スカタライツ | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 起源 | ジャマイカ |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 1964–1965 1983–現在 |
| ラベル | スタジオ・ワン トレジャー・アイル キング・エドワーズ ランディーズ ・ トップ・デック・レコード シャナチー・ レコード アイランド・レコード |
| Webサイト | http://www.skatalites.com/ |
スカタライツはジャマイカ出身のスカバンドである。1963年から1965年にかけて活動を開始し、この時期に「ナバロンの銃」など多くの代表曲を録音した。また、プリンス・バスターのレコードでも演奏し、同時期に録音したボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズのファーストシングル「シマー・ダウン」など、他の多くのジャマイカ人アーティストのバックバンドも務めた。 [1] 1983年に再結成し、それ以来ずっと一緒に演奏している。
歴史
スカタライツ以前: 1954-1964
スカタライツの創設者は、ミュージシャンのドリーン・シェイファー、トミー・マクック(1998年死去)、ローランド・アルフォンソ(1998年死去)、レスター・スターリング(2023年死去)、ロイド・ブリヴェット(2012年死去) 、ロイド・ニブ(2011年死去)、ドン・ドラモンド(1969年死去)、ジャー・ジェリー・ヘインズ(2007年死去)、ジャッキー・ミットゥー(1990年死去)、ジョニー・ムーア(2008年死去)でした。[2]これらのミュージシャンは、キングストンのレコーディングスタジオが開発され始めた1955年から一緒に演奏し始めました。トミー・マクックはバンドで最初にレコーディングしたメンバーだが、商業リリース用ではなかった。1953年にドン・ヒッチマンのグループで演奏した。アーチー・リンドはヒッチマンに、彼の先駆的なラジオ局「ZQI」で彼らの新しい機材を使って数曲演奏するよう依頼した。その後すぐに、サウンドシステムの先駆者であるスタンリー・モッタがスタジオを運営し始め、カリプソやメントを録音し、78回転レコードでリリースした。ロランド・アルフォンソはおそらく1954年に彼と最初にレコーディングしたメンバーの1人だった。
マクックはバンドで最初にレコーディングを行ったが、他の 9 人のミュージシャンとのレコーディング セッションには参加しなかった。マクックは 1954 年にバハマのナッソーにあるザンジバル クラブでのジャズ ギグのためにジャマイカを離れた。1962 年 6 月にジャマイカに戻り、キングストン周辺で定期的にジャズ セッションを始めた。
レコードプロデューサーのコクソン・ドッドはキングストン周辺でジャズ奏者を探していたが、マクックの演奏に感銘を受けた。トミー・マクックはスカを聴いたが、熱心なジャズマンだったため、レコーディングとスタジオグループの指揮の依頼を最初は断った。1962年、ドッドはローランド・アルフォンソとドン・ドラモンド(ソロとブラスセクションを担当)と共演した『I Cover The Waterfront』 (Port-O-Jam)をリリース。1963年、彼は『Jazz Jamaica From the Workshop』(Port-O-Jam/Studio One)をリリースし、マクックはジャマイカに戻ってから初めてこの曲を演奏した。ドン・ドラモンドは『Jazz Jamaica』で2曲、マクックは「The Answer」を1曲収録している。

初期: 1964–1965
1964年の初め、オデオン劇場でスカタライツに入団したいメンバー全員を集めた会合が開かれた。この劇場は多くの劇場を所有するタワリ家の所有で、バンドを結成すれば公演をオファーしていた。タワリ家はタナモ卿に好意を寄せており、これまでヒット曲を演奏してきたミュージシャンたちを団結させるよう勧めていた。この時までに、様々なメンバーが、数多くの歌手による数多くのヒット曲を、様々なスタジオで演奏していたが、レコードにクレジットを載せるプロデューサーがいなかったため、誰が楽器を演奏しているかを知る人はほとんどいなかった。当時、公衆の面前でレコードを回していたDJのほとんどは、誰にも覗かれないように、またどのレコードを演奏しているのかさえ分からないように、タイトルやレーベル全体を削り取っていた。ミュージシャンたちは、わずかな金とわずかな認知のために一生懸命働くことに疲れ果てていた。この物語、そしてジャマイカの他の多くのグループやバンドの物語が、映画「ハーダー・ゼイ・カム」のテーマとなっている。
