チャーリー・マッセルホワイト

チャーリー・マッセルホワイト
2003 年、ニューヨーク シティ ブルース ク​​ルーズで演奏するマッセルホワイト
背景情報
出生名	チャールズ・ダグラス・マッセルホワイト
別名	メンフィス・チャーリー
生まれる	( 1944-01-31 )1944年1月31日（80歳）米国 ミシシッピ州コスチューシコ
起源	メンフィス、テネシー州、米国
ジャンル	ブルース
職業	ミュージシャン 作詞家
楽器	ハーモニカ ギター ボーカル
活動年数	1966年～現在
ラベル	ヴァンガード アルフーリー 国会議事堂 クリスタルクリア キック・ミュール ブルー・ロックイット アリゲーター 処女 現実世界 ナラダ ブラインドピッグ
Webサイト	翻訳元

チャールズ・ダグラス・マッセルホワイト（1944年1月31日生まれ）は、アメリカのブルースハーモニカ奏者、バンドリーダーである^{[1 ]。}マイク・ブルームフィールド、ポール・バターフィールド、エルヴィン・ビショップとともに、1960年代のシカゴ・ブルース運動の復活に貢献した中心人物として有名になった。マッセルホワイトはしばしば「白人のブルースマン」と呼ばれている。^{[2] [3]}

マッセルホワイトは、 1980年の映画『ブルース・ブラザース』でダン・エイクロイドが演じたエルウッド・ブルースのモデルになったと言われている。^[4]

マッセルホワイトの父と父方の祖父もチャーリー・マッセルホワイト（チャーリー・マッセルホワイト3世）という名前だったため^{[5] 、マッセルホワイトは}ミシシッピ州コスチューシコで白人の両親のもとに生まれた。 ^[6]当初はチョクトー族の血を引いていると主張していたが、2005年のインタビューでは、母親から遠いチェロキー族の血を引いていると聞かされたと語っている。^[7]マッセルホワイトの家族は音楽を演奏するのが自然だと考えていた。父親はギターとハーモニカを、母親はピアノを演奏し、もう一人の親戚はワンマンバンドをしていた。^[6]

マッスルホワイトは3歳のとき、テネシー州メンフィスに引っ越した。^[6]彼が10代の頃、メンフィスはロカビリー、ウエスタン・スウィング、エレクトリック・ブルースが融合してロックンロールが誕生した時代を経験した。その時代には、エルヴィス・プレスリー、ジェリー・リー・ルイス、ジョニー・キャッシュ、そしてあまり知られていないガス・キャノン、ファーリー・ルイス、ウィル・シェイド、ジョニー・バーネットといっ​​たミュージシャンがいた。^{[6]マッスルホワイトは、溝掘り、コンクリート敷設、} 1950年製リンカーン自動車での密造酒の運搬で生計を立てていた。この環境はマッスルホワイトにとって音楽の学校であると同時に人生の学校でもあり、彼はやがてメンフィス・チャーリーというあだ名を得た。^[8]

マッセルホワイトはその後、噂の「高給工場の仕事」を求めて「ヒルビリー・ハイウェイ」と呼ばれるハイウェイ51号線をシカゴまで走り、シカゴのサウスサイドで教育を続け、ブルースミュージシャンのルー・ソロフ、マディ・ウォーターズ、ジュニア・ウェルズ、サニー・ボーイ・ウィリアムソン、バディ・ガイ、ハウリン・ウルフ、リトル・ウォルター、ビッグ・ウォルター・ホートンと知り合いになった。マッセルホワイトは音楽生活に完全に没頭し、ジャズ・レコード・マート（デルマーク・レコードの創設者ボブ・ケスターが経営するレコード店）の地下に住み、時々ビッグ・ジョー・ウィリアムズと一緒にそこで働いたり、害虫駆除業者の運転手として働いたりして、市内のクラブやバーで何が起こっているかを観察することができた。^[6]彼は、ステート通りとグランド通りの角にあるジャズレコードマートや近くのバー「ミスタージョーズ」でブルースミュージシャンたちと過ごしたり、クラブでウィリアムズや他の人たちと一緒に演奏してチップをもらったりしていた。そこで彼はジョン・リー・フッカーと生涯の友情を築いた。フッカーはミシガン州デトロイトに住んでいたが、二人はよく会いに行き、フッカーはマッセルホワイトとヘンリエッタ・マッセルホワイトの3度目の結婚の際には花婿介添人を務めた。次第にマッセルホワイトは町中で有名になった。^[6]

