ボルディゲーラ

ボルディゲーラ
コムーネ
ボルディゲーラ城
ボルディゲーラのパノラマ
紋章
ボルディゲーラの場所
ボルディゲーラ イタリアのボルディゲーラの場所 Show map of Italy ボルディゲーラ ボルディゲーラ（リグーリア） Show map of Liguria
座標: 43°47′N 07°40′E / 43.783°N 7.667°E / 43.783; 7.667
国	イタリア
地域	リグーリア
州	インペリア（IM）
フラツィオーニ	ボルゲット・サン・ニコロ、サッソ
政府
• 市長	ヴィットリオ・インジェニート
エリア [1]
• 合計	10.41 km 2 (4.02 平方マイル)
標高	5メートル（16フィート）
人口  （2017年2月28日）[2]
• 合計	10,462
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
異名	ボルディゴッティ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	18012
ダイヤルコード	0184
守護聖人	聖アンペリウス
聖日	5月14日
Webサイト	公式サイト

ボルディゲーラ(イタリア語 の発音: [bordiˈɡɛːra] ;リグーリア語: A Bordighea、現地ではA Burdighea ) は、リグーリア州(イタリア)のインペリア県にある町およびコミューンです。

ボルディゲーラはイタリアとフランスの国境から 20 キロメートル (12 マイル) のところにあり、町からはフランスの海岸が見えます。海に突き出たサンタンペリオ岬があり、この地域の最南端の町です。岬はピサとほぼ同じ緯度にあり、 11 世紀に町の守護聖人サンタンペリオのために建てられた小さな教会があります。ボルディゲーラは海に突き出たアルプス山脈に建てられているため、フェーン現象の恩恵を受け、冬は温暖な特別な微気候が生まれます。ボルディゲーラの住民のほとんどは 50 歳以上です。通常、1 か月以上雨が降ります。^{[説明が必要]}

考古学者がイタリアとフランスの海岸沿いの洞窟で人間の活動の痕跡を発見したことから、ボルディゲーラには旧石器時代から人が住んでいたようです。紀元前 6 世紀にリグーリア人がやって来ました。この地域の名前「リグーリア」は、このリグーリア人に由来しています。この土地を改造し、組織化された社会を築いた最初の人々でした。

この地域は紀元前 1 世紀にユリア・アウグスタ街道沿いに位置していたため、ローマ時代には特に繁栄していました。ローマ帝国の崩壊後、海賊の頻繁な襲撃により村は放棄されました。

1296年、教皇ボニファティウス8世の勅書に「ブルディゲータ」という名前で初めてこの都市の名が登場しますが、ボルゲット・サン・ニコロなどの近隣の村の家族がボルディゲーラに戻って暮らすことを決めたのは1470年になってからでした。その頃にはムーア人の海賊はますます少なくなっていきましたが、1543年の海賊ハイレッディン・バルバロッサによる襲撃など、特に残酷な襲撃は時折起こりました。こうした襲撃が減るにつれ、この地域の戦略的重要性は、16世紀に領土をめぐって戦ったサヴォイア公爵とジェノヴァ共和国にとって明らかになりました。この小さな村はすぐに要塞都市に生まれ変わり、1683年にライバル都市のヴェンティミリアから独立するまで重要性を増しました。

1686 年 4 月 20 日、カンポロッソ、ヴァッレボーナ、ヴァッレクロージア、サン ビアージョ デッラ チーマ、サッソ、ソルダーノ、ボルゲット サンニコロ、ボルディゲーラの 8 つの村の代表が「サン バルトロメオ礼拝堂 (ボルディゲーラ) 」で会議を開き、後に「マグニフィカ コムニタ デッリ オット ルオギ」(英語では「8 つの場所の壮大なコミュニティ」) と呼ばれるようになるものを構築しました。この会議の目的は、近くのライバル都市であるヴェンティミリアから団結して独立を獲得することでした。1797 年、ボルディゲーラは完全に独立を失い、「パルマ管轄区」の一部になりました。これは、サンレモを首都とし、ヴェンティミリアからアルマ ディ タッジャまでの土地全体を含む地域です。

1813年7月23日、海がアルマダ号を射程内に押しやったとき、フランス の沿岸砲台がアルマダ号に砲撃した。アルマダ号は海兵隊を上陸させて東側の砲台を占領し、フランス軍が爆破しようとしたボルディゲーロ岬の砲台に入った。上陸部隊は近くの町から砲撃を受けたため、アルマダ号に随伴するフリゲート艦が町に砲撃した。^[3]