彼らの最初のアルバムの 1 つは、キングストンのStudio OneでリリースされたLP Ska Authenticです。プロデューサーには、コクソン・ドッド、デューク・リード、プリンス・バスター、ヴィンセント "キング" エドワーズ、ジャスティン "フィリップ" ヤップ、レスリー・コン、リンドン・ポッティンジャー、ソニア・ポッティンジャー、ヴィンセント "ランディ" チンなど、多くの名人がいました。スカタライツはトップ アーティストとのセッションを主導し、デルロイ・ウィルソン、デスモンド・デッカー、ザ・ウェイラーズ、リー・ペリーなどの若手アーティストとも仕事をしました。
彼らの最初のショーは、1964 年 5 月にレイ タウンのウォーター レーンにあるハイハット クラブで行われました。このクラブはオービル "ビリー" ファーナムが所有、運営していました。リハーサルのはずでしたが、あまりにも多くの人が集まったため、入場料を徴収して人々に楽しんでもらうことにしました。その後、長年ヒット レコードを演奏してきたミュージシャンたちがスカタライツというバンドを結成したという噂が瞬く間に広まりました。コクソン ドッドは当初、バンドの結成に協力しました。「バンド結成時に、PA システム、マイク、その他あらゆる機材を提供しました。ギター アンプやその他のアンプも提供しました。移動を手伝い、機材や楽器の保管場所も提供しました。バンドを軌道に乗せるために、最初のライブやその他のライブのプロモーションにも参加しました。スカタライツをレコーディングするなら、ストリートで人気が出ると良いだろうと思ったからです」[3]
トロンボーン奏者のドン・ドラモンドは、 1965年までに少なくとも200曲の曲を残した。1965年1月1日、ドラモンドは恋人のアニタ・「マルゲリータ」・マフフードの殺人容疑で逮捕された。彼は後に有罪判決を受け、ベルビュー精神病院に送致された。
1965年8月、スカタライツは最後の公演を行った。[2]彼らは2つのスーパーグループ、ロランド・アルフォンソ・アンド・ザ・ソウル・ヴェンダーズとトミー・マクック・アンド・ザ・スーパーソニックスに分かれた。1967年4月、スカタライツが映画『ナバロンの要塞』のテーマ曲をスカでアレンジした曲が全英シングルチャートのトップ40に入った。[4]ドン・ドラモンドは1969年5月6日、ベルビュー精神病院で亡くなった。[2]
初期の再会: 1974年~1988年
スカタライツの最初の再結成は、1974年にベーシストのロイド・ブリヴェットのソロアルバムのセッション中にスタジオで行われた。リー・ペリーのスタジオでハンドパーカッションのトラックを録音した後、ブリヴェットはマクック、アルフォンソ、スターリング、ニブ、ミットゥーと合流した。アーネスト・ラングリンがギターを、オズワルド・ブルックスがトランペットを担当した。[5]このアルバムは最終的にアフリカン・ルーツとしてリリースされ、主にブリヴェットの楽曲を集めたものとなった。ロイド・ブリヴェット名義でもスカタライツ名義でも様々にリリースされており、ほとんどのエディションで「ロイド・ブリヴェットとスカタライツ」とクレジットされている。
1979年、スカタライツは再びスタジオに参加し、今度はクリス・ブラックウェルのアルバムをレコーディングした。仮題『ザ・ビッグ・ガンズ』のアルバムは、マクックとブラックウェルの意見の不一致により当時はリリースされず、未発表のままとなっている。[5]
1983年6月、スカタライツは再結成し、7月にモンテゴベイのレゲエ・サンスプラッシュ・フェスティバルに出演した。[2]フェスティバル・ディレクターのロニー・バークが、ムーアとマクックがバンドの解散以来口をきいていなかったにもかかわらず、彼らにフェスティバルの5周年記念に出演するよう説得した後のことである。 [6] [7]彼らのショーは非常に成功し、[2] [8]バンドはジャマイカでより多くのコンサートを行い、海外ツアーのオファーも受けた。この時のラインナップは、ドラモンドを除いてバンドのオリジナル・ラインナップを反映しており、ゲストとしてアーノルド・ブレッケンリッジとバブルス・キャメロンが加わった。[9] 1983年6月27日と7月17日の録音はライブ・アルバム『Stretching Out』でリリースされたが、[2]バンドは後にウェブサイトでこの録音に対して報酬を受け取っていないと主張し、ファンに購入を勧めなかった。
1983年のサンスプラッシュのリハーサル中、バンドは新しくオープンしたミュージック・マウンテン・スタジオで、ジャッキー・ミットゥーが指揮し、プロデューサー兼プロモーターのトニー・オーウェンズの指導の下、11曲を録音した。5日間のレコーディングの後、メンバー同士が不仲になったようでセッションは中止された。完成した9曲は、2007年にモーション・レコードから『ローリング・ステディ:ザ・1983・ミュージック・マウンテン・セッションズ』としてリリースされた。[10]このアルバムには、ドン・ドラモンドへのトリビュート曲「ビッグ・トロンボーン」が収録されており、ロード・タナモがボーカルを務めている。
