| 「警察なんかクソくらえ」 | |
|---|---|
| NWAの曲 | |
| アルバム「ストレイト・アウタ・コンプトン」より | |
| リリース | 1988年8月9日 |
| 記録済み | 1988 |
| ジャンル | |
| 長さ | 5:43 |
| ラベル | |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | |
| オーディオ | |
| NWA の「Fuck tha Police」がYouTubeに登場 | |
| オーディオサンプル | |
「この曲のアイス・キューブの詩のサンプル」
| |
「ファック・ザ・ポリス」は、アメリカのヒップホップグループNWAによる抗議歌で、1988年のアルバム『ストレイト・アウタ・コンプトン』とNWAのグレイテスト・ヒッツ・コンピレーションに収録されている。歌詞は警察の暴力と人種プロファイリングに抗議しており、この曲はローリングストーン誌の2004年の「史上最高の500曲」のリストで425位にランクされた。[2] 2021年、ローリングストーン誌は更新されたリストでこの曲を190位に再ランク付けした。[3]
1988年に発表されて以来、「Fuck the Police」というスローガンは、Tシャツ、アートワーク、政治的表現の形で大衆文化に影響を与え続けており、ボーン・サグスン・ハーモニー、ドープ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、コットンマウス・キングスによるカバーバージョンに見られるように、他のジャンルにも移行している。[4] [5]
構成
「Fuck tha Police」は裁判のパロディで、ドクター・ドレーを警察の訴追を聞く裁判官として登場させることで、裁判を逆転させている。グループのメンバー3人、アイス・キューブ、MCレン、イージー・イーは検察官として裁判官の前で「証言」するために証言台に立つ。歌詞を通して、ラッパーたちは地元警察を批判している。2つの間奏では、典型的な人種プロファイリングと警察の残虐行為が再現されている。
結局、陪審員は警察が「田舎者で、白人で、卑劣なクソ野郎」であるとして有罪であると認定した。[6]被告人であることが明らかになった警察官は、提出された議論はすべて嘘であると主張し、ドクター・ドレーが彼を法廷から追い出すように命じると、正義を求め始め、警察官は連れ出される際に卑猥な言葉を叫んだ。
FBIの手紙
この歌を受けてFBIはNWAのレコード会社に歌詞について書簡を送り、不満を表明し、この歌は警察を誤解させていると主張した。 [7] [8] [9]
バンドのマネージャー、ジェリー・ヘラーは自伝『ルースレス』の中で、この手紙は実はミルト・アーレリックという名の「権力に飢えた一人の官僚」による不正行為であり、アーレリックはFBI全体を代表していると偽って主張し、この行為のせいで「FBIの辺鄙なハートフォード支局に異動させられた」と書いている。[10]ヘラーはまた、FBIの襲撃に備えて、ルースレス・レコードの事務所からすべての機密文書を持ち去ったとも書いている。
アーリッヒは手紙の中で、「1988年に職務中に凶悪な方法で殺害された」78人の警察官について言及し、NWAが制作したような録音は「これらの勇敢で献身的な警察官の士気を低下させ、屈辱を与えるもの」であると述べた。アーリッヒは手紙の中でNWAの曲名には触れなかったが、後に「Fuck tha Police」のことを言っていたことを認めた。[11]
検閲
.jpg/500px-Fuck_the_police_very_much!_(6265498914).jpg)
1989年、オーストラリアの若者向けラジオ局トリプルJは、南オーストラリア州の自由党上院議員のキャンペーンを受けてオーストラリア放送協会の経営陣から放送禁止処分を受けるまで、最長6か月間「Fuck tha Police 」を放送していた(世界で唯一放送していたラジオ局) [12]。[13]これに反発して、トリプルJのスタッフはストライキを起こし、NWAの「Express Yourself」を午前9時から午後4時30分(オーストラリア東部標準時)まで連続放送し、合計82回放送した。[14]この曲の前には、ストライキのため通常の放送が中断されたことを説明するスピーチが毎回流れていた。[14] 2005年、このトラックのスクラッチ音がトリプルJのニューステーマにサンプリングされたことが明らかになった。[15]
2011年4月10日、ニュージーランドのミュージシャン、ティキ・ターネは、警察によるクラブの検査中にタウランガのクラブでこの曲を演奏した後、「暴力を引き起こしたり継続させたりする可能性のある無秩序な行動」の容疑で逮捕された。 [16] [17] 4月13日、ティキはラジオライブでマーカス・ラッシュに対し、この歌詞は彼のパフォーマンスでよく登場するため、逮捕は全くの驚きだったと語った。[18]
大衆文化における注目すべき言及
- この曲とグループは、1994年のヒップホップ・モキュメンタリー映画『Fear of a Black Hat』とそのサウンドトラックアルバムで、架空のギャングスタ・ラップ・グループNWH(Niggaz With Hats)のシングル「Fuck the Security Guards」としてパロディ化された。[19]
- これは2015年のNWAの伝記映画『ストレイト・アウタ・コンプトン』で大きく取り上げられている。[20]
- この歌はサウスパークのシーズン19のエピソード「Naughty Ninjas」で町民が警察に抗議する場面で風刺的に言及された。[21]
- この曲はジョーダン・ピール監督の2019年の映画『アス』に登場し、登場人物が警察に電話するように頼んでいるのをバーチャルアシスタントが聞き間違えて、代わりにこの曲を再生する場面がある。[22]
チャート
参照
- 「警官殺し」
- 「ブリクストンの銃」は、警察の戦術に対する同様の不満から生まれたクラッシュの1979年の曲である。
- ロドニー・キング
- 1992年ロサンゼルス暴動
- ジョージ・フロイド抗議
- 黒人が運転する
- 米国の警察の暴力
参考文献
