アンゴノ

アンゴノ
自治体
アンゴノ市
アンゴノ市役所
フラグ シール
ニックネーム:  フィリピンの芸術の首都 ヒガンテス祭りの開催地
モットー:  アンゴノ: アーティストの楽園、観光客の天国
国歌: 聖歌
アンゴノが強調表示されたリサールの地図
オープンストリートマップ
アンゴノ フィリピン国内の位置
座標: 14°31′24″N 121°09′13″E / 14.523375°N 121.153625°E / 14.523375; 121.153625
国	フィリピン
地域	カラバルソン
州	リサール
地区	第1地区
設立	1938年8月19日[1]
バランガイ	10（バランガイ参照）
政府  [2]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• アンゴノ市長[*]	ジェリ・メイ・カルデロン
• 副市長	ジェラルド・カルデロン
• 代表	マイケル・ジョン・デュアヴィット
• 市議会	メンバー Arvin L. Villamayor Patnubay B. Tiamson Roberto R. Sison Jr. Ma Jhoana G. Duran Aurea B. Natividad Florinio F. Matusoc Ma Elena D. Ibañez Agustin B. Canlas
• 選挙民	70,448人の有権者（2022年）
エリア [3]
• 合計	26.22 km 2 (10.12 平方マイル)
標高	52メートル（171フィート）
最高標高	272メートル（892フィート）
最低標高	−1メートル（−3フィート）
人口  （2020年国勢調査）[4]
• 合計	130,494
• 密度	5,000/km 2 (13,000/平方マイル)
• 世帯	30,291
経済
• 所得階級	市町村所得1級
• 貧困率	6.10 % (2021) [5]
• 収益	4億5,240万ペソ（2020年）、1億8,270万ペソ（2012年）、2億180万ペソ（2013年）、2,329万ペソ（2014年）、2億6,770万ペソ（2015年）、310億5,900万ペソ（2016年）、3億4,280万ペソ（2017年）、3億9,210万ペソ（2018年）、4億3,290万ペソ（2019年）、4億3,910万ペソ（2021年）、5億9,120万ペソ（2022年）
• 資産	6億8,070万ペソ（2020年）、2億8,140万ペソ（2012年）、2億9,310万ペソ（2013年）、3億5,010万ペソ（2014年）、3億8,270万ペソ（2015年）、4億8,650万ペソ（2016年）、4億8,150万ペソ（2017年）、6億4,790万ペソ（2018年）、6億5,440万ペソ（2019年）、8億330万ペソ（2021年）、11億2,500万ペソ（2022年）
• 支出	4億5,570万ペソ（2020年）、1億7,810万ペソ（2012年）、1億9,880万ペソ（2013年）、2億330万ペソ（2014年）、2億3,880万ペソ（2015年）、2億7,570万ペソ（2016年）、3億1,910万ペソ（2017年）、3億4,980万ペソ（2018年）、4億730万ペソ（2019年）、4億3,910万ペソ（2021年）、5億3,920万ペソ（2022年）
• 負債	2億7,620万ペソ（2020年）、1億2,030万ペソ（2012年）、1億4,940万ペソ（2013年）、19億9,800万ペソ（2014年）、2億2,100万ペソ（2015年）、3億110万ペソ（2016年）、2億7,010万ペソ（2017年）、3億9,540万ペソ（2018年）、3億2,710万ペソ（2019年）、3億1,860万ペソ（2021年）、4億7,530万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電気	マニラ電力会社 (メラルコ)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	1930
ＰＳＧＣ	0405801000
IDD  :市外局番	+63 (0)2
母国語	タガログ語
守護聖人	聖クレメンス1世
Webサイト	ホームページ

アンゴノ( [aŋˈŋono]または[aːˈŋono]と発音 )、正式にはアンゴノ市(タガログ語: Bayan ng Angono ) は、フィリピンのリサール州にある第 1 級都市自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は130,494人です。^[4]

フィリピンの芸術の首都として最もよく知られており、国民的音楽アーティストであるルシオ・サン・ペドロと国民的視覚芸術アーティストであるカルロス・「ボトン」・フランシスコの故郷であり、^[6]フィリピン最古の芸術作品であるアンゴノ・ペトログリフの所在地でもあります。視覚芸術の中心地であることから、現在ユネスコ 創造都市ネットワークへの登録を目指してキャンペーンを行っています。また、アンゴノ・ペトログリフ（フィリピンのペトログリフと岩石版画のユネスコ暫定遺産5件のうちの1つ）を世界遺産リストに登録するためのキャンペーンも行っています。