1984年4月、ミットゥー抜きの同じメンバーで『The Return of The Big Guns』をレコーディングし、イギリスのマンゴーレコードから発売された。このアルバムには、ドラモンド作曲、マクック編曲の譜面に基づくトラックがいくつか収録されている。1984年7月7日、スカタライツはロンドン・サンスプラッシュのセルハースト・パークで何千人もの観客を前に演奏した。スカタライツは7曲を演奏し、プリンス・バスターのバックコーラスも3曲担当した後、テーマソング「フリーダム・サウンズ」を再び演奏して締めくくった。このパフォーマンスは後に『 Live at Sunsplash』というライブアルバムとして発売されたが、非常にレアである。
1985年から1988年にかけて、スカタライツの中心メンバーは米国北東部に移住し、そこで団結しました。彼らはザ・ヴィレッジ・ゲートで最初の米国コンサートを開催し、その後米国北東部で散発的に演奏を始めました。
1986年~現在
スカタライツは1970年代から米国に移住し始め、最終的に十分なメンバーが到着し、1986年のニューヨークでのショーを皮切りに、いくつかのショーを予約できるようになりました。1989年に旧友のバニー・ウェイラーのリベレーション・ツアーのサポートアクトとして、ラジオシティ・ミュージックホール、アーバイン・メドウズ、ボストンのミュージックホールなど、多くの有名な会場を含む東海岸から西海岸まで米国ツアーを開始するまで数年かかりました。1990年初頭、バンドはニューヨークからカリフォルニアまでの最初のヘッドラインツアーで正式に市場に登場しました。彼らは常に新しい音楽に取り組んでいましたが、米国での最初の公式レコード契約はシャナチーとのもので、Skavoovee、グラミー賞にノミネートされたHi-Bop Ska、グラミー賞にノミネートされたGreetings from Skamaniaをリリースしました。次のリリースは、1997年のアイランド・レコードからのBall of Fireです。同年、ハートビート・レコードから「ベスト・オブ・ザ・スカタライツ」のような作品「Foundation Ska」がリリースされた。2000年にはメンバー全員が新たに作曲した楽曲で構成されたアルバム「Bashaka」をレコーディング。2001年には「From Paris With Love」をレコーディング。2004年にはトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのアルバム「True Love」にフィーチャーされ、2004年のグラミー賞で最優秀レゲエ・アルバムを受賞。ウィリー・ネルソン、エリック・クラプトン、ジェフ・ベック、トレイ・アナスタシオ、グウェン・ステファニー/ノー・ダウト、ベン・ハーパー、ボニー・レイット、マヌ・チャオ、ザ・ルーツ、ライアン・アダムス、キース・リチャーズ、トゥーツ・ヒバート、ポール・ダグラス、ジャッキー・ジャクソン、ケン・ブースなど多くの有名ミュージシャンが参加した。[11]その年の後半、オリジナルメンバーのロイド・ブリヴェットがバンドを脱退した。その年の4月、スカタライツは新しいベース奏者ヴァル・ダグラスとともに新たなワールドツアーを開始した。彼のAチームバンドは、1980年代から1990年代にかけてレゲエ・サンスプラッシュ・ツアーのメインバックバンドだった。2005年10月、スカタライツはブエノスアイレスでの2005年9月23日と24日のコンサート中に録音されたライブ録音の『The Skatalites in Orbit, Vol.1』をリリースした。2006年3月、スカタライツはジミー・クリフ、ザ・ウェイラーズ、アルファ・ブロンディと共に、キャロライン・プリンセス・オブ・ハノーヴァーのLa Bal De La Roseで演奏した。このショーは、オーストラリア、ニュージャージー州、ニュージャージー州、ニュージャージー州に至る2006年グローバル・オービット・ツアーの始まりとなった。ニュージーランド、チリ、アルゼンチン。2006年4月、スカタライツはオーストラリアのバイロンベイにある301スタジオで11曲の新曲と1曲のカバーをレコーディングし、翌年オーストラリアのAIMインターナショナルからアルバム『On The Right Track 』としてリリースした。2007年9月、スカタライツは、多数のアーティストが参加したファッツ・ドミノのトリビュートCD 『 Goin' Home: A Tribute to Fats Domino 』に、ベン・ハーパーをボーカルに迎えたトラック「Be My Guest」を提供した。このCDは、ハリケーン・カトリーナの被害を受けたすべてのミュージシャンのために募金を集めた。
2011年5月12日、創設メンバーでドラマーのロイド・ニブが80歳で亡くなった。ベース奏者で同じく創設メンバーのロイド・ブリヴェットは2012年5月3日、脳卒中で亡くなり、80歳だった。[12]
