Loading article…
ブルカはさまざまな国で女性が着用しています。政府機関、学校、公共の場所や路上でのブルカの着用を禁止している国もあります。
現在、イスラム教徒が多数派である国と非イスラム教徒の国の両方で、チュニジア、[1]、オーストリア、デンマーク、フランス、ベルギー、タジキスタン、ウズベキスタン、ブルガリア、[2] 、カメルーン、チャド、コンゴ共和国、ガボン、オランダ、[3]、中国、[4]、スリランカ、スイスを含む16か国がブルカとニカブを禁止している。
ヨーロッパ
全国禁止 – 国が女性の公共の場での顔全体を覆うベールの着用を禁止
地方の禁止 – 都市や地域で顔全体を覆うベールを禁止
部分的禁止 – 政府は一部の地域で顔全体を覆うベールを禁止
オーストリア
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Matthias_Laurenz_Gr%C3%A4ff_-_"Liebende_Eltern".jpg/500px-Matthias_Laurenz_Gr%C3%A4ff_-_"Liebende_Eltern".jpg)
2017年、オーストリア議会は顔を覆う衣服の着用を禁止する法律を可決した。[5] [6]
ベルギー
2015年現在、ベルギーではニカブやブルカなど顔を覆う服装が具体的に禁止されている。2017年7月11日、欧州人権裁判所はベルギーのブルカと顔全体を覆うベールの禁止を支持した。[7]
ブルガリア
2016年、ブルガリア議会は公共の場で顔を覆う衣服の着用を禁止する法案を可決した。[2]ブルガリア議会は安全上の懸念を理由にこの禁止を可決したが、同国の人口の10％がイスラム教徒であるため、この禁止は紛争を誘発した。ブルカ禁止に違反した女性は最高770ユーロ（約848米ドル）の罰金が科せられ、社会保障給付が停止される。[8]
デンマーク
2017年秋、デンマーク政府は「認識しにくくなるほど顔を隠す服装や衣服」の着用を禁止する法律の制定を検討した。[9]この提案は三大政党の支持を得て[10] 、2018年5月31日に法律として可決され、デンマーク刑法第134条cとなり、「公共の場で顔を覆う衣服を着用した者は罰金に処せられる」と規定されたが、「正当な目的」を果たす覆い（スポーツ用具、防寒、カーニバルや仮面舞踏会用のマスクなど）は例外とされた。[11] [12]この法律は2018年8月1日に施行された。ブルカ禁止の施行初日には、数百人の抗議者が公共の場で顔を覆うベールを着用して集会を開いた。この禁止令によれば、公共の場でブルカやニカブを着用すると、 初犯で1000クローネ（約156米ドル）の罰金が科せられ、4回目以降は10,000クローネ（約1560米ドル）の罰金が科せられる。 [13] [14]この禁止令に基づき、警察は女性にベールを外すか公共の場所から立ち去るよう命じるよう指示されている。禁止令に従わない警察官は罰金を科せられる。
フランス
フランスは世俗的な国です。 1905年に制定された政教分離法の主要原則の一つは、宗教活動の自由です。同時に、この法律は公務員が勤務中にいかなる宗教的標章も身に着けることを禁止しました。
1994年、フランス教育省は教師と校長に対し、教育機関におけるイスラム教のベール（ヒジャブ、ニカブ、ブルカと指定）の着用を禁止するよう勧告した。IZA労働経済研究所による2019年の調査によると、1980年以降に生まれたイスラム教徒の女子は高校卒業率が高く、卒業率が非イスラム教徒の女子層に近づいている。[15]「イスラム教徒の背景」とは、イスラム教徒が多数を占める国からの移民の父親を持つことと定義され（したがって、フランスでより長い歴史を持つ土着のイスラム教徒は考慮されていない）、この調査では「外国の文化的背景を持つ青少年が自らのアイデンティティを形成する上で直面する困難」に焦点を当てていた。イスラム教徒グループの男性は、非イスラム教徒グループの男性よりも卒業率が低かった。世俗主義は宗教の自由を制限するとしてしばしば批判されるが、この研究では、フランスの状況においては「フランスの公立学校でより制限的な政策を実施することで、最も恵まれない女子生徒のグループの教育的エンパワーメントが促進された」と結論付けている。[16]
2004年、フランスの学校における世俗性と目立つ宗教的シンボルに関する法律は、ヒジャブを含むほとんどの宗教的シンボルをフランスの公立小中学校で禁止した。この禁止案は極めて物議を醸し、この問題をめぐって政治的立場の双方が意見を二分し、この法律は宗教の自由に反し、イスラム教徒の女性とユダヤ教徒の男性に主に影響を及ぼすため人種差別的であると主張する人々もいた。
