頬にキス

頬へのキスは、友情や家族関係を示したり、挨拶をしたり、お祝いを述べたり、誰かを慰めたり、敬意を表したりする ための儀式的または社交的なキスの ジェスチャーです。

頬へのキスは、中東、地中海、南ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、低地諸国、アフリカの角、中央アメリカ、南アメリカでは非常に一般的です。米国や日本を含む他の国でも、国家元首とファーストレディ^[1]または王族や皇族の間の国際会議で頬へのキスは一般的です。^{[2] [3]}

地域の文化に応じて、頬へのキスは家族間だけでなく友人や知人の間でも適切だと考えられています。男性と女性、女性 2 人、男性 2 人などです。男性 2 人の場合は、親しさの度合いが異なります。

東ヨーロッパでは、男性と女性、女性と女性の頬へのキスは友人同士の標準的な挨拶ですが、男性同士の頬へのキスはあまり一般的ではありません。東ヨーロッパの共産主義指導者は、公の場や国家行事で社会主義的な兄弟のキスで挨拶することが多かったです。

頬へのキスでは、両者が前にかがみ、頬と頬、または唇と頬を軽く触れ合わせます。通常、この動作はもう一方の頬、または交互に複数の頬で繰り返されます。国や状況に応じて、キスの回数は 1 回から 4 回までです。握手やハグが行われることもあります。

頬へのキスは、さまざまな文化で、意味やジェスチャーが少しずつ異なります。たとえば、頬へのキスはハグと関連している場合もあれば、そうでない場合もあります。ジェスチャーは似ているように見えても、適切な社会的文脈は国によって大きく異なります。

頬にキスすることが社会規範となっている文化や状況では、キスをしない、または拒否することは、一般的に人々の間の反感の表れとみなされ、そのような含意を払拭し、不快感を与えないようにするためには、相手が風邪などの伝染病にかかっているなどの説明が必要になる場合があります。

頬へのキスは、南ヨーロッパ全域で友人や知人同士の標準的な挨拶ですが、仕事の場ではあまり一般的ではありません。一般的に、男性と女性は異性にキスし、女性は女性にキスします。男性同士のキスは国や家族によっても異なり、一部の国（イタリアなど）では男性同士がキスしますが、他の国では同じ家族の男性だけがキスを検討します。

ギリシャは、地域やイベントの種類によって頬へのキスの仕方が大きく異なる国の一例です。たとえば、クレタ島のほとんどの地域では、友人同士の男性と女性の間ではキスは一般的ですが、非常に近い親戚でない限り、男性同士でキスをすることは非常にまれです。アテネでは、会うときや別れるときに、男性が女性にキスをしたり、女性が他の女性の頬にキスをしたりすることは一般的です。性別を問わず見知らぬ人同士の間では一般的ではなく、そうでない場合は不快に感じることがあります。子供と両親、子供と祖父母などの間ではキスが標準的であり、その「正式な」形は、両方の頬に1つずつ、合計2つのキスになります。結婚式などの特別なイベントでは、標準的な正式な挨拶の形になる場合があります。

しかし、スペインでは通常、家族や非常に親しい友人であれば、キスをする人の性別は関係ありません。ポルトガルの家族では、男性が男性にキスすることはめったにありません（兄弟や父と息子の間を除く）。握手が彼らの間で最も一般的な挨拶です。しかし、スペインでも男性がキスをすることは一般的であり、特に親しい友人や親戚を祝福するときはそうです。頬と頬を合わせるキスや空中でのキスも非常に人気があります。男性と男性、女性と女性の間ではハグが一般的で、相手が異性の場合はキスが加えられることもあります。^[要出典] イタリア（特に南イタリアと中央イタリア）では、男性が男性にキスをすることは一般的であり、特に親戚や友人に対してはそうです。

南ヨーロッパのほとんどの国では、キスは左側に体を傾けて右頬を合わせることから始まり、2 回目のキスの場合は左頬に変わります。一部の国 (イタリアの一部など) では、手順が逆で、最初に右に体を傾けて左頬を合わせ、次に右頬に変わります。