2012年2月8日、バンドは新しいシングルとアルバムを発表し、テキサスからニューメキシコ、コロラド、アリゾナ、オレゴン、カリフォルニア、ワシントン、そしてカナダへと向かうアメリカツアーも発表した。これらの日程は、1月に発表された北東部の4つの日程に続くものである。アルバム『All Roads』には、創設メンバーのロイド・ニブの最後のレコーディングが収録されている。
2016年8月26日、バンドはアルバム『Platinum Ska』をリリースし、アメリカ、香港、日本、メキシコ、フランス、イタリア、イギリスをツアーした。
現在のメンバー
- ドリーン・シェイファー– ボーカル
- ヴァル・ダグラス - ベース
- トレバー・“スパロウ”・トンプソン - ドラム
- ケン・スチュワート – キーボード
- オーレリアン・メッチ、別名ナッティ・フレンチー – ギター
- アナント・プラダン - サックス
- ヴィン・"ドン・ドラモンド・ジュニア"・ゴードン– トロンボーン
- ジェームス・スミス - トランペット
- ラリー・マクドナルド- パーカッションとボーカル
元メンバー
- レスター・スターリング– アルトサックス(創設メンバー、1964-2014、2023年死去)
- トミー・マクック– テナーサックス、フルート(創設メンバー、1998年死去)
- ローランド・アルフォンソ– テナーサックス(創設メンバー、1998年死去)
- ドン・ドラモンド– トロンボーン(創設メンバー、1969年死去)
- ジョニー・"ディジー"・ムーア– トランペット(創設メンバー、2008年死去)
- ロイド・ブリヴェット– アップライトベース(創設メンバー、2012年に死去)
- ロイド・ニブ– ドラム(創設メンバー、2011 年死去)
- ジェローム・"ジャー・ジェリー"・ヘインズ– ギター(創設メンバー、2007 年死去)
- ジャッキー・ミットゥー– ピアノ(創設メンバー、1990年死去)
- グレッグ・グラスマン – トランペット
- マーク・バーニー – トランペット
- ネイサン・ブリードラブ – トランペット(1990–98)
- セドリック・"イム"・ブルックス– テナーサックス(2000~2003年、2008~2010年、2013年死去)
- カール・"キャノンボール"・ブライアン – サックス(2003–08)
- カルヴィン・バブルス・キャメロン – トロンボーン(1983–84,89,04)
- ウェルフォード・"ウィル"・クラーク – トロンボーン(1994–2003)
- ビュフォード・オサリバン - トロンボーン
- デヴォン・ジェームス – ギター(1987–2009)
- ビル・スミス – キーボード(1993–98)
- キャリー・ブラウン – キーボード(1990–93)
- ケン・スチュワート – キーボード(1988~90、1998~2009、2013~現在。バンドのマネージャーも兼任)
- クラーク・ゲイトン– トロンボーン(1989–94)
- キャリー・ブラウン – キーボード(1990–95)
- ルイス・ボニーリャ– トロンボーン
- アーノルド・"ウィリー"・ブラッケンリッジ - トランペット(1983–84)
- ケビン・バチェラー - トランペット(2002–2012)
- アゼモボ "ゼム" アウドゥ – テナーサックス(2010-2020)
- アンドレ・マーチソン – トロンボーン(2006-2019)
- トラヴィス・アントワーヌ – トランペット(2012-2018)
- ジェームス・スミス - トランペット(2018年現在)
追加人員
これらのミュージシャンは正式なバンドメンバーではないが、1964年から65年にかけてレコーディングスタジオで、あるいはボーカリストの場合はライブショーでスカタライツと頻繁に共演した。[13]ロード・タナモ、ドリーン・シェイファー、ババ・ブルックス、アーネスト・ラングリンは、ライブでもスタジオでも、それぞれ異なる時期に再結成したスカタライツと共演した。
- ジャッキー・オペル– ボーカル
- ドリーン・シェイファー– ボーカル[14]
- トニー・ダコスタ - ボーカル
- トニー・グレゴリー – ボーカル
- ロード・タナモ– ボーカル
- デニス「スカ」キャンベル – テナーサックス
- オズワルド・"ババ"・ブルックス– トランペット
- フランク・アンダーソン – トランペット
- アーネスト・ラングリンリードギター
- リン・テイト– リズムギター
- ウィンストン・グレナン – ドラム
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- スカ・オーセンティック(スタジオ・ワン、1964)
- スカ・ブー・ダ・バ(トップ・デック/ドクター・バード、1966)
- スカ・オーセンティック Vol. 2 (スタジオ・ワン、1967)
