Loading article…
バラオアン市、正式にはバラオアン市(イロカノ: Ili ti Balaoan、フィリピン語: Bayan ng Balaoan ) は、フィリピン、ラ ウニオン州の沿岸自治体です。2024 年の国勢調査によると、人口は40,440人です。[ 5 ]
「バラオアン」という名前は、イロコ語で「弾丸」を意味するbalaと、「なし」または「もうない」を意味するaoanまたはawanに由来しています。歴史的記録によると、この町の名前は以前は「 Balauan」または「Balaoang 」と綴られていたこともあります。 [ 6 ]ある説では、この名前は、優れた武器で武装した侵略者から自分たちの領土を守った初期のイロカノ人入植者の勇敢さに由来するとされています。[ 7 ]弾薬が尽きたとき、彼らはボロナイフと素手で戦い続け、「Bala! Aoan!」（「弾丸！もうない！」）と叫びました。この不屈の精神が町の名前の由来になったと考えられています。[ 6 ]
別の解釈では、もっと遊び心のある起源が示唆されている。地元住民が、この地域を巡回していたスペイン兵に「 Aoan bala?」（「弾はないのか？」）と尋ねてからかったと言われている。これは、彼らの銃に弾が入っているかどうかを指していた。時を経て、このフレーズは「Balaoan」に変化し、それが町の正式名称となった。[ 6 ]
バラオアンにあるいくつかのバランガイ（村）には、歴史的または文化的に重要な意味を持つ名前が付けられている。
バランガイカミロ オシアス博士 (ポブラシオン)は、この町出身で著名なフィリピンの政治家であり、短期間フィリピン上院議長を2 回務めたカミロ オシアス博士にちなんで名付けられました。
ナグサバランは、ナグサバラン ノルテとナグサバラン スルで構成され、イロカノ語のサバルに由来し、「分岐する」を意味し、この地域で分岐する国道を指します。 Pantar Norte と Pantar Sur を含むPantar は、「活気のある」を意味するイロカノ語のpantarに由来しています。
町の初期の歴史は、イロコ語で「白い」を意味するプラオ（プラウ）として知られる、手付かずの白い海岸湾沿いのサムトイ族（イロカノ族）の集落を中心に展開している。[ 6 ]この集落は、低地の人々と高地のイゴロット族の間の交易の中心地として栄え、金、磁器、絹（アベル）、綿、蜜蝋、蜂蜜、ビーズ、貴金属、地元で作られたブルナイ（陶器の壺）などを、イゴロット族やパンガシナン族、さらには中国人や日本人といった近隣の人々と交換していた。歴史家のウィリアム・ヘンリー・スコットは、1592年にはすでに、バラオアンはコルディリェラの金鉱山に近いことから「金が豊富」であると認識されていたと述べている。[ 8 ]
1572年、スペインの征服者フアン・デ・サルセドがプラオに到着し、先住民にスペインへの貢納を説得しようとした。地元住民は抵抗し、流血を伴う衝突に発展した。この戦いの後、プラオ川は「ダリガヨス」（現在はラ・ウニオン州ルナの一部）と改名された。これはイロコ語のdara（血）とayos（流れた）に由来し、「血が流れた場所」を意味する。[ 9 ]
バラオアンは、旧イロコス州で最も古い自治体の1つで、16世紀、この地域でスペインが拡大していた時代にアウグスティヌス修道士によって設立されました。当初はクリストバル・ギラルが管理する「エンコミエンダ」であり、集落にはいくつかの「ランチェリア」とカテキュメンが含まれており、現在のナマクパカン（ルナ）、バンガル、サントル、スディペンの一部となっている地域も含まれていました。歴史家のアドリエル・オバル・ミエンバンは、初期のスペイン人修道士ジュリアン・マルティンとサルバドール・フォントの記録に基づいて、町の設立は1587年であったと主張しています。別の歴史家アルベルト・ラクサマナは、設立を1587年4月25日と具体的に定めています。バラオアンは当初、アウグスティヌス修道士の管理下にあるプラオの管轄区と呼ばれ、守護聖人はサン・ニコラス・デ・トレンティーノでした。町では9月10日に彼の祝日を祝う。[ 6 ] [ 7 ]
