アナンダ・マヒドン

チャクリー王朝の君主
; チャクリー王朝の君主
	プッタヨートファチュラローク; (ラーマ 1 世)
	プッタロエトラ・ナパライ; （ラーマ2世）
	ナンクラオ; （ラーマ3世）
	モンクット; （ラーマ4世）
	チュラロンコーン; （ラーマ5世）
	ヴァジラヴッド; （ラーマ6世）
	プラジャディポック; （ラーマ7世）
	アナンダ・マヒドン; （ラーマ8世）
	プミポン・アドゥンヤデート; （ラーマ9世）
	ワチラロンコーン; （ラーマ10世）
	ヴ; t; e;

戒名
	プラバートソムデットプラポラメントラマハアーナンダマヒドンプラアッタマラマティボーディン

アナンダ・マヒドン
アナンダ・マヒドン
ラーマ8世
	正式な肖像画、1946年
タイ国王
治世	1935年3月2日 – 1946年6月9日
戴冠式	1946年8月13日（死後）
前任者	プラジャディポック（ラーマ7世）
後継	プミポン・アドゥンヤデート（ラーマ9世）
生まれる	1925年9月20日ドイツ、; ハイデルベルク
死亡	1946年6月9日（20歳）; タイ、バンコク
埋葬	1950年3月29日; ロイヤル火葬場、サナムルアン、バンコク
戒名
戒名
	プラバートソムデットプラポラメントラマハアーナンダマヒドンプラアッタマラマティボーディン
家	マヒドン(チャクリ王朝)
父親	マヒドン・アドゥンヤデート
母親	サングワン・タラパット
宗教	上座部仏教
サイン

アナンダ・マヒドン^（ 1925年9月20日 - 1946年6月9日）は、チャクリー王朝のシャム（後のタイ）第8代国王で、ラーマ8世と称された。1935年3月に国民議会で国王として承認された当時、彼はスイスに住む9歳の少年だった。彼は1945年12月にタイに帰国したが、半年後の1946年6月にベッドで射殺されているのが発見された。当初は事故死と思われたが、検死官によって殺人と判定され、後に非常に変則的な裁判の末、王室の側近3人が処刑された。彼の死をめぐる不可解な状況は多くの論争の的となっている。

名前

アナンダ・マヒドン（タイ語：อานันทมหิดล、RTGS： Ananthamahidon）は彼の名であり、タイ語で1語である。叔父のワチラーウット国王は1925年10月13日に電報を送り、彼に「マヒドンの喜び」を意味するこの名前を授けた。彼が生まれたときの位がマムチャオ（タイ王子の最低位）であったとき、彼は父親の名であるマヒドンという姓を使用していた。したがって、彼のフルネームと称号は、ママ・チャオ・アナンダ・マヒドル・マヒドル（タイ語: หม่อมเจ้าอานันทมหิดล มหิดล）でした。

即位後、彼はソムデット・プラ・チャオ・ユー・フア・アナンダ・マヒドル（タイ語：สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิด）として知られるようになりました。 ล)。ソムデットプラチャオユーフアは、戴冠前のタイ国王の称号です。

彼の死後、弟で後継者のプミポン・アドゥンヤデート国王が彼の称号を国王に昇格させた。1996年に彼は死後再び改名され、先代のモンクット、チュラロンコーン、ワチラーウット、プラチャティポックらの名前に似た、縁起の良い長い名前が与えられた。現在、タイ人は彼のことを正式にプラ・バット・ソムデット・プラ・ポラメントラ・マハ・アナンダ・マヒドル・プラ・アッタマ・ラマティボディンダラ（タイ語：พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหา）と呼んでいます。 อานันทมหิดลฯ พระอัฐมรามาธิบดินทร )、彼に与えられた最新の名前の略語。

若いころ

アナンダ・マヒドン王子はドイツのハイデルベルクで生まれました。彼は、当時そこで学んでいたソンクラーのマヒドン・アドゥンヤデート王子（ラーマ5世の息子）とモム・サンワン（旧称ソムデ・プラ・スリ・ナカリンダラ・ボロマラッチャチョンナニ）の長男でした。彼は国外で生まれた最初のタイ国王でした。