- セレブレーション・タイム(スタジオ・ワン、1968年)
- スカタライト! (トレジャー・アイル、1969)
- 伝説のスカタライツ/アフリカン ルーツロイド ブリヴェットとスカタライツ (ジャム サウンズ、1975 年/ユナイテッド アーティスツ、1976 年)
- ローリング・ステディ: 1983 ミュージック・マウンテン・セッションズ(モーション、1983 年録音、2007 年リリース)
- ビッグガンの帰還(アイランド、1984年)
- スカ・ヴーヴィー(シャナチー、1993)
- ハイバップスカ(シャナチー、1994)
- スカマニアからのご挨拶(シャナチー、1996 年)
- ボール・オブ・ファイア(アイランド、1998年)
- バシャカwith ケン・ブース (マーストン・レコーディング・コーポレーション、2000)
- パリより愛をこめて(ワールドビレッジ、2002年/ラス、2009年)
- 正しい道を歩む(AIM、2007)
- ウォーク・ウィズ・ミー(2012)
- プラチナスカ(アイランドエンパイア、2016)
ライブアルバム
- ライブ・アット・サンスプラッシュ(シナジー、1984)
- ストレッチング・アウト(ROIR、1986)1983年録音
- スカ・スプラッシュ(ムーン・スカ・ヨーロッパ/プレッシャー・ドロップ、1999) 1996 年の「スカ・スプラッシュ」ヨーロッパ ツアーで録音
- ルーツ・パーティー(FullFill、2003)
- Live at Lokerse Feesten 1997 & 2002 CD/DVD (チャーリー、2006)
- In Orbit Vol. 1 – アルゼンチンからのライブ(Phantom Sound & Vision、2006)
- スカタライツ・イン・オービット 第1巻と第2巻(ソニー、2010年)
- スカタリテ – スカ、ロックステディ、レゲエの歴史(ユナイテッド サウンド レコード、2015)
- ベリーアップでのライブ(ベリーアップライブ、2020)
コラボレーションアルバム
- 1963年 – ローレル・エイトキン主演『長く熱い夏』(1963年)
- ロード・タナモのスカの気分(トロイアン 1967)
- スライ&ロビー&タクシー・ギャング(Vista、1984年)
- スカ・タイタンズ: ローレル・エイトケン & ザ・スカタライツ(1999)
- ローレル・エイトキンとハウス・オブ・リズムによるスカ・スプラッシュ(ムーンスカ、2002年)
- 長く熱い夏 1963 第2巻ローレル・エイトキン共著 (グローバー、2006年)
アンソロジーと再発行
- 散乱した光(アリゲーター、1984)
- ホッグ・イン・ア・ココアスカタライツ&フレンズ(カルチャー・プレス/オレンジ・ストリート、1993年)
- ファウンデーション・スカ(ハートビート/PGD、1997)
- スカタライツ・アンド・フレンズ・アット・ランディーズ(VPレコード、1998年)
- スカ・ブーダ・バ: トップ・デッキからのトップ・サウンド、第 3 巻(Westside UK、1998 年)
- スカ・タ・ショット: トップ・デッキのトップ・サウンド、第 4 巻(Westside UK、1998 年)
- スカ・トーラ:トップ・デッキからのトップ・サウンド、第 5 巻(ウェストサイド UK、1998 年)
- ダブのレゲエの英雄たち: スカタライツがキング・タビーと出会う(Guava Jelly、1999)
- スカの核(ミュージック・クラブ、2001)
- 伝説のスカタライツ・イン・ダブ(モーション、2001)
- ハーブ・ダブ、コリー・ダブ(モーション、2002)
- ラッキーセブン(プロパーペアーズ、2002年)
- ミュージカル・コミュニオン(カルチャー・プレス、2003年)
- ナバロンの銃 - ベスト・オブ・スカタライツ(サンクチュアリ・レコード、2003)
- フェニックス シティ: 世界最高のスカ バンドの歴史(サンクチュアリ レコード、2004 年)
- イン・ザ・ムード・フォー・スカ - ザ・ムーンスカ・イヤーズ(Recall Records UK、2004)
- インディペンデント・スカ(アトム・ミュージック、2006)
- アンソロジー(プリモ、2007年)
- スカタライツがスカをプレイ(キングストン・サウンズ、2007)
- キングストン11(キング・エドワーズ、2008年)
- 職業スカ! ベリー・ベスト・オブ・スカタライツ(101 ディストリビューション、2009)
- スカタライツボックスセット (Pinnacle/Attack Records、2009)
- ローリン・オン(キング・エドワーズ、2010年)
コンピレーション
- RORX – 第 10 回 Reggae On The Rocks – 1996 年 8 月 10 日(1996 年)、「Guns Of Navarone」をライブで演奏。
