| ヘリティエ・ルムンバ | |||
|---|---|---|---|
|
2015年のルムンバ | |||
| 個人情報 | |||
| ニックネーム | ハリー、H、ティア[1] | ||
| 生年月日 | 1986年11月15日 | ||
| 出生地 | リオデジャネイロ、ブラジル | ||
| オリジナルチーム | クレアモント・フットボール・クラブ( WAFL ) | ||
| 下書き | 2005年新人ドラフト 20位 | ||
| デビュー | 2005年第18ラウンド、コリンウッド 対フリーマントル、MCG | ||
| 身長 | 188 cm(6フィート2インチ) | ||
| 重さ | 88 kg (194 ポンド) | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| プレー歴1 | |||
| 年 | クラブ | ゲーム(ゴール) | |
| 2005–2014 | コリングウッド | 199 (28) | |
| 2015–2016 | メルボルン | 24 (2) | |
| 合計 | 223 (30) | ||
|
1 2016 年末までのプレイ統計。 | |||
| キャリアハイライト | |||
| 出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com | |||
ヘリティエ・ルムンバ(旧名オブライエン、[2] 1986年11月15日生まれ)は、オーストラリアン・ブラジル・コンゴの血を引く元プロオーストラリアンフットボール選手で、オーストラリアンフットボールリーグ(AFL)のコリンウッドフットボールクラブとメルボルンフットボールクラブでプレーした。守備を攻撃に変える能力と様々な役割での有効性で知られるルムンバは、オーストラリアンフットボールリーグの初代多文化大使として先駆者であり、ブラジルとコンゴの血を引く最初で唯一の選手であった。[3]
ルムンバのプロサッカー選手としての経歴は、2004年にコリングウッド・フットボール・クラブで始まりました。 [4]コリングウッドでは、オールオーストラリアンに選ばれ、AFLプレミアシップを獲得し、リーダーシップの資質が認められ、コリングウッドのリーダーシップグループに加わりました。[5] [6] 2014年にルムンバはメルボルン・フットボール・クラブに移籍し、チームに即座に影響を与え、2016年に脳震盪のため引退するまで、リーダーシップを発揮し続けました。[7 ]
ルムンバは、フィールドでの輝かしいキャリアに加え、人権と地域社会の関与を促進する上で重要な役割を果たした。[9] [10]元オーストラリア首相のジュリア・ギラードは、オーストラリア国民プログラムを通じて、ルムンバをオーストラリアの多文化大使に指名した。[11] [12]人種や文化の問題に対する彼の姿勢も、世間の監視と論争を招いている。[13]しかし、重要な社会問題についての対話を促進することへの彼の献身は、彼の公的な人物像の一貫したテーマであり続けている。引退後、ルムンバはハイパフォーマンス、戦略的パートナーシップ、民族植物学研究の分野での役職に移行した。[14] 2023年4月、彼はコンゴ国立ラグビー連盟のハイパフォーマンスおよび戦略的パートナーシップディレクターに任命された。[15]
選手としての経歴
コリングウッド
.jpg/500px-Heritier_Lumumba_2012_(cropped).jpg)
身長188cmのルムンバは、ほとんどの試合で中型ディフェンダーとしてプレーした。[16] 2004年のAFL新人ドラフトでコリンウッドに21番目に指名され、2005年の第18ラウンドでMCGでのフリーマントル戦でデビューした。デビュー直後にカンガルーズ戦でゴールを決め、新人リストに残るだけの活躍を見せた。2006年にはさらなる成長を見せ、今度はショーン・ラスリングの不在により年中に再びシニアリストに昇格し、計9試合に出場した。
ミック・モルトハウス監督は、あるインタビューで、ルムンバの素晴らしい成績を理由に彼をシニアチームで永久にプレーさせることができないことに対して、AFLの新人選手に関する規則に異議を唱えたことがある。[17]
2007年シーズンにはシニアリストに昇格。2008年には、コリンウッドのベスト・アンド・フェアベストであるコープランド・トロフィーで5位になった。[18] 2009年には、コープランド・トロフィーで4位になった。
彼は背番号43、30、そして最後に背番号8でプレーした。2010年にはハーフバックのサイドでプレーし、オールオーストラリアン賞を受賞した。彼は2010年のグランドファイナルの再試合でコリンウッドがセントキルダに勝利した際に重要な役割を果たし、試合終盤に境界線からロングゴールを決めた。
メルボルン
2014年10月15日、クラブと経営陣との間で問題が生じた結果、ルムンバとコリンウッドは袂を分かつことに合意し、ルムンバはメルボルン・フットボール・クラブとの3クラブ契約で加入し、ミッチ・クラークはジーロングへ、トラビス・ヴァルコーはコリンウッドへ加入した。[19]
ルムンバは2015年第1ラウンドのゴールドコースト戦でメルボルンデビューを果たし、これが彼にとって200回目のAFL試合でもあった。彼は新クラブの26ポイントの勝利に貢献し、ゴールを決めた。[20]
ルムンバは2016年の第1ラウンドのグレーター・ウェスタン・シドニー戦を欠場し、その後5試合に出場したが、脳震盪の症状に苦しみ、シーズンの残りを欠場した。[21]メルボルンの医師からトレーニングを許可されたにもかかわらず、複数の専門家から引退を勧められたため、11月のプレシーズントレーニングには復帰しなかった。[22]彼は12月にAFLフットボールから引退した。[23]
