コリンウッド・フットボール・クラブは、オーストラリアン・フットボール・リーグでプレーするオーストラリアン・ルール・フットボール・クラブです。
ビクトリア州の他の AFL クラブと同様、コリングウッドには 130 年にわたる広範かつ詳細な歴史があります。当初はビクトリア州メルボルン郊外のコリングウッドを代表していましたが、メルボルン市に根ざしながらも、そのサポーター層はオーストラリア全土に広がっています。コリングウッドは 16 回の VFL/AFL プレミアシップを獲得しており、エッセンドン、カールトンと並んでプレミアシップの最多回数を誇っています。4 回連続でプレミアシップを獲得した記録を保持しており (1927 年から 1930 年)、ホーム アンド アウェイ シーズンを無敗で終えた唯一の VFL クラブです (1929 年)。
この記事では、130年前の1892年の創設から今シーズンまでのクラブの歴史を探ります。
初期の歴史
形成
コリンウッド・フットボール・クラブは、1892年2月、世界最悪の不況のさなかに誕生した。[1]コリンウッドは、1892年5月7日に、プレミアフットボール大会であるビクトリアフットボール協会でカールトン・フットボール・クラブと初戦を戦った。 [2]
コリンウッドは当初17試合しか予定されておらず、ビクトリア州サッカー協会に加盟するには18試合以上必要だった。カールトン・フットボール・クラブが試合予定に1試合追加し、コリンウッドに必要な18試合が組まれるまで、コリンウッドは1892年シーズンに参加できなかった。カールトンは試合の入場料を新設クラブに寄付した。 [3]
1896年プレミアシップとVFLへの参入
VFA の最新チームであったコリンウッドは急速に成長し、1896 年に初めてかつ唯一の VFA プレミアシップを獲得しました。
1896年のシーズン終了時、コリンウッドとサウスメルボルンは14勝3敗1引き分けで同率首位となり、優勝決定戦が行われることとなった。これはVFA史上初のことであった。[4] VFAは、他の決勝戦の観客動員数に悪影響が出ないよう、上位2チームの決勝戦を1週間延期した。[5] [6]試合は1896年10月3日にイーストメルボルンクリケットグラウンド で行われた。コリンウッドは推定12,000人の観客の前で6対5で勝利した。[7]
この勝利によりコリンウッドはプレミアシップを獲得したが、この試合は「グランドファイナル」ではなくプレミアシップをかけた試合として宣伝された。[8]
1897年、コリンウッドと他のVFAクラブであるフィッツロイ、メルボルン、セントキルダ、カールトン、エッセンドン、サウスメルボルン、ジーロングがVFAから分離し、VFL(ビクトリアンフットボールリーグ)を結成した。[9]
20世紀初頭
1900年から1909年の10年間は、長く繁栄する未来への基礎が築かれた10年間だった。1900年代、コリンウッドは172試合で119勝を挙げ、グランドファイナルでは4回の挑戦で2回の勝利を収めた。不況に見舞われた町でプレーしていたにもかかわらず、パイズは恐ろしいチームとしてかなりの評判を築いた。この期間中、クラブには8人のキャプテンがおり、ラーディー・タロックは10年間で最長の在任期間を誇るキャプテンで、3年間指揮を執った。コリンウッドは1904年にクラブ史上初のコーチ、クラブの伝説的人物であるビル・ストリックランドを雇った。1906年、コリンウッドの最初の真のアイコン、ディック・リーが登場した。彼はクラブでのキャリアで230試合に出場し、1922年に引退するまでに合計707ゴールを記録した。マグパイズは 1901 年、1902 年、1903 年、1905 年のグランド ファイナルに出場し、'02 年と '03 年に優勝しました。1902 年、コリンウッドは MCG で 35,202 人の観客の前でエッセンドンを 33 ポイント差で破りました。
翌年、コリンウッドはライバルのフィッツロイに対してわずか 2 ポイント差で勝利し、連覇を達成しました。その後 10 年間、コリンウッドは MCG でフィッツロイと対戦し、グランド ファイナルを 1 回だけ勝ち取ることができました。しかし、このときはフィッツロイが 13 ポイント差で勝利し、2 年前の敗北を償いました。
コリンウッドはその後の4シーズンで決勝戦に4回しか出場せず、いずれも優勝は果たせなかった。10年間で7回連続で決勝戦に敗れ、おそらく10年間で最も優れた選手はディック・コンドンだろう。突き蹴りを発明したとされるコンドンは[10] 、初期の最も才能のある選手の一人でした。クラブの伝説的選手ジョック・マクヘイルはコンドンをこれまで見た中で最高のサッカー選手と評した。
1920年代~1940年代: マクヘイル時代
コリンウッドは、1920年代から1930年代にかけて強豪クラブとなった。この時代には、1927年から1930年にかけて4年連続でプレミアシップを獲得するという驚異的な記録や、唯一のVFL/AFL無敗シーズン(1929年)、そしてVFL/AFL史上最長在任のコーチ、ジョック・マクヘイルがいた。マクヘイルは、1902年から1921年までマグパイズでプレーした後、1912年から1949年まで37年間コリンウッドを指導した。4年連続優勝の記録に並ぶものも、それを上回るものもなく、1955年から1957年のメルボルンと2001年から2003年のブリスベン・ライオンズが翌シーズンのグランドファイナルに進出したものの、コリンウッドとポート・アデレードにそれぞれ阻まれた。この時期には6回のプレミアシップと、クラブ史上最も偉大なスタッフの何人かが誕生した。シド・コベントリー、兄弟のゴードン・コベントリー、ハリー・コリアー、アルバート・コリアーといった名前は、当時の傑出した選手たちであり、マグパイズを強力な家族の歴史に基づいたクラブとして確立することに貢献しました。
ゴードン・コベントリーは1922年から1927年まで毎シーズンゴールキック数でトップに立ったが、兄のシドは8シーズンにわたりキャプテンを務め、キャプテンとして153試合出場という彼の記録は2006年後半にネイサン・バックリーに抜かれた。アルバート・コリアーは1929年にブラウンローメダルを獲得し、翌年兄のハリーが同メダルを獲得する道を切り開いた。1920年代後半のコリングウッドは、1950年代のメルボルン、 1980年代のホーソン、そして間違いなく2000年代初頭の ブリスベンなど、他のチームと並んで最も偉大なサッカー「王朝」の1つと評されてきた。
ポスト・マクヘイル