2010年、フランス議会は、特にチャドルやブルカを着用する女性を対象とした顔を覆うことを禁止する法律[17]を可決した。ガーディアン紙によると、この禁止令は異議申し立てられ、欧州人権裁判所に持ち込まれ、2014年7月1日に同裁判所は、この法律は「共同生活という特定の考え」に基づいているというフランス政府の主張を受け入れ、法律を支持した。[18] 2013年、申請者はニカブを着用してエリゼ宮の外に立っていたため、その後刑事有罪判決を受けた。フランスの刑事裁判所は2014年に、下級裁判所が第18条で保障されている彼女の権利を却下したのは誤りであると指摘したが、彼女の控訴は棄却した。: 16 フランス代表団は、顔を覆うことは「共同生活」の原則に違反すると主張した。アンジェリカ・ヌスベルガー判事とヘレナ・イェーダーブロム判事は、この概念は「こじつけで曖昧」であると反対した。: 61 さらに、女性が着用できる服装を宣言するという決定自体が偽善的で、人権保護の目的に反するものであると指摘している。[19]委員会は2018年に、この事件は「条約第34条および第35条に規定された受理条件が満たされていない」という理由で、一人の裁判官による審査の結果、誤って却下されたとの判断に至った。審査の結果、委員会は、市民的および政治的権利に関する国際規約第18条および第26条に基づき、申請者の人権が侵害されたと結論付けた。: 13 委員会は、「同居」という概念を、国際法で保護されていない曖昧な概念として却下した。[20]
ラトビア
2016年にインディペンデント紙は、ラトビア議会がイスラム教徒の服装で顔を覆うことを禁止する法律を可決したと報じた。[21]長い公開討論の後、法案は2017年8月22日にラトビア政府によって承認されたが、議会で法律として可決されることはなかった。[22]
オランダ
オランダ議会は2012年1月、顔を覆う衣服の禁止、通称「ブルカ禁止法」を制定した。 [23] [24]ブルカ禁止法は2019年8月1日に学校、公共交通機関、病院、政府庁舎で施行されたが、実際に適用されるかどうかは疑問視されている。[25] アムステルダム市長フェムケ・ハルセマ氏はこの法律に反対する意見を表明した。同氏は、ブルカを着用している人を首都の公共交通機関から排除することは、現在のオランダ社会にそぐわないと述べた。オランダ公共交通協会のペドロ・ペータース会長もこの禁止法について意見を述べた。ペータース氏は「ブルカを着用している人のためにバスを30分も止めて警察が到着するのを待つようなことはしない」「輸送義務があるため、誰かを拒否することもできない」と述べた。[26]正式には「顔を覆う衣服の部分的禁止法」として知られているこの法律では、顔を覆うことを拒否する者は少なくとも150ユーロの罰金を科せられ、逮捕される可能性があることも規定されている。[26]オランダ警察はまた、禁止令の施行は優先事項ではなく、30分以内に苦情に応じる可能性は低いと述べている。[27]
ノルウェー
2018年にノルウェー議会は学校や大学でのブルカの着用を禁止する法案を可決した。[28] [29]
ロシア
2024年7月、イスラム教徒が多数を占めるダゲスタン共和国では、イスラム権威であるムフティアーテによってニカブやその他の顔全体を覆うベールが一時的に禁止された。この禁止は2024年のダゲスタン攻撃を受けてのもので、報道によると、ある攻撃者は逃走の際にニカブを変装に使う計画を立てていたという。[30]
スウェーデン
2019年12月、スクルップ市は教育機関におけるイスラム教のベールの着用を禁止した。これに先立ち、スタファンストルプ市も同様の禁止を承認した。[31]
スイス
2021年3月7日の国民投票で、スイスの有権者はブルカの全国的な禁止を承認し、有権者の51%以上がこれを支持した。[32]
これに先立ち、2013年9月にはティチーノ州で、顔全体を覆うベールの着用を禁止する国民投票が66.2%の賛成多数で可決された。[ 33 ] 2017年5月には、グラールス州のランツゲマインデが同様の措置の採択を約3分の2の賛成多数で否決した。[34]
2018年9月、ザンクト・ガレン州は、 3分の2の賛成票を得て、公共の場での顔を覆うことの禁止に賛成票を投じたスイスで2番目の州となった。[35]
イスラム世界
アルジェリア
