Loading article…
ジョセフ・ゼン・ゼキウン SDB | |
|---|---|
| 香港名誉司教、枢機卿 | |
 司教服を着たゼン枢機卿 | |
| 教会 | カトリック教会 |
| 見る | 香港 |
| インストール済み | 2002年9月23日 |
| 任期終了 | 2009年4月15日 |
| 前任者 | ジョン・バプティスト・ウー |
| 後継 | ジョン・トン |
| その他の投稿 | サンタ・マリア・マードレ・デル・レデントーレ・ア・トール・ベラ・モナカ枢機卿司祭（2006年～現在） |
| 以前の投稿 | 香港司教補佐官 (1996–2002) |
| 注文 | |
| 叙階 | 1961 年 2 月 11 日、マウリリオ・フォッサティ 著 |
| 奉献 | 1996年12月9日 ジョン ・バプティスト・ウー |
| 枢機卿を創設 | 2006年3月24日 教皇ベネディクト16世 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1932年1月13日 |
| 国籍 | 中国語 |
| 宗派 | 旧教 |
| 教育 | サレジオ大学 |
| モットー | Ipsi Cura Est （英語：「彼はあなたを気にかけている」） [1] |
| 紋章 |  |
ジョセフ・ゼンの叙階の歴史 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| ジョセフ・ゼンのスタイル | |
|---|---|
| |
| 参照スタイル | 猊下 |
| 話し方 | 猊下 |
| 非公式スタイル | 枢機卿 |
| 見る | 香港（名誉教授） |
| ジョセフ・ゼン | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 陳日君 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 陈日君 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
ジョセフ・ゼン・ゼキウン（SDB、呉音発音： [zəɲ zəʔ tɕyəɲ]、1932年1月13日生まれ）は、カトリック教会の引退した中国人枢機卿であり、2002年から2009年まで香港の司教を務めた。2006年にベネディクト16世によって枢機卿に任命され、人権、政治的自由、宗教の自由に関する問題について率直に発言してきた。
ゼン氏は民主派と強いつながりがあるため、親北京派や中華人民共和国政府から批判を受けることが多い。[3]ゼン氏は2009年4月15日に引退したが、香港では依然として強い民主派の影響力を持っている。2022年5月11日、ゼン氏は国家安全警察に逮捕され、同日保釈された。[4]
幼少期とキャリア
ジョセフ・ゼンは上海で、カトリック教徒の両親、ヴィンセント・ゼンとマーガレット・ツェウのもとに生まれた。日中戦争中は教会の学校で学んだが、父親が脳卒中を患ったため 修道院に送られた。
ゼンは、中国の国共内戦の終わりに共産党支配から逃れるために上海から香港に逃れた。1948年に香港の修練院でサレジオ会に入会した後[5] 、 1961年2月11日にマウリリオ・フォッサティ枢機卿によって司祭に叙階された[ 6]。ゼンはローマのサレジオ教皇大学で神学の学士号（1961年）と哲学の博士号（1964年）を取得した。1973年以降、香港聖霊神学院で教鞭をとり、1976年から1978年までマカオサレジオ学校（Instituto Salesiano）の校長を務めた。 1978年にサレジオ会（中国本土、香港、マカオ、台湾を含む）の管区長となり、1983年に辞任した。 1989年から1996年まで、共産党が認める研究センターである中国の神学校の講師を務めた。1996年にヨハネ・パウロ2世によって香港の補佐司教に任命された。[5] [6]
退職
2005年9月18日、彼は香港の新聞アップル・デイリーの記者に対し、2007年1月に引退する意向があると語った。 [7]彼はまた、アフリカでは教師が不足しているため、中国本土かアフリカで教師になりたいと述べた。同じくローマカトリック教徒である民主党元議長マーティン・リーは、ゼンは年齢の割にまだ健康であるため、教皇は彼に職にとどまるよう要請するかもしれないと述べた。 立法会議員オードリー・ユーは、香港の他の宗教指導者よりも政治的見解を共有する勇気があり、「彼は実際の努力を通じて公正、平等、博愛の考えを実行した」とゼンを称賛した。 一方、教会内の保守派の中には、ゼンが引退すれば北京とローマ教皇庁の緊張関係が緩和されるだろうと推測する者もいた。 それにもかかわらず、ゼンは2006年1月13日に教皇に手紙を書き、年齢が理由ではないが、職を引退したいと述べた。 2009年4月15日、ベネディクト16世はゼン枢機卿の辞任を承認し、ジョン・トン・ホンが教区の司教に就任した。[8]