ジョック・マクヘイルは1949年末にコーチを引退し、元ラックマンのフォンセ・カインがその後14年間コーチを務めた。1952年のグランドファイナルでジーロングに敗れた後、コリンウッドは1953年にルー・リチャーズ率いる現チャンピオンのジーロングに2ゴール差で勝利し、ついにプレミアシップの勝利を味わった。このプレミアシップチームは、ロン&ルー・リチャーズ、ボブ&ウィリアム・ローズ、ビル、パット&ミック・トゥーミーの3組の兄弟で構成されていたという点でユニークだった。偶然にも、コリンウッドの伝説的選手ボブ・ローズが選手としてもコーチとしてもプレミアシップの成功を味わったのはこれが最初で最後だった。
1958 年の優勝は、32 年間で最後の優勝となった。1958 年の優勝は、コリンウッドにとって、対戦相手のメルボルンが 4 回連続でグランド ファイナルで優勝するのを阻止するという意気込みによる、劣勢の勝利だった。
1959–1989: コリウォブルズ
1959年、メルボルンが再び勝利し、1960年のグランドファイナルでコリンウッドがメルボルンに対して不振に陥った後、コリウォブルズが誕生した。ボブ・ローズが1962年に監督に就任したが、1964年、1966年、1970年のグランドファイナルで4点、1点、10点差で負けたチームを3度も指導するという不運に見舞われた。1960年代と1970年代には、レン・トンプソン、デス・タッデンハム、ピーター・マッケナ、ウェイン・リチャードソン、バリー・プライス、ロス・ダン、フィル・カーマン、ジョン・グリーニング、ビリー・ピッケン、ロン・ウェアマウス、ピーター・ムーア、マックス・リチャードソンといった、コリンウッド史上最高の選手が輩出された。しかし、プレミアシップという目標を達成した選手は一人もいなかった。
1976年シーズン、クラブは史上初の最下位でシーズンを終えたが、その後シニアコーチのマレー・ワイデマンが解任された。これはワイデマンがアーン・クラーク会長時代にクラブで働くことを拒否したことも一因で、マグパイズにとって波乱のシーズンとなった。しかし翌年、コリンウッドは長年の伝統を破り、クラブ史上初めてコリンウッド出身者以外の人物をコーチに任命した。著名な元リッチモンド・プレミアシップコーチのトム・ヘイフィーである。ヘイフィーは前年の最下位からマグパイズをグランドファイナルに導いた。ヘイフィー率いるマグパイズは1977年(引き分け、翌週の再試合でノース・メルボルンに敗退)、1979年、1980年、1981年にグランドファイナルに出場し、これが「コリウォブルズ」という失速現象を意味する言葉の由来となった。
ヘイフィーは、1982年のシーズン中に、5回のグランドファイナルにチームを導いた後、衝撃的な解雇を受けました。ミック・アーウィンが後任となり、 1982年から1986年の間はジョン・ケーヒルとボブ・ローズが後任となりました。ボブ・ローズが退任した後は、リー・マシューズが後任となり、チームを育て上げ、1990年には干ばつを打破してプレミアリーグ制覇を果たしました。皮肉なことに、彼はその後、さらに2回のグランドファイナルでマグパイズと対戦することになりました。
1990年代
1990年代、コリンウッドは長い干ばつの後に初のプレミアシップを獲得したが、1999年には成功から転落し、2度目の最下位に終わった。
1990–1995
リー・マシューズがコーチを務め、トニー・ショーがキャプテンを務めた1990年のプレミアシップは、マグパイズがエッセンドンに対して一方的な試合を展開し、48ポイント差で勝利してチームに安堵をもたらしました。これにより、グランドファイナルで8度の敗北と1度の引き分け を含む32年間のプレミアシップ不出場が終わりました。
しかし残念なことに、クラブは衰退の一途をたどった。10年代初めには強豪チームになる可能性を秘めていたが、シーズンが進むごとにその地位は低下し、1990年以降は決勝戦に2回しか出場していない(1992年と1994年、それぞれセント・キルダとウェスト・コーストに敗れた)。
クラブはマシューズの10年間の在籍期間に終止符を打つことを選択した。マシューズ自身も、トニー・ロケットを追いかけてほぼ契約したが取締役会に拒否されたため、自分の時間が終わったと悟ったと語った。
1996–1998
クラブ内部から後任を探すことにした彼らは、トニー・ショーを新監督に選んだ。振り返ってみると、ショーは最善を尽くしたが、おそらくクラブには間違った選択だった。他クラブの異文化からの新鮮な血が今の主流なのだ。ショーの下で、チームはシーズン序盤は勢いよくスタートするが、年が経つにつれ勢いが衰えるという癖がついてしまった。さらに悪いことに、使用期限を過ぎたベテラン選手の不適切な組み合わせ、ドラフトの失敗、トレードの失敗により、選手層が荒れていた。ショーが監督に就任した最初の年である1996年、チームはマシューズの時よりも攻撃的だったが、キャプテンのギャビン・ブラウンとキープレイヤーのグラハム・ライトとダミアン・モンクホルストの負傷がその年を台無しにした。チームは年半ばに危機に瀕し、8連敗した初のコリンウッドチームになるところだった。ネイサン・バックリーとサヴェリオ・ロッカの見事なパフォーマンスに後押しされ、第15ラウンドでノース・メルボルンに10ゴール差で圧勝したことが、当面は記録を食い止める原動力となった。
サヴェリオ・ロッカの弟、アンソニー・ロッカの加入により、1997年は明るい兆しを見せ、チームはわずか8ラウンドでリーグの頂点に立ったとき、その時点で2試合しか負けていなかったため、期待に応えられるチャンスがあると思われた。しかし、ぬかるんだMCGで前年の準優勝チームであるシドニーを相手に、第1クォーター終了時点で37ポイントリードした後、衰退は完全に始まった。チームは屈服し、士気をくじかれる形で敗退し、ロッカ兄弟が1本もシュートを打てなかったため、ジェイソン・ワイルドとリチャード・オズボーンだけが攻撃で活躍した。この敗北は、歴史書の中のただ一つの試合として記されている。しかし、コリンウッドの歴史を深く掘り下げてみると、それは単なる試合以上のものであることがわかった。
翌週、マグパイズはウェーバリー パークで、いつものように雨が降り、ひどい天候の中、ホーソンに敗れた。ホークスが全選手を圧倒し、開幕戦でゴールを決めることができなかった。6 月はまたしても勝利なしの展開となったが、チームは、第 15 ラウンドでフリーマントルと対戦したビクトリア パークという、誰よりもよく知っているグラウンドでようやくスランプから脱した。この試合は大きな意味を持ち、バックリーの 100 回目の試合で 100 ポイント差の勝利を祝い、サヴェリオ ロッカが 9 ゴールを決めた。