旧ユーゴスラビアでは、頬へのキスも非常に一般的で、それぞれの頬へのキスの数で民族を判別できます。通常、クロアチア人とボスニア人はそれぞれの頬に1回ずつ、合計2回のキスをしますが、セルビア人は1回キスしますが、伝統的な挨拶として3回キスし、通常は右頬から始めます。セルビアとモンテネグロでは、男性が挨拶の形として頬に3回キスすることも一般的で、通常はしばらく会っていない人やお祝い事（結婚式、誕生日、新年、宗教的なお祝いなど）の際に行われます。

ブルガリアでは、頬へのキスは旧ユーゴスラビアに比べてはるかに少なく、通常は非常に近い親戚の間、または時には親しい女性の友人の間でのみ見られます。キスは通常、異性同士、または女性同士で行われます。男性がキスをすることは、親しい友人の間でもまれであり、通常は不自然でぎこちないと考えられています。叔父と甥の間など年齢差が大きい場合、または男性が両方とも年配の場合、男性の親戚がキスを始める可能性が高くなります。

ルーマニアでは、男性と女性、または女性同士の挨拶として、頬にキスをする習慣が一般的です。男性同士は通常、握手を好むのですが、時には近親者同士で頬にキスをすることもあります。^[4]

アルバニアでは、頬へのキスは異性間および同性間の挨拶として使われます。頬へのキスは、それぞれの頬に左から右へ行われます。男性は通常、軽く頭をぶつけたり、頬に触れるだけ（キスはしない）で、男性的な行為をします。女性は通常、左から右へ頬にキスをします。アルバニアの年配の女性は、それぞれの頬に 2 回ずつ、合計 4 回キスをすることがよくあります。

フランスでは、頬へのキスは「フェール・ラ・ビーズ」と呼ばれています。フランスでは、頬へのキスの回数を数えると、国によって異なるため、自分がどの都市にいるかがわかるというジョークがよくあります。^[5]フランス南部では、親戚や友人など男性同士でも、頬へのキスは非常に一般的ですが、北部（ラングドック地方）では、血縁関係のない男性同士が「ラ・ビーズ」を行うことはあまり一般的ではありません。（キスの伝統#挨拶を参照。）この習慣は、2009年のH1N1の流行中に精査されました。^[6]

オランダとベルギーでは、頬へのキスは親戚や友人同士の一般的な挨拶である（オランダでは南部の方がやや多い）。一般的に、女性は男性にも女性にもキスをするが、男性は女性にキスはするが他の男性にはキスをせず、見知らぬ人とは握手することを好む。オランダでは通常、誕生日を中心に3回のキスが交わされる。スイスやルクセンブルクでも同数のキスが見られる。フランドル地方では、挨拶として1回のキスを交わし、お祝い（誕生日など）には3回のキスを交わす。ワロン地方では、通常1回または3回のキスの習慣があり、友人同士の間でも一般的である。^[要出典]

スウェーデンやドイツなどの北欧諸国では、キスよりもハグが好まれるが、これもまれである。多くの地域では、キスは女性同士でのみ行われ、男性同士では行われず、握手する傾向がある。^[要出典]

頬へのキスは、イギリスやアイルランドではヨーロッパの他の地域ほど広く行われてはいないが、それでも一般的であり、増加傾向にある。一般的には片方の頬へのキスが一般的であるが、関係や理由によっては両頬へのキスも行われる。主に挨拶や別れの挨拶として用いられるが、お祝いや友情や愛情の一般的な宣言として行われることもある。頬へのキスは、親と子、家族（成人男性同士では少ないが）、カップル、女性の友人同士、または男性の友人と女性の友人同士の間では許容される。カップルではない男性同士の頬へのキスは珍しいが、両方の男性が喜んで参加するのであれば社会的に許容される。頬へのキスは、フランス文化の影響をより強く受けている中流階級や上流階級と関連している。この行動は伝統的にフランスの習慣とみなされていた。^[要出典]

