アルトヴィン

アルトヴィン
アルトヴィン
自治体
	アルトヴィン・チョル大学都市キャンパス
	アルトヴィントルコの場所
	座標: 41°11′00″N 41°49′05″E / 41.18333°N 41.81806°E / 41.18333; 41.81806
国	七面鳥
州	アルトヴィン
地区	アルトヴィン
政府
• 市長	ビルゲハン・エルデム ( CHP )
標高	345メートル（1,132フィート）
人口（2021年）	25,841
タイムゾーン	UTC+3 (トルコ時間)
郵便番号	08000
気候	CFb
Webサイト	翻訳：

アルトヴィン（ラズ語およびグルジア語：ართვინი、ローマ字： artvini、ロシア語：Артвин、ローマ字： Artvin、アルメニア語：ڱրտուին、ローマ字： Ardvin）は、トルコ北東部の都市で、黒海から内陸に約30キロメートル（19マイル）のところにある。アルトヴィン県およびアルトヴィン郡の県庁所在地である。^[2]人口は25,841人（2021年）である。^[1]

デリネルダムの近くのチョルフ川を見下ろす丘の上にあります。かつての司教区であり、現在は空位となっているアルメニアカトリックの司教座で、アルトヴィン・チョルフ大学の本拠地でもあります。

歴史

青銅器時代やそれ以前にまで遡る遺物が発見されている。この地域はコルキス王国と大アルメニアの一部であったが、常に侵略の危険にさらされており、最初はコーカサス山脈の向こうから来たスキタイ人、次にカリフ・ウスマーンの息子ハビブ率いるイスラム軍が侵略した。ウスマーンは853年から1023年までこの地域を支配し、その後アッバース朝とつながりのあるサク・アミレートのビザンチン帝国に征服された。

タオ・クラジェティ公国は、 7世紀と8世紀にコーカサス地方でイスラム教徒が征服した際の混乱から生まれ、中世初期のイベリア王国の後継となり、後にジョージア王国の統一を主導しました。この地域は長い間、文化的な避難所となり、ジョージアの最も重要な宗教の中心地の1つとなりました。

アルプ・アルスラーンのセルジューク・トルコ人は1064年にこの地域を征服したが、すぐにビザンチン帝国の助けを借りたグルジア人が一時的に奪還した。しかし1081年にサルトゥコル・ベイリク率いるトルコ軍はメリクシャの助けを借りて奪還に成功した。セルジューク朝の崩壊により、アルトヴィン地域はアナトリア・トルコのベイリク族のイルデニズ族の支配下に入った。^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]

ジョージア王国は、ジョージア・セルジューク戦争を通じてこの地域の支配権を取り戻した。モンゴルの侵攻によるジョージアの弱点を利用し、トルクメン人はジョージア南西部への侵攻を開始した。この地域の大部分を占めるジョージア人の住民は、トルクメン人に対抗するためにサムツヘの領主に援助を求めた。こうして、13世紀半ばまでに、ジャケリス王国はアナトリア北東部の山岳地帯のほとんどを併合した。さまざまなトルクメン氏族がこの地域の支配権をめぐって戦い、これは最終的にサファヴィー朝が内紛を利用し、1502年にこの地域を征服するまで続いた。

メフメト2世率いるオスマン帝国はトレビゾンド帝国を破り、黒海東岸と山岳地帯の奥地を支配下に置いた。その後、セリム1世とメフメト・ハン・ユスフェリが山岳地帯に遠征し、多くの城を制圧してこの地域全体を支配下に置いた。スレイマン1世の宰相カラ・アフメト・パシャは、ペルト・エジェクテという名のリヴァネ・サンジャクを最初に設立した。1551年7月13日、スカンデル・パシャのアルダヌチ城により、オスマン帝国はアルトヴィンの支配を確実なものにした。アフメト3世の宰相ハサン・パシャは、新たに獲得したアジャリアの地にバトゥミ市を建設し、この地域の中心地となった。

この状態は250年続いたが、露土戦争（1828年 - 1829年）の後、オスマン帝国からロシアに割譲され、 1877年 - 1878年の露土戦争の終結とともに回復され、再びロシアに割譲された。アルトヴィンは戦争地帯にあり、ブレスト＝リトフスク条約、モスクワ条約、カルス条約によりロシアとトルコの間で支配者が絶えず入れ替わっていた。19世紀後半のロシアとトルコの紛争と不安定さはアルトヴィンの人々（イスラム教徒のグルジア人）にひどい苦しみをもたらし、住民の多くはロシアの支配地域から西へ移動した。この町はバトゥム州のアルトヴィン管区の行政中心地であった。

1917年のロシア革命後、ロシア軍はアルトヴィンから撤退したが、第一次世界大戦でオスマン帝国が敗戦すると、1918年にイギリス軍がこの地域に進駐し、続いてジョージア民主共和国も進駐した。赤軍のジョージア侵攻の結果、 1921年のカルス条約によりアルトヴィンは新設されたトルコに割譲された。^[11]

