Loading article…
ACABは「All Cops Are Bastards」 （警官は全員ろくでなし）の頭文字をとった略語で、警察に反対する人々が使う政治スローガンであり、落書きやタトゥーなどでよく使われる。時には1312と表記されることもあり、それぞれの数字は英語のアルファベットにおける対応する文字の位置を表している。
「警官は全員ろくでなし」というフレーズは、1920年代にイギリスで初めて登場し、[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 1940年代にストライキ中の労働者によって「ACAB」と略されました。[ 3 ]この頭字語は、歴史的にイギリスの犯罪者と関連付けられています。[ 2 ] 1970年代に刑務所のタトゥーとして初めて報告され、一般的には指1本につき1文字、または各指関節に小さな点として描かれます。[ 4 ] [ 2 ] 1970年、デイリー・ミラー紙は、ヘルズ・エンジェルが路上でこのタトゥーを入れていると報じた記事の見出しにACABを使用しました。 [ 3 ]映画監督のシドニー・ヘイヤーズも、1972年の犯罪ドラマ「警官は全員ろくでなし」のタイトルに検閲版を使用しました。[ 5 ] 1977年、ニューカッスル・アポン・タインのジャーナリストが、刑務所の独房の壁にそれが書かれているのを目にした。[ 1 ]
1980年代には、ACABは特にパンクやスキンヘッドのサブカルチャーの中で反体制のシンボルとなった。[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]特に、1982年にOi!バンドの4-Skinsが発表した「ACAB」という曲によって広く知られるようになった。[ 2 ] [ 3 ]後年には、ACABはヨーロッパのサッカーフーリガンやウルトラス[ 7 ] [ 2 ]、そして世界中のアナキストや反権威主義運動の間で人気のスローガンとなった。 [ 3 ]特定の文脈では、反名誉毀損連盟はこのフレーズを憎悪のシンボルに分類し、「スキンヘッド文化に長年存在するスローガン」と表現しているが、このフレーズは人種差別主義者と反人種差別主義者の両方のスキンヘッドによって使用されていると指摘している。[ 6 ] [ 8 ]
2020年5月に警察官デレク・ショービンがジョージ・フロイドを殺害した事件を受けて、警察に反対する人々の間でACABという用語の使用頻度が高まった。[ 9 ]フロイド殺害に対する抗議活動や人種差別に基づく警察の暴力についての議論が全米に広がるにつれ、ACABはソーシャルメディアでより頻繁に言及されるようになり、この頭字語を冠した商品も入手可能になった。 [ 9 ]この用語の支持者は、ACABは「すべての警察官が不正なシステムに加担している」という意味だと主張した。彼らは、警察官自身が警察の残虐行為や人種差別に関与していなくても、同僚の行為に対しては、それに反対したり止めようとしたりしなかったために責任があると主張した。[ 10 ]
ドイツでは、この用語を個人に対して使用することは犯罪行為ですが、大勢の人々を指す場合は許可されています。[ 11 ]「ACAB」と「1312」はどちらも州裁判所によって裁判で裁かれる侮辱とみなされています。2015年、連邦憲法裁判所は「FCK CPS」（「Fuck Cops」と読む）という用語に関して、侮辱は特定の識別可能な集団に向けられた場合にのみ処罰の対象となるが、個々のケースの解釈は刑事裁判所に委ねられると判決を下しました。[ 12 ] [ 13 ]
オーストリアでは、ACABの使用は「公序良俗違反」とみなされ、行政法に基づいて処罰される可能性があり、例えば行政罰命令が用いられる。罰金は最大700ユーロ（または1週間の警察拘留）となる可能性がある。[ 14 ] 2019年、オーストリア憲法裁判所（VfGH）は、このスローガンを特定のケースで公序良俗違反とみなすことは、欧州人権条約第10条に基づく表現の自由という基本的人権を侵害すると判決を下した。この特定のケースは、スタジアムでACABの旗を振ったサッカーファンに関するものだった。VfGHによれば、この横断幕は「主に一部のサッカーファンと警察との間の緊張関係を指し、国家の規制権限の一部としての警察に対する否定的な態度を表明するもの」であるべきであり、したがって「特定の他の人々に対する具体的な『侮辱』であってはならない」。したがって、表明された批判は「民主社会における表現の自由の特別な意味と機能を考慮し、事案のあらゆる状況を考慮に入れて受け入れられるべきである」[ 15 ] 。