2018年、政府は女性公務員が勤務中にブルカやニカブと呼ばれる顔全体を覆うベールを着用することを禁止する法律を可決した。 [36] [37]当時の首相アハメド・ウヤヒアは職場で女性が識別されるべきだと信じ、この禁止を推進した。[38]
エジプト
1953年、エジプトの指導者ガマール・アブドゥル・ナーセル大統領は、ムスリム同胞団の指導者から、ヒジャブの着用を強制したいと告げられた。これに対し、ナーセルはこう答えた。「閣下、あなたには大学生の娘さんがいらっしゃると存じておりますが、彼女はスカーフも何も着用していません。なぜ彼女にスカーフを着用させないのですか？ あなたは自分の娘一人にもスカーフを着用させることができないのに、私に1000万人の女性にスカーフを着用させろと言うのですか？」
その後数十年の間にベールは徐々に姿を消し、1958年にはユナイテッド・プレス（UP）の記事で「ここではベールは知られていない」と述べられるほどだった。 [39]しかし、イラン革命以降、イスラム教の信仰心が世界的に復活するとともに、ベールは再び人気を集めている。ニューヨーク・タイムズ紙によると、2007年現在、エジプトの女性の約90％がスカーフを着用している。[40]
ニカブを着用している女性は少数である。世俗主義の政府は、イスラム過激派の政治的反対を表明することを恐れ、女性の着用を奨励していない。この国では、ニカブはサラフィー主義の政治活動と否定的に結び付けられている。[41] [42]政府はヒジャブを政治的シンボルと見なし、着用を制限している。2002年には、国営テレビ局の司会者2名が国営テレビでヒジャブを着用することを決めたため、放送局から排除された。[43]カイロ・アメリカン大学、カイロ大学、ヘルワン大学は、2004年と2007年にニカブ着用者の入場を禁止しようとした。[44] [45] [46]
アル＝アズハル大主教ムハンマド・サイイド・タンタウィは2009年10月にファトワを発布し、イスラム教では顔を覆うことは義務付けられていないと主張した。彼は教室で学生を見つけるとニカブを外すように求め、ニカブはイスラム教上重要ではない文化的伝統だと言ったと伝えられている。[41]政府は2009年にカイロ大学のキャンパス内および大学の試験期間中のニカブ着用を禁止したが、後に撤回された。[47] [48] [49] [50]ハニー・マフフーズ・ヘラル大臣は一部の人権団体やイスラム団体の抗議に応じた。
モロッコ
モロッコでは、スカーフは法律で禁止されておらず、女性は自由に着用を選択できます。スカーフは北部地域、中小規模の都市、農村地域でより一般的です。広く普及していないため、ヒジャブの着用はむしろ宗教的な決定と見なされています。2005年、基礎宗教教育の教科書がスカーフを巻いた女の子の絵について激しく批判され、後にイスラム教のスカーフを巻いた少女の絵は教科書から削除されました。[51]モロッコの軍隊と警察では、スカーフは強く暗黙的に禁止されています。
2017年1月、モロッコはアフガニスタンのブルカの製造、マーケティング、販売を禁止したが[52] 、これは他の種類のニカブには適用されない。[53]
シリア
.jpg/500px-Woman_in_niqab,_Aleppo_(2010).jpg)
2010年、シリア高等教育大臣のギヤス・バラカット氏は、大学で女性が顔全体を覆うベールを着用することを禁止すると発表した。同大臣は、顔を覆うベールはシリアの世俗主義および学問の原則に反すると述べた。[54]しかし、この禁止は厳密には頭と口を覆うベールに関するもので、ほとんどのシリア人女性が着用しているヒジャブやスカーフは含まれていない。[55]
タジキスタン
2017年、タジキスタン政府は国民に「伝統的な民族衣装と文化を守る」ことを要求する法律を可決したが、これは女性がイスラムの衣装、特に頭の後ろで結ぶ伝統的なタジキスタンのスカーフとは対照的に、顎の下に巻くスタイルのスカーフを着用することを防ぐ試みであると広く見られている。[56]
チュニジア
2019年7月6日、政府は安全上の理由から公共機関でのニカブの着用を禁止した。[57]
アフリカ
カメルーン
2015年7月12日、カメルーン極北州フォトコルでブルカをかぶった女性自爆犯2人が自爆し、13人が死亡した。この事件を受けて、カメルーンは7月16日以降、極北州でのブルカを含む顔全体を覆うベールの着用を禁止した。イスラム教徒が多数を占める同州のミジヤワ・バカリ知事は、この措置はさらなる攻撃を防ぐためだと述べた。[58]
チャド