陳枢機卿は2011年10月22日から3日間ハンガーストライキを行った。これは、香港政府との補助金付き学校の運営方法に関する長年の法廷闘争に敗れたことに対する抗議行動であった。[9]彼は後に公開書簡でその経験について書いている。[10]
枢機卿
2006年2月22日、バチカンは、2006年3月24日の枢機卿会議において、ベネディクト16世教皇によりゼン枢機卿が枢機卿団に昇格されると発表した。サンタ・マリア・マドレ・デル・レデントーレ・ア・トル・ベッラ・モナカの枢機卿に任命されたゼン枢機卿は、この昇格は教皇が中国の教会をいかに高く評価しているかを示すものだと考えた。ゼン枢機卿は、典礼秘跡省のメンバーに任命された。
香港のカトリック信者は、ゼン司教の昇格を歓迎した。これは、社会正義に対する同司教の姿勢が認められ、香港の教会にとって名誉なことだとみなされたからだ。ドミニク・チャン・チミン総主教代理は、再び枢機卿が教区の長となるのは名誉なことだと述べた。ルイス・ハ・ケロン牧師は、これは法王がゼン司教に声を上げるべきだと感じていることを示していると述べた。民主党議員のマーティン・リーは、司教であろうと枢機卿であろうと、ゼン司教は宗教指導者として人々の道徳的代弁者として発言しているので、これは朗報だと付け加えた。
陳枢機卿の昇格当時、同枢機卿は教皇のコンクラーベに参加する資格を持つ唯一の中国人枢機卿であった。同枢機卿の昇格は、中国の地下カトリック教会に希望を与えたとみられる。
ゼン枢機卿は2006年5月にトリエント典礼による教皇大ミサを執り行い、世界中の 伝統主義カトリック信者から感謝された。
教皇ベネディクト16世は、2008年3月21日の聖金曜日にローマコロッセオで教皇が主導する十字架の道行きの瞑想を執筆するためにゼン枢機卿を任命した。
2023年8月、ブラントミュラー枢機卿は、バーク、イニゲス、サラ、ゼンの各枢機卿とともに、来たるシノドスに関するシノドスに関連する5つの疑問のリストをフランシスコ教皇に提出した。疑問のリストは、来たるシノドスの必要性に疑問を呈し、同性婚の祝福が神学的に許容されるかどうかを尋ね、そして「許しは人権である」という教皇の主張に疑問を呈していた。[11]
ゼン枢機卿は、5つの疑問に対するフランシスコ教皇の回答の一部を批判し、同性婚の祝福に関する教皇の指針は「牧会的に支持できない」と述べた。[12]
中華人民共和国との関係
2011年10月、ゼン氏は2005年以来香港の実業家ジミー・ライ氏から2000万香港ドルを受け取っており、その資金は中国本土の地下教会と貧困層を支援するために使われていたと語った。[13]
2014年、ゼン・ゼキウン枢機卿はフランシスコ教皇に中国を訪問しないよう要請し、教皇は「操られる」と述べた。インタビューで、彼はイタリアの新聞コリエレ・デラ・セラにこう語った。「今なら『来ないで、操られる』と言うだろう。数少ない勇気あるカトリック信者は教皇に会えず、共産党は3人の破門された司教を含む非合法な司教たちを教皇に紹介するだろう」。この発言は、フランシスコ教皇就任初期にバチカンと中国の関係が改善し、中国外務省がフランシスコの選出を祝福する中でなされた。[14]ゼン枢機卿は、カトリック教会と中国の間で対話が起こる兆しは見えないと述べた。「このような状況下で北京が手を差し伸べたとしても、このような状況下では策略に過ぎない」と彼は述べた。 「私たちの哀れな司教たちは奴隷であり、共産党は彼らの尊敬を否定し、彼らの尊厳を奪おうとしている。」[14]
2014年9月、香港抗議運動の一環として、陳枢機卿は抗議者らに演説し、「今こそ、私たちが自由になりたいのであって、奴隷になりたくないのだと、本当に示すべき時です。私たちは団結しなければなりません」と述べた。陳枢機卿の演説中、抗議者たちは催涙ガスで攻撃され、陳枢機卿は彼らに解散を求めた。[15]
2018年のインタビューで、ゼン枢機卿は中国とローマ教皇庁の関係について、「フランシスコ教皇は中国の本当の共産党を知らないが、パロリン枢機卿は知っているはずだ。彼は長年（国務長官に）いたのだから知っているはずだ。彼は教皇に交渉について楽観的になるように促して喜んでいるかもしれないが、それは危険だ。フランシスコ教皇には、彼の熱意を落ち着かせる誰かが必要だ」と語った。ゼン枢機卿は、「国務長官はとにかく解決策を望んでいるようだ。彼はとても楽観的だ。それは危険だ。私は教皇に、彼（パロリン）は心が毒されていると言った。彼はとても優しいが、私はこの人物を信頼していない。彼は外交を信じているが、私たちの信仰を信じているわけではない」と付け加えた。[16] [17]