彼は両親とともにパリ、ローザンヌ、そしてマサチューセッツに移り、1927年に叔父のプラチャティポック国王が彼をプラ・ウォラウォン・ター・プラ・オン・チャオという上級王子に昇格させる勅令を出した（この勅令はチャオ・ファとその平民の妻たちの子供たちである他の「チャオ母さん」にも恩恵を与えた。その中には彼の姉のマム・チャオ・ガリヤニ・ワダナやその年の後半に生まれた弟のプラ・ウォラウォン・ター・プラ・オン・チャオ・プミポン・アドゥンヤデートもいた）。

マヒドン王子がハーバード大学で医学の勉強を終えた後、1928年に家族はタイに戻りました。マヒドン王子は1929年に37歳で亡くなり、アナンダ・マヒドンは4歳でした。未亡人となった母親は、一人で家族を養うことになったのです。

1932年の革命で絶対王政が終わり、プラチャティポック国王が退位する可能性が高まる前に、彼はバンコクのデブシリン学校に短期間通った。祖母のサヴァン・ヴァダナ王妃は、王位継承者の有力候補だったアナンダ・マヒドン王子の安全を心配していた。そこで、マム・サンワルと子供たちがローザンヌに戻るよう提案され、1933年に彼らが戻ったとき、公式の理由は王子たちの健康とさらなる教育のためとされた。

アナンダ・マヒドン王子は、若い頃のほとんどをスイスで過ごした。しかし、プラチャティポック国王の退位が差し迫ったとき、政府関係者が王子の母親に近づき、アナンダ・マヒドンが国王として継承することについて意見を求めた。

継承の状況

プラチャティポック国王（ラーマ7世）は、新しい準民主政府との政治的対立と健康上の問題により、1935年に退位しました。国王は、王位継承者を指名する大権の行使を控えることに決めました。その時までには、王位はマヒドン王子の血統から異母兄弟の血統に引き継がれていました。それは、同母兄弟の長兄であるマハ・ワジルンヒス皇太子がチュラロンコーン国王の治世中に10代で亡くなったためです。異母兄弟のワチラーウット王子（次男）がワジルンヒス王子に代わって皇太子になりました。彼は最終的に1910年にラーマ6世として王位を継承しました。1924年、国王はその後の継承を規定するために王室継承法を制定しました。この法律は、チュラロンコン国王の他の二人の王妃の子供よりも、母である摂政サオワパ・ポンシー王妃の子供を優先させるものでした。この法律は1925年のワチラーウット国王の死去に伴い制定され、王位は国王の末弟であるスコータイのプラチャティポック王子に継承されました。

プラチャティポック王子に王位を授けることについては議論がなかったわけではない。そうすることで、別の候補者が排除された。故ピッサヌローク陸軍元帥チャクラボンセ・ブヴァナート王子の息子であるチュラ・チャクラボンセ王子である。同王子は生前、ワチラーウット国王の王位継承者であった。ワチラーウット国王が制定した継承法は、チャクラボンセ・ブヴァナート王子（そしてチュラ・チャクラボン王子）が外国人と結婚したという理由で、実際に継承を禁じているのかどうかが疑問視された。しかし、彼の結婚はこの法律が制定される前に行われ、チュラロンコーン国王自身によって承認されていた。明確な解決策はなかったが、最終的に多くの候補者が排除され、プラチャティポック王子が即位した。

プラチャティポック国王が後に退位したとき、彼はサオワパ王妃の最後の息子であったため、王位は王妃の次位にあった息子たち、故ワジルンヒス皇太子の母であるサワン・ワダナ王妃に返還された。故皇太子の他に、彼女には成人まで生き残った息子が2人いた。1899年に息子を残さずに亡くなったナコーンシータマラートのソマティウォンセ・ヴァロダヤ王子と、亡くなったものの2人の息子がいたマヒドン王子である。したがって、アナンダ・マヒドン王子が王位継承権の第一位となると思われた。

それにもかかわらず、半外国人の王子チュラ・チャクラボンをめぐる同じ議論が再び起こった。ワチラーウット王は事実上、王子の父親を継承法の禁止から免除しており、したがって王位は彼に継承される可能性があると主張された。