2015年6月15日にンジャメナで2件の自爆テロが発生し、33人が死亡したことを受けて、政府は2015年6月16日、安全上の理由からブルカの着用を禁止すると発表した。[59] 2015年の首相、カルズウベト・パヒミ・デュベトはブルカを「カモフラージュ」と呼んだ。[60]この禁止に違反した女性は投獄される。[61]
ガボン
2015年7月15日、ガボンはフォトコル爆破事件を受けて、公共の場や職場での顔全体を覆うベールの着用を禁止すると発表した。[58]
コンゴ共和国
コンゴ共和国では2015年5月に「テロ対策」のため公共の場での顔全体を覆うベールの着用が禁止されたが、同国ではイスラム教徒による攻撃は発生していない。 [58]
アジア太平洋
オーストラリア
2011年9月、オーストラリアで最も人口の多い州であるニューサウスウェールズ州は、州職員に求められた場合、顔を覆うものを外すことを義務付ける2011年身分証明法改正法を可決した。この法律は、交通警官がニカブを外そうとしたと虚偽の主張をしたシドニーの女性が有罪判決を受けた2011年の裁判への対応とみられている。 [62]
オーストラリアでの議論は、いつ、どこで顔を覆うことが合法的に制限されるかについてである。[63 ] 2010年7月の西オーストラリア州の事件では、女性がニカブを着用して法廷で証言しようとした。陪審員は証言者の顔を見る必要があるという理由で、この要求は拒否された。[63]
中国
2017年、中国はイスラム教の地域である新疆ウイグル自治区でブルカの着用を禁止した。[64]
インド
.jpg/500px-India_(2533145450).jpg)
インドでは、イスラム教徒の女性はいつでもどこでもヒジャブとブルカを着用することが許されている。 [65] [66] [67]しかし、2019年4月、シブ・セナ党員のサンジャイ・ラウトはブルカの禁止を呼びかけた。[68] [69]
2020年2月、ウッタル・プラデーシュ州の労働大臣ラグラジ・シンは、テロリストが当局の目を逃れるためにブルカを使用していることを示唆し、女性のブルカ着用を全面的に禁止するよう求めた。[70]
2022年1月、カルナタカ州の一部の学生は、教育機関が 制服着用の規則を事前に決めている場合でも、ブルカを着用する特別な権利を求めました。[71] 2022年3月15日、カルナタカ高等裁判所は判決を通じて、教育機関でのヒジャブの禁止はイスラム教の必須事項ではないとして支持し、 [72] [73]制服が規定されている公立大学ではヒジャブの着用を制限できると示唆し、「制服の規定」は「合理的な制限」であると判決しました。
ミャンマー
2015年6月21日にヤンゴンで人種宗教保護機構が開催した会議で、僧侶の一団はスカーフは「学校の規律に反する」と宣言し、ビルマ政府に対し、イスラム教徒の女子生徒によるヒジャブの着用を禁止し、イード祭での動物の屠殺を禁止するよう勧告した。[74]
スリランカ
スリランカの国会議員は、2019年4月21日に地方議会でイースターテロが発生したことを受けて、ブルカとニカブの両方を国内で禁止するよう求めた。[75] [76] [77]
スリランカ政府は2019年4月29日、ブルカやニカブを含む顔を覆うあらゆる種類の衣服を禁止した。[78]
北米
カナダ
2011年12月12日、カナダの市民権・移民大臣は、市民権宣誓を行う女性に対し、ニカブやその他の顔を覆う衣服の着用を禁止する法令を発布した。ヒジャブは対象外であった。[79]この法令は後に、違法であるという理由で控訴裁判所によって覆された。
2013年11月、ケベック州議会においてケベック党がケベック州価値憲章を提出し、ケベック州の公共サービスにおける宗教的シンボルの露骨な使用を禁止した。これには大学、病院、公立または公的資金による学校、保育園が含まれる。[80]
しかし、2014年に与党ケベック党はケベック自由党に敗れ、宗教的シンボルに関する法律は制定されなかった。[要出典]
2017年10月、ケベック州の顔を覆う物の着用を禁止する法案62号が話題となった。2018年7月現在、この禁止令はカナダ権利自由憲章に[アップデート]違反しているとして少なくとも2人の裁判官によって執行停止となっている。最初に執行停止されたのは2017年12月であった。[81] [82] [83]
世論に関しては、2017年10月27日のイプソス世論調査によると、ケベック州民の76%が法案62を支持し、24%が反対している。同じ調査では、カナダ人の68%がカナダの自分の地域で法案62に似た法律を支持していることが明らかになった。[84] 10月27日のアンガス・リード研究所の世論調査によると、ケベック州以外のカナダ人の70%が、自分が住んでいる地域で「法案62に似た法律」を支持し、30%が反対している。[85]