戦略的に配置された町と道路の上には要塞があり、かつては中世ジョージアのニガリ地区にあった。この遺跡は、岩山の頂上を囲む単一の周壁、いくつかの印象的な部屋、南の入り口を守る外壁、西側の大きな天守閣から構成されている。また、射手に適した銃眼と窓もある。1983年に要塞の調査が行われ、3年後には正確な縮尺の計画と説明が出版された。^[12]

教会の歴史

1850年4月30日、ピウス9世の教皇勅書 『Universi Dominici gregis』により、トルコ北東部と（ロシア領）トランスコーカサスを管轄するアルメニア・カトリック教区（東方カトリック教区）アルメニア人アルトヴィン教区が設立された。この教区の現職者は3人のみである。

ティモテウス・アスタルギ (またはアストルギ) (1850 年 4 月 30 日 - 1851 年 3 月 26 日に死去)
アントニウス・ハラギ（1859年5月5日 - 1878年辞任）
ヨハネス・ザカリアン（1878年10月1日 - 1888年死去）は、露土戦争（1877年 - 1878年）後にアルトヴィン州全体を支配したロシア帝国によって、司教座の占領を許されなかった^[13]^[14]^[15]^{[16] 。}

1890年には、2つの教会と5つの礼拝堂で13人のアルメニア人司祭に約12,000人のアルメニア人カトリック教徒の保護が委ねられていたと報告されています。^[17]

1904年のロシアとローマ教皇庁の協定に基づき、コーカサス地方とロシア内陸部のカトリックのアルメニア人はトビリシ（ジョージア）在住の使徒座管理者に託されたが、ソビエト当局は彼を投獄し、彼は1937年より前に亡くなった。^[18]教区は第一次世界大戦末期のアルメニア人虐殺ですでに信者のほとんどを失っていた。

ローマ教皇庁は1971年までアルトヴィン教区を空席の居住地として記載し続けましたが^[19] 、 1972年にその記載を廃止し、アルトヴィンをアルメニアのカトリックの名誉司教区であるアルトヴィン（イタリア語でCuriate）/アルトウィン/アルトゥイネン（シス）アルメノラム（ラテン語）として記載し始めました^[20]。

しかし、この教会には、ふさわしい聖公会（最低位）の地位にある名目上の現職者がいたことは一度もありません。

人口統計

1897年の国勢調査では、アルトヴィンの町の住民は主にアルメニア人で、その一部はムシュとヴァン地方から来ていた。^[21]しかし、町が位置する地区は主にイスラム教徒だった。町の外では、地区の人口は49,049人で、そのうち39,997人（82％）がトルコ人、5,458人（11％）がグルジア人、3,173人（6％）がアルメニア人だった。^[22]

興味深い場所

アルトヴィン城またはリヴァナ城（リヴァネ城）は 937 年に建てられました。

オスマン帝国時代の家屋や公共の建物が数多く残っています。

サリフ・ベイ・モスク^[28] 1792年に建てられた
18世紀に建てられたチャルシモスク^[28]
バルチョグルモスク、18世紀に建てられた^[28]
1783 年に建てられたチェレビエフェンディの噴水。

周囲の田園地帯には、登山、トレッキング、ラフティングを楽しめる場所がたくさんあります。

イベント

アルトヴィンは、毎年カフカス高原で開催されるコーカサス（トルコ語でカフカス）文化芸術祭で知られています。 ^[29]最も有名なイベントは、国内外から多くの観光客が訪れる闘牛です。 ^[30]

気候

アルトヴィンは、ケッペンの気候区分では海洋性気候(Cfb)に属します。また、トレワーサの気候区分では、温暖な夏季海洋性気候 (Dob) に属します。

最高気温記録:1961年8月18日の43.0℃ (109.4℉)
最低気温記録:1950年1月14日の-16.1℃ (3.0℉) ^[31]

