| バウトリー | |
|---|---|
| 町 | |
ハイストリートのショップ | |
| 人口 | 3,573 ( 2011年国勢調査) |
| OSグリッドリファレンス | SK6593 |
| 民事教区 |
|
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ドンカスター |
| 郵便番号地区 | DN10 |
| ダイヤルコード | 01302 |
| 警察 | サウスヨークシャー |
| 火 | サウスヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |

バウトリーは、イングランド、サウス・ヨークシャー州ドンカスター市の市場町および行政教区である。ドンカスターの南東8マイル (13 km)、ゲインズバラの西10マイル (16 km) 、レットフォードの北西8マイル (13 km)に位置し、ノッティンガムシャーとの境界にあり、リンカンシャーに近い。この町は歴史的にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーとノッティンガムシャーに分かれていた。2001年の英国国勢調査では人口3,204人だったが[1]、 2011年には3,573人に増加し、[2]、2019年には3,519人となった。[3]近隣の集落には、オースターフィールド、エバートン、スクルービー、ブライス、バーコーツ、ティックヒルがある。
歴史

「バウトリー」の由来は定かではないが、古英語の「ボール」と「木」を意味する「ボール」と「木」を組み合わせたものと考えられており、「(場所の)球状の木」を意味する。ドゥームズデイ・ブックには記載されていないが、 1199年には「バルトリー」として、1677年の地図には「バウトリー」として登場する。[ 5 ]
ボウトリーはもともと、ドンカスターとリンカーンの間のアーミン通りにあったローマ人の居住地であった。616年、アングロサクソン王エセルフリスは、ボウトリーのアイドル川でイースト・アングリアの王レドワルドとの戦いで亡くなった。エセルフリス時代のこの場所は、ノーサンブリアの南端、リンジーとの国境に近い危険な湿地帯にあり、イースト・アングリア王国から簡単にアクセスできた。[6]
デーンロウ時代には、埠頭の周囲に集落が発達した。証拠によれば、セント・ニコラス教会が最初に建てられたのはこの時期だった。村はもともとノッティンガムシャーにあったが、ノルマン征服前の境界変更により、ヨークシャー西部ライディングのすぐ内側に移動した。[7]

1200年頃、ジョン・ド・ブスリまたはロバート・ド・ヴィポンの支援の下、古い村の隣に新しい町が開発されました。1213年、ド・ヴィポンはペンテコステに毎年4日間の市を開くことを指定した王室勅許状を受け取り、 1247年には市場が初めて記録されました。町は河川港として、またドンカスターとレットフォードの間の地元の商業中心地および中継地として成長しました。14世紀半ばまでに、港は羊毛やその他の品物を海外に輸出していました。その間、聖マグダラのマリア病院が設立され、18世紀まで存続しました。[7]

その後、バウトリーでの貿易は衰退し、1540年代にはジョン・リーランドは「非常に荒廃し、毛羽立った」状態だったと記録しているが、エリザベス朝時代には石臼の輸送によって再び成長した。[7]
バウトリー・ホールは第二次世界大戦中および戦後、イギリス空軍第1爆撃軍団の基地となり、イギリス空軍攻撃軍団の本部となった(RAFバウトリーを参照)。[8]
地理

