ベオルン

ビヨルンはJ・R・R・トールキンが創作したキャラクターで、彼の中つ国の 伝説の一部である。彼は『ホビットの冒険』では「皮膚を変える者」^{[T 1] 、巨大な黒い}熊の姿に変身できる男として登場する。彼の子孫または親族であるベオルニングと呼ばれる一団の人間は、闇の森と霧ふり山脈の間のアンドゥイン渓谷の上部に住み、指輪戦争でサウロンの軍に抵抗した中つ国の自由民に数えられている。名前が「熊」を意味する中世の強力な英雄ベオウルフとボドヴァル・ビャルキのように、彼はトールキンが『指輪物語』で中心的な美徳とした北方の勇気を体現している。

ビオルンは、アンドゥインの東、霧ふり山脈と闇の森の間にある牧草地に建つ木造の家に住んでいる。彼の家には動物の従者（馬、犬、羊、牛）がいる。ガンダルフによると、ビオルンは牛を食べず、野生動物を狩らない。彼はミツバチのために広大な土地にクローバーを栽培している。^{[T 1]ガンダルフは、ビオルンは巨人がやってくる前に}霧ふり山脈に住んでいた熊の子孫か、北からドラゴンやオークがやってくる前にこの地域に住んでいた人間の子孫のどちらかだと考えている。^{[T 1]}

人間にしては体格が大きく力も強いが、熊の姿になってもその特徴は変わらない。髪は黒く（どちらの姿でも）、濃い黒ひげと広い肩を持つ。完全に「巨人」というわけではないが、人間になったときのベオルンは非常に大きく、身長 3 フィート半のビルボは、ベオルンの脚の間を歩いても体に触れずにすむと判断するほどである。ビルボがベオルンに会ったとき、ベオルンは「筋肉がこぶのように張りつめた大きな腕と脚」を持ち、「膝まである毛糸のチュニック」を着ていた。^{[T 1]ベオルンは}アンドゥイン川のそばにある大きな岩をカーロックと名付けた。その岩の基部から平らな頂上まで続く階段を作ったのは彼だった。^{[T 1]}

ビヨルンはガンダルフ、ビルボ・バギンズ、13人のドワーフを迎え入れ、はなれ山のふもとの王国を取り戻す旅に協力する。霧ふり山脈のゴブリンに遭遇し、ガンダルフがそのリーダーである大ゴブリンを殺したという彼らの話を聞いて、ビヨルンは彼らの信頼性を確信する。ビヨルンは、一行に必要な物資と宿を提供するだけでなく、闇の森を渡る際にどの道を取るべきかという重要な情報も提供する。^{[T 1]}

その後、ゴブリンの大群が移動していると聞き、ベオルンははなれ山に到着し、五軍の戦いで決定的な一撃を放つ。熊の姿で、彼はゴブリンのリーダーであるボルグとそのボディーガードを殺害する。指示を失ったゴブリン軍は散り散りになり、人間、エルフ、ドワーフ、ワシのその他の軍の格好の獲物となる。ベオルンは、目的が完全には説明されていないため、一度に何時間も何日も家を離れることが多い。^{[T 1]}「ベオルンはその後、確かにその地域の偉大な酋長となり、山と森の間の広大な土地を支配した。そして、何世代にもわたって、彼の家系の男たちは熊の姿に変身する力を持っており、中には陰険で悪い者もいたが、ほとんどは、大きさと強さでは劣るものの、心はベオルンに似ていたと言われている。」^{[T 2]}

五軍の戦いから指輪戦争までの数年間、ビヨルンはアンドゥイン川と闇の森の端の間に住む木こりたちのリーダーとして台頭した。^{[T 2]} 『指輪物語』でグローインが述べているように、ビヨルン一族は「ハイパスとカーロックの浅瀬を開いている」。^{[T 3]}指輪戦争に至るまでの出来事で、ビヨルン一族は、ガンダルフが一つの指輪についてゴラムが知っていることを知るためにゴラムを闇の森に連れて行こうとしていたアラゴルンを助け、アンドゥイン川を渡った。^{[T 4]}