2019年6月現在、ケベック州では、警察、裁判官、教師など、権力のある特定の公務員が宗教的なシンボルを身に着けることは禁止されています。
タレク・ファタハ[86] [87] [88]やエンサフ・ハイダル[89]などの人々はブルカの禁止を求めている。
2017年、ケベック市長レジス・ラボームは、公共の場でのニカブやブルカの着用を禁止する法案を支持すると述べた。[90] [91] 2017年のカナダの世論調査では、54%がブルカの着用禁止を支持していることが判明した。[92]
禁止年表
以下の表は、ブルカを全面的に禁止している国連加盟国または国連オブザーバー国を時系列順にリストしたものです。
参照
参考文献
- ^ 「チュニジア首相、公共機関でのニカブ着用を禁止」ロイター。2019年7月5日。 2019年7月5日閲覧。
- ^ ab Krasimirov, Angel (2016-09-30). 「ブルガリアは公共の場でブルカとニカブを禁止する最新のヨーロッパの国」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ハラス、ステファニー、マッケンジー、シーナ（2018年6月27日）。「オランダ、一部の公共スペースでブルカ禁止を導入」CNN 。 2018年8月9日閲覧。
- ^ トム・フィリップス（2015年1月13日）「中国、イスラム教地区の新疆ウイグル自治区の首都でブルカ禁止」ザ・テレグラフ。 2018年8月9日閲覧。
- ^ “統合: Österreich stellt Tragen von Burka und Nikab unter Strafe”.ダイ・ヴェルト。 2017 年 5 月 16 日。2017 年10 月 26 日に取得。
- ^ 「オーストリアでブルカ禁止が施行」SBSニュース。 2017年10月26日閲覧。
- ^ リジー・ディアデン（2017年7月11日）。「欧州人権裁判所、ベルギーのブルカおよび顔全体を覆うイスラム教のベールの禁止を支持」インディペンデント。
- ^ 「ヨーロッパの別の国がブルカを禁止」インディペンデント。2016年10月1日。 2019年11月10日閲覧。
- ^ 「デンマークはブルカを禁止しようとしている」。インディペンデント。2017年10月6日。
- ^ L 219 フォルケティンゲット、ストラッフェローフェンの終焉までフォルスラグ
- ^ 「デンマーク、ブルカとニカブを禁止する法律を可決」ガーディアン紙、2018年5月31日。
- ^ “L 219 Forslag til lov om ændring af straffeloven. (法律可決)” [L 219 刑法を改正する動議。 (可決された法律)] (PDF) (デンマーク語)。デンマーク議会。
- ^ 「デンマークのブルカ禁止に抗議と混乱」アイリッシュ・タイムズ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ 「デンマーク、公共の場でイスラム教徒の顔全体を覆うベールの着用を禁止する最新のヨーロッパの国に」The Telegraph 2018年5月31日。ISSN 0307-1235 。2018年6月2日閲覧。
- ^ モーリン、エリック、ナバレテ・H.、ニコラス（2019年9月）。「ベールの向こう側：学校でのイスラム教のベール禁止の影響」（PDF）。IZA労働経済研究所（12645）。
- ^ 「公立学校でのイスラム教ベールの禁止の影響」IZAニュースルーム。 2019年12月27日閲覧。
- ^ LOI n° 2010-1192 du 11 octobre 2010 interdisant la dissimulation du visage dans l'espace public、2010 年 10 月 11 日、 2018 年1 月 12 日取得
- ^ ウィルシャー、キム（2014年7月1日）。「フランスのブルカ禁止令、人権裁判所が支持」ガーディアン。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「SAS対フランスの大法廷事件（申請番号43835/11）判決」。ストラスブール：欧州人権裁判所。2014年7月1日。