ツインシティ

参照

参考文献

^ ab 「住所に基づく人口登録システム（ADNKS）の結果 2021年12月31日付け」（XLS）（トルコ語）。TÜİK 。2023年1月30日閲覧。
^ İl Belediyesi、トルコ民政部門目録。2023年1月30日閲覧。
^ トルコ人: 中世、ハサンセラルグゼル、ジェムオウズ、オスマンカラタイ、2002
^ 『帝国オットマンの起源』、メフメット・フアト・キョプリュール、ゲイリー・ライザー、1992年、82ページ
^ 初期オスマン帝国におけるヨーロッパとイスラムの貿易：ジェノヴァとトルコの商人、ケイト・フリート、1999年、49ページ
^ トルコ、Verity Campbell、2007年、35ページ
^ トルコ、ジェームズ・ベインブリッジ、2009年、33ページ
^ 東トルコ：ブラッド旅行ガイド、ダイアナ・ダーク、2011年、77ページ
^ トルコ人: 初期の頃、ハサン・セラル・グゼル、ジェム・オズズ、オスマン・カラタイ、2002
^ バヤズィトの息子たち：1402年から1413年のオスマン帝国内戦における帝国建設と代表、ディミトリス・J・カストリシス、2007年、2ページ
^ Artvin Valiliği Resmi Web Sayfası <<!ホシュゲルディズ !>>
^ ロバート・W・エドワーズ、「アルトヴィンの要塞：トルコ北東部の辺境地帯に関する第2次予備報告書」、ダンバートン・オークス論文集40、1986年、165-70頁、2-10頁。
^ Pius Bonifacius Gams、シリーズエピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 456
^ Pius Bonifacius Gams、Seriesepiscoporum Ecclesiae Catholicae、サプリメント、ライプツィヒ、1931 年、p. 93
^ ジョセフ・リンス、「アルトヴィン」『カトリック百科事典』（ニューヨーク、1907年）
^ クリストファー・ローレンス・ザッガー『忘れられた人々』（シラキュース大学出版 2001 ISBN 978-0-81560679-6）、60 ページ
^ O. ヴェルナー、Orbis terrarum catholicus、フリブルゴ、1890 年、p. 149.
^ カトリック教区の年表:アルメニアカトリック教区アルトヴィンに関する注記
^ Annuario Pontificio 1971 (Tipografia Poliglotta Vaticana0、p. 41)
^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 840
^ モーガン・フィリップス。アジアロシアにおける戦争と革命。ロンドン、G.アレン＆アンウィン社。1918年。印刷。「しかし、アルトヴィンの町には主に9,000人のアルメニア人が住んでおり、彼らには興味深い歴史があります。彼らはほぼ全員がローマカトリック教徒であり、私が話をした司祭の一人によると、彼らの先祖は150年前にムシとヴァンの地域から来て、チョロフ川沿いの海岸とアルメニア高原の間で貿易を行う目的でここに定住したそうです。」
^ Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России（ロシア語）。デモスコープウィークリー。2014 年8 月 11 日に取得。
^ Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 года, г. Тифлис、1893年。ここからオンラインで入手可能
^ Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России（ロシア語）。デモスコープウィークリー。2014 年4 月 8 日に取得。
^ Кавказский календарь на 1910 год [ 1910 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 65 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナカヴカゼ、カゼニードーム。 1910.p. 187. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Кавказский календарь на 1917 год [ 1917 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 72 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナカヴカゼ、カゼニードーム。 1917 年。351 ～ 352 ページ。 2021年11月4日のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「アルトヴィン：ヌフス・ビルギレリ」（トルコ語）。ベレディエラー・コヌシュヨル。 2014 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 17 日に取得。
^ abc Sinclair, TA (1989).東トルコ: 建築と考古学の調査、第 1 巻。Pindar Press。p. 18。ISBN 9780907132325。
^ カフカソル闘牛祭
^ トルコ、アルトヴィンでの闘牛 2011-11-17ウェイバックマシンでアーカイブ
^ ab 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri」（トルコ語）。トルコ国家気象局。 2019年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 11 日に取得。
^ “İrere Ait Mevsim Normalleri (1991-2020): Artvin” [州の季節基準 1991-2020: Artvin]. mgm.gov.tr (トルコ語)。メテオロロジジェネルミュードゥルリュグ。2024 年4 月 15 日に取得。
^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値: Artvin」(CSV) ncei.noaa.gov国立環境情報センター2024年4月15日閲覧。
^ 「Artvin - 月別の天気データ」meteomanz . 2024年7月13日閲覧。

情報源と外部リンク

知事室
自治体
Gカトリック - 旧および名目上の教区
ジョセフ・リンス、「カトリック百科事典」の「アルトヴィン」、カトリック百科事典の「アルトヴィン」 (ニューヨーク、1907 年)
アルトヴィン村（トルコ語）
アルトヴィン城の写真調査と計画
現地情報（トルコ語）
アルトヴィン天気予報情報
アルトヴィン・オテリ
Karadeniz Ansiklopedik Sözlük.İstanbul。 2005 年。ISBN 975-6121-00-9。

書誌 - 教会

ピウス・ボニファシウス・ガムス、シリーズ・エピスコポルム・エクレシアエ・カトリック、ライプツィヒ、1931年、p. 456 &シリーズ episcoporum Ecclesiae Catholicae、Complementi、ライプツィヒ、1931 年、p. 93
Notizie storiche sull'eparchia di Artvin、katolsk.no.
教皇ブラ「ドミニチ・グレギス大学」、ジョヴァンニ・ドメニコ・マンシ、Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collection、vol. XL、コル。 779-780

