Loading article…
| ナクバの日 | |
|---|---|
| 意義 | ナクバ |
| 日付 | 5月15日 |
| 次回 | 2025年5月15日 |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | ヨム・ハアツマウト |
ナクバの日（アラビア語：ذكرى النكبة、ローマ字： Dhikra an-Nakba、直訳する と「大惨事の記憶」）は、1948年にパレスチナ社会と祖国が破壊され、大多数のパレスチナ人が永久に避難したナクバ（パレスチナ大惨事）を記念する日である。通常は、1948年にイスラエルが独立宣言を行ったグレゴリオ暦の5月15日に記念される。パレスチナ人にとって、この日はイスラエル建国前後の避難を記念する毎年恒例の日である。[1]
この日は1949年から非公式に抗議活動の日に使われてきたが、1998年に ヤセル・アラファト氏によって正式に制定された。
タイミング
ナクバの日は、一般的にはグレゴリオ暦でイスラエルの独立記念日の翌日である5月15日に祝われる。イスラエルでは、一部のアラブ人市民がヨム・ハアツマウト（イスラエル独立記念日）にナクバの日の行事を開催しており、イスラエルではヘブライ暦の日付（5イヤールまたはその前後）に祝われる。ヘブライ暦とグレゴリオ暦の違いにより、独立記念日とナクバの日の公式な5月15日が一致するのは通常19年に一度しかない。[2]
記念
イスラエル建国から1年後の1949年には、ヨルダン統治下のヨルダン川西岸のいくつかの都市で5月15日を記念して、デモ、ストライキ、黒旗の掲揚、1948年の戦争で亡くなった人々の墓参りが行われた。これらのイベントは、労働者や学生の団体、文化・スポーツクラブ、スカウトクラブ、難民委員会、ムスリム同胞団によって組織された。作家タミール・ソレクによると、これらの集会の演説者は、アラブ諸国政府とアラブ連盟が「パレスチナを救えなかった」と非難した。1950年代後半までに、5月15日はアラブ世界でパレスチナの日として知られるようになり、アラブ諸国とイスラム諸国のメディアはパレスチナとの国際連帯の日として言及した。[5]
帰還の行進
1948年の戦争の結果、国内避難民となったイスラエルのアラブ人市民によるナクバの記念行事は数十年にわたって行われてきたが、1990年代初頭までは比較的小規模であった。当初、1948年の大惨事の記憶は個人的かつ共同体的な性格を帯びており、特定の村の家族や構成員は、その日にかつての村の跡地に集まった。 [6] 1958年には、イスラエル当局の阻止の試みにもかかわらず、イスラエルのいくつかの学校でアラブ人学生による10周年の小規模な黙祷が行われた。[7] 1976年の土地の日以降、かつての村の跡地への訪問が目立つようになった。[6] 1991年のマドリード会議で難民問題が取り上げられなかったことを受けて、イスラエル国内避難民の権利擁護協会が設立され、毎年5月15日に異なる村の跡地への帰還行進を組織し、この問題をイスラエルの国民の議題に載せようとした。[8]
1990年代初頭までに、イスラエルのパレスチナ系アラブ人市民による毎年の記念日の記念行事は、コミュニティの公の議論において重要な位置を占めるようになった。[6] [9]
その他の記念行事
メロン・ベンベニスティは、「…占領地の住民にナクバの日を祝うことを教えたのはイスラエルのアラブ人だった」と書いている。[10]占領地のパレスチナ人は、1988年の第一次インティファーダの際に、パレスチナ解放機構の蜂起統一国家司令部から、5月15日を国民の追悼の日として祝うよう呼びかけられた。[11]この日は1998年にヤセル・アラファトによって制定された。 [12]
この出来事は、イスラエル、ヨルダン川西岸地区、ガザ地区、アラブ諸国のパレスチナ難民キャンプ、そして世界中の他の場所でのパレスチナ人の演説や集会で特徴づけられることが多い。[13] [14]抗議行動は、時にはヨルダン川西岸地区とガザ地区でパレスチナ人とイスラエル国防軍との衝突に発展する。 [15] [16] [17] 2003年と2004年には、ロンドン[18]とニューヨーク市でデモがあった。[19] 2002年、ゾクロットは、パレスチナ人とイスラエル人を真の和解に近づけるために、ヘブライ語でナクバの意識を高めるイベントを企画するために設立された。名前はヘブライ語の「思い出す」の女性複数形である。[6]