しかし、タイ王国は今や憲法に基づいて統治されているため、決定権は内閣に委ねられた。チュラ・チャクラボン王子の王位継承権については意見が分かれた。中心人物のプリディー・バノミョンは、法律は王子を王位継承から除外するものと解釈すべきであり、アナンダ・マヒドン王子が次の国王となるべきだと内閣を説得した。また、政府にとっては、わずか9歳でスイスに留学中の君主を持つことの方が都合がよいように思われた。1935年3月2日、アナンダ・マヒドン王子は国民議会とタイ政府によって選出され、叔父のプラチャティポック王の後を継ぎ、チャクリー王朝の第8代国王となった。

治世

新国王がまだ子供で、スイスで勉強中だったため、国民議会はアヌワットチャトゥロン王子大佐、アディティヤ・ディバパ王子中佐、チャオプラヤー・ヨムマラート（プン・スックム）を摂政に任命した。

1938年、13歳のアナンダ・マヒドン国王は、シャム国王として初めて同国を訪問した。国王の訪問には、母と弟のプミポン・アドゥンヤデート国王が同行した。当時、そしてアナンダ・マヒドン国王の短い統治期間の大半、陸軍元帥プレーク・ピブーンソンクラームが首相を務めた。

第二次世界大戦

1941年12月8日、タイは日本軍の侵攻を受けた。タイ南部での激戦にもかかわらず、戦闘はわずか5時間で停戦に終わった。その後、タイと日本は同盟を結び、第二次世界大戦の終結までタイは枢軸国同盟国となった。アーナンダ王は学業を終えるためスイスに戻っていたためタイを留守にしており、その間プリディー・パノミョンが摂政を務めた。1942年1月24日から、タイは正式に大日本帝国の同盟国となり、枢軸国の一員となった。プレーク・ピブンソングラムの下、タイは連合国に宣戦布告した。摂政は宣戦布告に署名することを拒否したため、宣戦布告は法的に無効となった。駐日シャム大使館を含むタイ政府の多くの職員は、連合国側のスリタイ地下組織で事実上のスパイとして活動し、秘密情報をイギリス情報部やアメリカ戦略諜報局に流した。 1944年までに、日本が戦争に負けることは明らかでした。バンコクは連合軍の爆撃で大きな被害を受けました。これらと経済的困難により、戦争とプレーク・ピブーンソングラム政権は非常に不人気になりました。7月、プレーク・ピブーンソングラムはスリ・タイが浸透した政府によって追放されました。国民議会が再開され、自由主義的な弁護士であるクアン・アパイウォンが首相に任命されました。1945年8月15日に日本は降伏し、タイに対する連合軍の軍事責任はイギリスに移りました。

戦後

アナンダ・マヒドンがタイに戻ることができたのは、第二次世界大戦が終わってからだった。彼は1945年12月、法律の学位を携えて2度目の訪問をした。彼は若く経験不足であったが、1930年代から1940年代の激動の時代でも王室を崇拝し続けていたタイ国民の心をすぐにつかんだ。タイ国民は国王が再び自分たちの国に来られたことを喜んだ。彼のよく記憶に残る活動の一つは、バンコクのチャイナタウン、サムペン・レーン( ซอยสำเพ็ง ) への大成功だった訪問で、これはバンコクの華人とタイ人の間に残っていた戦後の緊張を和らげることが目的だった。

しかし、外国の観察者たちは、アナンダ・マヒドンは国王になる気はなく、その治世は長く続かないだろうと考えていた。東南アジアのイギリス軍司令官、ビルマのマウントバッテン伯爵ルイス・マウントバッテンが1946年1月にバンコクを訪れ、国王を「怯えた近視の少年、なで肩と薄い胸に豪華なダイヤモンドをちりばめた装飾品をまとった、哀れで孤独な人物」と評した。公の場でマウントバッテンは次のことを記した。「彼の神経質さは恐ろしいほどに高まり、私は彼が気絶しないように支えるために非常に近づいた」。

死

1946年6月9日、国王はボロムフィマン王座の間（王宮内にある近代的な居住宮殿）の寝室で射殺されているのが発見された。ローザンヌ大学で法学の博士号を取得するためにスイスに帰国する予定のわずか4日前だった。

1946年6月9日の出来事

英国内務省の病理学者であり、ロンドンのガイ病院法医学部門の初代会長であるキース・シンプソンは、国王の死の法医学的分析を行い、1946年6月9日の朝の一連の出来事を次のように語った。^[2]