- ^ “The DOC on Ice Cube Leaving NWA: Cube Was the Spirit”. YouTube . 2015年11月13日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ “The RS 500 Greatest Songs of All Time”. rollingstone.com . 2004年12月9日. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月3日閲覧。
- ^ “The RS 500 Greatest Songs of All Time”. rollingstone.com . 2021年9月15日. 2021年9月18日閲覧。
- ^ “YouTube: Fuck tha Police (RATM cover)”. レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン. 2006年10月11日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ 「F*ck tha Police」。AllMusic 。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「NWA – Fuck tha Police」 – genius.com より。
- ^ デフレム、マシュー(2020年)。「大衆文化と社会統制:音楽のラベル付けに関する道徳的パニック」アメリカ刑事司法ジャーナル。45 :2–24。doi :10.1007 / s12103-019-09495-3。S2CID 198196942 。
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「AllMusic: NWA Biography」。AllMusic 。 2012年4月7日閲覧。
- ^ ハリントン、リチャード。「音楽評論家としてのFBI」ワシントンポスト。 2015年8月5日閲覧。
- ^ ジェリー・ヘラー、ギル・リーヴィル、2006年。『Ruthless: A Memoir』pp. 141-143。サイモン・スポットライト・エンターテインメント。ISBN 1-4169-1792-6
- ^ HOCHMAN, STEVE (1989年10月5日). 「コンプトンのラッパー対法の文言: FBIはNWAの歌が警察に対する暴力を擁護していると主張」ロサンゼルス・タイムズ. ISSN 0458-3035 . 2017年12月11日閲覧。
- ^ 「検閲とNWAの『Fuck the Police: 30 years of triple j』」。Triple J。 2005年。2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月16日閲覧。
- ^ 「30 Years of Triple J – Censorship and NWA's Fuck the Police」。Triple J。 2005年1月21日。2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月25日閲覧。
- ^ ab ポール・チェンバレン、ジョン・カシミール(2015年9月2日)。「Express yourself: The day Triple J played the same NWA song 82 times in a row」シドニー・モーニング・ヘラルド。2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「Triple J News Theme's 30 years」。Triple J。 2012年4月28日。2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧– YouTube経由。
- ^ Satherley, Dan (2011年4月11日). “Tiki Taane がライブで「F*** the Police」と叫んだ後に逮捕される”. 3 News . 2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ “Tiki Taane case adjourned”. The New Zealand Herald . 2011年6月1日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ “Tiki Taane – new poster boy for freedom of speech”. Magic.co.nz . 2011年4月13日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ “Fuck the Security Guards”. AllMusic . 2015年12月24日閲覧。
- ^ 「アイス・キューブ」。ビルボード。 2015年11月23日閲覧。
- ^ ウィルスタイン、マット(2015年11月12日)。「『サウスパーク』が『ファーガソン効果』を支持、『人種差別主義者で銃を乱射する警官』のいない世界を提示」デイリービースト。 2015年11月23日閲覧。
- ^ シェア、ザック(2019年3月25日)。「ジョーダン・ピールは『アス』の脚本にビーチ・ボーイズを起用したが、『ファック・ザ・ポリス』には時間がかかった」IndieWire 。 2023年12月10日閲覧。
- ^ 「ARIA Australian Top 50 Singles」. オーストラリアレコード産業協会. 2015年9月14日. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年9月12日閲覧。
- ^ 「NWAチャートの歴史(ホットなR&B/ヒップホップソング)」ビルボード。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - NWA - F**k tha Police」。ミュージックカナダ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ 「British single certificates – Nwa – F**K Tha Police」。British Phonographic Industry . 2022年11月11日閲覧。