- ^ 「CCPR/C/123/D/2747/2016; 人権委員会 選択議定書第5条(4)に基づき委員会が採択した意見、通報番号2747/2016*、**、***に関するもの」2018年12月7日。
- ^ 「ヨーロッパ政府は、イスラム教徒の顔を覆うベールを、着用している女性がわずか3人しかいないにもかかわらず禁止した」インディペンデント紙、2016年4月21日。 2017年2月1日閲覧。
- ^ “A Ministru kabinets atbalsta Sejas aizsegšanas ierobežojuma likumprojektu”. 2017 年 8 月 22 日。
- ^ 「大臣らがオランダの『ブルカ禁止』を可決」Wayback Machine 2012年2月10日アーカイブ、rnw.nl
- ^ ブルーノ・ウォーターフィールド（2011年9月15日）「オランダ、ブルカを禁止へ」デイリー・テレグラフ。
- ^ オランダは「ブルカ禁止法」を導入したが、施行は疑問視されている、CNN、2019年8月1日
- ^ ab マコーリー、ジェームズ。「オランダのブルカ禁止法が施行される中、警察と交通当局は施行を拒否」ワシントンポスト。 2019年11月6日閲覧。
- ^ボッフェイ、ダニエル（2019年8月1日）。「オランダの 『ブルカ禁止』は初日にほぼ実行不可能に」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「ノルウェー、学校と大学でのブルカ着用禁止に賛成票を投じる」インディペンデント、2018年6月7日。
- ^ 「ノルウェー、学校でのブルカとニカブの着用を禁止」
- ^ 「ダゲスタン、致命的なテロ攻撃を受けてニカブを禁止」POLITICO 2024年7月3日2024年7月17日閲覧。
- ^ マルメーフス、P4. 「Skurup förbjuder slöja i skolan」。Sveriges Radio (スウェーデン語) 。2019年12月19日に取得。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「スイス、公共の場でのブルカとニカブの着用を禁止へ」ガーディアン。2021年3月7日。
- ^ “Ja zum Burka-Verbot im Tessin”. SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ドイツ語) 。2020年5月17日に取得。
- ^ “ケイン・ブルカ＝ヴェルボット・イム・カントン・グラールス”. SRF Schweizer Radio und Fernsehen (ドイツ語) 。2020年5月17日に取得。
- ^ “スイスのサンクトガレン州、公共の場でのブルカ着用禁止に投票 | DW | 2018.09.23”.ドイチェ ヴェレ。
- ^ 「アルジェリア、職場での女性のブルカ、ニカブの着用を禁止」2018年10月19日。
- ^ 「アルジェリア、女性公務員の顔全体を覆うベールの着用を禁止」
- ^ トルドー首相は先住民族に対する約束を守るために裁判所に頼るべきではない（報告書）。アムネスティ・インターナショナル。doi : 10.1163 /2210-7975_hrd-9211-2016179 – Brill経由。
- ^ United Press Service (UP) (1958年1月26日). 「エジプトの女性たちが制限の試みを阻止」.サラソタ・ヘラルド・トリビューン(114): 28 . 2010年2月10日閲覧。
- ^ スラックマン、マイケル（2007年1月28日）。「エジプトで、ベールをめぐる新たな戦いが始まる」ニューヨークタイムズ。 2010年2月10日閲覧。
- ^ ab 「ファトワがクウェートでの顔のベール着用をめぐる白熱した議論を巻き起こす」クウェート・タイムズ。2009年10月9日。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月9日閲覧。
- ^ 「イスラム世界におけるベールの着用と、その問題をめぐる論争」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。 2006年10月31日閲覧。
- ^ Ranyah Sabry (2007年4月17日) エジプトの女性アンカーがヒジャブを求めて闘う BBCニュース。2009年2月13日閲覧。
- ^ Ramadan Al Sherbini (2006年10月22日). 「エジプトの大学キャンパスでベール戦争勃発」. Gulf News .
