アル・シャイフ・ムワニス

アル・シャイフ・ムワニス

モーンクシャ
シェイク・ムワニス
アル・シャイフ・ムワニスモーンクシャシェイク・ムワニス
	村のシェイクのかつての家、別名「グリーンハウス」は、現在はテルアビブ大学の一部となっている。
	語源：「シェイク・ムワニス」
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップアル・シャイフ・ムワニス周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	アル・シャイフ・ムワニスパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 32°06′30″N 34°48′15″E / 32.10833°N 34.80417°E / 32.10833; 34.80417
パレスチナグリッド	131/168
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	ヤッファ
人口減少の日付	1948年3月30日
エリア
• 合計	15,972 ドゥナム（15.972 km 2 または 6.167 平方マイル）
人口（1945年）
• 合計	1,930
人口減少の原因	イシューブ軍による軍事攻撃
二次的原因	戦闘に巻き込まれる恐怖
現在の地域	テルアビブ

アル・シェイク・ムワンニス（アラビア語：الشيخ مونّس）、別名シェイク・ムニスは、パレスチナ委任統治領ヤッファ地区の小さなパレスチナ・アラブ人の村であり、^[5]国連分割案でユダヤ人国家として指定された地域にあるヤッファ市の中心部から約8.5キロに位置していた。^{[6]この村は、}1948年の第一次中東戦争の2か月前、ユダヤ人民兵の脅威により1948年3月に放棄された。今日、テルアビブ大学は村の土地の一部にある。^[5]

歴史

地元の伝説によると、この村は地元の宗教指導者であるアル・シャイフ・ムワニスにちなんで名付けられ、彼のマカームは村にあったという。^[7]

オスマン帝国時代

オスマン帝国時代、ピエール・ジャコタンは1799年の地図でこの村をダールと名付けた^。[8]

アル・シェイク・ムワニスは1821年12月に「穏やかな冬にもかかわらず水が溢れた泥地に囲まれた丘の上に位置する」と記されている。^[9] 1856年、この村はキーパートの同年出版のパレスチナ地図でシェイク・ムワニスと名付けられた。 ^[10]

1870年、ヴィクトル・ゲランはアル・シャイフ・ムワニスについて次のように記している。「この村には400人の住民がおり、いくつかの地区に分かれており、それぞれが特定のシャイフの管轄下にあります。郊外には、ほとんど園芸の手入れがされていない、みずみずしいスイカが育つ庭園がいくつかあります。」^[11] 1882年、パレスチナ西部調査委員会（ SWP）は「クッベの近くに家の廃墟がある」と記しており、^{[12]アル・シャイフ・ムワニスは普通の}日干しレンガの村として描写されています。^[13]村人のほとんどはアブ・キシュク族のメンバーでした。^[14]

1879年の村の人口は315人であった。^[15]

イギリス委任統治時代

1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査によると、 シャイク・ムアンネスの人口は664人で、全員がイスラム教徒だった。^[16]1931年の国勢調査ではこの数字は増加し、 エシュ・シャイク・ムワンニスの住民は273軒の家に1154人で、やはり全員がイスラム教徒だった。^[17]

1920年代、イギリス委任統治政府は、アル・シェイク・ムワニスの西側から地中海沿岸に広がる土地が「荒廃し、耕作されていない」という理由で、その所有権を獲得しようとした。^[18]イスラエルとアラブの紛争に関する本の著者によると、ヤッファ・テルアビブ地域のアラブ人は「シオニストとイギリスによる開発論議全般の意味と、都市計画計画によるその実施を理解していた」という。^[19] 1937年、アラビア語の日刊紙アル・ジャミア・アル・イスラミヤは、テルアビブ住民が村の土地であると主張する土地にイギリスがバイパス道路を建設する計画について次のように論評した。 ^[20] 「実際には、現在シェイク・ムワニスを含む都市計画委員会の計画は、実際には『計画』ではなく、むしろ土地所有者の手から土地を奪う計画である。」^[19]