この地方の次の権力交代は、1815年のウィーン会議の後、リグーリア州全体がサルデーニャ王国に併合されたときでした。しかし、ナポレオンの影響は残り、この地域に影響を与え続けました。その良い例は、ナポレオン・ボナパルトが望んだ「ラ・コルニッシュ」街道です。この街道はボルディゲーラまで達し、人々と物資の移動を容易にし、かつて「ボルゴ・マリーナ」と呼ばれ、今日ではボルディゲーラとなっている地域の発展を促進しました。旧市街は、丘の上にあることから、単にオールド・ボルディゲーラまたはアッパー・ボルディゲーラと呼ばれています (イタリア語で「ボルディゲーラ・ヴェッキア」または「ボルディゲーラ・アルタ」)。

19 世紀、この町の黄金時代が到来し、下町は「コルニッシュ」通りと海に隣接して建設され、イギリス人観光客を惹きつけました。ボルディゲーラへの観光的関心は、ジョヴァンニ・ルッフィーニの小説「アントニオの医者」によって刺激されたようです。この小説は 1855 年にエディンバラで出版され、この町を題材にしています。有名な小説「アントニオの医者」が出版されてから 5 年後の 1860 年、ボルディゲーラ初のホテルが、当時はフランス語で「ホテル ダングレテール」と呼ばれていましたが、現在はヴィラ エウジェニアとして知られ、ヴィットーリオ エマヌエーレ 218 番地にオープンしました。このホテルは 1861 年に最初の有名人を宿泊させました。イギリス首相で初代ラッセル伯爵のジョン ラッセル卿 (バートランド ラッセルの祖父) です。

1873 年に鉄道駅が開業し、パリからボルディゲーラまでわずか 24 時間で移動できるようになりました。これは当時としては驚異的な速さでした。1883 年 12 月 8 日にカレー - ローマ急行鉄道が開通すると、移動時間はさらに短縮され、ロンドンからボルディゲーラまでの移動には 24 時間で十分になりました。

1887 年、ステファン・リエガードは有名な著書「ラ・コート・ダジュール」の中で、ボルディゲーラに数ページを割き、「ヤシの木の女王」という名をつけました。また、1886 年の秋に 「グランド ホテル ド ボルディゲーラ」がウジェニー皇后を迎えたことも記しています。

1890年代、アイルランドの博物学者で初期モダニズムの作家であるエミリー・ローレスは、ボルディゲーラを何度も訪れ、地元の植物を研究した。1894年、彼女はボルディゲーラへの旅行について「ノートからの2枚の葉」というエッセイを書き、干ばつの間と干ばつ後の風景の驚くべき変化を描写した。^[4]

1918年、ボルディゲーラ戦争墓地は第一次世界大戦中にこの地域で亡くなったイギリス兵を追悼するために建設されました。設計はロバート・ロリマー卿です。^[5]

1941 年 2 月 12 日、当時の首相ベニート・ムッソリーニは、ボルディゲーラでフランシスコ・フランコと会談し、枢軸国側としてスペインが第二次世界大戦に参戦することについて話し合いました。1947 年 7 月にはエビータ・ペロンがボルディゲーラを訪れ、彼女の訪問を記念して海辺の遊歩道はルンゴマーレ・アルヘンティーナと名付けられました。この道路は 2,300 メートルの長さがあり、リビエラで最も長い遊歩道となっています。

ボルディゲーラはヨーロッパで最初にナツメヤシを栽培した町であり、その住民は今でもイースターのお祝いにバチカンにヤシの葉を提供する独占権を持っている。

• ボルディゲーラのコラッジョ邸は市内の歴史的建造物の一つで、作家のジョージ・マクドナルドとエドモンド・デ・アミーチスが住んでいました。
• 国際市民図書館。この図書館は 1910 年に建設され、1985 年にジェノバの建築家ジャンフランコ・フランキーニによって修復されました。
• ヴィラ・エテリンダ。このヴィラは1873年にラファエル・ビショフシャイムによって建てられ、1896年に第14代ストラスモア・キングホーン伯爵クロード・ボーズ・ライアン卿に売却され、その後1914年にサヴォイアのマルゲリータ王妃に売却されました。
• ヴィラ マルゲリータ (ボルディゲーラ) 。このヴィラは建築家ルイージ ブロッジによって建てられ、1916 年 2 月 25 日に開館しました。このヴィラは冬季にはサヴォイアのマルゲリータ王妃の公邸となりました。
• ヴィア・ロマーナにあるビックネル博物館には、リグーリアの非常に豊富な古生物学コレクションがあります。また、20,000 冊を超える蔵書を擁する国際図書館もあります。
• ヴィラ マリアーニは元々ファンショー夫人の別荘でしたが、イタリア人画家のポンペオ マリアーニが 1909 年にこの建物を購入し、拡張してヴィラ ラ スペーコラの庭園に自身の工房を構えました。
• ボルディゲーラの市庁舎は、かつて市立学校だった建物で、1886年に建築家シャルル・ガルニエの設計に基づいて建てられました。庭園の壁の中には、マラブット、古い火薬庫、海賊から街を守った3丁の大砲があり、地元の人々に大切にされています。
• ヴィラ・ガルニエ。このヴィラは1872年に建築家シャルル・ガルニエによって建てられました。

