ニャヤム・カヴァリ

ニャヤム・カヴァリ
ポスター
監督	A. コダンダラミ・レディ
著者	サティアナンド（セリフ）
に基づく	D. ラメスワリ著『コッタ・マルプ』
制作：	クランティ・クマール
主演	サラダ ・チランジーヴィ・ ラディカ・ ジャガーヤ
撮影	A. ベンカト
編集者	B. クリシュナム ラジュ
音楽：	K.チャクラヴァルティ
制作 会社	スリ・クランティ・チトラ
発売日	1981年5月15日 ( 1981-05-15 )
国	インド
言語	テルグ語
予算	50万ルピー[1]

Nyayam Kaavali (翻訳。 正義が要求されています) ^[2]は、A. コダンダラミ レディ監督による1981 年のインドのテルグ語映画です。この映画は、D. ラメスワリの小説『コッタ マルプ』に基づいています。 ^[1]主演は サラダ、チランジーヴィ、ラディカ、ジャッガヤです。この映画は、1983年に『ムジェ・インサーフ・チャヒエ』としてヒンディー語で、 1984年に『ケラリダ・ヘンヌ』としてカンナダ語で、1984年に『ヴィディ』としてタミル語で、そして1983年に『ターラーム・テッティヤ・タラトゥ』としてマラヤーラム語でリメイクされた。

バラティ・デヴィはスレシュに付きまとわれ、愛され、そしてその後騙された。二人は性行為に及ぶことさえあり、その結果ラディカは妊娠した。このことを両親に伝えると、両親はそれを受け入れず、中絶を勧める。彼女はそれを拒否し、弁護士サクンタラに訴える。彼女の弁護士は法廷に訴えを起こす。被告側の弁護士ダヤニディはたまたまスレシュの父親だった。彼の能力にもかかわらず、真実が勝ち、バラティが勝利する。

チランジーヴィと『プラナム・カレードゥ』を製作したクランティ・クマールは、大ヒット作『サルダール・パパ・ラユドゥ』の後、彼と低予算の映画を製作したいと考えていた。ドライシュワミ・ラジュは、A・コダンダラミ・レディの名前をクランティクマールに推薦した。脚本に満足できなかったクランティは、小説『コッタ・マルプ』を長編映画化することに決めた。チームは、 「Aadapilla」や「Anyyam」などのタイトルを検討した結果、映画のタイトルを「Nyayam Kavali」のままにすることに決めました。^{[1] [3]}この映画は50万ルピーの予算で製作されました。チランジーヴィには15,000ルピー、A・コダンダラミ・レディには5,000ルピーが支払われた。^[1]この映画はラディカのテルグ語デビュー作で、彼女がチランジーヴィを平手打ちするシーンは完璧にするまでに24テイクかかった。^[4]

音楽はK.チャクラヴァルティが作曲した。^[5]

『ニャヤム・カヴァリ』は、1983年にヒンディー語で『ムジェ・インサーフ・チャヒエ』として、1984年にカンナダ語で『ケラリダ・ヘンヌ』として、1984年にタミル語で『ヴィディ』として、そしてマラヤーラム語で『ターラーム・テティヤ・タラトゥ』 （1983年）としてリメイクされた。^{[3] [6]}

• IMDbのニャヤム・カヴァリ