Loading article…
『ナイト・テイル』は、ブライアン・ヘルゲランドが脚本、共同製作、監督を務めた2001年のアメリカの中世アクションコメディ映画である[ 5 ] [ 6 ]。この映画では、ヒース・レジャーがウィリアム・サッチャーを演じ、騎士になりすましてトーナメントに出場し、エドワード黒太子（ジェームズ・ピュアフォイ）やジェフリー・チョーサー（ポール・ベタニー）といった歴史上の人物と友情を築きながら、賞賛を勝ち取っていく。14世紀を舞台にしたこの物語、現代のポップカルチャーへの言及が多く、サウンドトラックには1970年代の音楽が使われているなど、意図的に時代錯誤的になっている[ 7 ] 。映画のタイトルは、チョーサーの『カンタベリー物語』の一部である「騎士の物語」から取られており、いくつかのプロットポイントもチョーサーの作品から取り入れている。
『ナイト・テイル』は、2001年5月11日にコロンビア・ピクチャーズによってアメリカで公開された。批評家からは賛否両論の評価を受け、 製作費6500万ドルに対し、興行収入は1億1750万ドルを記録した 。
14世紀のヨーロッパで行われた馬上槍試合で、従者のウィリアム・サッチャー、ローランド、ワットは、主君であるエクター卿が亡くなったことを知る。エクター卿はあと一回槍を投げれば、この大会で優勝できたはずだった。困窮したウィリアムは、エクター卿の鎧を身に着けて彼になりすまし、見事優勝して賞金を手にする。
トーナメントへの参加は貴族に限られているが、ウィリアムはもっと賞を獲得しようと競い合うことに意欲を燃やす。ローランドとワットは賞金を受け取って立ち去りたいと言うが、ウィリアムは彼らを説得して留まらせ、トレーニングを手伝わせる。旅の途中で、彼らは若きジェフリー・チョーサーに出会う。チョーサーもまた貧しい身で、ウィリアムが参加できるよう貴族の特許状を偽造することに同意する。ウィリアムはヘルダーラント出身の「サー・ウルリヒ・フォン・リヒテンシュタイン」という名で参加する。しかし、ウィリアムは召喚官のサイモンと免罪符売りのピーターの前に連行される。チョーサーはギャンブル癖があり、彼らに借金があったのだ。ウィリアムはチョーサーの釈放を要求し、返済を約束する。
競技中、ウィリアムの鎧はひどく損傷するが、彼は女性鍛冶屋のケイトをけしかけて無償で修理させる。彼はトーナメントの剣術競技で優勝し、チョーサーの借金を返済する。馬上槍試合では、ウィリアムはサー ・トーマス・コルヴィルと対戦するが、コルヴィルはウィリアムに負傷させられたためトーナメントを棄権する。しかし、コルヴィルが試合を完遂したという名誉を保つため、二人は儀式的な通行証を交換する。
競技の様子は、ウィリアムが夢中になっている貴婦人ジョスリンと、馬上槍試合とジョスリンの恋のライバルであるアンジュー伯アデマールによって見守られていた。最後の馬上槍試合で、アデマールはウィリアムの兜を叩き落として彼を打ち負かす。ウィリアムは復讐を誓うが、アデマールは彼を嘲り、「お前は量られ、測られ、そして不十分だと判明したのだ」と告げる。
ウィリアムは晩餐会に招待され、ケイトからダンスを教わる。そこで彼はジョセリンと再会し、またもやアデマールがウィリアムを辱めようとする。しかし、ウィリアムのダンスが観客を魅了し、その企みは裏目に出る。
ケイトはウィリアムの一行に加わり、新しい軽量の鎧を鍛造する。続くトーナメントで、アデマールとウィリアムは共に トーマス・コルヴィル卿と対戦することになるが、彼が実はイングランド王位継承者であるエドワード王子であることを知る。彼を傷つける危険を冒したくないアデマールは辞退するが、ウィリアムはそれでもエドワードと対戦することを選び、彼の名前を呼んでさらに敬意を勝ち取る。
アデマールはポワティエの戦いに召集され、その間、ウィリアムは幾度かの勝利を収める。ウィリアムは、ジョスリンが最初にわざと負けるように頼んだ時（「彼女の名において」勝利を誓う騎士たちとは対照的に）、そして敗退寸前になって最終的にトーナメントで優勝することで、ジョスリンへの愛を証明する。