1965年、ジャズ・レコード・マートで働いていたとき、チャーリーはヴァンガード・レコードのプロデューサー/ライターのサム・チャーターズと出会い、大ヒットブルース三部作「シカゴ/ザ・ブルース/トゥデイ!」(第3巻/VRS 9218)に彼を参加させました。このアルバムでは、ブルース・ハープの伝説的人物ビッグ・ウォルター・ホートンのブルース・ハープ・バンドと共演しました。このときチャーターズは彼と別の契約を結び、それが1966年のマッセルホワイトの初のソロ・アルバム「スタンド・バック! ヒア・カムズ・チャーリー・マッセルホワイトのサウス・サイド・バンド」(VSD 79232)につながりました。

マッスルホワイトは、1965年にヴァンガード・レコードからリリースされたジョン・ハモンドのアルバム『So Many Roads』で、ハーモニカのみを演奏した。

やがてマッセルホワイトは自身のブルースバンドを率い、エレクトラレコードがポール・バターフィールドと共に成功した後、 1966年にヴァンガードレコードからアルバム『スタンド・バック！ヒア・カムズ・チャーリー・マッセルホワイトのサウスサイドバンド』をリリースし、すぐに成功を収めた。^{[3] [9]}彼はこのアルバムがもたらした影響力を利用してサンフランシスコへ移り、そこでは多くの競合するブルースバンドの1つになる代わりに、爆発的に成長したカウンターカルチャー音楽シーンにおけるブルースの王として君臨し、フラワーチルドレンにとってエキゾチックで気骨のある人物となった。マッセルホワイトはフッカーにカリフォルニアへ移るよう説得した。^[6]

それ以来、マッスルホワイトは20枚以上のアルバムをリリースし、ボニー・レイットの『Longing in Their Hearts 』やブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマの『Spirit of the Century』など、多くのミュージシャンのアルバムに客演してきました。両アルバムともグラミー賞を受賞しています。また、トム・ウェイツの『Mule Variations』やINXSの『Suicide Blonde』でも演奏しています。ブルース・ミュージック・アワードを14回受賞し、グラミー賞に6回ノミネートされ、モントレー・ブルース・フェスティバルとスペインのサン・ハビエルで開催されたサン・ハビエル・ジャズ・フェスティバルから生涯功労賞を受賞し、ミシシッピ州知事優秀芸術賞を受賞しています。

1979年、マッセルホワイトはロンドンで、教則本に添えるつもりで『The Harmonica According to Charlie Musselwhite 』をキック・ミュール・レコードに録音した。このアルバムは大変人気となり、CDでも発売された。 ^[6] 2008年6月、ブラインド・ピッグ・レコードは新しいカバーアートでこのアルバムを180グラムのビニールで再発した。^[10]

1990年にマッセルホワイトはアリゲーター・レコードと契約し、それが彼のキャリアの復活につながった。^[11]

1998年、マッスルホワイトは映画『ブルース・ブラザース2000』に出演した。彼はルイジアナ・ゲイター・ボーイズでハーモニカを演奏していたが、このバンドにはBBキング、ボ・ディドリー、エリック・クラプトン、ココ・テイラー、ジミー・ヴォーン、ドクター・ジョン、ジャック・ディジョネットなど、多くのブルースやR& Bミュージシャンが参加していた。

マッセルホワイトは長年にわたり、スタイルを広げてきた。1999年のアルバム『Continental Drifter 』には、ミシシッピ・デルタのキューバ音楽版とも言える、キューバのサンティアゴ地方の音楽『Cuarteto Patria』の伴奏がつけられている。^[6]キューバとアメリカの政治的な違いのため、アルバムはノルウェーのベルゲンで録音され、細部はマッセルホワイトの妻が担当した。

