]

コリンウッドのジャージーはオーストラリアで最も価値のあるスポーツスポンサーシップです。^[87]コリンウッドはホームとアウェイの試合で異なるジャージースポンサーを持ち、プライマリスポンサーには推定630万ドル相当、セカンダリスポンサーには570万ドル相当のメディア露出を生み出しています。これらのスポンサーシップはオーストラリアで第1位と第2位にランクされています。^[87]著名なスポンサーにはエミレーツ、^[88] ホールデン、^[89] CGU保険、^[90]ウエストパックなどがあります。^[91]

試合数: 2,672勝利数: 1,612引き分け: 30敗北数: 1030 (最終更新日 – 2024 AFL シーズン終了)

コリンウッドは1997年6月14日、 VFL創設100周年を記念して世紀のチームを発表した。 1997年にチームが命名された当時は、チームに交代選手は3人しか認められていなかったため、2002年にギャビン・ブラウンが4人目の交代選手として加わった。^[113]

このリストには、クラブのすべてのキャプテンが含まれます。このリストには、指名されたキャプテンの負傷によりその役目を代行する副キャプテンは含まれませんが、シーズン中に選手が引退または退任した後に指名されたキャプテンは含まれます。

コリングウッド・フットボール・クラブにはこれまで12人の会長がいた。コリングウッドの初代かつ創設会長は、元コリングウッド 市長でビクトリア州 国会議員の ウィリアム・ビーズリーである。ビーズリーは1892年のクラブ創設から1911年までコリングウッドの会長を務めた。コリングウッドの2代目会長はアルフレッド・クロスである。しかし、クロスが会長を務めたのは短期間であった。3代目は元フィッツロイおよびコリングウッドの選手、ジム・シャープである。シャープは10年間（1913～1923年）会長を務めた。コリングウッドの4代目会長は、同じく元選手のハリー・カーティスである。カーティスは現在、コリングウッドで最も 長く会長を務めている。カーティスは26年間会長を務めた。

トム・シェリンは1963年から1974年までコリングウッドの第6代会長を務めた。1年間会長を務めたアーン・クラークは第7代会長だった。ジョン・ヒッキー、ラナルド・マクドナルド、アラン・マカリスターはいずれも1977年から1995年まで会長を務めた。第11代会長で元選手のケビン・ローズは、コリングウッドの2番目に最近の会長だった。コリングウッドの第12代会長であり、2番目に在任期間が長いのは、ラジオやテレビの司会者、解説者、ジャーナリストのエディ・マクガイアである。マクガイアは1998年から2021年までコリングウッドの会長を務めた。クラブ役員のマーク・コルダとピーター・マーフィーは、マクガイアの在任期間の後、暫定共同会長を務めた。^[114] 2021年4月、コルダはコリングウッドの第13代会長に任命された。^[115]

コリングウッド
名前
フルネーム	コリンウッド フットボール クラブ リミテッド
2023年シーズン
ホームアンドアウェイシーズン	8日
クラブの詳細
設立	1939 2008 (再設立)
競争	VFL
コーチ	ジョシュ・フレイザー
キャプテン	キャンベル・レーン & サム・グローバー
プレミアシップ	VFL/AFLリザーブ（7） 1919 1920 1922 1925 1940 1965 1976
地面	ビクトリアパーク（10,000） オリンピックパーク（3,000）
制服
家 離れて 衝突

コリンウッド リザーブはクラブのリザーブ チームです。コリンウッド リザーブの最新版は 2008 年に創設され、ビクトリア フットボール リーグで競います。

VFL/AFLは1919年から1991年まで予備チームを運営し、1992年から1999年までビクトリア州フットボールリーグが事実上の AFL予備チームを運営していた。コリングウッドはこれらの両方の大会に予備チームを出場させ、シニアチームに選ばれなかった選手が下位のグレードでコリングウッドでプレーできるようにした。当初、コリングウッド地区フットボールクラブが公式予備チームとして運営されていたが、地区は独立したクラブのままであった。1938年シーズンの終わりになってようやくコリングウッドは地区を管理し、正式にコリングウッド予備チームとなった。^[145]