• ワルドー派福音教会（ボルディゲーラ） 。このワルドー派の教会は、ルートヴィヒ・ヴィンターの息子である建築家ルドルフ・ヴィンターによって 1901 年から 1904 年にかけて建てられました。
• 英国国教会（ボルディゲーラ）。この教会は 1873 年にボルディゲーラの英国人コミュニティによって建てられ、20 世紀後半に市に売却されました。修復後、重要な文化センターとなりました。
• 聖マグダラのマリア教会（ボルディゲーラ） 。この教会には、フィリッポ・パローディ、彫刻家ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ、そして息子のドメニコ・パローディが指導した弟子たちによって設計された、栄光のマッダレーナの大理石像群があります。
• 聖バルトロマイ礼拝堂 (ボルディゲーラ)この礼拝堂は 15 世紀に建てられ、旧市街のボルディゲーラ アルタにあります。
• 無原罪懐胎教会、またはテラサンタ教会。この教会は建築家シャルル・ガルニエの設計に基づいて建てられ、1897 年に開設されました。
• 聖アンペリオ教会（ボルディゲーラ）。この教会は 11 世紀に建てられ、この街の守護聖人である聖隠者アンペリオを称えて建てられました。

• ロウ・ガーデン。1902年にチャールズ・ヘンリー・ロウによって市に寄贈されました。
• モレノ庭園。ヴィラ モレノの庭園は非常に広く豪華です。1884年にクロード モネによって描かれました。
• ウィンター ガーデン。19世紀に植物学者ルートヴィヒ ウィンターによって造られました。
• パランカ エキゾチック ガーデン。1860 年にパランカ家によって造られたこの庭園には、樹齢 300 年のコピアポアを含む3,000 種類以上の多肉植物が植えられています。

スコットランドの作家ジョージ・マクドナルドは、一年のうちの何ヶ月かボルディゲーラに住み、仕事をしていた。彼の家はイギリス植民地の重要な文化の中心地だった。彼は元英国教会の墓地に埋葬されている。ジョン・グッドチャイルドもここで何年も医業を営んでいた。彼はここで青いボウルを購入し、後にグラストンベリーに持ち帰った。ウィリアム・モリスの妻ジェーン・モリスは、1881年、1885年、1887年、1892年の冬にボルディゲーラに滞在した。^[6]

クロード・モネは1884年に3か月間ボルディゲーラに滞在し、町とその周辺地域の絵を数多く描いた。^[7]

ここで冬を過ごし埋葬された他の有名なイギリス系イタリア人には、作家のセシリア・マリア・デ・カンディアとその夫ゴッドフリー・ピアースがいる。作家、小説家、薬草研究者であったセシリアは、この地で執筆活動を行い、最終的には最期の日までこの地のコテージで過ごした。^[8]

イギリス系アイルランド人の作家エリザベス・ボーウェンは、ボルディゲーラを訪れた後、1927年に出版された 最初の小説『ホテル』を執筆しました。

小説『君の名前で僕を呼んで』はボルディゲーラとその周辺を舞台にしている。^[9]また、クリスティン・ドワイヤー・ヒッキーの小説『リグーリアからの最終列車』はファシスト時代を舞台にしている。