マッセルホワイトは、音楽で成功した秘訣は、自分を表現できるスタイルを見つけることだと考えている。彼は「私は1つの曲しか知らないし、それを速くしたり遅くしたり、キーを変えたりもするが、それは私が人生で演奏した1つの曲に過ぎない。それが私が知っている全てだ」と語った。^[12]

彼の2枚のアルバム『Sanctuary』（フッカーがゲスト参加）^[11]と『Delta Hardware』は、リアル・ワールド・レコードからリリースされた。

マッセルホワイトはトム・ウェイツの1999年のアルバム『ミュール・ヴァリエーションズ』で演奏した。曲「チョコレート・ジーザス」の冒頭で彼が「好きだ」と言っているのが聞こえる。ウェイツはこれが曲の中で一番好きな部分だと述べている。^[13]

2002年、彼はボ・ディドリーのトリビュート・アルバム『Hey Bo Diddley: A Tribute!』にフィーチャーされた。 、「ヘイ・ボー・ディドリー」という曲を演奏します。

マッセルホワイトは2005年12月に別々の事件で高齢の両親を亡くした。母親のルース・マキシン・マッセルホワイトは殺害された。^[14]

マッセルホワイトは、インディペンデントミュージシャンのキャリアを支援するために、第10回インディペンデントミュージックアワードの審査員に加わった。 ^{[15] [16] [17]}彼はまた、第7回と第9回のインディペンデントミュージックアワードの審査員でもあった。^[18]

マッセルホワイトは2010年にブルースの殿堂 入りを果たした。同年、ヒューバート・サムリンと共にJWジョーンズのレコーディング「Midnight Memphis Sun」に参加。また2010年にはアルバム「The Well 」をリリース。タイトル曲でマッセルホワイトは、1987年に58時間以上井戸に閉じ込められたジェシカ・マクルーアの体験が飲酒をやめるきっかけになったと述べている。

彼女は腕を骨折して暗闇の中に閉じ込められ、生きるか死ぬかの状況で童謡を独り言のように歌いながら勇敢に生きていました... 私の問題は小さなものに思えました。そこで彼女と私自身への祈りとして、彼女が井戸から出るまでお酒を飲まないと決めました。まるで彼女が出るまで完全にはやめるつもりはない、と自分に言い聞かせて自分を騙しているようでした。彼女を井戸から出すのに3日かかり、それ以来お酒を飲んでいません。^[19]

2011年前半、マッスルホワイトはアコースティック・エレクトリック・ブルースバンドのホット・ツナとツアーを行った。^{[6] 2011年後半には}シンディ・ローパーとツアーを行い、彼女のヒットアルバム『メンフィス・ブルース』でハーモニカを演奏した。^{[6]このツアー中、2011年大晦日に}ジュールズ・ホランドのテレビ番組『フーテナニー』にローパーと共に出演し、ローパーの代表曲「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」 のアレンジを披露した。

2012年、マッスルホワイトはライブアルバム『Juke Joint Chapel』（ミシシッピ州クラークスデールのシャックアップ・インで録音）^{[20]をリリースし、グラミー賞の最優秀トラディショナル・ブルース・アルバムにノミネートされた。マッスルホワイトはまた、}ベン・ハーパーと組んでアルバム『Get Up! 』をレコーディングし、 2013年1月にリリースした。2014年1月、このアルバムは最優秀ブルース・アルバムのグラミー賞を受賞した。

2014年と2015年には、ブルース・ミュージック・アワードの最優秀楽器奏者・ハーモニスト部門を受賞した。^{[21] [22]} 2019年の第40回ブルース・ミュージック・アワード授賞式では、ベン・ハーパーとの共作「No Mercy In This Land」が「年間最優秀楽曲」に選ばれた。^{[23] 2023年、マッセルホワイトはLP『}ミシシッピ・サン』で「年間最優秀アコースティック・アルバム」のタイトルを獲得し、再びブルース・ミュージック・アワードを受賞した。^[24]

マッセルホワイトは2023年のマーティン・スコセッシ監督映画『キラーズ・オブ・フラワームーン』でアルヴィン・レイノルズ役を演じている。^[25]