フィリピンでは、頬へのキス、またはベソ（スペイン語で「キス」を意味するベソベソとも呼ばれる）は一般的な挨拶である。フィリピンの頬へのキスは、唇と頬のキスではなく、頬と頬のキスである。頬へのキスは通常、2 人の女性間、または女性と男性の間で、1 回（右頬と右頬）行われる。上流階級の間では、これは友人同士の大人の間での一般的な挨拶であるが、それ以外の人々にとっては、このジェスチャーは一般に親戚に対してのみ用いられる。初めてお互いに紹介されたフィリピン人は、親戚でない限り頬へのキスをしない。

インドネシアの特定のコミュニティ、特にマナド族やミナハサ族では、男性を含む親戚同士で頬にキス（2回）するのが普通です。インドネシアでの頬へのキスは、一般的にチピカ・チピキと呼ばれ、これはcium pipi kanan、cium pipi kiri（右頬にキス、左頬にキス） の頭文字をとったものです。

仏教やヒンズー教の文化が優勢な中央アジア、南アジア、東アジアの一部、またはこれら2つの宗教の影響を強く受けた文化では、頬へのキスはほとんど一般的ではなく、不快とみなされる可能性がありますが、現在ではその例が増えています。^[7]

アラブ世界では、友人や親戚の間では頬にキスをすることは比較的一般的である。男性同士の頬にキスをすることは非常に一般的である。しかし、兄弟姉妹など同じ家族内や結婚したカップルでない限り、男性と女性の間での頬にキスをすることは通常不適切であると考えられている。これには例外があり、レバノン、シリア、ヨルダンなど、よりリベラルなアラブ諸国の都市内のリベラルな地域では、ほとんどのコミュニティで血縁関係のない男女間での頬にキスが一般的な挨拶となっている。レバノンの習慣は、アラブ系ディアスポラのレバノン人が多数を占めるコミュニティでは、非レバノン人にとって標準となっている。通常、レバノンでは、親族間でのキスの典型的な回数は3回で、左頬、右頬、左頬の順にキスする。他の国では、通常は両頬に1回ずつ、計2回のキスである。

トルコでは、挨拶として頬にキスすることも広く受け入れられています。男性同士の頬へのキスは、ほとんどすべての場面で普通とされていますが、初めて紹介された男性同士で行われることは非常にまれです。男性の中には、頬にキスする代わりに、相手の頭を横から叩く人もいます。これは、行為を男性らしく見せようとするためかもしれません。女性同士の頬へのキスも非常に一般的ですが、初めて紹介された女性同士で行われることも非常にまれです。男性と女性が挨拶として頬にキスをするのは、仲の良い友人同士の場合、または仲間内や状況、大都市などの場所による場合に限られ、性的な意味合いはありません。

イランでは、友人や家族の間での頬へのキスは比較的一般的です。同性同士の頬へのキスは正常とみなされています。しかし、公共の場での男性と女性の間の頬へのキスは不適切とみなされていますが、一部の若いイラン人の間では行われることがあります。2014年、有名なイランの女優であるレイラ・ハタミは、レッドカーペットの上でカンヌのジル・ジャコブ会長にキスをしました。反応は、イラン政府からの批判からイランの野党からの支持までさまざまでした。イランの元大統領マフムード・アフマディネジャドは、ベネズエラの元大統領ウゴ・チャベスの葬儀で 母親にキスをしました。

アメリカとカナダでは、頬へのキスは片頬でも両頬でもよい。2004年3月8日号のタイム誌によると、「アメリカでは片頬へのキスは挨拶として受け入れられるが、大都市でのみ見られる現象である」とのこと。^[9]頬へのキスはロマンチックな行為である場合もある。

男女を問わず大人が幼い子供に頬にキスをすることは、おそらく北米で最も一般的な頬へのキスです。典型的には、短くて形式的な挨拶であり、ほとんどの場合、親戚の間で行われます。^[要出典]