- ^ 「女性と家族のためのイスラムネットワーク」。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
- ^ 「エジプト：ニカブ禁止が物議を醸す」Global Voices 2009年10月9日。
- ^ 「あなたの見方：エジプトの大学がニカブを禁止 – Worldfocus」2009年10月8日。
- ^ 「エジプト：寮でのニカブの禁止が物議を醸す – University World News」。
- ^ 「エジプトの裁判所、大学試験でのニカブ着用禁止を支持」Pitt.edu 2017年10月26日閲覧。
- ^ Ramadan Al Sherbini (2010年1月20日). 「エジプト裁判所、試験会場でのニカブ着用禁止を撤回」Gulf News。
- ^ 「モロッコ、スカーフ廃止へ」BBCニュース、2006年10月6日。
- ^ Ennaji, Moha. 「なぜモロッコのブルカ禁止は単なる安全対策以上のものなのか」TheConversation.com 。 2017年10月26日閲覧。
- ^ “المغرب يمنع بيع وتسويق "البرقع" الأفغاني" (ビデオ)。youtube.com (アラビア語)。 2017 年 2 月 7 日。
- ^ 「シリア、大学での顔を覆うベールを禁止」BBCニュース、2010年7月19日。 2010年7月19日閲覧。
- ^ 「シリア、大学でニカブ着用を禁止」。ガーディアン。AP通信。2010年7月20日。ISSN 0261-3077 。2019年11月10日閲覧。
- ^ ハリエット・アガーホルム（2017年9月1日）。「タジキスタン、イスラム教徒の女性のヒジャブ着用を禁止する法律を可決」インディペンデント紙。
- ^ 「チュニジア、爆破事件後、公共機関での顔を覆うベールの着用を禁止 | ニュース | アルジャジーラ」。
- ^ abc カメルーン、自爆テロ後にイスラム教の顔のベール着用を禁止、2015年7月16日。2015年7月18日閲覧。
- ^ 「チャド、自爆テロ後に5人を逮捕、ブルカを禁止」ロイター、2015年6月17日。
- ^ 「チャド、爆撃後にフェイスベールを禁止」2015年6月17日。 2019年11月10日閲覧。
- ^サンガニ、ラディカ（2016年7月8日）。「ブルカ禁止：イスラム教徒の女性がベールを着用でき ない国」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2019年11月10日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのイスラム教徒のベール法により、ニューサウスウェールズ州の女性は顔を覆うニカブの着用を義務付けられる、2012年5月3日」。ハフィントンポスト。 2017年10月26日閲覧。
- ^ ab 顔全体を覆うことに関する議論：オーストラリアの視点、Renae Barker 著
- ^ 「中国、イスラム教の省でブルカと『異常な』ひげを禁止」インディペンデント、2017年3月30日。
- ^ シェイク・サーリク（2022年2月8日）。「インドでは、ヒジャブを着用するとイスラム教徒の学生が授業に参加できなくなる」トロント・スター。
- ^ 「カルナタカ州のヒジャブ論争：判事が問題をより大きな法廷に付託」BBCニュース。2022年2月10日。
- ^ 「インドの学校がヒジャブを禁止、宗教的アイデンティティと権利に注目」クリスチャン・サイエンス・モニター、2022年2月8日。
- ^ 「モディ首相と同盟を組んだ強硬派インド団体、ベール禁止を訴え」ロイター 2019年5月1日 . 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「シブ・セナ、公共の場でのブルカ着用禁止を要求」タイムズ・オブ・インディア。2019年5月2日。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「UP州BJP党首ラグラジ・シン氏、ブルカ禁止を求める」The New Indian Express 。 2020年10月15日閲覧。