他のヨーロッパ諸国では、ACABを何らかの形で使用している人々に対する警察の行動の例がある。ブライアン・ステイブルフォードの2009年の著書『エキゾチック・エンカウンターズ』には、「何年も前」にACABシャツを着るのが流行していた頃、イギリスの若者がそれを着ていたことで暴動扇動の罪で逮捕され、そのシャツは「すべてのカナダ人はろくでなし」の略だと効果なく主張したと書かれている。[ 16 ] 2011年1月、オランダのアヤックスのサッカーファン3人が、1312という数字がプリントされたTシャツを着ていたことで罰金を科せられた。[ 17 ] 2015年7月4日、スペインのアリカンテで、女性が「ACAB 」という頭字語がプリントされたTシャツを着ていたことで罰金を科せられた。[ 18 ] 2016 年 5 月 22 日、スペインのマドリードに住む 34 歳の女性が、「ACAB」という頭字語と「All Cats Are Beautiful」という言葉が書かれたバッグを所持していたとして、市民安全法第 37 条に基づき起訴された。[ 19 ] 3 日後に起訴は取り下げられた。[ 20 ] 2017 年 9 月 15 日、クロアチアのカルロヴァツに住む男性が、自身の Facebook プロフィールに「Fuck da Police ACAB」というメッセージのフォトモンタージュを投稿した。このため、彼は後に公共秩序違反で起訴され、カルロヴァツの軽犯罪裁判所から 100 ユーロの罰金を科せられた。[ 21 ] 2019 年 4 月 4 日、26 歳のアイスホッケーファンが、ACAB の数字版である 1312 が書かれた T シャツを着ていたとして逮捕された。「ACAB」と1312 はどちらもベラルーシでは「過激な情報」とみなされている。[ 22 ]
ACABが侮辱的であるという理由での訴追はヨーロッパに限ったことではない。2018年には、インドネシアのペルシジャ・ジャカルタのサッカーファンの一団が、リーグ戦の日に「警官は全員クソ野郎だ」というメッセージの横断幕を掲げたとして逮捕された。[ 23 ]
2020年にアメリカ合衆国アリゾナ州フェニックスで行われたブラック・ライブズ・マターの抗議活動の後、黒い服を着て傘を持ちながら「警官は全員ろくでなし」というフレーズを使用した15人の抗議者が、犯罪ストリートギャングへの加担の罪で起訴された。彼らを逮捕した警察官は、抗議者たちは「ACAB All Cops Are Bastardsとして知られるグループ」のメンバーだと述べた。[ 24 ]抗議者に対する刑事告訴は取り下げられ、調査ではこの事件は「重大な欠陥がある」「実質的ではない」、そして「ACAB」がギャングであるという主張を裏付ける信頼できる証拠がないと特徴づけられた。[ 25 ]
この略語は1980年代に音楽でよく使われた。イギリスのOi!パンクバンド、ザ・フォー・スキンズは、1980年代の同名の曲でACABという頭字語を広めた。[ 26 ]この用語は音楽の他の分野でも使われている。
2012年のイタリアのドラマ映画『ACAB – All Cops Are Bastards』は、暴動鎮圧部隊の警官たちの活動と地域社会内の緊張を描いている。[ 34 ] 続編シリーズ『ACAB: The Series』（別名「Public Disorder」）はNetflixで制作され[ 35 ]、2025年1月にストリーミングサービスで初公開された。
Ihre zahlreiche Anti-Polizeisongs sind bis heute Hymnen der linken Bewegung, die Refrains oft Schlachtrufe, so etwa ACAB - 警官は全員ろくでなし。