シーズンは勢いを失い、チームは9月の試合に間に合うだけの完成度を欠き、最後の2週間でジキルとハイドのような性格が露呈し、アデレードに僅差で敗れて決勝進出の望みは絶たれたものの、常勝チームのノース・メルボルンに決定的な勝利を収め、好調のうちに年を終えた。少なくとも、クラブには将来に向けて取り組むべき何かがあった。
残念ながら、1998 年もショーにとって同じような年だったが、感動的なフィナーレはなかった。その代わり、再び好調なスタートを切ったものの、シーズン中盤に大敗を喫し、第 15 ラウンドと第 16 ラウンドでは雨の中、ジーロングとホーソンに連続で勝利した。これが、1999 年の第 8 ラウンドまで、クラブのお気に入りの曲を大声で歌える最後の機会となった。
1999年: 最低の時期
チームは負けが続き、その年の最後の6試合で負けて、まったく新たな最低の状態に落ち込んだ。

フットボール クラブの本当のどん底は、MCG で行われた第 21 ラウンドで、最も古く、最も嫌われているライバルであるカールトンに対して、味気ないパフォーマンスと評された試合の後に起こりました。この試合のスコアは 8.15 と惨憺たるものでした。この試合は、コリンウッド フットボール クラブが 1990 年のプレミアからイージービートへと急降下したまさにその日として多くの人に記憶されています。対戦相手に圧倒され、選手たちは方向性を見失いました。
しかし、夜明け前が一番暗いとよく言われますが、コリングウッドにとってはまさにその通りでした。この試合は、当時チャンネル 9 とトリプル M のメディア パーソナリティだったエディ マグワイアが会長職に就くというアイデアに道を開き、シーズン終了後に会長職に選出され、現在もその職に就き、コリングウッド フットボール クラブの改革を主導しています。この年の数少ない明るい瞬間の 1 つとして、バックリーはブラウンロー メダルでセント ロバート ハーベイに次ぐ 24 票で 2 位となり、3 度目のコープランド トロフィーを獲得してブラウンをキャプテンの座から引きずり下ろしました。
チームは1999年シーズンに16位で2度目の最下位に終わったが、グラウンド自体も含め、ビクトリア パークの周囲は変化していた。今や、ホーム アンド アウェーの最終戦2試合(第3ラウンドでウェスト コーストに、第22ラウンドでブリスベンに敗戦)が開催され、ショー監督、ブラウン主将が退任し、シーズン終了時にはジョシュ フレイザー、ライス ショー、ベン ジョンソンといった有望な若手選手と現監督のミック モルトハウスが加入した。
まず、チームの13連敗(1998年第17ラウンドから1999年第7ラウンド)が終わり、イースターマンデーの第2ラウンドでカールトンに敗れた際にあごを骨折したバックリーが復帰し、MCGの泥とぬかるみの中でチームを歓喜の勝利に導いた。バックリーの復帰は彼自身の4ゴールと3つのブラウンロー投票で迎えられ、チームは同じく最下位のフリーマントルに勝利した。ブルーのウィングマン、ジャスティン・マーフィーの膝に頭がぶつかった際に受けた不運なあごの負傷がなければ、バックリーはブルースのラックマン、マシュー・アランと同率3位で20票を獲得し、総合優勝者のシェーン・クロフォードに8票差で初のブラウンローメダルを獲得していたかもしれない。
チームは、ショーの最後の指導の下、1990年代のくすぶる灰の中からいくつかの光明を生み出した。これらの光明は、クリス・タラント、ポール・リクリア、ターキン・ロッカー、アンソニー・ロッカ、ニック・デイビス、ヒース・スコットランド、ダミアン・アドキンス、ルパート・ベセラスといった、時を経て不死鳥へと姿を変え、明るい未来への希望を与えた。この8人が、2001年から2003年にかけての急激な上昇の一環として、次の3年間にクラブに入団した新人ドラフト選手とともに、チームの核を形成した。
リーグ戦の会場であるビクトリアパークに別れを告げる今年最後の試合は、オフフィールドスタッフの懸命な努力にもかかわらず、期待外れの試合となった。その日は悪天候に見舞われ、ブリスベン側はより大きな成功を収める運命にあった。また、4年間ほとんど成果を上げられなかったショーの終わりを意味し、この10年間の経験豊富な主力選手であるモンクホルスト、アレックス・マクドナルド、スコット・クロウも夕日に向かって手を振った(モンクホルストの場合は、セントキルダのムーラビン)。
2000年代
2000年代には、新しい会長、監督、そして選手たちとともにクラブが再建されました。2年以内に、コリンウッドはグランドファイナルに進出し、最終的には2002年と2003年に2回出場しましたが、どちらもブリスベンに敗れ、ブリスベンは最終的に3連勝しました。クラブのパフォーマンスは2004年から2005年のシーズンに衰えましたが、2006年と2007年のシーズンに再び調子を取り戻し、ファイナルに進出しました。
2000
2000年の初めは、ビクトリア パークでの新たな始まりを意味し、コリンウッドにとって大胆で明るい、そして希望に満ちた新しい時代の幕開けでもありました。ウエスト コーストのプレミアシップ コーチで、かつては成功したフットボール選手だったミック モルトハウスがマグワイアに誘われ、バックリーは 5 年間の契約で再契約し、クラブは長年のチャンスの無駄遣いの末、ようやく良いドラフト指名権をうまく使い、1999 年の全国ドラフトでラックの弟子であるジョシュ フレイザーを 1 位で獲得しました。電光石火の速さを誇るウィングマンのライス ショーは、元クラブ キャプテンのレイの息子で、北部郊外出身の仲間であるトニーの甥にあたります。また、気概があり、機敏で大胆なベン ジョンソン、そしてパース出身のエネルギッシュな人物であるレオン デイビスも獲得しました。3 人のうち 3 人が 2007 年にクラブのリーダーシップ グループに加わり、デイビスはリーダーシップ能力に対する自信が高まっていることでも知られています。
モルトハウス監督の指揮下で、クラブはこれからの数年間の展望を垣間見せ、若い選手たちが2000年に5勝0敗という成績を収めた。これは無名の選手が立て直す前代未聞の快挙だった。バックリーは年前半に活躍し、ロッカ兄弟は最高の調子を取り戻し、若手のアドキンス、フレイザー、ジョンソン、デイビスはメルボルンの暑い空の下、うだるような暑さの中、第1ラウンドでホーソンを破るという忘れられないデビューを果たした。
6回戦で、現チャンピオンたちが子供たちを戦慄とともに現実に引き戻し、昔ながらのフットボールのレッスンをしたとき、すべてが急停止した。腐敗は再び始まったが、コリンウッドのファンは以前よりはそれをいくらか受け入れていた。なぜなら、彼らはモルトハウスの計画を知っており、約束された喜びで報われる前にどれだけの苦痛に耐えなければならないかを知っていたからだ。