村には2つの学校があり、男子校は1932年に、女子校は1943年に建てられた。1945年にはこれらの学校に266人の生徒が在籍していた。 ^[7]村人は農業、特に柑橘類の栽培に従事していた。1945年の統計では、3,749ドゥナムが柑橘類とバナナの栽培に使用され、7,165ドゥナムの村の土地が穀物の栽培に使用されていた。66ドゥナムは灌漑または果樹園に使用され、灌漑用水はアルアウジャ川と多数の自噴井戸から引かれていた。^[7]^[21]村の土地の41ドゥナムは市街地に分類された。^[22]

1946年、アラブ人3人がユダヤ人の少女を強姦した。裁判の最中、ハガナーのメンバーが襲撃者の1人を射殺し負傷させ、もう1人を誘拐して去勢した。^[14] 1947年、戦争前の数日間に高まった敵意を受けて、村人の一部は村を去り始めた。村の有力者が平和を維持し、アラブ解放軍（ALA）の非正規軍が村を利用してイシューブ軍を攻撃するのを防ぐことと引き換えにハガナーの保護を確保していたため、ほとんどの村人は村に留まった。^[14]

1948年の戦争以前、アル・シャイフ・ムワニスの人口は2,000人であった。^[7]

1948年の戦争とその後

1948年、この村の住民は主にユダヤ人と友好的な関係を築いていたが、時折緊張が高まった。^[14] 1948年1月と2月には、ユダヤ人居住地域に向けて時折銃弾が発射されたが、死傷者は出ず、アブ・キシュクはALAの非正規軍を締め出すという約束を守った。ALAの使者はアブ・キシュクから「この地域のアラブ人は、侵入を試みる外部勢力に対してユダヤ人と協力する」と知らされた。^[14]

いくつかの諜報報告は、確証は得られなかったが、1948年初頭、スデ・ドブ空港とレディング発電所の両方を見下ろすこの村に、重武装したアラブの非正規軍が侵入していたことを示唆していた。^[23] 3月7日、ハガナーのアレクサンドロニ旅団は、村と2つの小さな衛星村であるジャリル・アル・シャマリヤとジャリル・アル・キブリヤへのすべてのアクセス道路を封鎖して村を「隔離」し、村外れの家屋を占拠した可能性もある。^[14]地下組織のシュテルン・ギャング（LHI）は村に野営地の一つを維持しており、^[24] 5日後の3月12日、イルグンまたはレヒのグループの過激派が村の名士5人を誘拐した。^[23]^[25]ユダヤ諜報部は、

「村人の多くは、シェイク・ムワニスの有力者たちの誘拐に続いて逃げ始めた。アラブ人は、ハガナーと合意に達するだけでは十分ではなく、彼らを支配していないハガナー以上に警戒すべき『他のユダヤ人』がいることを知った。」^[25]

村人たちは、その地域のユダヤ人勢力が彼らを脅迫し、略奪し、無差別に銃撃していると抗議した。^[23] 3月23日に名士たちはハガナーに引き渡され、シャイフ・ムワニスの元に帰還したが、その村とヤルコン川の北側の他の村のほとんどの村人は、信頼が「致命的に損なわれた」ため、村を去り続けた。^[14]タウフィク・アブ・キシュクは1948年3月28日に、残った村人とユダヤ人の友人たちのために盛大な「別れの宴」を催した。 ^{[14]彼らが去った後、村の土地は}イシューブの指導者たちによってすぐにユダヤ人の使用のために割り当てられ、^[14]最終的にテルアビブ市に編入された。^[18]

その後数日後、アブ・キシュクの指導者たちは、村を放棄した理由として、「a) [ハガナーの] 道路封鎖、b) [ハガナーの] 徒歩での移動の制限、c) [ユダヤ人による?] 車両の盗難、d) LHI によるシェイク・ムワニスの部下の最後の誘拐」を挙げた。シェイク・ムワニスの村人たちは難民となり、その大半はカルキリヤとトゥルカレムに居住した。^[14]

パレスチナの歴史家ワリド・ハリディによると、1992年に村に残っていた建物は、ユダヤ人の家族が住んでいた数軒の家と家の壁だけでした。^[7]戦争後すぐに、この村は新しいイスラエル空軍のメンバーとマハル部隊の兵士の宿舎として使用されました。1949年以降、この村には北アフリカ出身のユダヤ人が最初に住み始めました。彼らはこの地域の他のユダヤ人から「モロッコ人」と呼ばれていました。北アフリカのユダヤ人が移住させられたため、この村の土地の多くはテルアビブ大学の建設のために接収されました。 ^[26] また、村長の旧邸宅は「グリーンハウス」として知られ、大学の教員クラブとして使用されています。^[5]^[27]イスラエルの歴史家シュロモ・サンドは、アル・シャイフ・ムワニスの追放された住民のナクバを記念して、「グリーンハウス」に博物館を設立するようテルアビブ大学に提案しました。^[28]