• 1967スタンド バック! チャーリー マッセルホワイトのサウスサイド バンドがやってくる(ヴァンガード)
• 1968ストーン・ブルース(ヴァンガード)
• 1968ルイジアナ・フォグ（チェリー・レッド・レコード/ケント・ミュージック）^[26]
• 1969テネシーウーマン（ヴァンガード）
• 1970年テネシー州メンフィス（パラマウント-ABC/MCA）
• 1970シカゴ ブルー スターズ - Coming Home (Blue Thumb Records)
• 1971テイキン・マイ・タイム(アーフーリー)
• 1974ゴーイン・バック・ダウン・サウス(アーフーリー)
• 1975リーヴ・ザ・ブルース・トゥ・アス（キャピトル）
• 1977ザ・クリームとジョン・リー・フッカー（トマト）
• 1978時代はタフになる(クリスタル クリア)
• 1979年『The Harmonica According To Charlie Musselwhite』（Kicking Mule、後にBlind Pigから発売）
• 1982カーテンコール: チャーリー・マッセルホワイト & ザ・ダイナトーンズ「ライブ」 (ウォー・ブライド-ソリッド・スモーク、後にウェストサイドから発売)
• 1984楽しい時間はどこへ消えた? (ブルー・ロキット)
• 1986メロウ・ディー(クロスカット)
• 1988ケンブリッジ ブルース(ブルー ホライゾン)
• 1989メンフィス チャーリー(Arhoolie) - コンピレーション
• 1990エース・オブ・ハープス(アリゲーター)
• 1991シグネチャー（アリゲーター）
• 1993イン・マイ・タイム（アリゲーター）
• 1994ザ・ブルース・ネヴァー・ダイ（ヴァンガード） - コンピレーション
• 1997ラフ・ニュース(ポイント・ブラック-ヴァージン/EMI)
• 1999コンチネンタル・ドリフター(ポイント・ブランク-ヴァージン/EMI)
• 1999スーパーハープス（ジェームス・コットン、ビリー・ブランチ、シュガー・レイ・ノルシアと共演）（テラーク）
• 1999ハーピン・オン・ア・リフ: ベスト・オブ・チャーリー・マッセルホワイト(ミュージック・コレクション・インターナショナル) - コンピレーション
• 2000ベスト・オブ・ザ・ヴァンガード・イヤーズ（ヴァンガード） - コンピレーション
• 2000アップ・アンド・ダウン・ザ・ハイウェイ：ライブ 1986（インディゴ、ケンブリッジ・ブルースの再発）
• 2002ワン・ナイト・イン・アメリカ(Telarc)
• 2003ダークアワー: チャーリー・マッセルホワイトのソロレコーディング(ヘンリエッタレコード)
• 2004サンクチュアリ(リアル・ワールド-ナラダ/EMI)
• 2005デラックス エディション(アリゲーター) - コンピレーション
• 2006デルタ ハードウェア(リアル ワールド-ナラダ/EMI)
• 2007ブラック・スネーク・モーン（映画音楽）（ニュー・ウェスト）
• 2008ラフ・ドライド：ライブ・アット・ザ・トリプル・ドア（ヘンリエッタ）
• 2010井戸（アリゲーター）
• 2012ジューク・ジョイント・チャペル[ライブ] (ヘンリエッタ)
• 2013ゲット・アップ! (ベン・ハーパーと共演) (スタックス・コンコード/UMe)
• 2013リトル・ウォルターを思い出す（様々なアーティストと共演、ブラインド・ピッグ、2013年）
• 2015 I Ain't Lyin'... [ライブ] (ヘンリエッタ)
• 2018ノー・マーシー・イン・ディス・ランド（ベン・ハーパーと共演）（ANTI/エピタフ）^[27]
• 2020 100 Years of Blues（エルヴィン・ビショップと共演）（アリゲーター・レコード）^{[28] [29]}
• 2022ミシシッピサン（アリゲーター）^[30]

• 公式サイト
• MOG.com の Charlie Musselwhite の音楽コレクション
• 2006年インタビュー
• Allmusic.com による Delta Hardware CD のレビュー
• インタビューとパフォーマンスのビデオ
• NAMM オーラル ヒストリー コレクションでのチャーリー マッセルホワイトのインタビュー(2010)