メアリーとマックス

メアリーとマックス
オーストラリアの劇場公開ポスター
監督	アダム・エリオット
著者	アダム・エリオット
制作：	メラニー・クームズ
主演	トニ・コレット フィリップ ・シーモア・ホフマン エリック ・バナ
ナレーション	バリー・ハンフリーズ
撮影	ジェラルド・トンプソン
編集者	ビル・マーフィー
音楽：	デイル・コーネリアス
制作 会社	スクリーン オーストラリア メロドラマ ピクチャーズ フィルム ビクトリア SBS テレビ オーストラリア アディロンダック ピクチャーズ
配布元	アイコンエンターテインメントインターナショナル
リリース日	2009年1月15日（サンダンス映画祭） ( 2009-01-15 ) 2009年4月9日（オーストラリア） ( 2009-04-09 )
実行時間	90分
国	オーストラリア
言語	英語 イディッシュ語
予算	820万豪ドル[1]
興行収入	170万ドル[2]

『メアリーとマックス』は、2009年に公開されたオーストラリアの大人向け ストップモーションアニメ コメディドラマ映画で、アダム・エリオットが脚本と監督を務め、彼の初の長編アニメ映画となった。この映画はメラニー・クームズとメロドラマ・ピクチャーズがプロデュースし、デイル・コーネリアスが音楽を担当した。声優陣にはフィリップ・シーモア・ホフマン、トニ・コレット、エリック・バナ、ベサニー・ホイットモアが名を連ね、バリー・ハンフリーズがナレーションを担当した。

この映画は、オーストラリアの孤独な少女メアリーと、アスペルガー症候群の中年アメリカ人男性マックスという、ありそうもない二人の文通相手の生活と友情を描いています。この映画は、エリオットが20年以上も文通しているニューヨークの「文通相手」との関係にインスピレーションを得ています。

この映画は、2009年1月15日、2009年サンダンス映画祭の初日の夜にプレミア上映されました。2009年6月、アヌシー国際アニメーション映画祭でアヌシー・クリスタル賞を受賞し、 2009年11月にはアジア太平洋スクリーンアワードで最優秀アニメーション映画賞を受賞しました。この映画は、2009年4月9日にアイコン・エンターテインメント・インターナショナルによって劇場公開され、批評家から絶賛されました。

1976年、8歳のメアリー・デイジー・ディンクルは、オーストラリアのビクトリア州マウント・ウェイバリーで孤独な生活を送っていた。額にあるアザのせいでクラスメイトからからかわれる。よそよそしい父ノエルと、アルコール依存症で窃盗癖のある母ヴェラは、彼女をほとんど支えてくれない。唯一の慰めは、ペットのニワトリのエセルと、好物の加糖練乳、そして「ザ・ノブレット」というスマーフ風のアニメ番組だけだった。母親と郵便局に行ったとき、メアリーはニューヨーク市の電話帳を見つけ、アメリカ人に興味を持ち、そのうちの1人に手紙を書くことにした。電話帳からランダムにマックス・ジェリー・ホロウィッツを選び、自分について書いた手紙を彼に送る。

マックスは、様々な精神的、社会的問題のために人間関係を築くのに苦労している、病的に肥満した44歳のユダヤ人無神論者です。メアリーの手紙を読んだマックスは最初不安発作を起こしますが、返事を書いて、2人は友達になります（チョコレートと「ノーブレット」に対する共通の愛もあって）。ヴェラはマックスを認めず、メアリーはマックスに、広場恐怖症の隣人レン・ヒスロップに手紙を送るように言います。メアリーはマックスに愛について尋ね、マックスは重度の不安発作を起こし、8か月間施設に入れられます。彼はニューヨークの宝くじに当たり、一生分のチョコレートと「ノーブレット」のフィギュアのコレクションをすべて購入します。残りを年配の隣人アイビーにあげますが、アイビーは事故で亡くなる前に自分を甘やかしていました。メアリーはマックスに見捨てられたと思って落胆します。

