ビザンチンのリラ

ビザンチンのリラ
	ビザンチン時代の象牙の棺に描かれたリラの最も古い描写（西暦900年～1100年）。（フィレンツェ国立博物館）
弦楽器
その他の名前	ビザンチンのリラ、リラ、ルラ、ルム・ケメンチェ、中世のバイオリン、洋ナシ形のレベック
ホルンボステル・ザックス分類	321.321–71 ; (弓で鳴らすネックボウルリュート)
発展した	9世紀
関連機器
	古典リラ(ギリシャ語: Πολίτικη Λύρα、トルコ語: Armudî kemençe ); パンドゥラ; ケメンチェ; チェロ; Lijerica (セルボ・クロアチア語の発音: [lijɛritsa] ); リラ (カラブリア) (イタリア語: Lira Calabrese ); リラ・ダ・ブラッチョ; リラ (クレタ島) (ギリシャ語: Λύρα ); 竪琴（用語）; フィドル; ガドゥルカ(ブルガリア語: Гъдулка ); グスレ; グドク( «Tfd を参照»ロシア語: гудок ウクライナ語: гудок ); ラバーブ(アラビア語 الرباب ); バイオリン;

ビザンチンのリラまたはリラ（ギリシア語：λύρα）は、中世のビザンチン（東ローマ）帝国の擦弦楽器である。普及した形態のリラは、3本から5本の弦を備えた洋ナシ形の楽器であり、垂直に持ち、指先と爪で横から弦を止めて演奏した。この楽器の最も古い描写は、フィレンツェのバルジェッロ美術館（フィレンツェ国立博物館、Col. Carrand、No.26 ）に保存されている、西暦900年から1100年頃のビザンチンの象牙の小箱にある。^[1]リラの現代版は、ギリシャ、クレタ島（クレタ島のリラ）、カルパトス島（カルパティア島のリラ）、アルバニア、モンテネグロ、セルビア、ブルガリア（ガドゥルカ）、北マケドニア、クロアチア（ダルマチアのリジェリカ）、イタリア（カラブリアのリラ）、トルコ（ポリティキのリラとポントスのリラまたはケメンチェ）、アルメニアなど、バルカン半島全域と黒海周辺地域（およびビザンチン帝国の歴史的領土のほとんど）で今でも演奏されています。^[^要出典^]

歴史

ビザンチン時代のリラの起源として最も可能性が高いのは、ネックが長く洋ナシの形をしたパンドゥラ、ブズーキのような撥弦楽器であるが、弓の使用により、楽器のサイズと構造に変化が生じた。弓で弾くリラに関する最初の記録は、9 世紀のペルシャの地理学者イブン・フッラダズビ(911 年没) によるものである。楽器に関する辞書編集上の議論の中で、彼はリラ ( lūrā ) を、ウルグン(オルガン)、シリャニ(おそらくハープかリラの一種)、サランジ(おそらくバグパイプ)とともに、ビザンチン時代の「典型的な」楽器として挙げている。^{[2]アラビアの}レバブ（サランギーのようなインドの楽器にその起源を持つ）とともに、リラは多くの現代ヨーロッパの弓楽器の祖先であると広く考えられています。^[3]

リラはユーラシアとアフリカの間のビザンチン貿易ルートを通じて広く普及した。11世紀と12世紀のヨーロッパの作家は、擦弦楽器を口語的に指す際に「フィドル」と「リラ」という用語を同じ意味で使用した。 ^[3]中東のラバーブは、おそらくインド・ネパールのサランギのような初期の南アジアの膝上フィドルに触発され、後にイベリア半島にアラブ人が引き続き存在したことで西ヨーロッパに伝わった。両方の楽器は大陸全土にさらに広がり、中世のレベック、スウェーデンのシルバーバシャルパ（そして最終的にはニッケルハルパ）、スカンジナビア・アイスランドのタルハルパなど、ヨーロッパ全土で多くの擦弦フィドルが生まれた。注目すべき例としては、イタリアのリラ・ダ・ブラッチョ[3]があり、多く^の人が現代のバイオリンの前身だと考えている15世紀の擦弦楽器である。 ^[4]