1766 年に初めてプエブロとして設立されたアンゴノは、1938 年に当時のマヌエル L. ケソン大統領によって独立自治体として法的に宣言されるまでは、隣接する町タイタイとビナンゴナンの地区でした。

「アンゴノ」という名前は、パングノの神話に由来しており、「小人」を意味する「アン・ヌノ」という言葉に由来しています。

アンティポロから 12 キロ (7.5 マイル) 、マニラの東 29 キロ (18 マイル) に位置します。マニラ首都圏の継続的な拡大により、この自治体はマニラ都市圏の一部とみなされています。アンゴノは、北はタイタイ、北東はアンティポロ、東はテレサ、南は ビナンゴナンと国境を接しています。

アンゴノは政治的に 10 のバランガイに細分化されています。^[7]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。  

• バグンバヤン
• カラヤン
• マハバン パラン
• ポブラシオン・イババ
• ポブラシオン・イタース
• サンイシドロ
• サント・ニーニョ
• サンペドロ
• サンロケ
• サンビセンテ

• バグンバヤン – このバランガイは、「新しい町」を意味するフィリピン語の「バゴンバヤン」に由来しています。
• カラヤン – このバランガイの名前は、「自由」を意味するフィリピン語のカラヤンに由来しています。
• マハバン パラン – 「マハバ」という言葉は「長い」を意味し、「パラン」は「マチェーテ」の一種であるため、このバランガイの名前は大まかに「長いマチェーテ」と訳されます。
• ポブラシオンイババ – このバランガイの名前は、スペイン語で「町」を意味する「 población」と、フィリピン語で「下」を意味する「ibaba」に由来しています。したがって、このバランガイは「下の町」を意味します。
• ポブラシオン イタース – 人口 583 人で、最も人口の少ないバランガイです。名前は大まかに「上の町」と訳されます。
• サン イシドロ –人口 31,339 人で、最大かつ最も人口の多いバランガイです。フィリピンでも最大かつ最も人口の多いバランガイの 1 つです。このバランガイは、農民の守護聖人で ある「農夫イシドール」または「労働者イシドール」にちなんで名付けられました。
• サント・ニーニョ – このバランガイの名前は、「サント・ニーニョ」として知られる王家の衣装をまとった子供のイエス・キリストのイメージにインスピレーションを得ました。
• サン ペドロ – このバランガイの名前は、イエス・キリストの使徒「聖ペテロ」に由来しています。
• サン ロケ – このバランガイの名前は、「サン ロケ」として知られる病人や障害者の守護聖人に由来しています。
• サン・ビセンテ – このバランガイの名前はドミニコ会の聖人、サン・ビンセント・フェレールに由来しています。

2020年の国勢調査によると、リサール州アンゴノの人口は130,494人で、^[4]人口密度は1平方キロメートルあたり5,000人、1平方マイルあたり13,000人でした。

キリスト教はこの町の主要な宗教であり、キリスト教宗派の大部分はカトリックで、イグレシア・ニ・クリスト、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル・ ボーン・アゲイン、エホバの証人など が少数派です。

カトリック教会:

• 教区聖堂および聖クレメント教区、バランガイ ポブラシオン イババ
• セント ジョセフ ザ ワーカー教区、バランガイ マハバン パラン
• キリスト・ザ・キング礼拝堂、エクソダスビル地区
• サンビセンテ礼拝堂、サンビセンテ教会。
• サント・ニーニョ礼拝堂、コンステレーション・ホームズ分譲地

活気にあふれたアンゴノの町には、いくつかのビジネス施設があります。SMセンター アンゴノは、町の主要ビジネスの 1 つと考えられています。データ処理、質屋、銀行などの貿易と商業も活発です。この都市化された町には 10 万人近くの住民がおり、発展は最高潮にあります。ラグナ デ バイの湖岸に建設が提案されているアンゴノ魚港は、すぐにビジネス チャンスを増やし、湖岸にある近隣の町からのアクセスも容易になるでしょう。

アンゴノはフィリピンの芸術の首都として知られています。数多くのビジネス施設やレジャー施設、史跡が存在するこの町は、間違いなく観光地です。

アンゴノは、音楽のルシオ・サン・ペドロと視覚芸術のカルロス・「ボトン」・フランシスコという2人の国民的芸術家の故郷です。 ^[6]バランガイ・マハバン・パランにある公立学校の1つは、この芸術家に敬意を表してカルロス・「ボトン」・V・フランシスコ記念国立高校と名付けられています。この町には、ネミ・ミランダ（ネミランダとしても知られる）、ペルディゴン・ボカラン、ホセ・「ピトク」・ブランコ、ブランコ一家などの他の芸術家もいます。町のあちこちには、さまざまな彫刻や壁画などの芸術作品があります。