2004年のナクバの日にイスラエルの団体ゾクロットが主催した帰還権を求めるデモでは、参加者がテルアビブ市に対し、市内の6つの通りに1948年まで存在していたパレスチナの村にちなんで名前を付けるよう要請した。その中にはアル・シャイク・ムワニスも含まれていた。^[29]

参照

イスラエルのパレスチナ人の人口減少地域

参考文献

^ パーマー、1881年、218ページ
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、53ページに引用
^ パレスチナ政府、統計局、1945年、28ページ
^ Morris, 2004、p. xviii、村番号200。人口減少の原因も挙げている。
^ abc ダニエル・モンテレスクとダン・ラビノウィッツ (2007)。混在する町、閉じ込められたコミュニティ：パレスチナとイスラエルの町における歴史物語、空間ダイナミクス、ジェンダー関係、文化的出会い. アッシュゲート出版、p. 298. ISBN 978-0-7546-4732-4。
^ ベニー・モリス（ 1991年秋）。「フィンケルシュタインとマサラへの応答」。パレスチナ研究ジャーナル。21 （1）：98–114。doi ：10.1525/ jps.1991.21.1.00p00682。
^ abcde ハリディ、1992年、260ページ
^ カルモン、1960年、170ページ 2017年12月1日アーカイブ、Wayback Machineより
^ Berggren、「Resor i Europa och österlanderna」、ストックホルム、1828 年、p.61; Sand、2012、p. で引用。 262
^ Kiepert、1856年、パレスチナ南部の地図
^ ゲラン、1870年、274ページ
^ コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、275ページ
^ コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、254ページ
^ abcdefghij モリス、2004、127–128 ページ
^ PEF; Sand, 2012, p. 262より引用
^ バロン、1923年、表VII、ヤッファ地区、20ページ
^ ミルズ、1932年、14ページ
^ Haim Yacobi (2004)より。場所の感覚を構築する：建築とシオニストの言説. アッシュゲート出版、p. 199. ISBN 0-7546-3427-2。
^ スフィアンとレヴァイン著、298ページ
^ フリ・イスラモール・イナン (2004)。近代性を構成する：東西における私有財産フーリ・イスラモグル・イナン著. IBTauris. p. 141. ISBN 1-86064-996-3。
^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、97ページに引用
^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、147ページに引用
^ abc オメル・バルトフ、「ブチャフからシェイク・ムワニスまで：未来を築き、過去を消去する」、ミシェル・R・リブキンフィッシュ、エレナ・トゥルビナ（編）『冷戦後の多様性のジレンマ：米国とロシアを拠点とする学者による「文化的差異」の分析』 ウッドロウ・ウィルソン・センター、2010年ISBN 978-1-933-54992-7 pp.52-81。
^ バルトフ p.68
^ ab ベニー・モリス、「パレスチナからのアラブ人脱出の原因と特徴：1948年6月のイスラエル国防軍諜報部による分析」、イラン・パペ（編）『イスラエル/パレスチナ問題』、 ラウトレッジ ISBN 978-0-415-16497-9 1999 pp.169-183 pp.173-174。
^ バルトフ p.52,67-68
^ バルトフ p.67
^ Sand、2012年、251ページに引用
^ 「離脱の脅威：イスラエルはパレスチナから分離できるか？」（PDF）。Al -Majdal。第22号。Badil。2004年6月。2007年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