[tuik-1] 「住所に基づく人口登録システム（ADNKS）の結果 2021年12月31日付け」（XLS）（トルコ語）。TÜİK 。2023年1月30日閲覧。

[il-2] İl Belediyesi、トルコ民政部門目録。2023年1月30日閲覧。

[3] トルコ人: 中世、ハサンセラルグゼル、ジェムオウズ、オスマンカラタイ、2002

[4] 『帝国オットマンの起源』、メフメット・フアト・キョプリュール、ゲイリー・ライザー、1992年、82ページ

[5] 初期オスマン帝国におけるヨーロッパとイスラムの貿易：ジェノヴァとトルコの商人、ケイト・フリート、1999年、49ページ

[6] トルコ、Verity Campbell、2007年、35ページ

[7] トルコ、ジェームズ・ベインブリッジ、2009年、33ページ

[8] 東トルコ：ブラッド旅行ガイド、ダイアナ・ダーク、2011年、77ページ

[9] トルコ人: 初期の頃、ハサン・セラル・グゼル、ジェム・オズズ、オスマン・カラタイ、2002

[10] バヤズィトの息子たち：1402年から1413年のオスマン帝国内戦における帝国建設と代表、ディミトリス・J・カストリシス、2007年、2ページ

[11] Artvin Valiliği Resmi Web Sayfası <<!ホシュゲルディズ !>>

[12] ロバート・W・エドワーズ、「アルトヴィンの要塞：トルコ北東部の辺境地帯に関する第2次予備報告書」、ダンバートン・オークス論文集40、1986年、165-70頁、2-10頁。

[13] Pius Bonifacius Gams、シリーズエピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 456

[14] Pius Bonifacius Gams、Seriesepiscoporum Ecclesiae Catholicae、サプリメント、ライプツィヒ、1931 年、p. 93

[15] ジョセフ・リンス、「アルトヴィン」『カトリック百科事典』（ニューヨーク、1907年）

[16] クリストファー・ローレンス・ザッガー『忘れられた人々』（シラキュース大学出版 2001 ISBN 978-0-81560679-6）、60 ページ

[17] O. ヴェルナー、Orbis terrarum catholicus、フリブルゴ、1890 年、p. 149.

[18] カトリック教区の年表:アルメニアカトリック教区アルトヴィンに関する注記

[19] Annuario Pontificio 1971 (Tipografia Poliglotta Vaticana0、p. 41)

[20] Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 840

[21] モーガン・フィリップス。アジアロシアにおける戦争と革命。ロンドン、G.アレン＆アンウィン社。1918年。印刷。「しかし、アルトヴィンの町には主に9,000人のアルメニア人が住んでおり、彼らには興味深い歴史があります。彼らはほぼ全員がローマカトリック教徒であり、私が話をした司祭の一人によると、彼らの先祖は150年前にムシとヴァンの地域から来て、チョロフ川沿いの海岸とアルメニア高原の間で貿易を行う目的でここに定住したそうです。」

[1897_Census-22] Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России（ロシア語）。デモスコープウィークリー。2014 年8 月 11 日に取得。

[23] Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 года, г. Тифлис、1893年。ここからオンラインで入手可能

[1897_census-24] Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России（ロシア語）。デモスコープウィークリー。2014 年4 月 8 日に取得。

[25] Кавказский календарь на 1910 год [ 1910 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 65 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナカヴカゼ、カゼニードーム。 1910.p. 187. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[26] Кавказский календарь на 1917 год [ 1917 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 72 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナカヴカゼ、カゼニードーム。 1917 年。351 ～ 352 ページ。 2021年11月4日のオリジナルよりアーカイブ。

[belediyelerkonusuyor-27] 「アルトヴィン：ヌフス・ビルギレリ」（トルコ語）。ベレディエラー・コヌシュヨル。 2014 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 17 日に取得。

[Eastern_Turkey-28] Sinclair, TA (1989).東トルコ: 建築と考古学の調査、第 1 巻。Pindar Press。p. 18。ISBN 9780907132325。

[29] カフカソル闘牛祭

[30] トルコ、アルトヴィンでの闘牛 2011-11-17ウェイバックマシンでアーカイブ

[TSMS-31] 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri」（トルコ語）。トルコ国家気象局。 2019年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 11 日に取得。

[Normals-32] “İrere Ait Mevsim Normalleri (1991-2020): Artvin” [州の季節基準 1991-2020: Artvin]. mgm.gov.tr (トルコ語)。メテオロロジジェネルミュードゥルリュグ。2024 年4 月 15 日に取得。

[33] 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値: Artvin」(CSV) ncei.noaa.gov国立環境情報センター2024年4月15日閲覧。

[34] 「Artvin - 月別の天気データ」meteomanz . 2024年7月13日閲覧。

歴史