人種差別疑惑
2017年、ドキュメンタリー『フェア・ゲーム』が公開され、ヘリティエの人生とプロフットボール選手時代の人種差別体験が語られた。彼はコリンウッドの文化を「人種差別や性差別のジョークを言う男子クラブ」と呼び[24]、チームメイトから「チンパンジー」というあだ名で呼ばれたと述べた。この言葉は黒人に対する人種差別的な中傷としての意味合いが強い歴史を持つ。[25]彼は人種差別に立ち向かい、今もそれを続けている。[26]
ネットワーク10の「ザ・プロジェクト」で、ルムンバはワリード・アリから自身の経験についてインタビューを受けたが、アリのインタビューに対する反応に失望した。アリは「人種差別や白人至上主義の基本的な真実については、私たちは同じ意見だろうという先入観を持ってインタビューに臨んだ...しかし、今では、人種差別や白人至上主義とは何か、そしてどのように効果的に対処するべきかについての理解において、彼と私には根本的な違いがあることが私には非常に明らかです」と感じていた。[27]ルムンバはアリによって弱体化されたと感じ、アリは人種差別に無関心であると主張した。[28]
2020年、ルムンバがプロジェクトによる彼への扱いを「非倫理的で不誠実」と呼んだことで、この確執が再びメディアで報じられた。彼は、コリンウッドのコーチ、ネイサン・バックリーが、クラブ会長のエディ・マグワイアを「バスの下に投げ込む」ことになるので、非難をやめるように言ったと述べた。[29]
コリンウッドは和解するためにルムンバと話し合うことを望んだが、ルムンバは彼に対する扱いについて全面的な認識と謝罪を得るまで拒否した。[30]
ルムンバの人種差別に関する証言は、元コーチのミック・モルトハウス、バックリー、マグワイアによって否定されたが、クリス・ドーズ、ブレント・マカファー、レオン・デイビス、アンドリュー・クラクーア、クリス・イーガン、シェイ・マクナマラを含む多くの選手によって肯定された。[31]元メルボルンのコーチ、ポール・ルースもルムンバの証言を聞いたことを認め、ルムンバがコリンウッドの文化と彼が耐えてきたことを語ったとき「ショックを受けた」と語った。[32]
2021年、Do Betterレポートがオーストラリアのメディアにリークされた。レポートでは、コリンウッドフットボールクラブが組織的人種差別の罪を犯したとされた。[33]これにより、 The Projectと司会者のワリード・アリとピーター・ヘリアーに放送中に謝罪するよう求める声が上がった。 [34]ヘリアーは謝罪文を投稿し、「このレポートは心が痛みます。@iamlumumbaへ、私は心から、はっきりと申し訳なく思っています。あなたを信じるべきでした。もっと頑張ります。」と述べた。 [35]数日後、このインタビューは番組のFacebookアカウントからアクセスできなくなった。Network 10の元エグゼクティブプロデューサーは、「『The Project』が今すべきことは、そのクリップを少し流し、ワリードとピートに座って、それについて話し、彼らが学んだ教訓と今後何をするかを話すことです。」と述べた。[36]
私生活
ルムンバは、アフリカ系ブラジル人の母親とコンゴ系アンゴラ人の父親の間にリオデジャネイロで生まれ、3歳のときに西オーストラリア州パースに移住した。 [37] 1994年から1999年までロスモイン小学校に通い、その後ロスモイン高等学校に進学した。子供の頃はエッセンドン・ボンバーズのファンで、家族は長年エッセンドンのコーチを務めたケビン・シーディにちなんでシーディと名付けた犬を飼っていた。[要出典]ルムンバは、 2009年のフットボールシーズンが始まる直前に自殺したオーストラリア人の継父ラルフに育てられた。ルムンバは家族と一緒に過ごすために1年間フットボールを休むことを考えたが、最終的にはプレーを続けることを決めた。[38] 13年ぶりに実の父親と再会したのは、19歳のときだった。[39]ルムンバの妹、ラケル・オブライエンさんはポッドキャストのプロデューサーで、トラウマ的な幼少期について公に語っています。[40]
ルムンバは9歳の時に姓を「オブライエン」に変更し、その後すぐに「ハリー」というあだ名を与えられ、「ハリー・オブライエン」として知られるようになった。2013年12月、彼は姓を「ルムンバ」に戻し、「ハリー」というあだ名の使用をやめた。その理由として、植民地解放の旅を挙げている。 [1] [41] [42]
ルムンバはAFL初の多文化大使となり、サッカーを通じて移民コミュニティの関与に努めた。[43] [44]彼は2006年から2013年までAFLの多文化大使を務めた。2012年、ジュリア・ギラード首相はルムンバをオーストラリア国民大使の一人として表彰した。[45] [46]彼はまた、2011年6月のダライ・ラマのオーストラリア訪問の大使にも任命された。[47]
統計
栄誉と功績
チーム
- AFLプレミアシップ: 2010
- マクレランドトロフィー(2) : 2010年、 2011年
個人
書籍
ルムンバは2014年に『 It's Cool to be Conscious』という本を出版した。この本には、フィールド内外での自身の人生における個人的な物語が収録されている。
参考文献
- ^ ab Niall, Jake (2013年12月6日). 「ハリー・オブライエンはもういない: マグパイが姓をルムンバに変更」. The Age .フェアファックス・メディア. 2013年12月6日閲覧。