06:00: アナンダは母親に起こされました。
07:30: 彼の従者であるブット・パッタマサリンが勤務に就き、王の楽屋に隣接するバルコニーで朝食の準備を始めました。
08:30: しかし、パタマサリンは国王が楽屋に立っているのを見ました。数分後、彼はいつものようにオレンジジュースを国王に差し出しました。しかし、その時には国王はベッドに戻っていて、ジュースを拒否しました。
08:45: 国王のもう一人の従者であるチット・シンハセニ氏が現れ、国王の勲章や勲章のケースを作っている宝石商に代わって、それらの計測をするよう依頼されたと語った。
09:00: プミポン・アドゥンヤデート王子がアナンダ国王を訪問。訪問後、国王がベッドで居眠りしているのを発見したと王子は語った。
09:20: 王の寝室から一発の銃声が鳴り響いた。チット・シンガセニは部屋に入ってきて、廊下を通って王の母の部屋まで走り出し、「王が自ら撃った！」と叫んだ。王の母はチット・シンガセニの後を追って王の寝室に入り、頭の傷から血を流して仰向けに横たわっている王を発見した。^[2]

余波

6月9日の最初のラジオ放送では、国王が拳銃をいじっているときに誤って死亡したと推測された。^[3]

死後すぐに民主党は、左派の首相プリディ・バノミョンが死の背後にいるとの噂を広めた。^[4]

首相交代後の1946年10月、調査委員会は国王の死は事故ではあり得ないが、自殺や他殺は十分に証明されていないと報告した。

1947年11月、プレーク・ピブーンソンクラーム陸軍元帥はプリディの選出政府に対してクーデターを起こし、民主党の指導者クアン・アパイウォンを首相に任命し、裁判を命じた。アナンダ王の秘書であるチャリアオ・パトゥムロット上院議員と従者のバットおよびチットは逮捕され、国王暗殺の共謀罪で起訴された。クーデター後、元首相ルアン・タムロンはエドウィン・F・スタントン米国大使に、国王暗殺の捜査中に集められた証拠からプミポン国王が故国王の死に関与していたことが明らかになったと個人的に打ち明けた。^[5]

裁判は1948年8月に始まった。裁判に先立ち、プレーク・ピブーンソンクラームはエドウィン・F・スタントン米国大使に対し、裁判でアナンダ・マヒドンの死の謎が解明されるかどうか疑問であることを認めた。^[4]検察側の主張は124人の証人と膨大な証拠書類によって裏付けられていたため、弁護側は審理の延期を求めた。これが拒否されると弁護側は辞職し、新しい弁護人が見つかった。その後、弁護側のうち2人が逮捕され、反逆罪で起訴された。残った2人のうち1人が辞職し、弁護側にはファク・ナ・ソンクラという若い弁護士1人だけが残った。裁判の終盤には、卒業したばかりのチャリアオ・パトゥムロットの娘が加わった。

長い裁判は1951年5月にようやく終了した。裁判所は、アナンダ王は暗殺されたが、チャリアオの有罪は証明されておらず、小姓のどちらも致命傷となる銃弾を発射することはできなかったと判決を下した。しかし、チットは犯罪に加担していたとされ、チャリアオとバットに対する告訴は却下され、2人は釈放された。

チットは有罪判決を不服として控訴し、検察はチャリアオとバットの無罪判決を不服として控訴した。15か月の審議の後、控訴裁判所はチットの控訴を棄却し、バットにも有罪判決を下した。

チット氏とバット氏は最高裁判所に上訴し、最高裁判所はさらに10か月間の審議を経て、最終的に両者の有罪判決を支持し、今回はチャリアオ氏にも有罪判決を下した。

3人の恩赦の嘆願はラーマ9世（プミポン・アドゥンヤデート）によって却下され、1955年2月17日に銃殺刑に処された。 ^[6]^[7]ラーマ9世は後に、彼らが有罪だったとは思わないと述べた。^[4]

アナンダ・マヒドン国王は死去から4年後の1950年3月29日にバンコクのサナムルアンで火葬された。

死因に関する別の説明

国王の死は未だに謎とされている。この件はタイの主流メディアでは決して公に議論されないが、タブーではないし、タイ語でこの件に関する本も数多く書かれている。国王の死に何らかの形で関係があるとされる主要人物は全員、現在亡くなっている。