一行は世界選手権のためにロンドン へ向かう。ウィリアムは、自分の運命を変えようと、エクター卿の従者として騎士になるための修行をするために父のもとを離れたことを思い出す。アデマーもロンドンに到着し、ジョセリンの父親と結婚の交渉をしていると発表する。ウィリアムはトーナメントで圧倒的な強さを見せるが、盲目になった父親を訪ねているところをアデマーに見られてしまう。アデマーは当局にウィリアムの正体を知らせる。ウィリアムが競技の準備をしていると、友人たちは彼に逃げるように促し、ジョセリンはもはやウィルの正体に関係なく、一緒に逃げるようにウィルに促す。ウィルは逃げることを拒否し、競技に出場することを決意してトーナメントに向かう。
ウィリアムは逮捕され、牢獄に閉じ込められ、アデマールから叱責を受けた後、町の広場のさらし台に立たされるが、友人たちが敵意に満ちた群衆から彼を守る。群衆が興奮の頂点に達したまさにその時、エドワード王子が姿を現す。彼はウィリアムの名誉と、騎士道の最高の伝統に則った友人たちの献身を鼓舞する能力を認める。そしてエドワードは、ウィリアムが実は由緒ある貴族の家系の末裔であることを発表し、彼を「サー・ ウィリアム」と叙任する。王子として、彼の宣言は「異論の余地がない」と断言する。
ウィリアムはトーナメントに戻り、決勝戦でアデマールと対戦するが、アデマールは不正に研いだ槍でウィリアムを負傷させる。最終局面に入ると、ウィリアムは槍2本差で負けており、勝つためにはアデマールを落馬させなければならない。ウィリアムは鎧を脱ぐよう要求し、チョーサーは以前省略したウィリアムの紹介をすることで時間を稼ぐ。負傷のため槍を握ることができないウィリアムは、ワットに槍を腕に縛り付けてくれるよう頼む。
ついに、ウィリアムは父とジョスリンが見守る中、アデマールと対戦する。突進しながら本名を叫び、ウィリアムは強烈な一撃でアデマールを地面に叩きつける。アデマールは、ウィリアムとその仲間たちが「お前は量られ、測られ、そして不十分だと判明した」と嘲笑する幻覚を見る。この最後の一撃で、ウィリアムは世界選手権で優勝する。その後の祝賀会で、ジョスリンとウィリアムが抱き合うと、チョーサーはこれらの出来事を記録に残すべきだと考える。
エンドロールの後、ローランド、ワット、チョーサー、ケイトは屋根裏部屋でオナラのコンテストをしている。
さらに、ニック・ブリンブルがサー・エクター役でカメオ出演している。彼は高貴な騎士で、彼の不慮の死が物語の発端となる。
『ナイト・テイル』は、2000年の夏にチェコ共和国のプラハにあるバランドフ・スタジオで全編ロケ撮影された。 [ 8 ]そこで、映画の製作中に、ヒース・レジャーは『フロム・ヘル』の撮影と同時期に撮影を行っていたヘザー・グラハムと出会った。[ 7 ]
スタントライダーに怪我をさせることなく、衝撃で爆発するように作られた槍。各槍の本体には簡単に折れるように切り込みが入れられ、先端はバルサ材で作られていた。また、各槍は中が空洞になっており、穴にはバルサ材の破片と生のリングイネが詰められていた。[ 9 ]
ブライアン・ヘルゲランド監督はDVDスペシャルエディションの解説で、1372年にチョーサーが行方不明になったと思われる6ヶ月間に、チョーサーが『カンタベリー物語』を書くきっかけとなったであろうことを示そうとしたと述べている。[ 7 ]
ヒース・レジャーが着用した主要な甲冑は、英国のアーモルディロ社が鋼鉄で製作した。同社はまた、この甲冑、アデマール伯爵の甲冑、そして男性用と馬用のすべての馬上槍試合用甲冑のスタント用レプリカを、軽量で柔軟性があり、ほとんど壊れないポリウレタン樹脂で製作した。
中世を舞台にしたとされるこの映画は、サウンドトラックに意図的にクラシックロックの楽曲を使用していることで知られている。映画にクレジットされた10曲は、登場順に以下の通りである。
さらに、この映画の音楽にはエストニアの作曲家アルヴォ・ペルトの作品が使用されており、ウィリアムがエドワード王子からナイトの称号を授与されるシーンでは、彼の作品「Fratres（兄弟）」が流れる。