スペインのバラオアン民政府は、スペインのマウラ法に基づいて 1704 年に設立されたと考えられます。町の名前は 1739 年にバラオアンに変更されたと考えられています。[ 7 ]この期間中、イロカノの著名な革命家ディエゴ シランは、町のゴベルナドルシージョに、反スペイン運動において近隣のイゴロット人の支援を結集するよう命じました。地元社会は 2 つの階級に分けられました。ババクナングまたはアグトゥトゥライ(カスティーリャ語を話すプリンシリア) とカイリアネス(イロカノ語、カンカナエイ、イバロイ、またはパンガシネンセ語を話す平民) です。[ 6 ]
1818年、レアル・セドゥラは旧イロコス州を北イロコス州と南イロコス州に分割し、バラオアン、バンガル、ナマックパカン（ルナ）が南イロコス州の最南端の3つの町となった。 1850 年 3 月 2 日、ラ ウニオン州が設立され、バラオアンは近隣の町とともに新しい州に組み込まれました。[ 6 ]スペイン統治下では、民事事件と刑事事件を扱うカベサス・デ・バランガイ（バランガイ首長）とフエス・デ・パス（治安判事）の支援を受けて、市裁判所が町の統治評議会の役割を果たした。クアドリジェロス(田舎の警察) は平和と秩序を維持しました。[ 7 ]
バラオアンは、ラ・ウニオン州北部で最初にスペインの植民地支配に反旗を翻した町として有名です。ここで反乱軍の秘密結社が組織され、スペインに対する反乱を目指しました。ルチアーノ・レスレクシオン、プリモ・オストレア、アルテミオ・オストレア、フェルナンド・オストレア、パトリシオ・ロペス、ルフィノ・ザンブラーノ、マリアーノ・ペラルタの7人の若者が革命活動のために処刑され、現在では「七人の殉教者」として記憶されています。そのうちフェルナンド・オストレアは太ももに傷を負いながらも生き延び、処刑を免れました。当局に恩赦を受けた彼は後に町の副知事となり、スペインとアメリカ合衆国に対するその後の蜂起を率いました。バラオアンは、1898年にスペイン軍が最後の抵抗を行った北部の町の1つでした。[ 6 ]
フィリピン革命中の 1899 年 11 月 20 日、バラオアンはエミリオ アギナルド大統領を北へ逃亡させました。アギナルドはバラオアンに一晩滞在し、11 月 21 日に南イロコスに向けて出発しました。[ 7 ]注目すべきことに、アギナルドは、ルナ殺害への復讐を求めたナマクパカン近郊のアントニオ・ルナ将軍支持者らによる暗殺をかろうじて免れた。[ 6 ]
バラオアンはフィリピン・アメリカ戦争で重要な役割を果たした。マヌエル・ティニオ将軍の側近であったアニセト・アンヘレス大佐は、この地域で革命軍を率い、1900年6月29日から1901年4月3日の間にアメリカ軍と戦闘を行った。特筆すべき勝利の一つは、シチオ・カルンボヤンでアンヘレスとその部下がアメリカ兵の一中隊を死傷者を出さずに撃破したことである。[ 7 ]しかし、アンヘレスは後に他の2人の革命家とともにバンガルで処刑された。もう一人の地元人物であるビセンテ・オルフィアノは、紛争中にバラオアンの公共の建物と多くの命を救ったとされている。クリスプロ・パタホの革命軍鎮圧の努力は、最終的に町の平定と抵抗戦士のイロコス・スルへの逃亡につながった。[ 6 ]
1899年11月28日、アメリカのヤング将軍はドン・フアン・ロドリゲスをバラオアンの市長に任命し、彼は1901年4月までその職を務めた。[ 7 ]アメリカの民政が確立されたにもかかわらず、バラオアンの山々に陣取ったカティプネロたちの抵抗は続き、町の歴史を通して不屈と不屈の精神の遺産が受け継がれた。[ 6 ]
1898年の米西戦争後、パリ条約によってフィリピンがアメリカ合衆国に割譲されたことで、この町はアメリカの領土となった。米比戦争（1899年～1902年）後、ラ・ウニオンはアメリカの植民地行政下で再編成された。
大日本帝国軍は、ビガンとラオアグを確保した後、1941年12月に町の占領を開始し、菅野大佐と田中静一将軍の部隊は国道3号線に沿って南下した。バクノタンのフィリピン軍の防衛線を突破した後、 12月22日までにラ・ウニオンのサン・フェルナンドに到達した。本間正治中将が指揮する日本軍第14軍もリンガエン湾に上陸し、パンガシナンとラ・ウニオンの要衝を制圧した。これは、リンガエン湾地域を含む北ルソンの日本軍占領の始まりであり、この地域は1945年に連合軍によって奪還されるまで3年間日本軍の支配下に置かれた。1945年9月12日までに、この町はアメリカ軍とフィリピン軍によって大日本帝国軍から解放された。[ 10 ]