プミポン・アドゥンヤデート

1946年6月15日、アメリカのチャールズ・ヨスト臨時代理大使は、新国王プミポン・アドゥンヤデートに謁見したばかりのディレク・ジャヤナマ外務大臣と会談した。ヨストは米国国務省への報告書の中で、次のように記している。

プミポン国王は外務大臣に対し、国王の死去に関する噂は馬鹿げていると考えており、国王の兄のことをよく知っており、国王の死は事故であったと確信していると伝えた。国王がディレクに言ったことは必ずしも国王の本当の考えを反映するものではないが、国王が外務大臣にこれほど断定的な発言をしたのは興味深い。^[4]

1948年、担当警察官に任命されたばかりのピニット・インタラトゥードは、ローザンヌのヴィラ・ヴァダナを訪れ、プミポン国王を尋問した。尋問中、国王は暗い表情をしていたため、ピニットは許しを請う決心をした。国王は微笑んでこう言った。

私は一瞬たりとも彼を恋しく思う気持ちが消えない。私は生涯、彼と離れることはないと思っていた。それが私たちの運命だった。私は王になろうとは一度も考えたことがなく、ただ彼の兄弟になりたかっただけなのだ。^[8]

しかし、1980年のBBCドキュメンタリーで、プミポン国王は、裁判所は死因が事故ではないと「証明」したが、「誰にも分からない」と述べた。彼は英語で次のように述べている。

捜査の結果、彼は額に銃弾を受けて死亡したことが判明しました。事故でも自殺でもないことが証明されました。誰も知りません。…しかし、何が起こったのかは非常に謎です。なぜなら、すぐに証拠の多くがすり替えられたからです。そして、それは政治的なものだったので、誰もが政治的で、警察さえも政治的だったので、［それは］あまり明確ではありませんでした。
私が知っているのは、私が到着したときに彼が亡くなっていたということだけです。多くの人々は、この事件を解決するために理論ではなく事実を主張したかったのです。彼らは抑圧されました。そして、彼らはこの国と国際政治の有力者によって抑圧されました。^[9]

スラク・シヴァラクサ

著名な保守派で君主主義者のスラク・シヴァラクサは、プリディーがこの事件で果たした役割は、不正行為を行った王族を守り、証拠を隠滅した人物の逮捕を阻止したことだと書いている。 ^[10]^{: 5–6}彼は2015年にフェイスブックに「実のところ、ラーマ8世を殺害したのはプリディー・バノムヨンではない。その人物は意図していなかったが、今も生きている」と投稿した。^[11]

セニ・プラモジと民主党

セニ・プラモジ氏と民主党は、プリディ氏がこの死の背後にいるとの噂を広めた。ヨスト氏は米国務省の文書で次のように指摘した。

「... 故国王の死後 48 時間以内に、セーニ・プラモジの親戚 2 人、最初は甥、後に妻が公使館を訪れ、国王が首相 (プリディ・パノミョン) の扇動で暗殺されたと確信していると断言した。もちろん、彼らがセーニによって派遣されたことは明らかだった。私は、この公使館がシャムの政治的陰謀に巻き込まれることはあり得ないこと、これらの話を信じていないこと、そして、この時期に何の証拠もない空想的な噂が広まっていることはまったく許されないと考えていることを完全に明らかにするために、彼ら 2 人に最も強い言葉で伝える必要があると感じた。英国大使は今朝、野党議員数名からも接触があり、国王の死に関する公式の説明を受け入れ、この件についてこれ以上の議論には巻き込まれないと述べたと私に伝えた。」^[4]

プリディ・バノミョン

1946年6月14日、ヨストはプリディ・バノミョンと会談し、米国国務省に次のような報告を行った。

「[プリディは]状況全体について非常に率直に話し、国王の死は事故によるものだと主張したが、自殺の可能性が頭の片隅にあったことは明らかだった。[プリディは]自分に対する不正行為の非難に激しく怒り、王室と野党、特にセーニ・プラモジとプラ・スディアットが国王、特に王女母上に対して偏見を抱かせたと（疑いなく正当に）主張したことに最も憤慨していた。」^[4]