アンゴノには、ジョーイ・ヒポリト、フレディ・レイノソ、ゾライダ・サンチェス、マイク・タン、ニッキー・ギル、BJ・トリッツ・フォーブスといった俳優/女優も所属しています。 GMA TV の司会者、ヘレン "ヒポン" ブドル。ニュースキャスターのサンドラ・アギナルドと映画監督のキャシー・ガルシア＝モリーナ。

芸術の町アンゴノでは、毎年 11 月 22 日から 23 日にかけて、教皇クレメンス1 世の祝日を祝います。この祝日は、キリスト王の祝日と重なることもあります。この祝典は、11 月 14 日から 22 日までのノベナ ミサで始まり、ノベナ ミサのたびに信者が祈りと感謝を捧げながら教会の中庭で踊ります。この踊りには、教会の鐘が鳴る中、アンゴノの交響楽団やマーチング バンドが伴奏することがよくあります。

この町は現在、ユネスコ 創造都市ネットワークに視覚芸術の中心地として登録されるようキャンペーンを行っています。また、アンゴノ・ペトログリフ（フィリピンのペトログリフと岩石版画のユネスコ暫定遺産5件のうちの1つ）を世界遺産リストに登録するためのキャンペーンも行っています。

ビスペラス・マヨレス、つまり祝祭日の前日は、アンゴノの各バランガイが主催するマーチングバンド、太鼓、リラのパレードで祝われます。朝と午後の早い時間にパレードが行われます。朝のパレードは通常、レインボービレッジで始まり、教会の中庭で終わります。そこでは、マーチングバンドの演奏に合わせて信者が再び賛美と感謝の踊りを披露します。午後のパレードには、張り子のヒガンテス、地方自治体の役人や職員、アンゴノの商業施設、学校、その他のアンゴノの社会団体や市民団体も参加します。

11月23日朝の祝典は、アンティポロ司教との共同ミサで始まる。ミサの後は、パレハドーラ、ヒガンテ、信者たちが労働者聖イシドルス、教皇クレメンス1世、聖母マリアの像に加わり、川行列のためにサン・ビセンテ村のラグナ・デ・バイの岸に向かう行列が続く。川行列中に漁師の信者が捕まえたカンドゥリ、ティラピア、バンガスなどの魚が、教皇クレメンス1世の像の近くに展示される。像、信者、楽団のメンバーはパゴダに乗って湖の行列に参加し、バランガイ・ポブラシオン・イババのアンゴノ湖岸側の別の場所で下車する。道路行列は再びパレハドーラ、ヒガンテ、濡れた信者たちの陽気な騒ぎで始まり、教会で最高潮に達する。アンゴノのあらゆる祝祭には、フィリピンの芸術性が息づいています。

待降節第 1 日曜日の前の日曜日に行われるキリスト王の祭典は、通常、教皇クレメンス 1 世の祭典と一致します。Viva San Clemente! の祝典横断幕には通常、「Mabuhay ang Kristong Hari!」というスローガンが書かれており、キリストが主であることを人々に思い出させ、キリストをすべての国の王として宣言しています。これは、教皇クレメンス 1 世が神のしもべに過ぎず、主がすでに彼に最高の栄誉、聖人の祝福、アンゴノの守護者およびインスピレーションを与えているため、どういうわけか人々の崇拝を必要としないことを思い出させるものでもあります。

クレメンス1世は、使徒の長ペトロ、リヌス、アナクレトゥスに続くカトリック教会の4人目の教皇でした。彼は在位中、そして鉄の錨につながれて海に投げ込まれて殉教するまで、忠実にキリストを宣べ伝えました。アンゴノの人々は、神への彼の信仰を思い出させ、鼓舞するために、ラグナ・デ・バイの水上での川行進でクレメンス1世の祝日を 祝います。

アンゴノでは、11月22日～23日に教皇クレメンス1世を讃える楽しい祭りが開催されます。教皇の祭服をまとったクレメンス1世の像は、色鮮やかな地元の衣装と木靴を身につけ、船の櫂と巨大な張り子の像、ヒガンテを持ったパレハドーラの信者たちを伴った行列が行われます。このストリートイベントは、像が聖域に戻されるまで続くお祭り騒ぎの中で、ラグナ・デ・バイでの川の行列で最高潮に達します。

