アメリカからの手紙

『レター・フロム・アメリカ』は、 BBCラジオ4とその前身であるホームサービス、およびBBCワールドサービスを通じて世界中で放送された毎週15分間のラジオスポークンワード番組である。初回から最終回まで、アリスター・クックが司会を務め、米国の時事問題について、さまざまな観察や逸話を織り交ぜながら、ユーモアや感動的な結末で締めくくった。この番組は1946年3月24日から2004年2月20日まで放送され、1人の司会者が司会を務めるラジオスピーチ番組としては最長となった。 ^[1]

「アメリカからの手紙」は、クックが1930年代にNBCのロンドン特派員として働いていたときにアメリカ人リスナー向けに録音した、イギリスでの生活についての15分間のトークである「ロンドンレター」に由来しています。「ロンドンレター」は、クックが1937年にアメリカに移住したために終了しましたが、間もなく彼はBBCに、このアイデアを逆に続けるというアイデアを提案しました。プロトタイプである「マンハッタンについて」は1938年10月から断続的に放送されましたが、 1939年に 第二次世界大戦が勃発したため、このアイデアは棚上げされました。

最初の「アメリカン・レター」は1946年3月24日に放送されましたが、当初は13回の放送のみとされていました。これは、1945年11月25日にクックが「サンデー・ニュースレター」シリーズでそのタイトルで1回限りの講演を行った後のことでした。タイトルが「アメリカからの手紙」に変更されたのは1949年9月30日でした。このシリーズは58年近くにわたって2,869回の放送が行われ、膨大な視聴者を集め、英国や他の多くの英連邦諸国だけでなく、 BBCワールドサービスによって世界中で放送されました。

2004年3月2日、95歳になったクックは医師の助言に従い、『レター・フロム・アメリカ』からの引退を発表し、それから1ヶ月も経たない2004年3月30日にニューヨーク市の自宅で亡くなった。^[2] 5年後、BBCラジオ4は『レター・フロム・アメリカ』の後継として宣伝された『アメリカーナ』を初放送したが、^[3] 3年も続かず、2011年秋に終了した。

番組の書き起こしを編集したものが2004年に出版された。2012年にBBCは900以上のエピソードをオンラインで全編無料で公開した。^{[1] BBCはまた、}アルヴィン・ホールによる「アメリカからの手紙」に関するドキュメンタリーも放送した。

2014年3月、BBCは、コーンウォールのロイ・ウィテカーとウォリックシャーのデイヴィッド・ヘンダーソンという2人のリスナーが録音した番組の失われた650以上のバージョンを回収したと発表した。^[4]

• アメリカからの手紙