1999年末にAFLリザーブリーグが解散した後、クラブは2000年シーズンにビクトリアンフットボールリーグにリザーブチームを編成した。^[146]

2001年、コリングウッドの予備チームは解散し、クラブはVFLのウィリアムズタウン・フットボール・クラブと提携し、ウィリアムズタウンはフィーダーチームとして機能し、コリングウッドの予備選手はウィリアムズタウンでシニアサッカーをプレーしました。この間、ウィリアムズタウンは2003年にVFLプレミアシップを1回獲得しました。

コリンウッドは2007年シーズンをもってウィリアムズタウンとの提携を終了した。リザーブチームが再結成され、2008年からVFLに出場している。 ^{[147] [146]コリンウッドの独立リザーブチームのこれまでのVFLでの最高成績は、} 2016年VFLシーズンの準決勝進出であり、最終的に優勝したフッツクレーに119ポイント差で敗れた。^[148]

リザーブチームは現在、オリンピックパークオーバルとビクトリアパークでホームゲームを分けて行っていますが、コリンウッドのホーム試合の前座としてMCGでプレーすることもあります。また、AFLチームのクラッシュジャージーをメインジャージーとして使用しています。コリンウッドVFLチームは、クラブのプライマリーおよびルーキーAFLリストのリザーブプレーヤーと、別途管理されているVFL試合のみに出場できるプレーヤーのリストで構成されています。

注:ギャリー・ホッキング氏が2020年シーズンのコーチに任命されましたが、 COVID-19パンデミックのため中止となりました。

出典: コリンウッド フットボール クラブ VFL 名誉ロール、コリンウッド リザーブス名誉ロール 1919–2022、VFL 統計

2016年4月、クラブは2017年に開催される初のAFL女子シーズンにチームを参加させるための入札を開始した。メグ・ハッチンズがその数週間前に女子サッカー運営マネージャーに任命され、入札書の作成の責任を与えられた。^[149]

クラブは2016年6月にライセンスを付与され、リーグ初シーズンに出場する8チームのうちの1つとなった。^[150]

オフフィールドでの役割に加えて、ハッチンズはモアナ・ホープやエマ・キングといったスター選手とともに、クラブの最初の選手の一人となった。^[151]コリンウッドは10月の最初のドラフトでさらに19人の選手を選んだほか、ドラフト外選手3人とサッカー初心者の新人2人を選んだ。^[149] ダンデノン・スティングレイズのアシスタントコーチでビクトリアン・メトロ・ユース・ガールズのヘッドコーチであるウェイン・シークマンが2016年7月にチームの初代ヘッドコーチに任命された。

AFL女子チームはオリンピック・パークにあるクラブのトレーニングと運営を拠点としているが、試合は同会場とクラブの精神的な拠点であるビクトリア・パークの間で行われることが多い。^[149]

^ 順位表が 2 つのカンファレンスに分割されていることを示します。数字は、ホーム アンド アウェイ シーズンにおけるクラブの総合順位を示します。

クラブは2018年シーズンの初めから、刷新されたVFL女子リーグに独自のチームを編成し始めた。 ^[152]クラブのAFLW選手の多くはVFLWチームでプレーしているが、チームの大半はAFLWクラブにドラフトされていない選手で構成されている。^[153] VFL女子の大会は5月から9月（AFL女子シーズン終了後）まで開催され、コリンウッドはリーグで急速に成功を収め、 2019年に初のVFLWプレミアシップを獲得した^。[154]

