Loading article…
バリー・ガーディナー | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2024年 | |||||||||||||||||||
| 生物多様性・景観・農村地域担当政務次官 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2006年5月5日～2007年6月28日 | |||||||||||||||||||
| 首相 | トニー・ブレア卿 | ||||||||||||||||||
| 先行 | ジム・ナイト | ||||||||||||||||||
| 後継者 | ジョナサン・ショー | ||||||||||||||||||
| 実施・効率担当政務次官 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2005年5月10日～2006年5月5日 | |||||||||||||||||||
| 首相 | トニー・ブレア卿 | ||||||||||||||||||
| 先行 | ナイジェル・グリフィス | ||||||||||||||||||
| 後継者 | 事務所廃止 | ||||||||||||||||||
| 北アイルランド担当政務次官 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2004年4月2日～2005年5月10日 | |||||||||||||||||||
| 首相 | トニー・ブレア卿 | ||||||||||||||||||
| 先行 | ジェーン・ケネディ | ||||||||||||||||||
| 後継者 | ジェフ・ルーカー | ||||||||||||||||||
| ブレント西選挙区およびブレント北選挙 区の国会議員（1997年～2024年） | |||||||||||||||||||
| 1997年5月1日就任 | |||||||||||||||||||
| 先行 | ローズ・ボイソン | ||||||||||||||||||
| 過半数 | 3,793 (9.2%) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる | バリー・ストラチャン・ガーディナー[1] 1957年3月10日 スコットランド、グラスゴー | ||||||||||||||||||
| 政党 | 労働 | ||||||||||||||||||
| 子供たち | 4 | ||||||||||||||||||
| 母校 | |||||||||||||||||||
| Webサイト | 公式サイト | ||||||||||||||||||
バリー・ストラチャン・ガーディナー（1957年3月10日生まれ）は、 1997年から2024年の選挙区廃止までブレント北選挙区の国会議員（MP）を務め、2024年からはブレント西選挙区の国会議員を務めたイギリスの政治家である。彼は労働党員である。
オリンピックサッカー選手の息子であるガーディナーは、グラスゴーで生まれ、教育を受けた後、ハートフォードシャーに移り、ヘイリーベリー・アンド・インペリアル・サービス・カレッジで教育を受けた。セント・アンドリュース大学で学んだ後、学生キリスト教運動に参加し、聖公会でのキャリアを検討した。その後、ハーバード大学で哲学を学び、ケンブリッジのコーパスクリスティ・カレッジで哲学を研究した。1992年にケンブリッジで初めて公職に選出され、同市最年少の市長となった。 1994年に地方自治体を離れ、 1997年の総選挙で国会議員に選出されるまで、海事仲裁に従事した。
ガーディナー氏は、2004年4月から2007年6月までトニー・ブレア卿率いる労働党新政権で、北アイルランド省、貿易産業省、環境食糧農村地域省でそれぞれ下級大臣を務めた。エド・ミリバンド氏とジェレミー・コービン氏の下で野党第一党の下級職を歴任した後、2016年6月から7月までコービン氏の影の内閣で影のエネルギー・気候変動大臣を務めた。その後、影の国際貿易大臣と影の国際気候変動大臣を務め、 2020年4月に再び下院議員に復帰した。
幼少期とキャリア
バリー・ガーディナーは、オリンピックのサッカー選手 ジョン・ガーディナーの息子で、[2]スコットランドのグラスゴーで生まれた。彼の母親は外科医として訓練を受け、グラスゴー大学で外科で金メダルを獲得した最初の女性だった。[3] ガーディナーが8歳になる前に、彼の父親は肺がんで亡くなった。彼の母親は彼をヘイリーベリーに移した。6年後、彼の母親は癌で病気になり、ガーディナーが17歳になるまでに亡くなった。[4]彼はグラスゴーとヘイリーベリーの私立 高校とハートフォードシャーの帝国サービス大学で教育を受けた。彼はセントアンドリュース大学で文学修士号を取得し、その後2年間、学生キリスト教運動のスコットランド地域事務局長としてフルタイムで務めた。若い頃、彼は聖公会の司祭になることを計画し、民主主義とキリスト教社会主義に政治的に共感し始めた。[5] [6]
1983年、ガーディナーはケネディ記念基金奨学金を授与され、ハーバード大学でジョン・ロールズのもとで哲学を学び[2] 、 1984年から3年間、ケンブリッジのコーパスクリスティ・カレッジに戻って博士研究を行った。 [2] [説明が必要]彼は1988年にケンブリッジ市議会 議員に選出され、1992年にケンブリッジ市長となり、市の800年の歴史上最年少の市長となった。[7] [8]彼は1994年に市議会を去った。 [7]彼は国会議員に選出される前は、海運保険および仲裁のシニアパートナーとして働いていた。[2]
国会議員としての経歴
政権時代: 1997年～2010年