- ^ ABC (2013年12月6日). 「ハリー・オブライエン、ヘリティエ・ルムンバとして知られるようになる」.ザ・ニュー・デイリー. 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「エリティエ・ルムンバがAFLの人種差別に立ち向かい、アフリカの歴史に強さを見出す」ABCニュース。2020年12月4日。 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「オブライエンが新契約に署名」afl.com.au 2011年1月27日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「オブライエンがリーダーシップグループに復帰」collingwoodfc.com.au 2013年4月23日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「モルトハウス氏、オブライエン選手は全オーストラリア代表として好成績」collingwoodfc.com.au 2010年7月8日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「元マグパイ・ヘリティエ・ルムンバがデモンズのリーダーシップグループに加わる」ABCニュース。2015年2月3日。 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「Heritier Lumumba Quits Footy」. Triple M . 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「ハリーがコミュニティゴールを決める」collingwoodfc.com.au 2008年12月2日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「ハリーが助けに来ます」collingwoodfc.com.au 2008年7月7日。 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「ハリーがAFLの多文化主義について語る」collingwoodfc.com.au 2011年7月12日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「パイ氏、首相の指名を受諾」collingwoodfc.com.au 2012年1月18日2023年5月25日閲覧。
- ^ ホーン、ジョナサン(2022年5月11日)。「エリティエ・ルムンバは私たちに不快感を与えたが、そこから私たちは学ぶべきことがたくさんあった」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5 月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのチャンピオンアスリートが黒人の歴史を書き換えようと努力」セント・ヴィンセント・タイムズ2023年3月1日2023年5月25日閲覧。
- ^ 「ヘリティエ・ルムンバが静かにメルボルンに復帰し、新たなサッカーの役割を獲得」7NEWS 2023年4月19日2023年5月25日閲覧。
- ^ ウォルシュ、コートニー (2008年5月31日)。「マグパイズのディフェンダー、ハリー・オブライエンは将来リーダー」。オーストラリアン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2009年8月23日閲覧。
- ^ ボールトン、マーティン (2006 年 5 月 11 日)。「新人にもっとチャンスを: パイズ」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。2009年8 月 23 日閲覧。
- ^ レーン、サマンサ、グリーソン、マイケル (2008 年 10 月 4 日)。「スワンがマグパイズのベスト選手に選出」。ジ・エイジ。フェアファックス・メディア。2009年8 月 23 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Ryan, Peter (2014年10月15日). 「ClarkがCatに 加入、3者間契約でVarcoeがMagpiesに加入」AFL.com.au. BigPond . 2014年10月15日閲覧。
- ^ Burgan, Matt (2015年4月4日). 「Lumumba cherishes win in 200th」. MelbourneFC.com.au . BigPond . 2015年4月5日閲覧。
- ^ ジョン、ラプル (2016 年 11 月 6 日)。 「ヘリティエ・ルムンバは2016年に脳震盪で台無しになったが、2017年にメルボルンに戻る準備ができている」ヘラルド・サン。ニューズ コープ オーストラリア。2016 年12 月 21 日に取得。
- ^ Ryan, Peter (2016年11月21日). 「ルムンバ、脳震盪が残るためトレーニングは継続せず」AFL.com.au . Bigpond . 2016年12月21日閲覧。
- ^ ワーナー、マイケル(2016年12月21日)。「ヘリティエ・ルムンバ、脳震盪問題に関する医師の指示を受けAFLから引退」ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「ルムンバ大統領、パイズ氏を『人種差別的、性差別的な男子クラブ』と非難」ザ・ウェスト・オーストラリアン、2017年8月19日。 2017年9月14日閲覧。
- ^ 「Heritier Lumumba Collingwood、ドキュメンタリー、Eddie McGuire、Nathan Buckley」。Fox Sports。2017年8月24日。 2017年9月14日閲覧。