プレーク・ピブルソングラム

クーデターでプリディー・バノミョンを追放した後、プレーク・ピブーンソングラム陸軍元帥はエドウィン・スタントン米国大使に「個人的には、2つの理由からプリディーが直接関与していたかどうか疑わしい。第一に、プリディーは非常に賢い政治家であり、第二に、彼には『優しい心』がある」と語った。ピブーン氏は大使に対し、「[プリディー]が誰かを殺害するとは思わない」と結論付けた。会議に出席していたピブーン氏の妻は夫の意見に賛成した。しかし、ピブーン氏は、プリディーが後継者のプミポン・アドゥンヤデート氏を守るために証拠の一部を隠蔽または破棄した可能性があると指摘した。^[4]

キース・シンプソン

国王の死を調査した法医学者のキース・シンプソンは、死因が自殺である可能性は極めて低いと結論付け、次のように述べている。

ピストルは王の左手から発見されたが、彼は右利きだった。
発射された弾丸の方向は、頭の中心に向かって内側ではなかった。
左目の上の傷は、選択部位のいずれでもなかったし、「接触」による分泌物でもなかった。
国王は仰向けに寝た状態で殺害された。シンプソンは20年間の経験の中で仰向けに寝た状態での自殺銃撃事件は聞いたことがないと述べた。^[2]

ウィリアム・スティーブンソン

プミポン・アドゥンヤデート国王の協力を得て書かれたウィリアム・スティーブンソンの『革命王』には、この死の記録が記されている。この記録は、処刑された者たちを無罪とし、アナンダ・マヒドンは辻政信によって殺害されたと示唆している。政信は、戦時中タイで活動していた元日本諜報員で、アナンダ・マヒドンの死の当時は、戦争犯罪で起訴されることを恐れてタイに潜伏していた。

スティーブンソンの説明によれば、アナンダ・マヒドンが自殺した、あるいは事故で自殺したということはあり得ない。彼はベッドで仰向けに横たわっているのが発見され、眼鏡をかけていなかったため、ほとんど目が見えなかった。額に小さな銃創があり、後頭部にはやや大きめの射出口の傷があった。彼の拳銃は元米軍将校から贈られたM1911で、近くにはなかった。M1911は特に誤射しやすいというわけではない。引き金を引くと同時に銃床の後ろにある安全板にかなりの圧力がかかった場合にのみ発砲する。この拳銃は重く、訓練を受けていない人が使うには扱いにくい。20歳の虚弱なアナンダ・マヒドンが仰向けに横たわり、このような武器で自分の額を撃つことはほとんど不可能だっただろう。もしそうしていたら、法医学の専門家によれば、衝撃で頭蓋骨が吹き飛び、多くの目撃者が見たような小さな傷は残らなかったはずだ。スティーブンソンは、薬莢は見つからず、プミポン国王の命令でその後の調査が行われ、コルトは発砲されていなかったと書いているが、その後の政府によって抑制された。^[12]

レイン・クルーガー

アナンダ・マヒドンの死は自殺によるものだという別の説は、ジャーナリストのレイン・クルーガーの著書『悪魔の円盤』^[13]で取り上げられている。この本はタイでは発禁となっている。しかし、タイ人作家のウェブサイト^[14]ではクルーガーの主張の要約が掲載されており、死に関する他の資料へのリンクも貼られている。タイ王室の側近と前例のないほど接触のあったクルーガーは（ただし、これらの接触者は身元不明のままでなければならなかった）、アナンダの死はおそらく「事故による自殺」だったという結論に至った。クルーガーによれば、この若き王の悲しく、おそらく事故による死は政治的な復讐のために利用され、その見せかけを維持するために3人の罪のない犠牲者が処刑されたようだ。

ポール・ハンドリー

プミポン・アドゥンヤデート国王の伝記の著者ポール・ハンドリーは、国王の死因は自殺かプミポン王子の偶発的な銃撃であると書いている。^[15]^{: 77–78}「歴史家の間で最も受け入れられている2つの可能性である、アナンダが自殺したのかプミポン王子に殺されたのかは私には分からない。後者の場合、私は明らかに遊びの中で起こった事故と呼ぶ」。^[16]