バラオアン市はラ・ウニオン州の北部に位置する。南はバクノタン、北はバンガル、西はルナと南シナ海、東はサントルに接している。
南シナ海沿岸に位置するバランガイ・パラオイルは、手つかずの自然が残る海岸沿いのコミュニティとして知られています。バランオアンへは、マニラからマッカーサー・ハイウェイを通って行くか、サンフェルナンド空港まで飛行機で行くことができます。
バラオアンは、面積6,870ヘクタール（17,000エーカー）で、主に農地で構成されており、ラ・ユニオン州の総面積の4.3%を占めています。町はさまざまな土地タイプに分類され、2,551ヘクタールが低地、3,577ヘクタールが高地、322ヘクタールがポブラシオン地区となっています。海岸線は7,200ヘクタール以上に広がっています。バラオアンには、マラガヤップ川、6つの小川、50の運河があります。[ 11 ]
町の既存の土地利用には、3,755ヘクタールの農地、91.86ヘクタールの裸地、710.41ヘクタールの草地/低木地、202.08ヘクタールの湿地、1,508ヘクタールの森林/樹木地帯、および177.65ヘクタールの市街地が含まれます。[ 11 ]
バラオアンは、州都サン フェルナンドから29.48 キロ (18.32マイル)、首都マニラから295.35 キロ (183.52マイル) の場所にあります。
政治的には、バラオアンは 36 のバランガイに分かれており[ 12 ] 、そのうち 27 の低地バランガイ、7 の高地バランガイ、2 つの沿岸バランガイが含まれる。各バランガイはさらにプロクに細分され、一部にはシティオもあります。
2020年の国勢調査では、バラオアンの人口は40,339人[ 14 ]で、人口密度は1平方キロメートルあたり590人、または1平方マイルあたり1,500人でした。
バラオアン語で話される主な言語はイロカノ語です。
バラオアンは第一級自治体であり、その経済は主に農業、特に農耕と漁業に基づいています。米が主要な農産物であり、自治体は米の生産において十分すぎるほどの自給自足を実現しています。ラ・ユニオン州で最初の米加工センターはベタン地区にあります。米に加えて、バラオアンは高品質のバージニアタバコの生産地としても知られており、1月から4月にかけて収穫されます。[ 20 ]
この町では、農場や裏庭で栽培されるさまざまな果物や野菜も生産されています。家畜、家禽、水産物は、地元の農家や漁師にとって重要な収入源となっています。バラオアンは、町の「一村一品（OTOP）」であるパラオイル地区とアルメイダ地区のウニの生産と、海藻養殖で特に有名です。[ 20 ]
バラオアン地区のアル・アランパン村は、この地域における手工芸品の主要な生産地であり、地域内の失業者にとって収入源となっている。
町の2016年の社会経済報告書によると、農業生産性に関する以下のデータが示されている。[ 11 ]
この町の農業生産量は、多様な農業と漁業に支えられた力強い地域経済を示している。
バラオアンの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
バラオアンでは、毎年 9 月 9 日と 10 日に教区フェスタ (トレンティーノ教区教会の聖ニコラス) が開催され、 12 月 18 日から 22 日にはパナギヤマン フェスティバルが開催されます。パナギヤマン フェスティバルは、豊かな農作物の収穫と町民に与えられたすべての神の祝福に感謝する祭典です。このフェスティバルは、カラフルなストリート ダンス、ムーティアン バラオアンおよびリトル ミス バラオアンの美人コンテスト、ピープルズ ナイト (ラビイ ダギティ ウミリ)、アワード ナイト、その他の楽しいアクティビティによってハイライトされます。この 4 日間のお祭りは、すべてのバラオニオにとって盛大なお祝いです。[ 29 ]
ラ・ウニオン州第1選挙区に属するバラオアンは、地方自治法に基づき、市長が地方行政の最高責任者として、市議会が立法機関として統治されている。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに実施される選挙によって住民の直接選挙で選出される。
バラオアン学区事務所は、自治体内のすべての教育機関を管轄しています。すべての私立および公立の小中学校の管理と運営を監督しています。[ 31 ]