用語

楽器学の観点から見ると、ビザンチンのリラは実際は擦弦リュート科に属する楽器である。しかし、リラ（ギリシア語：λύρα ~ lūrā、英語：lyre ）という呼称は、古代ギリシア楽器の演奏法に関する用語の名残である。擦弦楽器に対するリラという用語の使用は、9世紀に初めて記録されたが、これはおそらく、古典古代の弦楽器のリラという用語を、新しい擦弦楽器に適用したものと思われる。ビザンチンのリラは、非公式に中世のフィドル、洋ナシ形のレベック、またはケマンチェと呼ばれることもあり、今日では馬毛の弓で演奏される同様の弦楽器の一般的なカテゴリーを指すために使用される用語である。

特徴

ビザンチン時代のリラは、中世のバイオリンに似ており、ラバーブやレベックとは異なり、平らなペグにセットされた後部のチューニングペグを持っていた。しかし、弦は横から爪で触れられ、バイオリンのように指の肉で上から押されるのではなかった。フィレンツェの国立博物館（紀元900年 - 1100年）のビザンチン時代の象牙の小箱に描かれたリラは、2本の弦と、細長いネックを持つ洋ナシ形のボディを持っている。響板は響孔がなく、別個の付属部品として描かれているが、これは様式上の抽象化によるものかもしれない。ノヴゴロドのリラ（紀元1190年）は、形態的には現在の弓奏リラに近い（ギャラリーを参照）。洋ナシ形で長さは40cm、半円形の響孔と3本の弦を備えていた。^[5]真ん中の弦はドローンとして機能し、他の弦は指板がないため、指または爪だけで弦に対して下向きまたは横向きに運指します。この方法はバイオリンと同じくらい明瞭に音を出すことができ、アジアのリラだけでなく、クレタ島のリラなどビザンチン時代以降の地域の現在の擦弦楽器でも標準的に採用されています。^[5]

現在使用されている

ビザンチン帝国のリラは、その原型に近い形で、ビザンチン帝国以後の多くの地域で今日まで生き残っています。例としては、今日のトルコとギリシャで使用されているコンスタンティノープルの古典ケメンチェ（トルコ語：Klasik kemençeまたはArmudî kemençe）としても知られるポリティキ・リラ（すなわち、コンスタンティノープルを指すポリスまたは都市のリラ）（ギリシャ語：πολίτικη λύρα ）、クレタ島のリラ（ギリシャ語： κρητική λύρα ）とギリシャのドデカネス諸島で使用されているリラ、ブルガリアのガドゥルカ（ブルガリア語：Гъдулка）、セルビアとモンテネグロのグスレ、イタリアのカラブリアのリラ（イタリア語：lira Calabrese）、およびポントスのリラ（ギリシャ語：ποντιακή λύρα、トルコ語：Karadeniz）がある。ビザンチンのリラは、黒海沿岸に存在した（または現在も存在する）ポントス系ギリシャ人コミュニティでよく使われていた楽器（ケメンチェ）の一種である。19世紀まで生き残ったロシアの歴史的楽器であるグドクも、ビザンチンのリラの変種である。

ノヴゴロドで発見されたリラと同様に、クレタ島のリラ、ガドゥルカ、カラブリアのリラ、およびカルパトス島、マケドニア、トラキア、オリンポス山のギリシャのリラは、単一の木のブロック (モノブロック) から製造され、洋ナシ型のボディに彫刻されています。リラのわずかに丸みを帯びたボディは、上部でやはり洋ナシ型または球形のブロックで終わるネックによって延長されています。その中に、前方を向いて伸びるペグが取り付けられています。響板もより浅いアーチで彫刻されており、2つの小さな半円形のD字型の響孔があります。クレタ島のリラは、クレタ島の楽器製作がバイオリンの製作に影響を受けていることを除けば、おそらくビザンチン時代のリラで最も広く使用されている現存する形式です。現在、多くのモデルは、スクロールの形状、指板、およびバイオリンのいくつかの二次的な特徴のその他の形態を統合する傾向があります。

現代のリラの変種は、さまざまな方法で調律されている。クレタ島のリラではLA–RE–SOL（またはa–d–g、つまり5 度ずつ）。トラキア、カルパトス島、ドデカネス諸島ではLA–RE–SOL （またはa– d– g 、ここで SOL [=g] はRE [=d ]より 5 度低いのではなく、完全 4 度高い）。ドラマではLA –LA–MI（ a–a–e 、2 番目の LA [=a] は 1オクターブ低い）。ガドゥルカではMI–SOL–MI（e–g–e、つまり短 3 度と長 6 度）。古典ケメンチェでは LA –RE–LA（a–d–a、5 度と 4 度）。^[^{説明が必要}^]