頬にキスをするのも、愛し合うカップルの間ではよくあることです。

大人同士の頬へのキスは、親戚や親しい友人など、お互いをよく知っている 2 人の間で行われることがほとんどです。この場合、キスに短いハグ(通常は上半身のみの接触) や握手が伴うことがあります。同様に、ハグは一般的ですが、必須ではありません。どちらの状況でもハグだけで十分な場合があり、ハグの方がはるかに一般的です。特に米国南東部 (南部) では、年配の女性が愛情と敬意のしるしとして若い男性から頬へのキスを受けることがあります。^[要出典]

ケベック州では、頬へのキスは方言 ( Québécois )でun bec (「donner un bec」) またはla bise (「faire la bise」) と呼ばれます。フランス語圏であろうと他の言語圏であろうと、異性同士が頬に 1 回ずつキスをすることがよくあります。女性同士の頬へのキスも非常に一般的ですが、男性は控えることが多いです。共通の友人に紹介された 2 人がお互いにun bec を交わすこともあります。^[要出典]

移民グループは頬へのキスに関して独自の規範を持っている傾向があり、それは通常母国から持ち込まれたものである。^{[引用が必要]ラテンアメリカとヨーロッパからの移民の影響を強く受けた}フロリダ州マイアミでは、頬に挨拶のキスをするのが社会的規範となっている。^{[引用が必要]}

ラテンアメリカでは、頬へのキスは男性と女性、または女性同士の挨拶の一般的な形式です。アルゼンチン、チリ、ウルグアイなどの国では、男性は挨拶として頬にキスをします。

頬にキスをするのに、その人をよく知っていたり、親密である必要はありません。社交の場で共通の知人から新しい人に紹介された場合、紹介された人が異性である場合、または女性が他の女性に紹介された場合は、頬にキスをして挨拶するのが慣例です。相手がまったくの他人、つまり自己紹介の場合は、キスは行われません。^[要出典]頬にキスをするときは、ハグやその他の身体的な愛情表現が伴う場合があります。ビジネスの場では、紹介時に頬にキスをすることは必ずしも標準的ではありませんが、関係が確立されると、一般的な習慣になります。

他の地域と同様に、頬へのキスは唇と頬、または頬と頬を空中でキスする形で行われますが、後者の方が一般的です。

南ヨーロッパと同様に、アルゼンチン、チリ、ウルグアイでは男性同士のキスは一般的ですが、地域、機会、さらには家族によって異なります。アルゼンチンとウルグアイでは、男性の友人同士が「イタリア風に」キスをするのが一般的（ほぼ標準）で、たとえばサッカー選手は祝福や挨拶のためにお互いにキスをします。チリでは、男性の友人（特に若い男性）と男性の親戚（年齢や関係に関係なく）の間では頬に1回キスをしますが、知り合い同士の場合もあります。

エクアドルでは、特に父親と息子、祖父と孫の間で、家族2人の男性同士がキスをして挨拶をするのが普通です。

頬へのキスは、ジブチ、エリトリア、エチオピア、ソマリアを含むアフリカの角では一般的であり、^[10]チュニジアやモロッコなどのアラブ諸国でも見られますが、サハラ以南のほとんどの地域ではほとんど一般的ではありません。^[11]南アフリカでは、頬へのキスは男性と女性の友人の間で行われるのが一般的で、それ以外の人との間では握手やハグが好まれることが多いです。^[12]

オーストラリアとニュージーランドでは、頬にキスをすることは親しい友人同士の間では一般的であり、握手やハグが好まれることが多い。ニュージーランドでは、マオリ族は伝統的にホンギを挨拶に使うこともある。^{[13] [14]}

ウィキメディア・コモンズには、頬へのキスに関連するメディアがあります。

• 挨拶の習慣
• ハグ
• 手キス
• 平和のキス
• 復活祭の挨拶
• 公の場で愛情表現をする
• 敬礼
• 社会主義の兄弟のキス