ガーディナーは1997年の総選挙でグレーター・ロンドンのブレント・ノース選挙区から出馬し、現職の保守党議員ローズ・ボイソンを4,019票差で破った。当選後、彼はケンブリッジからハートフォードシャーに引っ越した。彼は1997年7月4日に初演説を行った。[9]
ガーディナー氏は、手続き委員会、放送特別委員会、会計委員会、法案統合合同委員会に所属した。[7]彼は、労働党文化・メディア・スポーツ部門委員会の委員長であり、労働党財務部門委員会の副委員長でもあった。[7]彼はインド労働党友好協会の会長であり、モスクワの国民経済アカデミーで講義を行った。彼はイスラエル労働党友好協会の元副会長であり、現在も会員である。
ガーディナーは2002年にベヴァリー・ヒューズ内務省国務大臣の政務秘書官に就任した。2004年には北アイルランド省の政務次官に任命され、 2005年の総選挙後には貿易産業省の同じポストに異動した。 2006年5月の人事異動で環境・食糧・農村地域省に異動し、2007年6月に政府を離れ、今度はビジネス大臣の政務秘書官として再び務めた。[10]
2007年7月、ゴードン・ブラウン新首相は ガーディナー氏を林業問題担当特別代表に任命した。[2]彼は、他の労働党議員とともにブラウン氏に対抗する議員を擁立すべきだと宣言し、ブラウン氏の「優柔不断さ、国際的信用の喪失、国民が理解できない臆病な政治工作」を非難した後、2008年9月13日に「双方の合意により」この役職を辞した。[11]
ガーディナー議員の2008年から2009年の経費は647人の議員中129位だったが、2007年から2008年の経費は369位だった。 [10]彼は選挙区がウェストミンスターに近いにもかかわらず、別荘を要求した。[10] 2010年の総選挙後、独立議会基準局は、ウェストミンスターから20マイル以内に議席を持つ議員に対して、別荘の資金を3,760ポンドのロンドン手当に置き換える新しい経費規則を発表した。議席を維持し、すでに別荘を所有していた議員は利益を「取り戻した」。[12]レッグ報告書は、ガーディナー議員に対し、2005年から2006年に払い過ぎた住宅ローン利息174.17ポンドの返還を求めたが、彼は2009年4月までに15,404.07ポンドを自主的に返還した。[13]
野党: 2010年～現在
初期の野党活動: 2010年～2016年
ガーディナーは2010年の総選挙で8,028票の過半数を得て再選された。 [14]再選後、ガーディアン紙のアンドリュー・ロスは彼を「最も教育水準が高く、最も国際経験のある国会議員の一人」と評した。[15]彼は2010年の労働党党首選挙でデイヴィッド・ミリバンドを候補に指名した。[16]
2011年から2013年にかけて、ガーディナーはエド・ミリバンドの環境・気候変動担当特使を務めた。 [17] 2013年6月、ガーディナーと保守党議員ティム・ヨーは共同でエネルギー法案の修正案を提出し、2014年までに英国の発電部門の脱炭素化目標を設定し、2030年までに達成することを提案した。修正案は僅差で否決された。[18]
ガーディナーは2013年7月に自然環境・漁業担当影の大臣に任命された。[17]この役職で、ガーディナーは、デービッド・キャメロンが馬肉スキャンダルに関連する犯罪に対処するためにあらゆる手段を講じると約束してから10か月後、主要人物の訴追が行われていないことを批判した。「驚くべきことは、その影響力により、業界が犯罪行為と思われる行為（牛肉と偽って馬肉を販売すること）を犯し、ただ申し訳なく知らなかったと言うことができたことだ」。[19]彼は2014年に、ダービーシャーで行われた第1回ヘン・ハリアー・デーのデモを支持し、英国の猛禽類の違法な迫害を訴えた。[20] 2015年1月、彼は、環境保護のために自動車購入者にディーゼル車を選ぶよう促した前労働党政権の取り組みは「間違っていた」と認め、「公衆衛生にとって大きな問題」が生じたと指摘した。[21]
影の内閣: 2016–2020
2015年9月にジェレミー・コービンが労働党党首に選出される と、ガーディナー氏はエネルギー・気候変動省の影の大臣に就任した。2016年6月に影の内閣の一連の辞任を受けて、ガーディナー氏はリサ・ナンディ氏に代わってエネルギー・気候変動省の影の大臣に就任した。[22] 6月に同省は廃止され、ガーディナー氏は影の国際貿易大臣兼国際気候変動省の影の大臣に就任した。[23]
ガーディナー氏はヒンクリー・ポイントC原子力発電所の開発を支持し、軍や諜報機関の関係者が国家安全保障上の脅威となると大臣らに警告したにもかかわらず、同プロジェクトへの中国の関与に対する批判を否定した。同氏はテリーザ・メイ首相に対し、英国はインフラプロジェクトへの多額の投資を望んでいると中国に伝えるよう促し、同首相の取引中止の決定は「政治的に愚か」であり「英国を閉鎖する」に等しいと述べた。[24]同氏はメイ首相が同発電所の開発をめぐって「ぼったくりの取引」を交渉していると批判した。[25]
2017年10月、ガーディナー氏はボーイングが米国商務省に申し立てた苦情に関わることになった。ボーイングは、カナダ政府の多額の補助金により、ボンバルディア・エアロスペースが米国で航空機を製造コスト以下で販売し「ダンピング」していると主張した。 [26]米国商務省は、解決策としてデルタ航空に販売されているボンバルディアCシリーズに300%の関税を課すことを提案していたが、これは販売の見通しに悪影響を及ぼすだろう。[27]ベルファストの主要雇用主であるボンバルディアに対する懲罰的関税は、4,000人以上の製造業の雇用を脅かすことになる。[28]ボーイングのボンバルディアに対する苦情では、ワシントン州からの数十億ドルの減税については言及されていなかった。 [29]ガーディナー氏はこれを利用し、すべての航空機メーカーは政府の補助金が必要だと主張してボーイングを偽善者だと非難した。彼はボーイングを「企業福祉の王様」で「補助金中毒者」と呼び、同社が「競争相手を潰そうとしている」と示唆した。[30]ボーイングは、ボンバルディアに対する違法補助金の苦情は、航空機を製造コスト以下で販売することに関するものであり、反競争的ではないと答え、単に「貿易ルールに従う」という「公平さ」を求めているだけだと述べた。[31]