ボートリーは、サウス・ヨークシャー州ドンカスター首都圏のアイドル川をローマ時代のアーミン通りの西支線が横切る場所です。この通りは、以前はグレート・ノース・ロードと呼ばれていたA638 道路にまたがっています。
近隣の町としては、東にゲインズバラ、南南東にレットフォード、南西にワークソップ、北西にドンカスターがある。町はドンカスター・シェフィールド空港(旧RAFフィニングリー)のすぐ南、バーコーツとミッションの間にあり、A614、A631 、A638が交わる場所にある。20世紀にはバウトリーがボトルネックになったが、1965年にバイパスが建設された。ノッティンガムシャーとの州境は町のすぐ南を走っており、グレート・ノース・ロード沿いの最南端の家は「ナンバーワン・ヨークシャー」という名を冠している。[9]
かつての町の繁栄は、港だった時代のアイドル川、馬車時代のグレート・ノース・ロード、そしてグレート・ノーザン鉄道といった交通手段によって支えられていた。地理的な位置は北緯53度25分40秒、西経1度1分、海抜約37フィート(11.4メートル)である。[10]
メディア
地元のニュースやテレビ番組は、BBCヨークシャーとITVヨークシャー(西)によって提供されています。テレビ信号は、エムリー・ムーアテレビ送信機から受信されます。[11] BBCヨークシャーとリンカンシャー、ITVヨークシャー(東)を放送するベルモントテレビ送信機も受信できます。[12]地元のラジオ局は、 BBCラジオシェフィールド、ハートヨークシャー、キャピタルヨークシャー、ヒッツラジオサウスヨークシャー、サインFM、グレイテストヒッツラジオサウスヨークシャー、TX1ラジオです。町では地元の新聞、ドンカスターフリープレスがサービスを提供しています。
コミュニティ施設
バウトリーにはバウトリー・メイフラワー・スクールという学校がある。この学校は、ピルグリムのリーダーであるウィリアム・ブラッドフォードをアメリカ大陸へ運び、最初のプリマス植民地を築いたメイフラワー号にちなんで名付けられた。ブラッドフォードはバウトリーから約1マイル離れたオースターフィールドの出身である。 [13]
スワン ストリートのホワイトハートは、1689 年に建てられた町で最も古いパブです。同じ通りにある古いスワン インは、他の用途に転用されました。マーケット ヒルとハイ ストリートには、同じ時代の建物が点在し、その中には最近の建物もあります。ハイ ストリートのクラウン ホテルは、かつては馬車宿でした。歌手のローナン キーティングやコメディアンのビリー コノリーが宿泊したことがあります。[14]
サウスパレードはジョージ王朝時代の家々が立ち並ぶテラスハウスです。コートヤードは住宅、店舗、企業が集まる近代的な開発で、2005年にグリーンアップル賞を受賞しました。[15]
1989年から2013年まで、バウトリーホールはキリスト教の会議センターおよびいくつかのキリスト教団体の拠点として運営されていました。現在は結婚披露宴など、より幅広いイベントに利用されています。[16]
著名人
- ジョージ・モートン(1585–1624)、巡礼の父、モーツ・リレーションの出版者
参照
参考文献
- ^ 英国国勢調査(2001)。「地域レポート – バウトリー教区 (00CE008)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年2月15日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – バウトリー教区 (E04000064)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年2月15日閲覧。
- ^ 都市人口。2020年12月15日閲覧。
- ^ 『オックスフォード英国地名辞典』、ADミルズ、オックスフォード大学出版局。
- ^ 「ノッティンガム・シャーの地図とその区分およびワポンテイクの説明」、ロベルト・サウスウェル博士(?)、1677年。
- ^ アルバート、エドアルド(2019)。 『戦士:アングロサクソン時代のイギリスにおける戦争生活』ロンドン:グランタ。pp. iv、80。ISBN 978-1-78378-444-8。
- ^ abc デイビッド・ヘイ、中世サウス・ヨークシャー
- ^ ハルペニー、ブルース・バリモア(1981年)。アクションステーション2、リンカンシャーとイーストミッドランズの軍用飛行場。ケンブリッジ:スティーブンス。p.47。ISBN 0-85059-484-7。
- ^ ペンフォールド、フィル(2020年9月26日)。「スパングルド・ヒストリー」。ヨークシャー・ポスト。ヨークシャー・ポスト・マガジン。p.15。ISSN 0963-1496 。
- ^ “Bawtry”. getoutside.ordnancesurvey.co.uk . 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview 送信機」。UK Free TV。2004年5月1日。 2024年6月17日閲覧。
- ^ 「ベルモント(リンカンシャー、イングランド)フルフリービュー送信機」。UKフリーTV。2004年5月1日。 2024年6月17日閲覧。
- ^ ブッシュ、サージェント(2006年9月28日)。「ウィリアム・ブラッドフォード」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/3180。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ロバート・ラングレー:「ビリー・コノリーとローナン・キーティングが利用した歴史あるホテルが500万ポンドで買収される - これが何を意味するのか」リンカンシャー・ライブ、2017年8月25日。2020年12月15日閲覧。
- ^ Visit Bawtry. 2020年12月16日閲覧。
- ^ Bawtry Hall. 2020年12月16日閲覧。
外部リンク
- ボートリー町議会