51. マチルダ・ザンダー 52. ニコール・ヘイルズ 53. ダニカ・ペダーソン 54. トリシア・コーワン 55. ケイトリン・バンカー 56. マーラ・ニール 58. カラ・コルボーン＝ヴェール 60. グレース・マツァー 61. ニャコート・ドジオック 62. モニーク・デマテオ 63. ジョージア・リカルド 64. シャネル・カミレリ 65. エリザベス・ジャクソン 67. リアノン・ブッシュ 71. ハンナ・ボウイ 72. ケイティ・リー 73. オリビア・ストーラー 74. エボニー・ロウ 75. エイミー・ケイン 76. ニコラ・ウェストン 88. ネーヴ・オコナー 90. カリア・ハスラム 91. デミ・ハレット 92. サラ・キング 99. モリー・エモンド コーチ: クロエ・マクミラン

出典: クラブの過去のデータ、2019年11月4日アーカイブ、Wayback MachineおよびVFLW Stats 2021–現在

• シド・コベントリー( 1927 )
• アルバート・コリアー( 1929 )
• ハリー・コリアー（1930年同点）
• マーカス・ウェラン( 1939 )
• デ・フォザーギル（1940年同点）
• レン・トンプソン( 1972 )
• ピーター・ムーア( 1979 )
• ネイサン・バックリー（2003年同点）
• デイン・スワン（2011）

• ダレン・ミレーン(1990)
• デイン・スワン（2010）

1981年に制定されたこの賞は1955年に遡り、それ以前はリーグはリーディングゴールキッカーメダルを授与していた。

• イアン・ブリューワー（1958）
• ピーター・マッケナ(1972、1973)
• ブライアン・テイラー(1986)

主なゴールキッカーメダル受賞者

• アーチー・スミス1898
• テディ・ロックウッド1900年（同率）、1903年
• チャーリー・パナム1905
• ディック・リー1907、1908、1909、1914、1916、1917、1919
• ゴードン・コベントリー1926、1927、1928、1929、1930、1933
• ロン・トッド1938年、1939年
• デ・フォザーギル1946

• トニー・ショー(1990)
• ネイサン・バックリー(2002)
• スコット・ペンドルベリー(2010)
• ボビー・ヒル（2023）

• ギャビン・ブラウン(1989、1997)

• アラン・アトキンソン(1973)
• ビリー・ピケン（1974）
• ビリー・ピケン（1976）
• ピーター・ダイコス（1980）
• デニス・バンクス（1984）
• クリス・タラント(2003)
• アンドリュー・クラクーア（2011）
• ジェイミー・エリオット(2013)

• フィル・マナッサ(1977)
• ピーター・ダイコス（1991）
• ミック・マグワン(1994)
• レオン・デイヴィス(2008)
• ジョシュ・ダイコス（2020）

• サヴェリオ・ロッカ（1995年、1998年）^
• スコット・ラッセル(1996) ^
• ダミアン・モンクホルスト(1997) ^
• クリス・タラント(2001)
• マーク・マクガフ（2002）
• ベン・ジョンソン(2006)
• ヒース・ショー(2007)
• ポール・メドハースト(2008)
• スコット・ペンドルベリー（2010年、2011年、2019年）
• デイン・スワン（2012年、2014年）
• ポール・シーズマン（2015）
• スティール・サイドボトム（2016）
• アダム・トレロア（2018）
• ジャック・ギニヴァン（2022）
• ニック・ダイコス（2023）

^ 2011年に遡って授与

• トラヴィス・クローク（2015）
• メイソン・コックス（2018）
• アダム・トレロア（2019）

• ベン・ジョンソン(2008)
• デイン・スワン（2009）
• スコット・ペンドルベリー（2010、2012、2017）
• ヒース・ショー(2011、2013)
• トム・フィリップス（2018）
• ニック・ダイコス（2023）

• デイン・スワン（2013）
• トム・ラングドン(2014)
• スコット・ペンドルベリー（2015）
• スティール・サイドボトム（2018）

• アンソニー・ロッカ（2003）
• ベン・ジョンソン（2004）
• クリス・タラント(2006)
• ジェームズ・クレメント(2007)
• ターキン・ロッカー（2009）
• スコット・ペンドルベリー（2013）