- 『The Rough Guide to Reggae』( World Music Network、1997年); ドン・ドラモンド&ザ・スカタライツによる「チャイナタウン」のビンテージ録音。
- スカ・アイランド(アイランド・レコード、1997年)では、彼ら自身の「マジック・スター」のほか、ドリーン・シェイファーとの「キャント・ユー・シー」 、プリンス・バスターとの「キング・オブ・キングス」を演奏した。
- Give 'Em the Boot ( Hellcat Records、1997)、「Latin Goes Ska」を演奏
- True Love (V2 Records、2004年)、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、テリー・ホール、 U-ロイと「Never Grow Old」を演奏[11]
- 『Another World Is Possible』(Uncivilized World Records、2005 年)、「Freedom Sounds」(ライブ)を演奏
- ミュージック・フロム・グラストンベリー・ザ・フィルム(グラストンベリー・フォノグラフィック・ソサエティ、2006年)、「フェニックス・シティ」の演奏(2003年グラストンベリー・フェスティバルでのライブ)
- Goin' Home: A Tribute to Fats Domino ( Vanguard Records、2007)、ベン・ハーパーとドミノの「 Be My Guest」を
参考文献
- ^ デュ・ノワイエ、ポール(2003年)。『図解音楽百科事典』(第1版)。フラム、ロンドン:フレイム・ツリー・パブリッシング。350ページ。ISBN 1-904041-96-5。
- ^ abcdef コリン・ラーキン編 (1997)。『ヴァージン百科事典 60年代音楽』(初版)。ヴァージン・ブックス。p. 409。ISBN 0-7535-0149-X。
- ^ “History - SKATALITES | The Foundation of Ska, Rock Steady & Reggae SKATALITES | The Foundation of Ska, Rock Steady & Reggae”. 2013年10月1日. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』。ロンドン:ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 505。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ ab アフリカン・ルーツ 1997 ムーン・スカ・レコード版ライナーノーツ
- ^ キャンベル、チャールズ (2012)「スカタライツの音楽の旅」、ジャマイカ・オブザーバー、2012年5月20日、2012年6月1日閲覧。
- ^ ジョンソン、リチャード (2012)「スカタライツがサンスプラッシュで再結成したとき」、ジャマイカ・オブザーバー、2012年6月15日、2012年6月17日閲覧。
- ^ “Lloyd Knibb - SKATALITES | the Foundation of Ska, Rock Steady & Reggae SKATALITES | the Foundation of Ska, Rock Steady & Reggae”. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月2日閲覧。
- ^ ライナーノーツ、「Stretching Out」、ROIRレコード。
- ^ 「モーションレコード - ローリングステディ」。
- ^ ab 「Linear CD Notes – Toots & The Maytals Hip Hop Drum Kits」。Tootsandthemaytals.net 2014年10月4日。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「スカタライツのベーシスト、ロイド・ブルベットが80歳で死去」、ビルボード。
- ^ Keyo (1997). Foundation Ska (CDライナー). Skatalites. マサチューセッツ州ケンブリッジ、米国: Heartbeat. Heartbeat CD HB 185/186.
- ^ キャンベル、ハワード (2018)「ドリーン・シェイファー:スカの女王」、ジャマイカ・オブザーバー、2018年2月13日。2018年2月17日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- スカタライツ(写真) / モスクワでのライブ (ロシア) / 2011 年 6 月 17 日
- Discogsのディスコグラフィー
- IMDbのスカタライツ