- ^ 「エディ・マグワイアに立ち向かった男」SBSガイド。2018年3月14日。 2018年3月14日閲覧。
- ^ 「ヘリティエ・ルムンバ、白人の脆弱性、白人至上主義、ワリード・アリについて語る」ニューマチルダ。2017年9月22日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「ワリード・アリは人種差別に『無関心』:ヘリティエ・ルムンバ」ザ・ニュー・デイリー。2017年9月23日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「『ザ・プロジェクト』、2017年のAFLにおける人種差別に関する「非倫理的で不誠実な」セグメントで非難を浴びる」Pedestrian TV 2020年6月10日2020年6月25日閲覧。
- ^ 「エリティエ・ルムンバ、クラブの人種差別疑惑をめぐりコリンウッドの面会提案を拒否」ガーディアン2020年6月12日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「コリンウッドの危機が深まる:さらに2人の選手がヘリティエ・ルムンバのニックネームを「チンパンジー」と認める」。ニューマチルダ。2020年6月24日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ “AFL 2020: ルムンバ、ヘリティエ・ルムンバの人種差別がコリンウッド、ネイサン・バックリー、ポール・ルース、メルボルン、ハリー・オブライエン、AFL人種差別を主張”. Fox Sports . 2020年6月24日. 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「コリンウッド・フットボール・クラブは組織的人種差別の罪を犯していると調査で判明」オーストラリア放送協会2021年2月1日。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「『不名誉な』報道について、ザ・プロジェクトの司会者にヘリティエ・ルムンバにオンエアで謝罪するよう求める声が高まる」ハフィントン・ポスト・オーストラリア2021年2月3日2021年2月5日閲覧。
- ^ 「ヘリティエ・ルムンバとのインタビューが再浮上しメディアパーソナリティが謝罪」セブンネットワーク。2021年2月3日。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「元チャンネル10幹部、プロジェクトに対し、ヘリティエ・ルムンバの欠落クリップの説明を求める」ハフィントンポストオーストラリア。2021年2月9日。 2021年3月20日閲覧。
- ^ グリーソン、マイケル (2008 年 2 月 12 日)。「アフリカ旅行がオブライエン氏を助ける」。ジ・エイジ。フェアファックス・メディア。2008年2 月 12 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Cassidy, Barrie (2013年7月10日). 「オブライエンにとって妹の勇気を借りるチャンス」ABCニュース(オーストラリア)|ABCニュース。2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
- ^ ワーナー、マイケル (2009 年 3 月 11 日)。「パイが悲劇的な損失を確認」。ヘラルド・サン。ニューズ・コープ・オーストラリア。2009年8 月 23 日閲覧。
- ^ Prytz, Anna (2018年7月12日). 「『依然としてタブー』:虐待の被害者が家族の苦しみを癒すポッドキャストを作成」The Age。2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
- ^ Rielly, Stephen (2013年12月6日). 「ハリーが生名を再び主張:ヘリティエ・ルムンバ」Collingwoodfc.com.au . BigPond . 2013年12月6日閲覧。
- ^ ホームズ、トレイシー(2017年9月2日)。「ヘリティエ・ルムンバ:かつて彼を定義していたゲームと名前をいかにして捨てたか」ABCニュース。 2017年9月3日閲覧。
- ^ Muling, Elizabeth. 「Harry talks multiculturalism in AFL」Collingwood FC . 2011年7月12日閲覧。
- ^ Phelan, Jennifer. 「O'hAilpin、Carlileが多文化大使として契約」AFL.com。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ ファーガソン、ジョン。「ギラード首相、コリンウッドのスター選手を地元チャンピオンに指名」。オーストラリアン。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「謙虚なハリー、多文化主義活動で評価される」ABCニュース、2012年1月18日。 2012年1月18日閲覧。
- ^ ブレイク、マーティン(2011年6月9日)。「ダライ・ラマがハリー・Oにゴールを決める」ジ・エイジ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ ルムンバ、ヘリティエ(2014年5月29日)。意識的であることはクールだ。ヘイハウス。ISBN 978-1-40193-851-2。
外部リンク
- AFL テーブルからのヘリティエ・ルムンバのプレー統計
- ヘリティエ・ルムンバ at AustralianFootball.com