マックスはついにメアリーに返事を出し、自分がアスペルガー症候群と診断されたことを説明する。二人はその後数年間文通を続ける。ノエルは定年退職後、金属探知機を使い始め、浜辺で大きな津波にさらわれる。大人になったメアリーはメルボルン大学に進学する。メアリーは母斑を除去し、隣人のダミアン・ポポドポロスに恋心を抱く。ヴェラはシェリー酒を煮る代わりに防腐液を飲んで誤って自殺する。メアリーとダミアンは後に結婚する。

メアリーは心理学を学んでおり、マックスをケーススタディとしてアスペルガー症候群に関する博士論文を執筆している。彼女はマックスに論文のコピーを送ったが、マックスは彼女が利用したと激怒する。彼はタイプライターから「M」の文字を削除してメアリーとの連絡を絶つ。メアリーは彼女の本の全巻を紙パルプにし、彼女のキャリアを終わらせる。彼女は落ち込み、酒を飲み始める。彼女はコンデンスミルクの缶を見つけ、謝罪としてマックスに送る。彼女はダミアンから、ペンフレンドのデズモンドと別れたと知らせる手紙を見つける。

怒りのあまりホームレスの男性を窒息させそうになったマックスは（タバコを地面に投げつけたせいで）、誰もが自分と同じように不完全だと気づく。彼は許しのしるしとして、ノーブルのフィギュアコレクションをメアリーに送る。メアリーは数日間、玄関先に置かれた箱を見つけられなかった。自分が妊娠していることに気づかず、メアリーは自殺を決意する。ついに広場恐怖症を克服したレンは、マックスの荷物についてメアリーに知らせる。マックスからの手紙には、自分たちは完璧ではないと気づいたことが書かれていた。また、マックスは自分にとって友情がどれだけ大切なものか、いつか再会できることを望んでいるとも述べている。

メアリーは幼い子供を連れてニューヨークに行き、マックスに会いに行く。メアリーはソファーの上で上を向いて微笑みながら亡くなっているマックスを発見する。メアリーは、マックスに何年も送った手紙がすべて天井に貼ってあるのを見つける。マックスが友情をどれほど大切にしていたかを見て、メアリーはソファーでマックスの隣に座りながら喜びの涙を流す。

• ナレーターとしてのバリー・ハンフリーズ^[3]
• トニ・コレット（メアリー・デイジー・ディンクル役）^[3]
  • ベサニー・ホイットモア（若きメアリー役）
• フィリップ・シーモア・ホフマン（マックス・ジェリー・ホロウィッツ役）^[3]
• エリック・バナ（ダミアン・ポポドプロス役）^[3]
• ヴェラ・ロレイン・ディンクル役のレネー・ガイヤー
• イアン・「モリー」・メルドラムがホームレス役を演じる
• リンカーン役のマイケル・イェナ（クレジットなし）
• ジュリー・フォーサイス、ジョン・フラウス、クリストファー・マッセイ、ショーン・パッテン、リアン・スミス、キャロリン・シェイクスピア・アレンが追加声優として出演

オープニングクレジットによると、この映画は実話に基づいている。2009年4月のインタビューで、脚本家兼監督のエリオットは、マックスというキャラクターは「20年以上も文通しているニューヨークの文通相手」からインスピレーションを得たものだと明言した。^[4] 主要撮影は57週間以上かかり、133のセット、212体の人形、475個のミニチュア小道具が使用された。 「設計と製作に9週間かかったという、完全に機能するアンダーウッドのタイプライターも含まれていた」 ^[5]

この映画は、幼少期のネグレクト、友情、依存症、アルコール依存症、回復、人生の曖昧さ、いじめ、孤独、精神疾患、自閉症（特にアスペルガー症候群）、肥満、自殺、うつ病、孤立、不安などのテーマを扱っています。^[6]