最終的には落ち込むことになるセント キルダに快勝した以外は。シーズン終盤まで、マグパイズにはあまり魅力がなかったが、コロニアル スタジアムでニック デイビスがカンガルーズに大勝利を収めた。シーズン最終戦では、クラブは MCG で行われた第 22 ラウンドでプレミアシップ行きのエッセンドンと対戦し、最高の選手 2 人、ギャビン ブラウンとギャビン クロシスカに別れを告げた。
ブラウンとクロシスカは、1980 年代後半から 1990 年代前半にかけてのクラブの準栄光期の先頭に立っていた人物であり、20 世紀後半の暗黒時代には希望の砦だった。2 人は観衆から衝撃的な別れを告げられ、エッセンドンとコーチのケビン シーディは感傷的で非常にスポーツマンらしい態度で、近くに立っていた 2 人のギャビンをチームメイトの肩に乗せて地面から最後にもう一度叩いた。ブラウンは今日までアシスタント コーチとしてクラブに残り、クロシスカは同じ身分で州内を巡業し、ホーソン、ノース バララット、カンガルーズ、そして現在はカールトンで活躍している。
ブラウンとクロシスカの退団により、1990 年のプレミアリーグのチームからは選手が一人もリストに残っていなかった。過ぎ去った時代は過ぎ去ったが、忘れ去られることはなかった。しかし、新しい血が次々と流れ込んできた。9 月の試合はすぐそこに迫っていた。
2001
2001 年シーズンは、コリングウッド フットボール クラブにとってまったく新しい始まりとなりました。2000 年には確かに新しい人材が加わりましたが、クラブは 1 年の大部分を、クラブ内で停滞していた不要な人材の排除に費やしました。ブラウンとクロシスカが去ったと同時に、ブラッド スミス、リッキー オラレンショー、シェーン ワトソン、その他数名も去りました。しかし、最大のショックは、ポール ウィリアムズのトレード フォームとサヴェリオ ロッカのリストからの除外でした。この 2 人は 1 年か 2 年、最高の状態ではありませんでしたが、それでもマグパイズが彼らを手放すスピードには多くの人が驚きました。しかし、クラブはロッカのサービスに対して何も受け取りませんでした。これは、カンガルーズが 2000 年の全国ドラフトで 34 番目の選択で彼をドラフトすることができたという事実を考えると、まったく不合理なことでした。
クラブに流れる新鮮な空気にさらに拍車をかけるように、チームは新しいデザインのジャンパーを着用しました。マグパイズは 100 年以上にわたり、白地に黒のストライプが入ったジャンパーを着用してきました。今やその逆で、選手たちはジャンパーの背中が黒で背番号は白、ストライプの色はそれぞれ変更されました。今年は明るいスタートを切り、アンセット カップでの期待の持てるパフォーマンスがシーズン全体を通して心強いパフォーマンスへと変わり、シェーン オブリー、ポール リクリア、ターキン ロッカーといった若手選手が中盤でバックリーの負担をかなり軽減しました。
2000/2001年のオフシーズンにクラブが活発に選手をトレードしたことも功を奏し、ジェームズ・クレメント、ジャロッド・モロイ、シェーン・ウェイクリン、ブロディ・ホランド、カール・スタインフォート、チャド・リントールらは、成熟した体と、リーグレベルでの2度目のチャンス(モロイとリントールの場合は3度目)を最大限に生かす意欲を活かし、期待通りの活躍を見せた。特にモロイの守備での活躍は、あらゆる選手から称賛され、コープランド・トロフィーではリクリアに次ぐ2位となった。
クラブの将来にとってさらに重要だったのは、過去 2 シーズンにドラフトされた若手選手たちでした。アラン・ディダックとライアン・ロニーはすぐにチームに活気をもたらし、ジェイソン・クロークとガイ・リチャーズは VFL のウィリアムズタウンで育成されました。特にロニーの急成長は、大胆な走り、派手なバウンド、50 ヤード外からの長距離爆弾で全国のコリングウッド ファンの心をつかみ、AFL の序列上位の多くの選手から賞賛され、第 4 ラウンドの MCG でのリッチモンド戦でまたもや苦戦した後、アンセット ライジング スターにノミネートされました。
この試合は、新人として高く評価されていたダニー・ローチにとっても唯一の試合となった。1999年の全米ドラフトで7位指名されたローチは、腰の慢性的な怪我でキャリアが短縮され、わずか2年で引退を余儀なくされた。
モルトハウス監督のもと、選手たちはより大きな認識と成熟を見せ始め、今や、試合の熱が高まった時にも独力で立ち向かうことができた。ホーソンとの試合では、キックの精度が悪く、僅差で負けたが、パイズはフリーマントルとウェスタン・ブルドッグスとの次の2試合に勝利した。バックリーが先導し、ドッカーズ戦でキャリア最高の46回のディスポジションを獲得し、勝利への道を切り開き、砂地のコロニアル・スタジアムでブルドッグスに大勝したチームの大勝利に大きく貢献した。
アンザック デーには、リッチモンドとエッセンドンに惜敗した。後者は、マグパイズがチャンスを最大限に活かしていれば、簡単に勝てた試合だった。翌週のフェデレーション ウィークエンドにカールトンに力強く、手に汗握る勝利を収めたことで、チームは最後の挑戦に挑む勢いを得た。
チームは第 7 ラウンドで、前 10 年間のお気に入りの強敵であるカンガルーズに大敗しました。試合は終盤に差し掛かっており、ロッカ夫人は様子を見かねていました。ある試合では、長男のサブが残り数分でチームをリードし、試合終了間際にはアンソニーがパイズに勝利をもたらすチャンスがありました。しかし、彼はチームを勝利に導くことができず、シーズン後半になってからそのチャンスを逃したことを悔やみました。数か月前にクラブから解放されたサブが試合に勝利したという皮肉は、多くの熱狂的なファンにとって耐え難いものでした。この試合は、2006 年のコープランド トロフィー優勝者アラン ディダックのデビュー戦でもありました。
幸運にも、チームはポート アデレード戦でハイライトとなる勝利を収め、不運を覆すことができた。敵対的な観衆の前で外国の地でプレーしたにもかかわらず、マグパイズは終始苦戦を強いられたが、試合終盤にジョシュ フレイザーがブレット モンゴメリーのハンドボールをインターセプトし、その後ゴールを決めて士気を高め、9 ポイント差で勝利を収めた。
1週間後、クラブは曇りの日にセント キルダを納得のいかない形で破ったが、その後、ロドニー イード率いるシドニー スワンズの洪水というネガティブなやり方に屈した。スワンズは一日中非常に守備的だったが、洪水がひどく、コロニアル スタジアムがドックランドやその先まで浸食されてしまうのではないかと心配していた。