2018年に起きたサウジアラビア人ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏の殺害を受けて、ガーディナー氏は「我々はサウジアラビアとの関係を改めて慎重に見直す必要がある。現時点で我々が確実に行うことは、そして政府はそうすべきだと思うことは、王国への武器販売をすべて停止することだ」と述べた。[32]
2020年1月、ガーディナー氏は公共政策分野での功績によりインドのパドマ・シュリー賞を受賞した。 [33] [34]彼は2020年の労働党党首選挙でレベッカ・ロング＝ベイリー氏を支持した。[35]キール・スターマー氏が選挙に勝利した後、同年4月に影の内閣から退任した。[36]
バックベンチへの復帰：2020年～現在
2020年3月から6月にかけてCOVID-19パンデミック中の政府の社会的距離のガイドラインに従った後、ガーディナー氏はロンドンでブラック・ライブズ・マターの抗議活動に参加し、国会議事堂前でデモ行進した。抗議活動は政府のガイドラインを無視していたため、ガーディナー氏はCOVID-19の検査を受けたが、ウイルスは陰性だった。[37] [38]
バックベンチ議員として、ガーディナー氏は雇用主による解雇・再雇用の慣行を禁止する法案を成立させるための超党派の取り組みを組織し始めた。この役割において、彼は労働党院内幹事事務所を支援し、2022年1月に保守党議員クリスチャン・ウェイクフォード氏の労働党への離党を組織した。[39]
中国共産党のエージェントへのリンク
2017年、タイムズ紙は、ガーディナー氏が2015年9月から2017年2月までの間に、中国大使館の主席法律顧問を務める弁護士事務所クリスティン・リー＆カンパニーから18万2284ポンドの現金寄付を受け取っていたことを明らかにした。これに先立ち、同氏の選挙区政党は2009年から2015年の間に同社から2万2500ポンドの現金寄付を受け取っていた。同紙はまた、この資金の一部が同事務所の創設者クリスティン・リー氏の息子であるダニエル・ウィルクス氏を同氏の国会議員事務所に雇用するために使われたことも明らかにした。ガーディナー氏によると、息子は公開採用で採用され、実力で任命されたという。公的生活基準委員会の元委員長、アリスター・グラハム卿は、この状況を「奇妙」と呼び、「明らかに答えるべき疑問がある」と述べた。[24] 2017年のタイムズ紙の記事の後、ガーディナーはリーからさらに20万ポンドを受け取った。[40]ガーディナーはリーから合計42万5000ポンドを受け取った。[41]
2022年1月、リー氏は中国共産党の統一戦線工作部に勤務し、秘密裏に「英国での政治介入活動に関与」していたとMI5によって発表された。リー氏の息子はMI5の分類が発表されるまでガーディナー氏の選挙区事務所に勤務していた。 [42] [43 ]タイムズ紙は、ガーディナー氏は影のポートフォリオ取引において一般的に親北京の立場を取っていたが、寄付金は開示されており、ガーディナー氏に不正があったという兆候はなかったと報じた。[44]ガーディナー氏は、受け取った金額は研究者への資金提供に使われ、リー氏はこれらの人物の任命や管理には関与していないと述べる手紙を書いた。[42]
大衆文化において
ガーディナーは、2024年のAmazonプライムビデオのドラマシリーズ『A Very Royal Scandal』でケビン・マクモナグルによって演じられた。[45]
私生活
ガーディナーはキャロライン・アン（旧姓）・スミスと結婚しており、彼女をオフィスマネージャー兼事務局長として雇用している。[46] 2017年の総選挙後、新任国会議員は家族を雇用することが禁止されたが、この制限は遡及適用されなかった。[47]彼らには4人の子供がおり、そのうちの1人、ジェイコブ・ガーディナー・スミスはサッカー選手である。[2] [48]
栄誉と賞
参考文献
- ^ 「No. 61961」。ロンドン・ガゼット。2017年6月19日。11776ページ。
- ^ abcdef 「バリー・ガーディナー：バリー・ガーディナーに会う」。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月8日閲覧。
- ^ “About”. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ “About - Barry Gardiner MP”. 2015年6月17日. 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月21日閲覧。
- ^ Schofield, Kevin (2017年6月29日). 「バリー・ガーディナー：メディアに立ち向かうこと、カルトとしての地位、そして労働党の将来について」PoliticsHome . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月8日閲覧。
- ^ 「バリー・ガーディナーとジェレミー・コービンに社会主義のレッテル」BBCニュース。2019年5月14日。2019年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月8日閲覧。