ヒガンテス フェスティバルは現在、国内の観光を活性化させるイベントとして宣伝されており、世界中から多くの観光客が訪れます。

ヒガンテスはスペイン植民地時代に始まったと言われています。アンゴノはかつて大農園で、スペイン人の農夫グイドによって統治されていました。アンゴノの農民たちは、地主の巨大な像を作ることで自分たちの闘争に抗議していました。その像の手はたいてい腰の高い位置にありました。

伝統的なヒガンテの体は竹と色とりどりの布で作られ、顔は張り子でできています。アンゴノの最も古い 3 つのヒガンテは、父親、母親、子供のヒガンテの 3 つの巨人の家族で構成されており、伝統的に祭りのお祝いに色彩と楽しさを添えます。80 年代に、当時のアンゴノの芸術家ペルディゴン ボカランが、伝統的な巨人の家族の枠を超え、アンゴノのバランガイと協力してバランガイを代表するヒガンテを考案することにより、祭りにもっと多くのヒガンテが登場することを提唱し、ヒガンテ フェスティバルのアイデアをもたらしました。現在、アンゴノのヒガンテは、フィリピン各地の祭りのお祝いや国の文化発表会で見ることができます。ハイライトは、1998 年のフィリピン建国 100 周年記念式典でキリノ グランドスタンドで開催された 100 周年記念パレードです。

ヒガンテは張り子で作られています。ヒガンテの直径は 4 ～ 5 フィート、高さは 10 ～ 12 フィートです。伝統的に、ヒガンテは前世紀、アンゴノがスペインの農園だった頃に始まりました。これらのヒガンテは、スペインの司祭がフィリピンにもたらしたメキシコの張り子の芸術の影響を受けています。

伝統的なパレハドーラは、パドルを持ち、バキャまたは木製のスリッパを履き、色鮮やかな衣装を身にまとった少女たちのグループで、教皇クレメンス1世の祝日の行列に参加します。彼女たちは通常、一緒に演奏するバンドのビートに合わせて行進します。現在、湖は死に絶えており、パレハドーラの伝統は、アンゴノがかつて漁村であり、ラグナ湖の収穫で繁栄していたことを思い出させるものになっています。

ブラック サタデーのハイライトは、教会の中庭で行われる 3 時間の「Vigilia na Muling Pagkabuhay」の上演です。イースターの日曜日には、復活したキリストと聖母マリアの再会を再現する祝典が行われます。これは、竹の格子から吊るされた逆さまの巨大な紙の花の中にいる少女が、マリアの頭から喪のベールを外すことによって促進されます。吊るされた花の花びらは、紐でつながれた巨大な鳥によって機械的に開かれ、中の少女が現れます。その後、「バティ」の曲に合わせて、「カピタナ」と「テニエンタ」と呼ばれる若い女性の宗教的な踊りが続きます。

自治体は、地方自治法に従い、地方行政の最高責任者として任命された市長と、立法機関としての市議会によって統治されています。市長、副市長、市議会議員は、3 年ごとに行われる選挙を通じて住民から直接選出されます。

サングアンバヤン 2022-2025: ^[21]

• 市長: ジェリ・メイ・カルデロン ( NPC )
• 副市長: ヘラルド・カルデロン ( NPC )
• 評議員:

1. アルヴィン・ビジャマヨール ( NPC )
2. パトヌベイ・ティアムソン ( NP )
3. ロベルト・シソン・ジュニア（NPC）
4. ジョアナ・デュラン ( NPC )
5. アウレア・ナティビダッド ( NPC )
6. フロリニオ・マトゥソック ( NPC )
7. マリア・エレナ・イバニェス ( NPC )
8. アグスティン・カンラス ( NPC )

• ABC / LNB社長: ジョナサン・V・ヘルナンデス
• SK社長：イワン・ジェヨ・R・アン

学校:

• アンゴノメディックス病院
• セントクレメントメディカル株式会社
• リサール州立病院 (アンゴノ別館)
• サンイシドロ病院
• サン イシドロ病院 (アンゴノ別館)
• ミッコ メディックス メディカル マタニティ＆産前産後クリニック

• マイク・タン、俳優
• ヘレーネ・ブドル、女優、コメディアン
• クリスチャン・スタンダーディンガー、バスケットボール選手
• アービン・トレンティーノ、バスケットボール選手
• ロウギエン・スティンプソン・ウニゴ、MLBBプロ選手、MLBB世界チャンピオン

• リサール州アンゴノのフィリピン文化財リスト

ウィキメディア・コモンズには、アンゴノに関連するメディアがあります。

• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム
• https://web.archive.org/web/20131029195219/http://www.tourism.gov.ph/sitepages/FestivitiesList.aspx?festivityCode=205&monthCode=04