このようなネガティブな戦術に圧倒され、マグパイズは泥沼から抜け出すことができず、試合で記憶に残るのは、ポール・ウィリアムズが古巣と対戦するために復帰したこと、バックリーのハムストリングの負傷、そしてモロイがスワンのフルバック、アンドリュー・ダンクリーの頭上を華麗に飛び越えたプレーだけだった。残念ながら、モロイにとっては、ロッカの不注意により、2001年の記録を一つ失うという結果となり、記録は達成されなかった。
メルボルンと下位のウェストコーストに2度大勝し、チームは状況改善に向けて好位置についたが、その後間もなく、有名なスランプに陥った。調子を取り戻したバックリーは、フットボールパークでアデレードに粘り強く2点差で勝利し、見事なパフォーマンスで38回のボールポゼッションを獲得した。
状況はすぐに変わり、ジーロング、ブリスベン、そしてホーソンが若くて疲れきったマグパイズを圧倒し、彼らを集団の中に引きずり戻した。9月が間近に迫っていたため、ミスを許す余地はほとんどなかった。
チームは、スビアコ・オーバルでの第17ラウンドで勝利のないドッカーズと対戦して恐怖に陥り、その後、照明の下でタイガースに敗れ、その夜、チームはわずか6ゴール(ニック・デイビスが3ゴール)しか獲得できず、チームの決勝進出の野望はほぼ打ち砕かれた。
バックリー、フレイザー、レオン・デイビスの4ゴールに率いられたウエスタン・ブルドッグスの大勝で、エッセンドンがライトの下で彼らを圧倒するまで、彼らは当分の間水面上に頭を出した。チームは負けたにもかかわらず、ロッカが6ゴールでリードし、その後ボンバーズが終盤にゆっくりと追い上げてきたと振り返った。パイズの勝利への挑戦は、モロイがボンバーズのウィングマンであるマーク・メルキュリを倒そうとしたが、チームメイトのターキン・ロッカーの首を切断し、脳震盪でこの好感の持てる西オーストラリア人は残り2試合に出場できなくなったため、行き詰まった。
カールトンは第21ラウンドでクラブに大敗を喫したが、チームはそのシーズン初めてロニーを欠き、デビューチームとしては驚異的な活躍を見せ、キャンベラのマヌカ・オーバルでカンガルーズに快勝した。カンガルーズが低迷し、マグパイズが台頭する中、この勝利は多くの人から守備の交代だと吹聴された。ブレント・タッキーとアンドリュー・ウコビッチにとっては最後の試合となり、ヒース・スコットランドは21回のボールポゼッションでキャリアを救った。
そして、シーズンは終了し、コリンウッドは9位で終了し、1994年以来初めて決勝戦への出場をわずかに逃しました。これは、9月の直近の試合以来の最高順位でした。ありがたいことに、彼らが再び試合のハイライトに登場するまで、そう長くはかかりませんでした。
2002
2002年、コリンウッドは7年間続いた9月の試合休止から復活し、1994年にウェストコーストに2ポイント差で敗退して以来初めて決勝に進出し、1990年以来初めてグランドファイナルに進出した。同クラブはホームとアウェーのラウンドで13勝を挙げたが、シーズン終盤の低迷で最後の4試合で1勝しかできず、ほとんどの評論家は重要な月におけるチームの見通しを諦めていた。それにもかかわらず、4位のマグパイズは、AAMIスタジアムで行われた予選決勝で首位のポートアデレードを圧勝し、競争相手を根底から揺るがした。ここでの勝利でチームは1週間の休息を得て、MCGで行われる準決勝でアデレードと対戦する切符を手にした。マグパイズは第3クォーターで6得点を挙げ、アンソニー・ロッカの75mのパーフェクトなゴールが際立つなど、圧倒的な勝利を収めた。一方、ベセラスとフリーボーンのメジャーは、この有名なスタジアムでこれまで観たどのゴールよりも大きな歓声で報われた。この勝利で彼らはグランドファイナルに進出し、若きマグパイズは見事な活躍を見せたが、強豪ブリスベンに9点差で敗れた。
2003
2003年シーズンはリベンジとなり、最初の3試合で3勝を挙げ、ウィザードカップ・グランドファイナルにも出場したものの、アデレードに敗れるなど好調な滑り出しを見せた。クラブが町の話題となる中、パイズのバブルははじけ、シーズンの半ばを6勝6敗で迎えた。粘り強い選手構成が長期間低迷することはめったにないが、ネイサン・バックリーがキャリア最高のサッカーを披露し、チームを活気づけて順位表を2位で終え、最後の11試合で10勝を挙げたことで、それが証明された。予選決勝で苦手なブリスベンに粘り強く勝利した後、2週間後にはポート・アデレードに44ポイントの快勝を収め、2年連続でグランドファイナル出場を確定させたが、対戦相手は再びブリスベンとなった。
しかし、ここで事態は一変した。クラブはまず、日曜日にVFL傘下のウィリアムズタウンのグランドファイナルでの勝利を喜び、引退するマーク・リチャードソン、ジャロッド・モロイ、グレン・フリーボーンといった戦士たちにふさわしい送別会を行なった。月曜日の夜、バックリーは、何年も惜しくも受賞を逃していたマーク・リチュート、アダム・グッドスと3人でブラウンローメダルを受賞した。クラブの最重要選手であり、キーフォワードであるアンソニー・ロッカが、ポートアデレードのブレンドン・レイドを準決勝で殴ったことで2週間の出場停止処分を受けたとき、腐敗が始まった。2年連続で、パイズは、よく油を差されたエンジンの重要な歯車を奪われることとなった。
グランドファイナルでは優勝候補だったが、多くの人から年老いて動きが鈍いと思われていたブリスベンのチームに敗れた。ライオンズは第1クォーターでゴールを連発し、第2クォーターでは6対1でマグパイズを圧倒した。終盤のスコアボードの整形手術によってのみ、コリンウッドの面目を保った。ライオンズは3年連続で50ポイントの大差で勝利した。クラブは夏の間中嘲笑され、この敗北の影響はその後2年間チームの考え方を揺さぶった。
2004–2006
2004年と2005年、コリンウッドはそれぞれ13位と15位でシーズンを終え、2000年以来築き上げてきたチームは崩壊したように見えた。サッカーの専門家の予想に反して、モルトハウスはデール・トーマスやスコット・ペンドルベリーなど、将来有望な若手選手を何人か獲得してチームを立て直し、トラビス・クロークも1年前に加入していた。
2006 年シーズン、コリンウッドは好調なスタートを切ったが、第 10 ラウンドのブリスベン戦で激しい試合を繰り広げた後、突然調子を落とし、シーズンを台無しにした。それにもかかわらず、シーズン後半に 3 勝を挙げて順位表の 5 位にまで上り詰めたが、対戦相手を追い抜くことに執着するフッツクレーのチームにあっさりと決勝シリーズから追い出されてしまった。この敗北で、この時代は終わったのかと多くの人が疑問を抱いたが、次のシーズンはコリンウッドが今後も成功し続けるチームであることを証明することになった。