- ^ abcd "Barry Gardiner: Brent North". Parliament.uk. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月8日閲覧。
- ^ 「バリー・ガーディナー」。The Telegraph。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ 「House of Commons debates ..Health Services (London), 1997年6月20日」。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ abc 「バリー・ガーディナー：ブレント・ノース選挙区元労働党議員」Theyworkforyou.com。2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ カーカップ、ジェームズ、ポーター、アンドリュー（2008年9月15日）。「バリー・ガーディナー議員、ゴードン・ブラウンに対する陰謀で解雇される」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。
- ^ 「MPs' Expenses: Old Rules v New Rules」BBCニュース2010年3月29日 オリジナルより2010年4月1日時点のアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ Legg, Thomas (2010年2月2日). 「過去のACA支払いのレビュー」(PDF) 。 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2010年4月25日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「バリー・ガーディナー：選挙の歴史とプロフィール」。ガーディアン。2010年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
- ^ 「2010年労働党党首選挙 - 情報と候補者 - 労働党」2010年6月9日。2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ab “バリー・ガーディナーが自然環境担当影の大臣に任命”. www.edie.net 2013年7月4日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「Decarbonisation modification declined in the Commons」www.planningresource.co.uk 2013年6月15日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ ローレンス、フェリシティ（2013年10月22日）。「テスコのハンバーガーに含まれる29%の馬肉はどこから来たのか？」ガーディアン。ロンドン。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
- ^ “Hen Harrier Day – some 'thank you's”（ヘン・ハリアーの日 – 感謝の言葉）www.markavery.info 2014年8月13日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「労働党のディーゼル車推進が『大規模な公衆衛生問題』を引き起こしていると影の環境大臣が認める」インディペンデント。ロンドン。2015年1月25日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ 「バリー・ガーディナーの議員としての経歴」英国議会。 2020年2月20日閲覧。
- ^ Raffray, Nathalie (2019年12月13日). 「2019年総選挙：バリー・ガーディナーがブレント・ノース党首の座を維持」キルバーン・タイムズ。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
選挙前は国際気候変動担当影の大臣であり、選挙前は国際貿易担当長官でもあった。
- ^ ab Wright, Oliver; McGrath, Hannah (2017年2月4日). 「労働党議員への中国の資金援助」The Times。2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧。
- ^ Gardiner, Barry (2016年7月29日). 「保守党はヒンクリー・ポイントが詐欺だと気づくのが遅すぎた」. The Guardian . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧。
- ^ 「カナダ産100～150席の大型民間航空機に対する反ダンピング関税および相殺関税の賦課を求める請願書」（PDF） 。2017年4月27日。 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年10月12日閲覧。
- ^ Marowits, Ross (2017年10月6日). 「Bombardier's CSeries hit with another US duty」。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月12日閲覧。
- ^ エリオット、ラリー（2017年9月28日）。「テレサ・メイ首相、ボンバルディアの米国関税騒動でボーイングのボイコットを示唆」ガーディアン。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月26日閲覧。