- ^ 「カルナタカ州政府、州法を発動してヒジャブ禁止を支持：「法と秩序を乱す服を着てはいけない」」インディアンエクスプレス。2022年2月6日。 2022年2月6日閲覧。
- ^ 「カルナタカ高等裁判所のヒジャブ判決は根拠に欠け、基本的権利に関する根拠のない新たな規則をでっち上げた」The Quint。
- ^ 「ヒジャブ判決：重大な憲法違反」デカン・ヘラルド。
- ^ Blake, Eben (2015-06-22). 「2015年ヒジャブ禁止：仏教僧侶がミャンマーの女子生徒に対する反イスラム的措置を提案」International Business Times。
- ^ 「スリランカ国会議員、イースターの虐殺を受けてブルカ禁止を要求」インディペンデント2019年4月24日2019年4月25日閲覧。
- ^ 「国会議員がブルカ禁止を要求、スリランカのイスラム教徒に対する報復の恐れ高まる」インディペンデント。2019年4月24日。 2019年4月25日閲覧。
- ^ 範囲、イランギカ。 「「ニカブ、ブルカ」を禁止 – アシュ教授」。デイリーニュース。2019 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「明日から顔を隠す行為は禁止」デイリーミラー。
- ^ 市民権宣誓のためのフェイスベールの着用禁止。CBC。2011年12月12日発行。2011年12月21日閲覧。
- ^ 「国家の世俗主義と宗教的中立性、男女平等の価値を確認し、宿泊施設の要請に対する枠組みを提供する憲章」（PDF） 。ケベック州議会。 2014年1月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
- ^ Paperny, Anna Mehler. 「カナダの裁判官がケベック州のニカブ禁止令を一時停止」米国。 2018年7月22日閲覧。
- ^ Paperny, Anna Mehler. 「2人目のカナダ人裁判官がケベック州のニカブ禁止令を一時停止」CA。 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「裁判官がケベック州の顔を覆う禁止令を一時停止、憲章違反と判断」CBCニュース。 2018年7月22日閲覧。
- ^ Abedi, Maham (2017年10月27日). 「カナダ人の68%がケベック州のフェイスカバー禁止を州内で望む」Global News . 2017年10月28日閲覧。
- ^ 「ケベック州外の4割がニカブ着用女性の政府サービスを受けることを禁止」アンガス・リード2017年10月27日2017年10月28日閲覧。
- ^ 「ファタハ：ヨーロッパにおける十字架対三日月」2018年6月12日。
- ^ 「フォードへのメモ：タレク・ファタハはブルカの永久禁止を望んでいる！」2018年6月15日。
- ^ 「フォードへのメモ：タレク・ファタハはブルカの永久禁止を望んでいる！」2018年6月15日。
- ^ 「投獄されたサウジアラビア人ブロガー、ライフ・バダウィの妻がオンタリオ州でブルカ禁止を呼びかける」2018年7月。
- ^ 「ラボーム知事、ケベック市に公共の場でのフェイスカバーの禁止を求める」モントリオール・ガゼット、2017年8月22日。
「私個人としては、公共の場で顔を隠すことは許されるべきではない」と市庁舎での記者会見で同氏は述べた。「抗議活動者が顔を覆うこととブルカやニカブはすべて同じことだ」。同氏は、公共の場でブルカを着用することを禁じるフランスの法律に同意すると述べた。
- ^ エベール、シャンタル（2017年8月25日）。「エベール氏、NDP党首選の残り数週間は宗教的権利が争点になる可能性」。トロント・スター紙。
ケベック市のレジス・ラボーム市長らは、公共の場でのブルカやニカブの着用を全面的に禁止すべきだと主張している。
- ^ 「カナダ人の大多数がブルカの禁止を支持」2017年11月2日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの国別ヒジャブ関連メディア
- ブルカ禁止：西洋にとってそれが何を意味するのか – TCN ニュース
- ヴェール プロジェクト – 自由民主主義における価値、平等、差異。ヨーロッパにおけるイスラム教徒のスカーフに関する議論 (ウィーン大学)