2007
モルトハウス監督は 2007 年を通して素晴らしい指導を行い、チャンピオンのバックリー、ジェームズ クレメント、ポール リクリアが負傷で欠場する中、10 人の新人を起用しました。これは、フィールド上で直面するあらゆる状況に耐えるチームの能力でした。チームは、一度に 1 試合以上負けることがないという稀有な成功を収めました。トップ 4 圏外に終わったにもかかわらず、マグパイズはシドニーとウェスト コーストで過去 2 回のチャンピオンに衝撃的な勝利を収め、グランド ファイナル予選に進みましたが、実際のグランド ファイナルよりも多くの観客を集めた 98,002 人の観客の前で、ジーロングに 5 ポイント差で敗れました。この試合は最終的に「本当の」2007 年グランド ファイナルと呼ばれました。
その後数週間でキャプテンのバックリーが引退し、クレメントとリクリアも引退した。デイル・トーマス、スコット・ペンドルベリー、マーティン・クラーク、ニック・マクスウェルといった若きマグパイズが、クラブをランキング上位に維持するだけでなく、今後数年間でプレミアリーグ優勝も視野に入れることができることを証明したため、世代交代が起こったことは明らかだ。
2008
2008年はコリンウッドにとって浮き沈みの激しい年となり、最初の6試合で3勝3敗となった。最終的に優勝したホーソンは第7ラウンドでコリンウッドを65ポイント差で破ったが、第8ラウンドでは巻き返し、優勝候補のセント・キルダを破った。第9ラウンドでは、現優勝チームのジーロングを86ポイント差で圧倒したが、これがコリンウッドにとってホームアンドアウェイシーズン唯一の敗北となった。コリンウッドはトップ4入りを狙えるかに見えたが、調子が悪く、第16ラウンドから第18ラウンドまで3試合連続で負けてペースを落とした。しかし、その後の3試合で立ち直り、最終ラウンドでフリーマントルに敗れて8位に終わった。その結果、彼らは第1エリミネーション決勝で5位のアデレードと対戦し、第2クォーターで24点差をつけられていたにもかかわらず、31点差で逆転勝利を収めました。その後、準決勝でセントキルダに完敗し、シーズンを終えました。
2009
コリンウッドは2009年にトップ4入りを狙えると期待されていたが、出だしは悪く、8試合を終えて3勝5敗の成績にとどまった。しかし、その後7試合で持ち直し、第16ラウンドでホーソンで現チャンピオンに簡単に敗れた。その後5試合に勝利したが、第22ラウンドでウェスタン・ブルドッグスに24ポイント差で敗れ、ブルドッグスの割合で4位に落ちた。マグパイズは、予選決勝でマイナープレミアのセントキルダと対戦し好調なスタートを切ったが、28ポイント差で圧倒され、準決勝ではMCGで絶好調のアデレードと対戦した。第2クォーター後半に32ポイント差をつけられていたにもかかわらず、残り20秒でジャック・アンソニーがフリーキックでゴールを決め、5ポイント差で勝利した。しかし、準決勝ではジーロングに太刀打ちできず、73ポイント差で年を終えた。
2010
オフシーズン中、コリングウッドはシドニーのラックマン、ダレン・ジョリーと元セント・キルダのキャプテン、ルーク・ボールをリクルートしました。コリングウッドはタックルによるプレッシャーで常に有名でしたが、2010年を通してこれをさらに強化し、スモールフォワードからのプレッシャー、センタークリアランスの獲得、ハーフバックラインが非常に高く押し上げてボールをフォワード50に閉じ込める戦略を開発しました。その結果、彼らはタックルとインサイド50の両方で1位を獲得しました。この戦略は、その後2年間の成功のきっかけとなり、両シーズンとも7試合しか負けず、グランドファイナルに進出しました。
コリンウッドはNABカップで散々な成績を収め、第1ラウンドではNABカップ優勝チームであり優勝候補でもあるウェスタン・ブルドッグスと対戦することとなった。劣勢だったにもかかわらず、コリンウッドは新加入のバリー・ホールを擁するブルドッグスを6ゴール差で破り、感動的な勝利を収めた。その後、木製ラウンジの王者メルボルンに1ポイント差で勝利したが、納得のいかない形で勝ち、第3ラウンドではトップ4を目指すセント・キルダに28ポイント差で敗れたが、得点は低かった。マグパイズは試合の大半でフィールドポジションを支配していたにもかかわらず、わずか4ゴールと17ビハインドしか蹴れず、これがシーズンを通してパイズが広く批判されることになる不正確なゴールキックの傾向の始まりとなった。その多くは、境界線の周りでボールを動かすコリンウッドの戦略に起因し、難しい角度からのシュートが多くなった。このゲームプランはコリンウッドのコーチ、マイケル・モルトハウス独自のものだった。
その後、彼らは反撃し、2009年の残念なシーズンから立ち直ると期待されていたホーソンを64ポイントで圧倒し、この敗北はホークスの不振の始まりとなった。勝利にもかかわらず、コリンウッドは3回連続でゴールよりもビハインドを多く蹴り、17ゴールに対して21ゴールを蹴ったことで注目された。コリンウッドは次のラウンドのアンザックデーの対決でエッセンドンを圧倒し、90,070人の観客の前で65ポイントの勝利を収めた。彼らはこのパフォーマンスを裏付けるように、第6ラウンドでは80,645人のファンの前でカールトンを53ポイント差で破った。合計257ポイントの得点により、この試合は非常に面白く、解説者はこの週の初めの95ポイントが獲得されたセントキルダとウェスタンブルドッグスの金曜夜の試合を競った。この試合は観客から非常に退屈だと思われた。第 7 ラウンドのノース メルボルン戦では、11 ゴール差で圧勝し、過去 4 試合で平均 10 ゴール差で勝利していたため、優勝候補に躍り出ました。さらにパースで行われたフリーマントル戦でも 6 ゴール差で勝利し、州をまたいだ大成功を収めるシーズンの幕開けとなりました。
ラウンド9のジーロング戦では圧倒的な優勝候補だったにもかかわらず、88,115人の観客の前で6点差で敗れた。この試合では6ゴール、14ビハインドを記録。翌週、ガバでブリスベン・ライオンズに8点差で敗れたが、この試合でもキックの精度が悪く、11ゴール、14ビハインドを記録したと批判された。翌週、ラウンド11でブルドッグスと対戦し、10点差で勝利したが、ブルドッグスの終盤の追い上げにより、スコアはコリンウッドの優勢さを反映しなかった。