トラック5、6、13、14は実際の映画には登場しないが、AC/DCの「You Shook Me All Night Long」は映画に登場するものの、サウンドトラックには収録されていない。
『ナイト・テイル』は2001年9月25日にDVDとVHSで発売されたが、ソニーが9月11日の同時多発テロの影響で回収されたスパイダーマンの予告編を削除したため、VHSの発売は3日遅れて9月28日となった。[ 12 ] [ 13 ]
2025年5月20日、劇場版と拡張版を収録したUltra HD Blu-rayディスクがソニーから発売された。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesは、 153人の批評家のレビューに基づいてこの映画に59%のスコアを与え、平均評価は5.90/10です。同サイトの批評家の総意は、「時代錯誤を乗り越えれば、『ナイト・テイル』は、気迫はあるものの、馬に乗ったロッキーのような予測可能な作品になる」と述べています。[ 17 ] Metacriticでは、36件のレビューからサンプリングされたこの映画のスコアは100点満点中56点で、 「賛否両論または平均的」なレビューを示しています。[ 18 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+からFのスケールでこの映画に平均「B+」の評価を与えました。[ 19 ]
ロジャー・エバートはこの映画に 4つ星中3つ星を与え、時代錯誤はほとんど問題にならないと主張し、監督自身が「1400年代にはオーケストラは発明されていなかったので、オーケストラのスコアも同様に時代錯誤になるだろう」と指摘したと書いている。[ 20 ] [ 21 ]デヴィッド・ボウイの追悼記事で、文化評論家のアンソニー・レーンは、この映画で使用されている「ゴールデン・イヤーズ」という曲を「私が知る限り、最も優れていて正直な時代錯誤の使い方」と評した。[ 22 ]
ニューズウィーク誌は2001年6月、コロンビア・ピクチャーズ が公開した少なくとも4本の映画（ 『ナイト・テイル』や『アニマル』（2001年）など）の広告に、実在しない映画評論家による絶賛コメントが掲載されていたことを明らかにした。 [ 23 ]この偽評論家はデビッド・マニングという名前で、広告部門に勤務するコロンビアの従業員によって作られた。 [ 23 ] 「マニング」は、コネチカット州の小さな週刊誌であるリッジフィールド・プレスの評論家として偽装されていた。 [ 23 ]
『ナイト・テイル』は公開初週末に1650万ドルを稼ぎ出し、『ハムナプトラ2/黄金のピラミッド』に次ぐ2位となった。[ 24 ] この映画は北米の興行収入で5660万ドル、海外でさらに6090万ドルを稼ぎ出し、全世界で合計1億1750 万ドルを稼いだ。[ 4 ]
この映画は、2002年のMTVムービーアワードで3つの賞にノミネートされた。シャニン・ソサモンはブレイクスルー女優賞にノミネートされたが、『ウォーク・トゥ・リメンバー』のマンディ・ムーアに敗れた。 [ 25 ]また、この映画は最優秀キスシーン賞と最優秀ミュージカルシーン賞にもノミネートされたが、それぞれ『アメリカン・パイ2』と『ムーラン・ルージュ！』に敗れた。[ 26 ]
2012年には、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーがロナルド・D・ムーア脚本によるテレビシリーズ化を企画していると報じられた。[ 27 ]
2024年4月、ブライアン・ヘルゲランド監督がNetflixに続編の企画を持ち込んだが、Netflixはそれを却下したことが明らかになった。[ 28 ]
映画のミュージカル版は、 2025年4月11日にマンチェスター・オペラハウスで世界初演された。限定公演は2025年5月10日に終了し、後日未発表の日程でウエストエンドへの移転が予定されている。[ 29 ] [ 30 ]