2019年、ゼンはフィローニ枢機卿の香港、台湾、マカオへの1週間の旅に反応した。フィローニ枢機卿は、2018年に北京とローマ教皇庁の間で調印された暫定合意は「将来、そして中国にとっても非常に良いものとなるだろう」と述べた。ゼンは「ローマの指導者たちはどこの惑星から来たのかと疑問に思う」と示唆した。香港名誉司教のゼンは3月5日にブログで反応した。ゼンは「信じられないのは、政府を信頼するようにという呼びかけだ！最近の弾圧措置に関する情報は、バチカンの上司から見落とされているのか？」と付け加えた。 [18]ゼンは後に、フランシスコ法王に、法王の行動は「中国の分裂教会を正当化することで分裂を助長している」と伝えたいと述べた。 [19]
2019年から2020年にかけての香港抗議運動の間、ゼン氏はフランシスコ教皇が中国を愛しており訪問したいと発言したと伝えられた後、教皇の中国に対する姿勢の欠如を非難した。[20]
2022年5月11日、香港警察は、解散したデモ参加者のための612人道救援基金の運営を支援していたゼン氏と他の4人を「外国勢力との共謀」の容疑で逮捕した。逮捕された他の容疑者は、上級弁護士のマーガレット・ン氏、活動家でポップシンガーのデニス・ホー氏、元国会議員のシド・ホー氏、元学者のホイ・ポーキョン氏だった。ゼン氏は教会の住居に近い柴湾警察署に拘留され、尋問を受けた。 [21]ゼン氏は保釈され、尋問後にパスポートを没収された。[22]彼が最初に逮捕された後、ローマ教皇庁の広報室は状況を懸念しており、注視していると述べた。[23] カリーヌ・ジャン＝ピエール氏は、逮捕されたゼン氏と他の容疑者を直ちに釈放するよう中国政府に求め、元米国下院議員のダン・リピンスキー氏は、この動きについて中国政府を非難した。[24]英国では、ジェームズ・クレバリー英国大臣が議会で行った声明の中で、今回の逮捕は受け入れられないと述べた。[25]バチカンのピエトロ・パロリン国務長官は、ゼン氏の逮捕は中国とバチカンの合意の否認と解釈されるべきではないと述べた。[26]
ビュー
民主主義の擁護
2002年9月23日に香港司教に就任した後、彼は香港基本法第23条で義務付けられている反体制活動禁止法の提案について、教区を率いて留保を表明した。[要出典]彼は、これらの法律が白書を含む徹底した協議プロセスなしに制定された場合、将来的に簡単に基本的公民権の侵害につながる可能性がある ことを懸念していた。[要出典]
2003 年 7 月 1 日、彼は7 月 1 日のデモが始まる前にビクトリア公園で行われた祈祷集会に参加した。カトリック教徒や他の宗派を含む多くのキリスト教徒がデモに参加した。[要出典]
陳枢機卿は2006年6月4日、1989年の天安門事件の犠牲者を追悼する祈祷集会に出席した。彼は中国政府に対し、中国国民が1989年の天安門事件について自由に議論できるようにするよう求めた。[27] 2023年9月には、民主派メディア界の大物で影響力のあるタブロイド紙「蘋果日報」の創刊者、 ジミー・ライの裁判にも出席した。[28]
教育改革論争
2005 年 6 月 5 日、ゼンは、立法評議会が 2005 年 7 月 8 日に学校に法人化された管理委員会の設立を支援する提案を可決した場合、その決定に対して裁判所に控訴すると発表した。[引用が必要] 2002 年の教育 (改正) 法案は、制定されれば、カトリック学校の運営とカトリック教育の促進における教会の役割を軽視する可能性が高い。[引用が必要]しかし、政府が動議のいくつかの論点を放棄した後、教区は動議を支持することを決定したが、その後、教区は 2005 年 9 月 28 日に政府を訴追する計画を発表した。[引用が必要]
2006年1月初旬に教師2人が自殺した後、ゼン氏はこれらの行為は教育改革によるものだと述べ、政府に新たな改革を中止するよう求めた。当時の教育労働力担当事務次官ファニー・ロー氏は因果関係を否定したが、改革が原因で自殺した教師がなぜ2人だけなのかと疑問を呈し、教師や国民の怒りを買った。[29]彼女は1月10日に「不適切な」発言について謝罪した。[30]
トリエントミサ
2021年、ゼンはフランシスコ教皇の自発教令 「伝統の保護」を批判し、「（自発教令の）文書にある多くの偏った一般化は、予想以上に多くの善良な人々の心を傷つけた」と述べた。彼はさらに、制限によって傷ついた多くの人々は「（第二バチカン公会議の）典礼改革を受け入れていないと疑われるような理由を少しも示していない」と信じていると付け加えた。[31]
WTO関係