2013年以降受賞なし

• デズ・ヒーリー（1953）
• ボブ・ローズ（1953）
• テリー・ウォーターズ（1969）
• リッキー・ワット(1969)
• ピーター・マッケナ（1972）
• レン・トンプソン(1972)
• ピーター・ムーア（1979）
• マイケル・リチャードソン(1983)
• ジェフ・レインズ(1985)
• トニー・フランシス(1991)
• ギャビン・ブラウン(1991、1994)
• ミック・マグワン(1992)
• ネイサン・バックリー(1996、1997、1998、1999、2001、2003)
• クリス・タラント(2003)
• ジェームズ・クレメント(2004、2005)
• アラン・ディダック（2006年、2010年）
• ポール・メドハースト(2008)
• デーン・スワン(2009、2010、2011、2012、2013)
• ニック・マクスウェル(2009)
• レオン・デイヴィス(2009、2011)
• スコット・ペンドルベリー(2010、2011、2012、2013、2014、2019)
• ハリー・オブライエン（2010）
• デイル・トーマス（2011）
• ベン・リード（2011）
• トラヴィス・クローク（2011年、2013年）
• デイン・ビームス（2012）
• ブロディ・グランディ（2018年、2019年）
• スティール・サイドボトム（2018）
• アダム・トレロア（2019）
• ダーシー・ムーア（2020年、2023年）
• テイラー・アダムス（2020）
• ブレイデン・メイナード（2022）
• ジョシュ・ダイコス（2023）
• ニック・ダイコス（2023）

• ギャビン・ブラウン(1990)
• ネイサン・バックリー(1998)、(1999 – キャプテン)
• ジェームズ・クレメント（2002）
• アラン・ディダック（2004）
• スコット・ペンドルベリー(2008)、(2017)
• デイル・トーマス（2008）
• デイン・スワン（2010）
• タイソン・ゴールドサック（2010）

• ヒース・ショー（2011）

• デイン・スワン（2010）

• 最高得点: R17、1980 – コリンウッド 32.19 (211) 対セントキルダ16.11 (107) –ウェイバリーパーク
• 最低スコア: R6、1897 (VP) – コリンウッド 0.8 (8) 対サウスメルボルン2.15 (27) –ビクトリアパーク(VP)
• 1919年以来の最低スコア: グランドファイナル、1960年 – 2.2 (14) vメルボルン8.14 (62) –メルボルンクリケットグラウンド(MCG)
• 最高敗戦スコア: R16、1937 – コリンウッド 21.16 (142) 対メルボルン22.21 (153) – VP
• 最低勝利スコア: R9、1899 (VP) – コリンウッド 3.3 (21) 対メルボルン1.7 (13) – VP
• 1919年以来の最低勝利スコア: グランドファイナル、1927年 – 2.13 (25) vリッチモンド1.7 (13) – MCG
• 最大勝利差: 178 ポイント; 第 4 戦、1979 年 – コリンウッド 31.21 (207) 対セント キルダ3.11 (29) – VP
• 最大負け差: 138 ポイント; 第 3 戦、1942 年 – コリンウッド 5.7 (37) 対リッチモンド25.25 (175) –パント ロード オーバル
• 観客動員数記録（ホーム＆アウェイ）： R10、1958年 –メルボルン戦99,346人– MCG
• 観客動員数記録（決勝戦）： グランドファイナル、1970年 – 121,696人対カールトン– MCG