ボルディゲーラの代表的な料理はリグリア料理の一部です。最もよく食べられている料理は次のとおりです。

• パテ・ディ・オリーブはボルディゲーラのオリーブ油生産者協会によって生産され、その地域のオリーブ・タッジャッケで作られています。 ^[10]
• ペストは、トロフィエ、リングイネ、タリオリーニ、スパゲッティなどのパスタによく使われるジェノベーゼバジルで作られたソースです。
• ボリジのラビオリ。
• サルデナーラは、トマトソース、オリーブのタッジャッケ、オレガノ、ケッパー、そしてもちろん料理の名前の由来となったイワシの切り身をトッピングしたフォカッチャです。
• フォカッチャは、オリーブのタッジャッケ、玉ねぎ、ローズマリー、チーズなどを使ったバリエーションが衰退しました。
• ファリナータ・ディ・チェーチは、ひよこ豆の粉、水、油、塩で作られた非常に薄いフォカッチャです。
• トルタ・ディ・ヴェルドゥーレは、トロンベット（特別なペポカボチャ）、玉ねぎ、米、卵で作られた典型的なパイです。
• ブランダクジュンは、干し塩漬けのタラ、ジャガイモ、ニンニク、オリーブのタッジャッケで作った料理です。
• 生の玉ねぎのスライス、トマト、赤、緑、黄色のピーマン、オリーブのタッジャッケ、塩漬けのアンチョビ、バジル、オイルで作ったコンディリオーネサラダ。
• 詰め物野菜。ミンチ肉、ジャガイモ、卵を混ぜて詰めたさまざまな種類の野菜（ズッキーニ、ピーマン、玉ねぎなど）
• ミケッタ・ディ・ドルチェアクアは、14世紀にドルチェアクア^[11]で生まれた小麦粉、卵、砂糖、油で作られたお菓子です。非常に人気のあるバリエーションはクロチェッタ・ディ・ドルチェアクアです。
• パンサローレとザバイオーネは、甘いパン生地を揚げたデザートです。出来上がったらザバイオーネに浸します。このデザートは、近くのアプリカーレ村の代表的なものです。
• バチ・ディ・ボルディゲーラは、近くの町アラッシオの小さなクッキーのバリエーションです。
• ボルディゴッティ アル ラムは、クリームベースのラム酒を詰めた大きなチョコレートのようなものです。
• レーズンと松の実が入った甘いパン、パネ・デル・マリアーニオ

• ジョヴァンニ・ルッフィーニ（1807年 - 1881年）、作家、イタリア統一の愛国者 。彼は英語の小説『医者アントニオ』（1855年）を執筆し、英語圏でボルディゲーラを有名にすることに貢献した。
• ラファエル・ビショフスハイム（1823年 - 1906年）は銀行家であり政治家で、ビショフスハイム邸を建設した。
• ジョージ・マクドナルド（1824–1905）、スコットランドの作家、詩人、司祭
• シャルル・ガルニエ（1825年 - 1898年）、フランスの建築家。長年ボルディゲーラに住み、多くの公共建築、宗教建築、住宅建築を建てた。
• ルイジ・ペルー（1839–1924）、政治家、閣僚評議会議長
• クロード・モネ（1840–1926）、印象派の画家
• クラレンス・ビックネル（1842年 - 1918年）イギリスの牧師、知識人、アマチュア植物学者、考古学者。ビックネル博物館を建立した。
• エドモンド・デ・アミシス(1846–1908)、作家
• ルートヴィヒ・ヴィンター（1846–1912）植物学者、庭園デザイナー
• ルイジ・カドルナ（1850年 - 1928年）、 1914年から1917年までイタリア王国陸軍の将軍
• マルゲリータ・ディ・サヴォイア（1851年 - 1926年）、ウンベルト1世の妻、イタリア最初の王妃
• フリードリヒ・フォン・クルーゲン(1856–1924) ドイツのロマンチックな画家
• ポンペオ・マリアーニ(1857–1927)、イタリアの画家、モーゼ・ビアンキの甥
• ヘルマン・ネステル（1858–1905）ドイツの画家
• エドワード・エルハナン・ベリー（1861–1931）イギリスの外交官
• メアリー・ゴーント（1861–1942）オーストラリアの小説家
• ジュゼッペ・フェルディナンド・ピアーナ(1864–1956) イタリアの画家
• ジェノヴァ公フェルディナンド王子（1884年 - 1963年）イタリア王室の一員
• パオロ・ロッシ（1900年 - 1985年）は政治家、大臣、憲法裁判所長官であり、アイリーン・ブリンのいとこであった。
• ジュゼッペ・バルボ(1902–1980)、イタリアの画家
• グイド・セボルガ（1909年～1990年）、作家、詩人、ジャーナリスト、画家
• アイリーン・ブリン（1911-1969）、ジャーナリスト、作家
• ピエトロ・レブッツィ（1918年 - ？）、サッカー選手

地元の経済は主に観光業に依存しており、この地域の美しさと温暖な気候は、観光客だけでなく芸術家も惹きつけています。オリーブやオリーブ オイルなどの派生製品の生産は、イタリア全土で評判を得ており、重要です。「オリーブ タッジャッケ」という品種は特に有名で賞賛されており、1997 年に PDO (原産地呼称保護) を取得しました。副次的な活動として、植物や花の栽培があります。

• ヴィルフランシュ・シュル・メール、フランス、1956年以来
• ネッカーズルム、ドイツ、1963年以来

• クロード・モネの作品リスト

• 公式ウェブサイト（イタリア語と英語）
• ボルディゲーラ旅行ガイド（イタリア語、英語、フランス語）
• 都市情報（イタリア語）