- ^ ヒルツィック、マイケル。「ボーイングはワシントン州から記録的な減税を受け、とにかく雇用を削減した。今、州は反撃を望んでいる」シカゴ・トリビューン。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ モラレス、アレックス、ラクア、フランシーヌ（2017年10月11日）。「英国労働党、ボンバルディア社との論争でボーイングは『補助金中毒者』と発言」ブルームバーグ・ポリティクス。2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
- ^ パグリエーゼ、デイビッド（2017年10月11日）。「ボーイングは『企業福祉の王様』か、それともボーイングは補助金を一度も受けていないのか、あなたが決めてください」。オタワ・シチズン。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
- ^ 「ジャマル・カショギ氏：英国政府はサウジアラビアが反体制ジャーナリストがイスタンブール領事館で死亡したことを認めたことを受け『次のステップ』を検討」インディペンデント。 2018年10月20日。2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「Padma Awards 2020 発表」pib.gov.in。
- ^ The Hindu Net Desk (2020年1月26日). 「2020年パドマ賞受賞者全リスト」. The Hindu .
- ^ ガーディナー、バリー（2020年1月13日）。「気候会議から帰る飛行機が4時間遅れたにもかかわらず、@RLong_Baileyと@DawnButlerBrentになんとか指名しました。副大統領候補には@AngelaRaynerに投票するつもりですが、彼女は親切にも、私たちの友人が魔法の数字である22を超えるのを手伝うべきだと同意してくれました！pic.twitter.com/ceJkOaVzGJ」。@BarryGardiner 。2020年4月11日閲覧。
- ^ 「労働党の内閣改造、バリー・ガーディナーが影の内閣から離脱し始まる」メトロ。2020年4月5日。 2020年4月5日閲覧。
- ^ 「労働党議員、抗議活動中のソーシャルディスタンス規則違反を擁護」ITVニュース。2020年6月4日。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「労働党議員バリー・ガーディナー氏、ブラック・ライブズ・マター抗議活動でソーシャル・ディスタンシングのルールを破ったとして批判される」スカイニュース。 2020年7月1日閲覧。
- ^ 「クリスチャン・ウェイクフォードの亡命までの長い道のり」BBCニュース。2022年1月19日。 2022年1月20日閲覧。
- ^ライト、オリバー（2022年1月13日）。「クリスティン・リーとは誰？ デイヴィッド・ キャメロンや習近平と親交のあった中国の「エージェント」」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2022年1月13日閲覧。
- ^フィッシャー、ルーシー 、メンディック、ロバート（2022年1月13日）。「労働党議員バリー・ガーディナー、中国のスパイから42万5000ポンドの寄付を受領」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2022年1月13日閲覧。
- ^ ab Davies, Gareth (2022年1月13日). 「MI5、中国の『スパイ』が議会で活動していると警告」The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「中国工作員が議会に潜入、MI5が警告」BBCニュース、2022年1月13日。
- ^ハミルトン、フィオナ、ライト、オリバー、グリルス、ジョージ（2022年1月13日）。「 MI5が労働党議員バリー・ガーディナーとつながりのある中国人「エージェント」を指名」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2022年1月13日閲覧。
- ^ Hibbs, James (2024年9月19日). 「Meet the cast of A Very Royal Scandal」. Radio Times . 2024年9月19日閲覧。
- ^ 庶民院。「庶民院 - 議員の利益登録」。Publications.parliament.uk。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
- ^ 「議員、選挙後の経費取り締まりで配偶者の雇用を禁止」ロンドン・イブニング・スタンダード。2017年4月21日。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「ジェイコブ・ガーディナー＝スミスがロシアから愛をこめて帰国」。The Non-League Football Paper。2019年2月21日。2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ 「Padma Awards 2020 発表」pib.gov.in。
- ^ The Hindu Net Desk (2020年1月26日). 「2020年パドマ賞受賞者全リスト」. The Hindu .
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バリー・ガーディナーに関連するメディアがあります。