トールキンは登場人物に名前を付ける際に、古英語で「男」と「戦士」（アングロサクソン社会で「自由人」と「貴族」の意味を持つ）を意味する「ビョルン」という名前を使用した。 ^[2]この名前はスカンジナビア語で「熊」を意味する「ビョルン」または「ビョルン」と同源であり、ビョルンの人物像は伝統的な北方の英雄である「ボドヴァル・ビャルキ」と「ベオウルフ」にも関連している可能性がある。どちらも「熊」を意味する名前である。^{[3] [4]}ビョルンという名前はスコットランドの町ボロウズタウンネスの名前に残っているが、これは古英語の「ベオルンウェアドスタン」（「ビオルンが守護者である町」）に由来している。^{[5] [6]}トールキン研究者のトム・シッピーは、ビヨルンは凶暴で無礼、そして陽気で、彼の大きな内なる自信を反映した特徴を持ち、トールキンが後に長編小説『指輪物語』で中心的な美徳とした北方の英雄的な勇気を体現しているとコメントしている。^[7]

ポール・W・ルイスは『ミスロア』の中で、ベオルンを「本質的には戦闘中の狂戦士」と呼び、狂乱状態に陥って戦った古代ノルウェーの戦士を暗示している。この言葉は「熊のシャツ」を意味し、その古ノルウェー語の形であるhamrammrはトールキンによって「皮膚を変える者」を意味すると解釈され、彼はベオルンにこの能力を与えた。^[1]

一方、アンドゥイン川の大きな岩、キャロックに対するベヨルンの呼び名は、ゲルマン語（ノルウェー語であれ英語であれ）ではなく、ウェールズ語の 「石」を意味するcarregに由来するブリトン語である。 ^[8]中世学者のマージョリー・バーンズは、トールキンが題材を扱う際に「イギリス」とノルウェー語の間に緊張があったことを指摘している。これは、クライド・S・キルビーが「対比」と呼んだ、トールキンの明らかに意図的な「二重性」、つまり反対の視点を切り替えることの多くの例の 1 つである。バーンズは、ベヨルンの物語とキャラクターは「森と庭、家と道端、仲間と孤独、危険と安全」の間の緊張を体現しており、彼女の見解では「自由と義務」、そして言うまでもなくクマと人間の間の緊張が最も強いと述べている。^[9]バーンズは、ベヨルンを「最も偉大な」人物の 1 人と呼ぶ 。

トールキンの登場人物の中で最も印象的なのは、生まれながらに唯一無二の孤独者であり、人里離れた土地に住む高潔な孤立主義者であり、独特で自由で自立しているが、他の生命を尊重し、敵意に値する者に対してのみ敵対する人々である。^[9]

トールキン学者のジャスティン・ノッツェルは、ビヨルンを『指輪物語』のトム・ボンバディルと比較している。トム・ボンバディルもまた、自分が住む土地に強い愛着を持つ、他に類を見ない人物である。両者とも「自然界との密接なつながり」を持っており、これを利用して訪問者を助け、狼やゴブリン、あるいはウィロー老人やバロウワイトなどの地元の危険から守っている。^[10]

バーンズは、ベヨルンの性格にも、ノルウェー人とイギリス人の間の複雑な緊張関係が含まれていると書いている。皮膚を​​変える者として、彼は明らかに異教徒でありノルウェー人である。しかし、彼の菜食主義、金属の使用を嫌がること、家庭を愛する性質、花園などはすべて、キリスト教やイギリス人らしさとより調和しているように見えるが、それらの特徴に特に当てはまるわけではない。バーンズは、彼はこうコメントしている^[9]

トールキンの伝統に則って言えば、冷酷であると同時に親切で、熊であり人間でもあり、家庭的で放浪者でもあり、狂戦士であり平和主義者でもあるという、両極端の存在である。^[9]