次の試合は記憶に残るような試合ではなかった。コリンウッドは下位のメルボルンに対して9ゴール、22ビハインドを叩きつけ、引き分けに終わった。ほとんどの専門家はコリンウッドを諦め、ジーロングが優勝候補だと宣言した。これはコリンウッドにとって今年2度目のメルボルン戦での納得のいかないパフォーマンスだった。これがコリンウッドの逆転の始まりとなり、翌週はシドニーに対して25ポイントの勝利を記録し、シドニー・スワンズ戦での好調な連勝記録は2005年に遡る。
彼らは、第14ラウンドでエティハド・スタジアムに38,781人のファンが集まった中で、最終的に木製ラウンジとなったウェストコーストを83ポイント差で破り、これを裏付けた。次の勝利は、マーク・ウィリアムズがパワーのコーチを務めた最後の試合で、アデレードでポート・アデレードを26ポイント差で破ったことだった。気合の入ったパワーは第1クォーターで5得点を挙げなかったが、クォーター終了後にコリンウッドが58ポイント差で逆転した。次の第16ラウンドのセント・キルダ戦は、シーズンで最も説得力のあるパフォーマンスで、MCGに集まった81,386人のファンの前で48ポイント差で勝利し、この勝利でコリンウッドは順位表のトップに躍り出、その地位を年末まで維持した。これはまた、ホーム&アウェイシーズンを締めくくるMCGでのコリンウッドの物議を醸した7連勝の始まりでもあった。次の勝利は、下位のリッチモンドを82ポイントで圧勝し、続いて76,980人の観客の前で上位8チームと宿敵カールトンを48ポイントで破った。続く第19ラウンドのジーロング戦は、トップの座を争う2つの最強チームの戦いと広く見なされていたため、予想されていたものだった。ジーロングは試合の一部で好調だったが、コリンウッドも勝り、84,401人の大観衆の前で22ポイント差で勝利した。この勝利により、コリンウッドは優勝候補に躍り出、その地位を1年を通して維持した。続く第20ラウンドではエッセンドンを98ポイントで圧倒し、大会のプレミアチームとしての地位を固めた。次のアデレード戦は、コリンウッドのキック精度の低さが再び目立ち、6ゴール18ビハインドで試合に負けそうになり、納得のいかない3ポイント差の勝利となった。同チームは、同じくトップ8のホーソンに3ポイント差で敗れ、13ゴール17ビハインドで、キック精度の低さが浮き彫りとなり、シーズンを終えた。ホームアンドアウェイのシーズンでは、140%を超えるパーセンテージで順位表のトップに立ち、第22ラウンドで敗れたにもかかわらず、プレミアシップの優勝候補と目されていた。
決勝戦シリーズは好調なスタートを切り、コリンウッドは期待外れのブルドッグス相手に62ポイントの圧勝を記録した。
オールオーストラリアチームは予選決勝の前に発表され、最終22名に4人のマグパイズが選ばれる。ハーフバックのハリー・オブライエン、ハーフフォワードのアラン・ディダック、センターのデイン・スワン、そしてベンチのスコット・ペンドルベリーである。
準決勝は、コリンウッドの歴史の中でも最も記憶に残る勝利の一つとなった。コリンウッドは、第1クォーターで7ゴールを決め、95,241人の熱狂的なファンの前で、非常に才能豊かなジーロング相手にハーフタイムまでに62点リードし、2010年グランドファイナルへの出場権を獲得した。
ブラウンローナイトは翌週の月曜日に開催され、マグパイのデイン・スワンが24票で最高得票数を獲得し、優勝者のクリス・ジャッドとジーロングのゲイリー・アブレットに次ぐ3位となった。将来のキャプテン、スコット・ペンドルベリーも21票でジーロングの若手スター、ジョエル・セルウッドと同率4位と好成績を収めた。
グランドファイナルではコリンウッドが圧倒的な優勝候補だったが、試合の大半でリードしていたにもかかわらず、聖人の反撃に耐えられず、68点差で引き分けとなった。最終スコアは9ゴール14ビハインドで、コリンウッドはゴールキックの精度の悪さを批判された。しかし、このパフォーマンスにもかかわらず、コリンウッドは再試合でも優勝候補であり、56点差で勝利した。これはコリンウッドが優勝したグランドファイナルの中で最大のグランドファイナル差となった。
2011
コリンウッドはフリーマントルから元チャンピオンのクリス・タラント、そしてリッチモンドの元スモールフォワードのアンドリュー・クラカワー(最近刑務所から釈放されたばかり)を獲得した。
コリンウッドはNABカップでエッセンドンに勝利し、プレミアシップ防衛を開始した。コリンウッドはシーズン開始時点でプレミアシップ優勝候補として広く考えられていた。
コリンウッドはファンの期待を裏切らず、第1ラウンドでキャプテンのニック・マクスウェルがいない中でもポート・アデレードに75ポイントの大差で勝利した。[11]その後、エティハドでノース・メルボルンに87ポイントの大差で圧勝したが、これもマクスウェルがいなかった。クロークが5ゴール、ペンドルベリーとスワンが合わせて79のボールポゼッションを記録した。素晴らしいシーズン開幕の後、コリンウッドが無敗でシーズンに臨むと予想する人もおり、彼らは圧倒的な優勝候補だった。MCGでの最初の試合であり、同じく無敗のカールトンとの最初の本当の休息となった第3ラウンドで、コリンウッドは88,181人のファンの前で28ポイント差で楽勝し、これは両クラブ間のホームアンドアウェイでの観客動員数としては史上最多となった。彼らは第4ラウンドでも好調を維持し、リッチモンドに71ポイント差で圧勝した。コリンウッドの161という得点はリッチモンド戦での最高得点だった。
コリンウッドは第5ラウンドのアンザックデーでエッセンドンに5ゴール差で勝利した。それにもかかわらず、この試合はエッセンドンのパフォーマンスを反映せず、多くの人から典型的なアンザックデーの試合とみなされた。スコット・ペンドルベリーは34回のボール処理と3ゴールで2年連続でアンザックメダルを獲得した。[12]第6ラウンドのウェスタン・ブルドッグスとの対戦では、試合はほとんどの時間接戦となり、コリンウッドは最終クォーターの18分間で驚異的な8ゴールを決め、48ポイント差で勝利した。