• 最多試合数: スコット・ペンドルベリー– 383 (2006–)
• 最多連続試合数: ジャック・クリスプ– 214 (2012–)
• 1試合での最多ゴール数: ゴードン・コベントリー– 17ゴール4ビハインド (R12、1930、VP) – 1947年までVFL記録
• 最多ベスト＆フェアレスト賞: ネイサン・バックリー– 6 (1994、1996、1998、1999、2000、2003)
• コーチとしての最多試合出場数:ジョック・マクヘイル – 714 (1912–1949) – 2015 年までの VFL/AFL 記録 (1 つのクラブでコーチとして最多試合出場の記録を保持)
• キャプテン/キャプテン代行としての最多試合出場数: スコット・ペンドルベリー– 206 (2014–2022)
• シーズン最多ゴール数: ピーター・マッケナ– 143 (1970)
• 通算最多ゴール数:ゴードン・コベントリー – 1299 (1920–1937) – 1999 年までの VFL/AFL 記録 (1 つのクラブでの通算最多ゴール数記録として残っています。)

• デイヴィッド・ウィリアムソンの1977年の舞台劇『ザ・クラブ』は、コリングウッド・フットボール・クラブの裏取引や悪ふざけから着想を得たものであるが、コリングウッドの名前は一度も出てこない。1980年の映画版はブルース・ベレスフォード監督、ジョン・ハワード、ジャック・トンプソン、グラハム・ケネディ、フランク・ウィルソン主演^[155]で、コリングウッドを舞台とし、コリングウッドの選手がセリフのある役とない役で登場した。この映画は、ビクトリア・パークの屋内と実際の楕円形の競技場でほぼ全編撮影された。^[156]
• ジャド・アパトー監督、アダム・サンドラー、セス・ローゲン主演の2009年の映画『ファニー・ピープル』には、オーストラリア人俳優のエリック・バナがオーストラリア式フットボールのルールを説明しようとするシーンがある。 ^{[157]このシーンでは、}セント・キルダのサポーターであるバナのキャラクターが、テレビで放映された試合を見ながらコリンウッドに対する嫌悪感を表明している。
• アダム・エリオットの2009年の粘土アニメーション映画『メアリーとマックス』には、1970年代のVFLスタイルのコリングウッドジャージーを着たバーニー・クリフォードという名の校庭のいじめっ子のシーンが登場する。映画にはコリングウッドの庭の小人像も登場する。^[158]
• 2010年のオーストラリアの独立系映画『Joffa: The Movie』では、ジョッファ・コーフとシェーン・マクレーが、コリンウッド・フットボール・クラブに情熱を注ぐ、気ままな便利屋のカップルを演じています。
• ジョン・ブラックの1953年の絵画「Three of the Players」には、コリンウッドの選手3人が描かれている。選手はルー・リチャーズ、ジャック・リーガン、フォンス・カインであると考える者もいる。^[159]
• メルボルンを拠点とする建築会社エドモンド・アンド・コリガンは、VCAシアターやナイアガラ・ギャラリーなど、多くの建物のデザインにコリンウッドの黒と白のストライプを取り入れた。^[160]

オーストラリアの結婚法に関する郵便調査では、コリンウッドは賛成票を投じた。^[161]

コリンウッドは議会への声の支持者であった。^[162]

• コリンウッド フットボール クラブの歴史
• コリンウッドの選手リスト
• コリンウッド フットボール クラブのコーチ一覧
• オーストラリアのスポーツ
• ビクトリア州のスポーツ

注記

参考文献

文献

• ラヴェット、マイケル（編集長）（2010）。AFLレコードシーズンガイド。ジェフ・スラタリーメディアグループ。ISBN 978-0-9806274-5-9。 {{cite book}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ)
• 1990 年 11 月のビクトリア州政府議事録、2208 ～ 2218 ページ: 1990 年 11 月 21 日のビクトリア州議会におけるコリングウッド (ビクトリア パーク) 土地法案に関する議論: 当時州議会議員であったマレー ワイデマンの兄、グレアム ワイデマンと、元サウス メルボルンのサッカー選手、ビル マクグラスの間の有益なやり取りが紹介されています。

• 公式サイト
• コリンウッド マグパイズの結果 – コリンウッド フットボール クラブの最新スコア