映画の音楽には、サイモン・ジェフスとペンギン・カフェ・オーケストラの「Perpetuum Mobile」（オープニングテーマ）と「Prelude and Yodel」、エレナ・カッツ＝チェルニンの「Russian Rag」が使われている。エンドクレジットの音楽は、ベルト・ケンプフェルトと彼のオーケストラの「 A Swingin' Safari」である。他のアーティストには、ナナ・ムスクーリ、デール・コーネリアス、リロイ・アンダーソン、ピンク・マルティーニ、ロンドン・ポップス・オーケストラ、ジェイムズ・ラストと彼のオーケストラ、キングス・コンソートと合唱団、シドニー・アルファ・アンサンブル、ABCラジオ・オーケストラがいる。^[7]

この映画には、ドリス・デイの最も有名な曲「ケ・セラ・セラ」のピンク・マティーニ・バージョンも含まれており、メアリーの自殺未遂のシーンで流れる。

CD 「メアリーとマックス：映画音楽」は2009年5月1日に発売された。^[8]

『メリーとマックス』は批評家から絶賛された。^{[9] [10] [11]} Rotten Tomatoesは65件のレビューに基づいてこの映画に95%の評価を与え、平均評価は8.10/10である。総評は「『メリーとマックス』は愛情込めて作られた、驚くほど独創的なアニメーションで、その技術的な技巧に匹敵する感情的な共鳴がある」である。^[12] In Film AustraliaのライターであるMatt Ravierは^[5]、「ストーリーは薄っぺらで、一部の部分は単に長すぎるが、物語の筋が切れそうになったときはいつでも、キャラクターの純粋な真実味と大胆な正直さが窮地を救う」と述べた。ロサンゼルスタイムズは、この映画を「マックスにとっては黒、白、灰色のフィルムノワールの世界、メアリーにとってはセピア色の 郊外」を描いた「注目に値する感動的な」映画と呼んだ。^[13]この映画が米国でDVD発売された後、スラントは「アダム・エリオットの辛口なユーモアは『メアリーとマックス』全体に浸透しており、このユニークなユーモアのセンスがエキストラにも及んでいるのは嬉しい。脚本家兼監督は面白くてためになるオーディオコメンタリーを提供し、一連の陽気なメイキングエピソードは、この作品の皮肉な雰囲気を反映している。しかし、ここでの最大の特典は、エリオットのオスカー受賞短編『ハーヴィー・クランペット』が追加されたことだ。ジェフリー・ラッシュがナレーションを担当した、トゥレット症候群患者を主人公にしたこの物語は、エリオットの感性と『メアリーとマックス』の独特の雰囲気の両方を知るための素晴らしい入門書である」と述べた。 ^[14]

『メアリーとマックス』はオーストラリアで興行収入144万4617ドルを記録した。^[15]この映画はアメリカでは一般劇場公開されなかったが、いくつかのアメリカの映画祭で上映され、^[16]ロサンゼルス地域のレムリ劇場の一つで短期間上映された。 ^[13]この映画をアメリカで配給したIFCフィルムズは、この映画をDVDとビデオオンデマンドで提供した。^{[14]この映画はフランスではゴーモン[17]}、ドイツではMFA ^[18]によって公開され、批評家からも興行的にも大きな成功を収めた。

『メアリーとマックス』は、 2010年1月26日にIcon Entertainment InternationalからDVDでリリースされました。

フランスとオーストラリアでは、映画の遺品や映像の展示会が開催された。フランスでは、公開記念としてゴーモンが展示会を主催した。^[17]オーストラリアでは、2010年3月から3か月間、オーストラリア映像センターで開催され^[21]、その後2010年から2011年にかけてオーストラリア各地を巡回した。^[22]

• アダム・エリオット監督によるもう一つのクレイアニメ映画「ハーヴィー・クランペット」

Wikiquote にはMary and Maxに関する引用があります。

• IMDbのメアリーとマックス
• ロッテントマトのメアリーとマックス
• Villavicencio、Juan Carlos (2010)、Mary & Max ante el espejo (ブログ) (エッセイ) (スペイン語)、Descontexto。
• パルバー、アンドリュー（2010 年 10 月 21 日）、「メアリーとマックス – レビュー」、ガーディアン紙。