2005年12月18日、ゼンは2005年WTO閣僚会議の抗議者を訪問し、2人の司祭と1人の修道女を含む拘束された韓国のカトリック教徒を訪問しようとした。[要出典]彼は香港警察の抗議者への扱いを批判した。[32]約1か月後、香港警察のいくつかの組合は、ゼンの演説について苦情を申し立てる手紙を教皇に送ることを決定した。[要出典]ゼンは、一部の警官は「警察内部の上級職員にへつらっている」と返答した。[要出典]
文献
- 教皇ベネディクト16世と十字架の道行き（2009年）
- アニェッロとドラゴン: Dialoghi su Cina e Cristianesimo (2016) [33] - 「子羊と龍: 中国とキリスト教に関する対話」
- 為了熙雍，我決不緘默 (2018) - 「シオンのために、私は黙っていません」[34]
- 我が民への愛のために私は沈黙しない：中国における教会の状況について（2019年）。サンフランシスコ：イグナティウス・プレス。ISBN 978-1621643142
- ゼン枢機卿の四旬節の考察（2024年）。ベッドフォード、ニューハンプシャー州：ソフィア研究所出版。ISBN 979-8889110767
参照
参考文献
- ^ 「紋章とモットー」香港ローマカトリック教区。2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月9日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)香港原住民言語会話協会香港客家語と香港プンティ語（威投方言）オンライン辞書 - ^ Scimia, Emanuele (2020年1月29日). 「北京の報復を恐れてバチカンは香港危機から距離を置く」ジェームズタウン財団。 2020年2月10日閲覧。
- ^ 「香港警察、国家安全保障上の容疑でカトリックの元枢機卿を逮捕、保釈」2022年5月11日。
- ^ ab Allen, Elise Ann (2022年9月19日). “香港のジョセフ・ゼン枢機卿の裁判は延期されたが、予定通りに進む”。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Zen Ze-kiun Card. Joseph, SDB」Holy See Press Office。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 香港主教陳日君獲任命為樞機主教 (中国語)。 BBCニュース。 2006 年 2 月 22 日。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ ゲド、ピエロ（2011年10月22日）。「Card. Zenが香港カトリック学校の自由を求めるハンガーストライキを終了」Asianews.it。
- ^ ゲド、ピエロ（2011年10月25日）。「Card. Zen：カトリック学校のための私の闘いと香港の闘い」Asianews.it。
- ^ 「枢機卿らがシノドスに関するシノドスに先立ちフランシスコ法王に『ドゥビア』を送る」NCR 2023年10月2日2023年10月4日閲覧。
- ^ ゼン枢機卿、同性婚の祝福に関するフランシスコ法王の「疑念」的対応を「司牧的に支持できない」と批判
- ^ ゲド、ピエロ（2011年10月20日）。「私は何百万ドルも受け取り、それを教会と貧しい人々のために使ったとカード・ゼンは言う」Asianews.it。
- ^ ab 「香港のジョセフ・ゼン枢機卿、フランシスコ法王に中国訪問の中止を要請」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2014年7月3日2018年2月13日閲覧。
- ^ 「陳枢機卿、香港の民主化活動家に演説」The Tablet 。 2014年10月1日閲覧。
- ^ 「枢機卿、教皇のトップ外交官は中国に対して『毒された心』を持っていると語る」Crux 2017年10月16日。2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月13日閲覧。
- ^ 「cardinal」。Crux 。 2018年2月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ゼン枢機卿：「ローマの指導者たちはどの惑星から来たのか不思議に思う」」2019年3月9日。
- ^ ハガティ、ニコラス（2019年12月3日）。「インタビュー：ジョセフ・ゼン枢機卿」。ニューブルーム。
- ^ 「香港のカトリック教徒、抗議活動でバチカンに反抗」フィナンシャル・タイムズ。2019年12月5日。 2021年10月5日閲覧。