コリンウッドは第7ラウンドで最初のバイを獲得し、第8ラウンドで同じく無敗のジーロングと対戦する。コリンウッドは再びキャプテンのニック・マクスウェルなしでプレーしたが、依然として圧倒的な優勝候補だった。それにもかかわらず、スコット・ペンドルベリーがキャメロン・ウッドのフリーキックからアドバンテージを得てゴールを蹴り、コリンウッドがリードするという物議を醸す状況で3ポイント差で敗れた。審判はアドバンテージはなかったと判断し、ボールを戻したため、ゴールは無効となった。これは、審判部が明らかにレビューもせずに決定を擁護しようと性急だったために物議を醸し、AFLが同意せず、決定は間違いだったと発表したことで事態は悪化した。そのため、多くの専門家が審判部が誤った決定に対して守りに入りすぎていると非難した。それにもかかわらず、ジーロングは50ヤード以内で20点差で勝利し、おそらくその日のより良いチームだった。コリンウッドは翌週のアデレード戦で出だしはスロースタートで、第3クォーター終了時点でリードを許していたが、その後11ゴールを連続で決め、第3クォーター終了時点で55点差を逆転して43点差で勝利した。
その後、コリンウッドはMCGでウェストコーストと対戦し、52ポイント差で快勝。デール・トーマスは30回のボール処理と2ゴールを記録し、年間最優秀選手と年間最優秀ゴール候補となった。コリンウッドはその後、グランドファイナルの再試合でセント・キルダと対戦したが、昨年の再試合とほぼ同じ展開となり、57ポイント差でパイズが勝利した。この試合後、コリンウッド・フットボール・クラブは、調子の悪いデイン・スワン、チームメイトのダレン・ジョリー、ブレント・マカファー、ネイサン・ブラウン(全員負傷)の健康状態について懸念を示し、4人が個々の負傷から回復できるよう、アリゾナの高地トレーニングキャンプに彼らを送った。そのため、彼らは第12ラウンドのクイーンズ・バースデーのメルボルン戦を欠場し、デール・トーマスも欠場した。それにもかかわらず、コリンウッドは多くの重要な選手を欠いたままメルボルンを88ポイント差で破り、圧倒的な優勝候補としての地位を再確認した。
2012
2009年に調印された後継者計画に従い、 2012年にネイサン・バックリーがミック・モルトハウスの後任としてコリンウッドの監督に就任した。マグパイズは不安定なスタートを切り、第1ラウンドでホーソンに敗れ、第3ラウンドではカールトンに大敗したが、第14ラウンド終了後は10連勝して首位に立った。その時点から、彼らは4勝4敗で平凡な年を終え、4位で終えた。彼らは予選決勝でホーソンに完敗したが、スロースタートを克服し、準決勝で優勝候補のウエストコースト・イーグルスを13ポイント差で破った。しかし、ANZスタジアムで行われた準決勝では、最終的に優勝するシドニーに26ポイント差で敗れた。
2013
コリンウッドは2013年、浮き沈みの激しいシーズンを過ごした。下位のゴールドコーストに敗れたものの、現チャンピオンのシドニーや、エッセンドン、リッチモンド、ジーロングといった強豪チームにも勝利した。シーズンを6位で終えたが、MCGでのエリミネーション決勝でポートアデレードに24ポイント差で衝撃の敗北を喫し、敗退した。
2014
コリンウッドは2014年をゆっくりとスタートし、最初の3試合のうち2試合に負けた後、次の8試合のうち7試合に勝ちました。しかし、ウェスタン・ブルドッグスに衝撃的な敗北を喫し、続いて現チャンピオンのホーソンに敗れたため、チームは第14ラウンド時点で6位に留まり、11位で終了しました。コリンウッドは2005年以来初めて決勝に出場できませんでした。
脚注
- ^ 『A Century Of The Best』マイケル・ロバーツ、p.viii 出版:1991
- ^ 世紀のベスト、マイケル・ロバーツ、px 出版:1991
- ^ 1892年のシーズン。Blueseum.org
- ^ 「FOOTBALL」。The Argus。メルボルン。1896年9月21日。5ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL COMPLICATION」。The Argus。メルボルン。1896年9月23日。6ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE FOOTBALL QUARREL. TEST MATCH POSTPONED」。The Argus。メルボルン。1896年9月24日。5ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE FOOTBALL PREMIERSHIP」。The Argus。メルボルン。1896年10月5日。5ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「FOOTBALL」。The Argus。メルボルン。1896年10月3日。10ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「THE NEW FOOTBALL LEAGUE」。The Argus、メルボルン、1897年2月4日、6ページ。 2012年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「『刺し蹴り』— フットボールの発展」、アーガス(1910年6月27日月曜日)、6ページ
- ^ 「AFL テーブル - コリンウッド対ポートアデレード - 土、2011 年 3 月 26 日午後 2:10 (午後 1:10) - 試合統計」。afltables.com。2019年5月 9 日閲覧。
- ^ “Pies supreme - AFL.com.au”. 2011年4月27日. 2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
参考文献
- 1990 年 11 月のビクトリア州政府議事録、2208 ~ 2218 ページ: 1990 年 11 月 21 日のビクトリア州議会におけるコリングウッド (ビクトリア パーク) 土地法案に関する討論: 当時州議会議員であったマレー ワイデマンの兄、グレアム ワイデマンと、元サウス メルボルンのサッカー選手、ビル マクグラスの間の有益なやり取りが紹介されています。
- [1]
- [2]
- [3]
- ^ Topham, Ross (1975) 「傷ついたマグパイ:CFC と「コリンウッド スピリット」「ミーンジン・クォータリー.34 ( 2):157. 」
- ^ Burke, Louise M (2008). 「スポーツ栄養とオーストラリアンフットボール」.国際スポーツ栄養・運動代謝ジャーナル. 18 (1): 96–98. doi :10.1123/ijsnem.18.1.96. PMID 18320711.
- ^ フロスト、ライオネル(2005年)。『イモータルズ:フットボール界の人々とオーストラリアンフットボールの進化』。ミルトン、クイーンズランド州:ジョン・ワイリー・アンド・サンズ・オーストラリア。
