アベセダリウス

アベセダリウス（アベセダリー、アベセダリアンとも呼ばれる）は、あらゆる単語、節、詩の最初の文字がアルファベットの文字の順序に従う特別なタイプの頭韻詩である。 ^{[1] [2] [3] [4]}

「アベセダリウス」（または「アベセダリウム」）は中世ラテン語で「ABC入門」を意味し、アルファベットの最初の4文字（a+b+c+d）の名前に接尾辞「-arius」（-a、-um）を追加して派生した。^{[2] [3]} OEDによると、同義語の英語「abecedary」の最古の使用は少なくとも15世紀半ばに遡り、「abecedarian」の最初の使用は1665年に確認されている。「abecedarian」は「アルファベット順に並べられた」という意味の形容詞として初めて使用された。^[5]関連する形容詞「alphabetic」（古代ギリシャ語から）は少なくとも17世紀から「abecedarian」と互換的に使用されている。^{[6] [7]}

アベセダリウスはおそらく最も古いタイプの頭韻詩です。^[8]その起源は、文字の神聖性とこれらのタイプの配列の神秘的な意味^{[8] [2] [3]}、または子供向けの記憶術や教育手段としての教育的使用に関連しています。^{[2]実際、この2番目のタイプのアベセダリウスは、主に}リズミカルな配列や歌の形をとっており、今でも人気があり、子供たちにアルファベットやその他の概念を教えるためのツールとして広く使用されています。

発見された最古のアベセダリはセム語起源である。^[2]実際、ヘブライ語聖書で確認されている頭韻法はすべてアルファベットである。これらは哀歌を構成する5章のうち4章、箴言31章10-31節の良妻の賛美、詩篇25、34、37、111、112、119、145に見られる。^[9 ]

頭韻詩篇の中でも特筆すべきものとして^{[2] [3]}は長い詩篇119篇があり、これは通常、ヘブライ語アルファベットの22文字にちなんで名付けられたサブセクションに分かれて印刷されており、各セクションは8つの節で構成され、各節は同じアルファベットの文字で始まり、詩篇全体では22 x 8 = 176の節で構成されています。また、詩篇145篇は、ユダヤ教の礼拝で1日3回朗読されます。

いくつかの頭韻詩編は技術的に不完全です。たとえば、詩編 9 篇と10 篇は1 つの頭韻詩編を構成しているように見えますが、各文字に割り当てられている長さが等しくなく、ヘブライ語アルファベットの 22 文字のうち 5 文字が表されておらず、2 つの文字の順序が逆になっています。詩編 25 篇では、ヘブライ文字が 1 つ表されておらず、次の文字 ( resh ) が繰り返されています。詩編 34 篇では、現在の最後の節である 23 は、内容的には節 22 に当てはまりますが、行が長くなりすぎます。詩編 37 篇と111 篇では、節の番号付けと行への分割が互いに干渉しています。その結果、詩編 37 篇では、文字daletとkaphに対して1 つの節しかなく、文字ayinは表されていません。詩篇 111と112 は22 行ありますが、10 節です。詩篇 145 は21 節あり、文字nun は表されていませんが、この詩篇のクムラン写本の一つには、その欠落した行があり、七十人訳聖書と一致しています。

393年頃に書かれた聖アウグスティヌスの有名なアベセダリア詩篇は、ドナティスト派に対するもので、中世の韻文詩として知られている最古の例である。^[2] もう1つの例は、古代ポーランドの詩「死にゆく人の嘆き」である。 [ ^10]このような詩は、言語の正書法の発展に関する重要な歴史的資料である。例えば、9世紀のコンスタンティヌス・プレスラフのアベセダリア詩篇は、初期のスラヴ語アルファベットを記録している。^[要出典]

ルーン文字を使用する言語では、ルーン詩の伝統が生まれました。これらの詩はルーン文字を順番に列挙し、その後にそのルーン文字に伝統的に関連付けられている単語を説明する詩が続きます。ルーン文字Féに関する古代アイスランドのルーン詩の最初の詩は次のとおりです。^[11]

英語訳:

ルーン詩に似た詩形式であるブリタロガムも、アイルランドでオガム文字とともに採用されました。

英語文学におけるアベセダリウスの有名な例としては、ジェフリー・チョーサーの『ABC』がある。^[12]

英語における頭韻詩の最も有名かつ複雑な^[13]現代の例の一つは、アラリック・ワッツのアベセダリウス『ベオグラード包囲戦』である。これは歴史的出来事を29行で大まかに記録したもので、最初の26行はアルファベットの連続した文字で始まるだけでなく、それぞれの文字で始まる単語のみで構成されている。^[14]

めったに使われないにもかかわらず、一部の作家はワッツの編曲に従った詩に対して「アクロスティックのアルファベット」形式を単なる緩い適用とみなして「アベセダリウス」という用語を使用することを好んだ。それは以下の自己言及的な行に見られる通りである。^[15]

アメリカの詩人で批評家のエドワード・ハーシュの言葉を借りれば、「アベセダリアン詩は、実験的な力で現代詩に復活した」のは、「逆説的に、恣意的な構造が言葉の過激さを誘発するからである」。^[3]ハーシュは、基本的なアベセダリアン詩のさまざまなバリエーションに従って構成された数少ない現代の例として、ハリーエット・マレンの『Sleeping with the Dictionary 』 （2002年）、キャロリン・フォーシェの詩『On Earth』（2003年）、バーバラ・ハンビーの『The Alphabet of Desire』（2006年）、カール・エルダーの『Gilgamesh at the Bellagio』（2007年）を挙げている。これらの詩では、形式を忠実に守ることで、珍しく興味深い美的結果を生み出している。

例えば、フォルシェの「47ページの詩」の場合、厳密なアルファベット順は「詩節だけでなく、言葉自体も導いている」。 ^[16]

メアリー・ジョー・バンの詩集『Eの花嫁』はアベセダリアンを構成原理として用いており、ジェシカ・グリーンバウムの『Sのための詩』、トーマス・M・ディッシュの『アベセダリー』、マセア・ハーヴェイの連作『テロの未来/未来のテロ』も同様である。^[17]

最も有名で愛されているアルファベットの本のいくつかは、子供向けに書かれたもので、ドクター・スースの『ABC』やエドワード・ゴーリーの約6冊のアルファベット本などがあり、その中で最も悪名高いのは『The Gashlycrumb Tinies』である。^[16]しかし、20世紀の最も実験的な作家でさえ、子供向け、または準子供向けのアルファベットの本を書いている。ガートルード・スタインが「子供の頃に好きだった誕生日の本」を書こうとして書いた『To Do: A Book of Alphabets and Birthdays』は、彼女の最初の子供向けの本『 The World Is Round 』の続編として意図されたもので、「アルファベットを駆け巡る冒険」^[3]や「珍しいアルファベットの本」と評されている。^[18]また、ジュナ・バーンズの最後の著書『アルファベットの中の生き物たち』は、さまざまな動物についての押韻四行詩を集めたもので、大まかではあるがアルファベット順に並べられている。

いろは文字ぐさりは、日本の詩の形式で、アベセダリウスの「特殊版」であり、最初の行はアルファベットの最初の文字で始まり、2番目の文字で終わり、2番目の行はアルファベットの3番目の文字で始まり、4番目の文字で終わり、というように「アルファベットのすべての文字が順番に使用されるまで」続きます。^{[3] [2]}ただし、通常のいろははパングラムです。

アルファベット詩は、イギリス生まれのアメリカ人小説家、詩人、随筆家であるポール・ウェストによって考案された、アベセダリウスのより厳密な現代版である。13行から成り、各行は2語から成り、各語は前の語の頭文字に続く文字で始まる。ウェストは著書『アルファベット詩』でアルファベット詩を紹介した。これは26編の詩からなる連作詩で、最初の詩はABで始まってYZで終わり、2番目はBCで始まってZAで終わり、最後の詩はZAで始まってXYで終わる。 [19 ^]この例からもわかるように、ウェストは制約のためあちこちで自由をほとんど許していない。^[19]

• アベセダリウム
• アルファベットの歌
• アルファベット略歴
• パングラム