2011年のナクバの日 には、ヨルダン川西岸、ガザ地区、レバノン、シリアのパレスチナ人とその他のアラブ人が、それぞれの国境、またはイスラエル占領地域の停戦ラインと検問所に向かって行進し、この出来事を記念した。[20]イスラエル軍による発砲の結果、少なくとも12人のパレスチナ人と支援者が死亡し、数百人が負傷した。[21]イスラエル軍は、数千人のシリア人抗議者がイスラエル占領下のゴラン高原に強制的に入ろうとした後、発砲し、AFP通信は、1974年の停戦協定以来最悪の暴力事件の1つとなったと述べた。[21]イスラエル国防軍は、イスラエル側に越境した「数百人のシリア人暴徒」に対して部隊が「選択的に発砲」し、不特定多数の負傷者が出たと述べた。[21] BBCによると、2011年のナクバの日のデモはアラブの春によって推進された。[22] 2012年の記念式典では、何千人ものパレスチナ人デモ参加者がヨルダン川西岸とガザ地区の都市や町で抗議した。デモ参加者は東エルサレムの検問所を警備するイスラエル兵に石を投げ、イスラエル兵はそれに応じてゴム弾と催涙ガスを発射した。[23] 2021年のナクバの日はイスラエル・パレスチナ危機の最中に発生し、アルジャジーラ・イングリッシュによると、少なくとも29人のパレスチナ人がヨルダン川西岸でイスラエル治安部隊によって負傷した。[24] [25]
追悼に対する反対意見
シュロモ・アヴィネリは、国家建設の基盤としてパレスチナ国民のより強力な国民運動を固めることができなかったことの方が重要な問題であるとして、ナクバの日の遵守を批判している。[26] [27]イスラエルのアラブ国民もまた、イスラエル国外に住むパレスチナ人と比較して生活水準が高いことを理由に、ナクバの日の遵守を戒められている。[28]
2011年3月23日、クネセトは37対25の投票で予算の変更を承認しました[29]。これにより、イスラエルの財務大臣は、イスラエルの独立記念日ではなくパレスチナのナクバを記念する非政府組織（NGO）への政府資金を削減する裁量を持つようになりました。 [30] [31] 2001年7月に初めてクネセトで検討され、2006年に再び検討された以前の法案では、ナクバの日の記念を刑事犯罪として規定し、1年の懲役および/または10,000シェケル（約2,500ドル）の罰金を科しました。パレスチナ人は、この法案が言論と表現の自由を制限し、平等を縮小し、パレスチナ人の国民意識と歴史物語を抑圧する条件を適用していると主張しています。[32]
アダラーやイスラエル市民権協会などの団体、およびイスラエルのユダヤ人やアラブ人市民数名による多数の控訴により、数ヶ月に渡って立法が宙に浮いた状態が続いた後、イスラエル最高裁判所は2012年1月5日に控訴を棄却し、ナクバ法を支持した。ドリット・ベイニッシュ最高裁長官、エリエゼル・リブリン判事、ミリアム・ナオール判事は、「この法律の宣言的レベルは確かに困難で複雑な問題を提起している。しかし、最初から、この法律の合憲性は、法律の指示に対する解釈に大きく依存している」と結論付けた。控除額はイベントのスポンサー費用の最大3倍に相当し、違反を繰り返すと罰金は2倍になる。[33]
参照
参考文献
- ^ デイビッド・W・レッシュ、ベンジャミン・フランケル（2004年）。『紛争の歴史：1945年以降の中東』（イラスト版）。セント・ジェームズ・プレス。102ページ。ISBN 978-1-55862-472-6
パレスチナ人は、1948年のイスラエル建国に伴う避難民の大量虐殺である「ナクバの日」を思い出した
。 - ^ Hertz-Larowitz, Rachel (2003). イスラエルのアラブ系およびユダヤ人の若者：キャンパスで国家の不正義を訴える。社会問題ジャーナル、59(1)、51–66。
- ^ ここで示されているパレスチナ難民の数には、2010年6月時点でUNRWAに登録されている難民のみが含まれています。国内避難民のパレスチナ人は登録されていません。ファクトボックス：パレスチナ難民統計
- ^ シャトルワース、ケイト（2014年5月15日）。「写真で見る：ナクバ・デーの抗議活動」。ミドル・イースト・アイ。 2014年8月8日閲覧。
- ^ ソレク、タミール（2015年）。イスラエルにおけるパレスチナ人の追悼：カレンダー、記念碑、殉教者。スタンフォード大学出版局。67ページ。ISBN 978-0-8047-9520-3。
- ^ abcd Nur Masalha (2005)。大惨事の記憶：パレスチナ、イスラエル、国内難民：エドワード・W・サイード（1935-2003）を偲んでのエッセイ。Zed Books。221ページ。ISBN 978-1-84277-623-0。
- ^ ヒレル・コーエン（2010年）「善良なアラブ人：イスラエルの治安機関とイスラエルのアラブ人、1948-1967年（イラスト版）」カリフォルニア大学出版局、142ページ。ISBN 978-0-520-25767-2.