文献

バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
Conder, CR ; Kitchener, HH (1882)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 2 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
パレスチナ政府、統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。
ゲリン、V. (1875)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 2: サマリー、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
Hadawi, S. (1970)。1945年の村の統計：パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。2018年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月1日閲覧。
Karmon, Y. (1960). 「Jacotinのパレスチナ地図の分析」(PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. 2017-12-01にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015-04-16に取得。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-00967-7。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
パペ、I. (1999)。イスラエル/パレスチナ問題。ラウトレッジ。ISBN 0-415-16947-X。
サンド、S. (2012)。イスラエルの地の発明：聖地から祖国へ。Verso Books。ISBN 978-1-84467-946-1。
スフィアン、サンドラ・マーリーン、レヴァイン、M. (2007)。国境への再アプローチ：イスラエル・パレスチナ研究の新たな視点。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-7425-4639-4。

外部リンク

アル・シャイフ・ムワニスへようこそ
西パレスチナ調査、地図 13: IAA、ウィキメディアコモンズ
ゾクロット出身のシャイフ・ムワニス
ベイダスハウスでブルドーザーと会う、シャイフ・ムワニス（ラマト・アビブ）^[簒奪]、ゾロチ
テルアビブ大学は、その過去を認め、大学が建てられた敷地であるパレスチナの村を記念するよう求められている。2003年、ゾクロット
アル・シャイフ・ムワニスのツアー - 報告^[横領] 2003 年。
地図、1946年

[1] パーマー、1881年、218ページ

[Hadawi53-2] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、53ページに引用

[1945p28-3] パレスチナ政府、統計局、1945年、28ページ

[4] Morris, 2004、p. xviii、村番号200。人口減少の原因も挙げている。

[Monterescu-5] ダニエル・モンテレスクとダン・ラビノウィッツ (2007)。混在する町、閉じ込められたコミュニティ：パレスチナとイスラエルの町における歴史物語、空間ダイナミクス、ジェンダー関係、文化的出会い. アッシュゲート出版、p. 298. ISBN 978-0-7546-4732-4。

[Morris2-6] ベニー・モリス（ 1991年秋）。「フィンケルシュタインとマサラへの応答」。パレスチナ研究ジャーナル。21 （1）：98–114。doi ：10.1525/ jps.1991.21.1.00p00682。

[Khalidi-7] ハリディ、1992年、260ページ

[8] カルモン、1960年、170ページ 2017年12月1日アーカイブ、Wayback Machineより

[9] Berggren、「Resor i Europa och österlanderna」、ストックホルム、1828 年、p.61; Sand、2012、p. で引用。 262

[10] Kiepert、1856年、パレスチナ南部の地図

[11] ゲラン、1870年、274ページ

[12] コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、275ページ

[13] コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、254ページ

[Morris-14] モリス、2004、127–128 ページ

[15] PEF; Sand, 2012, p. 262より引用

[Census1922-16] バロン、1923年、表VII、ヤッファ地区、20ページ

[Census1931-17] ミルズ、1932年、14ページ

[Yacobi-18] Haim Yacobi (2004)より。場所の感覚を構築する：建築とシオニストの言説. アッシュゲート出版、p. 199. ISBN 0-7546-3427-2。

[Sufian-19] スフィアンとレヴァイン著、298ページ

[Islamoglu-20] フリ・イスラモール・イナン (2004)。近代性を構成する：東西における私有財産フーリ・イスラモグル・イナン著. IBTauris. p. 141. ISBN 1-86064-996-3。

[21] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、97ページに引用

[22] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、147ページに引用

[Bartov-23] オメル・バルトフ、「ブチャフからシェイク・ムワニスまで：未来を築き、過去を消去する」、ミシェル・R・リブキンフィッシュ、エレナ・トゥルビナ（編）『冷戦後の多様性のジレンマ：米国とロシアを拠点とする学者による「文化的差異」の分析』 ウッドロウ・ウィルソン・センター、2010年ISBN 978-1-933-54992-7 pp.52-81。

[24] バルトフ p.68

[Pappe-25] ベニー・モリス、「パレスチナからのアラブ人脱出の原因と特徴：1948年6月のイスラエル国防軍諜報部による分析」、イラン・パペ（編）『イスラエル/パレスチナ問題』、 ラウトレッジ ISBN 978-0-415-16497-9 1999 pp.169-183 pp.173-174。

[26] バルトフ p.52,67-68

[27] バルトフ p.67

[28] Sand、2012年、251ページに引用

[Badil-29] 「離脱の脅威：イスラエルはパレスチナから分離できるか？」（PDF）。Al -Majdal。第22号。Badil。2004年6月。2007年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。