バーンズは、この荒々しい北欧語と文明化された英語の融合は、『サー・ゴーウェインと緑の騎士』などの中期英語文学に見られると述べている。ゴーウェインは、オークの森の城に住む、大柄でがっしりしたビヨルンのような変身能力者、ベルティラック（緑の騎士）と出会い、キリスト教的な礼儀正しさで話す。彼女は、サー・ゴーウェインの樫の木を「完全にドルイド教的」と呼び、ケルト神話やアーサー王伝説を示唆している。しかし、彼女は「樫の木は（北欧の神）トールにとって神聖なもの」であり、トールキンが中つ国を複合的に描く際にケルトと北欧の要素を組み合わせることを可能にしたと指摘している。さらに、彼女は、ビヨルンの家には「英語と北欧の特徴が混ざり合った」ほぼ図式的な一連の円があり、中央に北欧の広間があり、「ホリディ・ホビット庄のような花園」と中庭、離れがある広い庭（北欧の庭）があるイギリス風の「高いイバラの生垣」、イギリス風またはノルウェー風の「背の高い非常に古いオークの帯」と花畑、オークとニレの木が生い茂るイギリス風の小さな丘と谷、「広い草原とそこを流れる川」はバーンズにアイスランドを思い出させ、最後に「山々」は明らかにノルウェー風である。^[9]

• 
  マージョリー・バーンズによるベオルンの住居におけるノルウェー語と英語の混合影響の分析図^[9]

スウェーデン人俳優のミカエル・パースブラントはピーター・ジャクソン監督の『ホビット 竜に奪われた王国』とその続編『決戦のゆくえ』でビヨルンを演じている。^[12] DVDの解説で製作チームは、通常は登場人物全員がイギリス諸島のアクセントになるようにしているが、ビヨルンには例外を設け、パースブラントに自然なスウェーデン訛りを使わせたと説明している。彼らは、ビヨルンは孤立した種族の最後の生き残りであるため、独特で外国風のアクセントを持つべきだと考えた。^[13]ジャクソン監督は、この役のために多くの俳優がオーディションを受けたが、パースブラントがビヨルンの原始的なエネルギーを捉えたと述べた。トーリン・オークシールドを演じたリチャード・アーミティッジは、パースブラントの声は素晴らしく、彼のアクセントは役にぴったりだったと語った。^[11]

2003年のビデオゲーム版『ホビット』では、オリジナルのビヨルンの小屋での出会いは省略されている。しかし、彼は五軍の戦いに現れ、ボルグを殺そうとしている。ゲームではビヨルンはクマの姿でのみ登場する。^[14]

ベオルニングは『ロード・オブ・ザ・リング：指輪戦争』（2003年）に訓練可能なユニットとして登場する。ベオルニングは、大規模多人数参加型オンラインロールプレイングゲーム 『ロード・オブ・ザ・リング・オンライン』のアップデート15（2014年11月）でプレイ可能なクラスとして追加された。男性または女性のベオルニングとしてプレイでき、戦闘中に十分な怒りを蓄積するとクマに変身できる。アンドゥイン渓谷のグリムベオルンのロッジはベオルニングクラスのスターターエリアであり、グリムベオルンが短時間登場する。^[15]

• シッピー、トム(2001)。J.R.R .トールキン:世紀の作家。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0261-10401-3。
• シッピー、トム(2005) [1982]. 『中つ国への道』（第3版）. グラフトン（ハーパーコリンズ）. ISBN 978-0261102750。
• トールキン、JRR（1937年）。ダグラス・A・アンダーソン（編）。『ホビットの注釈』。ボストン：ホートン・ミフリン（2002年出版）。ISBN 978-0-618-13470-0。
• トールキン、JRR (1954a)。『旅の仲間』。 『指輪物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC  9552942。
• トールキン、JRR (1980)。クリストファー・トールキン（編）『未完の物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-29917-3。