- ^ ポンフレット、ジェームズ、パン、ジェシー（2022年5月11日）。「香港警察、国家安全保障上の容疑でカトリック枢機卿を逮捕」ロイター。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「90歳のゼン枢機卿、国家安全保障上の容疑で逮捕された後、保釈される」ザ・スタンダード。2022年5月12日。 2022年5月12日閲覧。
- ^ ブロックハウス、ハンナ（2022年5月11日）。「バチカン、ゼン枢機卿逮捕のニュースを『懸念』とともに受け止める」カトリック通信社。
- ^ ブクラス、ジョー（2022年5月11日）。「ゼン枢機卿の逮捕：反応のまとめ」カトリック通信社。
- ^ ニコルズ、ヘンリー（2022年5月12日）。「英国政府、香港でのカトリック枢機卿の逮捕は容認できないと発言」ロイター。
- ^ 「パロリン枢機卿、ゼン枢機卿との親近感と中国との対話への希望を表明」バチカンニュース、2022年5月13日。
- ^ 陳日君 ： 不能讓六四不了了之 (中国語)。 RTHK。 2006 年 6 月 4 日。2008 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ホイ、フランシス [@frances_hui] (2023年12月18日)。「91歳のゼン枢機卿は本日、#ジミー・ライ の裁判に出席しました。抑圧に直面した真の強さと恐れを知らない姿勢の象徴です。#フリージミー・ライ」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Winnie Chong (2006年1月10日). 「教師を限界まで追い込む仕事のプレッシャー」The Standard。 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月31日閲覧。
- ^ Winnie Chong (2006年1月11日). 「教育長、自殺発言で謝罪」. The Standard . 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
- ^ ブロックハウス、ハンナ（2021年7月21日）。「ゼン枢機卿、伝統的なラテン語ミサの制限に反応」カトリック通信社。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「...そして彼らはそれを民主主義と呼ぶ」 ohmynews.com。2005年12月21日。2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “L'AGNELLO E IL DRAGONE. Dialoghi su Cina e Cristianesimo di Cardinal Joseph Zen e Aurelio Porfiri”.コーラブック。 2016 年 3 月 16 日。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ “為了熙雍，我決不緘默”.平安常岸全靠祂（中国語（台湾））。 2018 年 11 月 5 日。2018 年11 月 17 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョセフ・ゼン・ゼキウンに関連するメディアがあります。
Wikiquote にジョセフ・ゼンに関する引用があります。
- 「Zen Ze-kiun Card. Joseph, SDB」Holy See Press Office。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。
- ジョナサン・チェン、「香港枢機卿の離脱は北京とバチカンの関係強化につながるか」ウォール・ストリート・ジャーナル、2008 年 12 月 24 日。
- 香港の司教に関するGCatholic.org
- カトリックのページ
- カトリック教会による彼の伝記
- ゼン司教は完全な民主主義のための国民投票を支持
- ジョセフ・ゼン氏との記者インタビュー[永久リンク切れ ]
- ジョセフ・ゼン司教 Talkasia トランスクリプト
- 「香港の良心」が枢機卿に任命される 2008年6月24日アーカイブウェイバックマシン
- 警察は法王に手紙を送り、軽視するゼン司教に不満を表明
- ゼン枢機卿との塩と光のインタビュー
- ゼニット通信社、教皇十字架の道におけるゼン枢機卿の瞑想について
- ジョセフ・ゼンの Facebook ページ (中国語)
- ジョセフ・ゼンのブログ（中国語）