ナクバ記念の数十年。
- ^ マサルハ、2005年、216ページ。
- ^ 例えば、2006年にイスラエルのクネセト議員アラブ人アズミ・ビシャラはイスラエルの新聞マアリヴに対し、「独立記念日はあなた方の祝日であって、我々の祝日ではない。我々はこの日を、1948年にパレスチナ国家を襲った悲劇、ナクバの日として祝うのだ」と語った。（マアリヴの記事（ヘブライ語））
- ^ メロン・ベンヴェニシュティ（2007年）。糸杉の息子：政治生活の思い出、反省、後悔。カリフォルニア大学出版局。164ページ。ISBN 978-0-520-23825-1。
- ^ ショール・ミシャル、レウベン・アハロニ（1994年）。『スピーキング・ストーンズ：インティファーダ地下組織からの声明』シラキュース大学出版局、96ページ。ISBN 978-0-8156-2607-7
ナクバを
意味する5月15日は
、国民の追悼とゼネストが行われる日であり、公共交通機関も民間交通機関も停止し、全員が自宅に留まることになる。
- ^ルビン、バリー、ルビン、ジュディス・コルプ （ 2003年）。ヤシル・アラファト：政治的伝記。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-516689-2、p.187。
- ^ 「パレスチナのナクバ禁止案に対する怒り」BBCニュース、2009年5月25日。 2010年5月19日閲覧。
- ^ ボウカー、ロバート（2003年）。『パレスチナ難民：神話、アイデンティティ、そして平和の探求』リン・ライナー出版社。ISBN 1-58826-202-2、96ページ。
- ^ 分析：パレスチナ人が怒っている理由、BBCニュースオンライン、2000年5月15日。
- ^ ヨルダン川西岸で暴力が勃発、BBCニュースオンライン、2000年5月15日。
- ^ イスラエルとパレスチナの暴力、ナショナル・パブリック・ラジオ、2000年5月15日。
- ^ ロンドンでのパレスチナ支持集会、BBCニュースオンライン、2003年5月15日。
- ^ 2004年タイムズスクエアでのアル・ナクバの日集会。
- ^ Gideon Biger (2011年5月18日). 「イスラエルは侵入されたが、実際の国境は越えられなかった」. Haaretz . 2011年5月18日閲覧。
- ^ abc イスラエル国境沿いで流血、ナクバの日に12人死亡 AFP. 2011年5月15日。
- ^ イスラエル軍がパレスチナ人抗議者に発砲。BBCニュース。2011年5月15日。
- ^ 数千人のパレスチナ人が「ナクバの日」を祝う。BBCニュース。2012年5月15日。
- ^ フリクベリ、メル（2021年5月15日）。「イスラエル軍、ナクバの日の行進で数十人のパレスチナ人を負傷」アルジャジーラ英語版。 2021年5月15日閲覧。
- ^ グラッドストーン、リック（2021年5月15日）。「パレスチナ人の不満の年次日は、大混乱の真っ只中にやってくる」ニューヨークタイムズ。 2021年5月15日閲覧。
- ^ 本当のナクバシュロモ・アヴィネリ著、2008年9月5日
- ^ cf. Karsh, Efraim (2011年6月10日). 「歴史的真実を取り戻す」. Haaretz . 2014年8月11日閲覧。
- ^ 「悲しみを止める時」メロン・ベンベニスティ著
- ^ クネセトがナクバ法を承認、エラド・ベナリ、2011年3月23日
- ^ エリア・ズレイク (2011)。エリア・ズレイク、デイヴィッド・ライオン、ヤスミン・アブ・ラバン (編)。イスラエル/パレスチナにおける監視と統制：人口、領土、権力（図解版）。テイラー＆フランシス。p. 17。ISBN 978-0-415-58861-4。
- ^ 「MK ザハルカ: 人種差別法はアラブ人を標的にしている」ロニ・ソファー著、2011 年 3 月 22 日
- ^ Olesker, Ronnie (2013年3月15日). 「イスラエルにおけるユダヤ人のアイデンティティの立法と安全保障化」.民族政治. 13 (2): 105–121. doi :10.1080/17449057.2013.773156. S2CID 145339153.
- ^ 「イスラエル最高裁、ナクバ訴訟を却下」ユダヤ人電信通信社、2012年1月5日
外部リンク
- パレスチナ人が毎年5月15日に抗議するもの：パレスチナの大惨事、解説。Vox。
- 写真で見る：「大惨事の日」抗議活動、BBCニュース
- ナクバ – パレスチナ自治区からの毎日のニュースと闘争、ナクバニュース