さらに先へ

「さらに先へ」
ボビー・ブルー・ブランドのシングル
B面	「いつか明日」
リリース	1957 （1957年）
記録済み	テキサス州ヒューストン、1957年
ジャンル	ブルース
長さ	2:45​​
ラベル	公爵
作詞家	ドン・ロビー ジョー・メドウィック・ヴィージー
プロデューサー	ドン・ロビー
ボビー・ブルー・ブランドのシングル年表
「女なんか欲しくない」 （1957年） 「さらに先へ」 （1957年） 「ティーチ・ミー」 （1957年）

「ファーザー・アップ・ザ・ロード」または「ファーザー・オン・アップ・ザ・ロード」は、1957年にボビー・ブルー・ブランドによって初めて録音されたブルースの曲です。これは初期の影響力のあるテキサス・シャッフルであり、1940年代のブルース スタイルから1960年代のブルース ロックスタイルへの移行を表すギター演奏が特徴です。

この曲はブランドにとって初のヒットチャート1位を獲得したレコードとなり、彼の最も有名な曲の一つとなった。ブルースのスタンダードとして、「ファーザー・アップ・ザ・ロード」は数多くのブルースやその他のアーティストによって演奏され、録音されており、^[1]エリック・クラプトンもこの曲を自身のレパートリーの一部にしている。

2022年、ブランドの録音は「ブルースの録音の古典 - シングル」部門でブルースの殿堂入りを果たした。 ^[2]

「Farther Up the Road」の作詞作曲は、ヒューストン地域の独立系ソングライター兼ブローカーであるジョー・メドウィック・ヴィージーと、デューク・レコードのオーナーであるドン・ロビーが担当している。ブルース歌手のジョニー・コープランドはインタビューで、彼とメドウィックは一晩でこの曲を書き、翌日メドウィックはそれをロビーに売り、ロビーがコープランドの作詞作曲のクレジットを得たと主張している。^[3] ボビー・ブランドによると、メドウィックはロビーの関与なしにこの曲を書いたという。^[3]

この曲のギター演奏は、パット・ヘア、メル・ブラウン、ウェイン・ベネットの3人のギタリストによるものとされている。^[3] しかし、ブランドは、ヘアがセッションギタリストであり、アレンジャー/トランペット奏者のジョー・スコットによって選ばれたと述べている。^{[3]これはヘアがブランドと行った唯一のセッションであったが、彼は}ジュニア・パーカーのブルー・フレイムス のメンバーであり、ブランドのツアー中にバックアップを提供することもあった。^[3] ベネットとブラウンは、後にブランドのギタリストを務めた。^[3]

^{「ファーザー・アップ・ザ・ロード」は「テキサス・シャッフルの先駆者」 [4]}と呼ばれ、「軽快でメロディアスなボーカルが陽気なシャッフルにのって、ブランドが独自のスタイルとして発展させた」と評されている。^{[5]音楽評論家の}デイブ・マーシュ によると、「ブランドの深みのあるボーカルと、激しく揺れ動くスコットのアレンジは、レイ・チャールズのビッグバンドR&Bと、より現代的なサザン・ソウルの流れを結びつけている」とのこと。^[6] ブランドの滑らかなボーカルは、パット・ヘアの荒々しくオーバードライブしたギターのフィルインとソロと対照的であり、^[7] 1960年代後半のブルース・ロック・サウンドを予見するスタイルである。 ^[8]音楽評論家のデイブ・マーシュは、この曲は「ほぼ完璧なテキサス・ブルース... [パット・ヘアの]特徴的なリックは、Tボーン・ウォーカーとエリック・クラプトンの間のミッシングリンクとなっている」と付け加えている。^[6] バックアレンジはビル・ハーヴェイ・オーケストラが担当し、ビッグバンド風の^[9]イントロとアウトロ、そして12小節構成にコードの置き換えを加えた。この曲は4/4拍子、F調、中程度のテンポ（108拍子/分）で記譜されている。 ^[10]

この曲の成功の要因の一部は、ブランドが「説得力のある物語を語り、会話調のスタイルで短い歌詞の小話を非常に信憑性のあるものにした」ことによるものかもしれない。^[11] 作者のアナンド・プララドは、この曲の「相互関係のテーマ」の使用について次のようにコメントしている。^[12]

道を進むと、君が僕を傷つけたように、誰かが君を傷つけるだろう（2×）
道を進むと、ベイビー、ただ待って見てろよ
自分が蒔いた種は、自分が刈り取るしかない、その古い諺は本当だ（2×）
君が誰かを虐待するのと同じように、誰かが君も虐待するだろう

しかし、プララッドは「彼（ブランド）の諺の使い方には、他の（同様のテーマの歌）にはない哲学的な側面と、感情的な傷からの一時的な距離が含まれている」と付け加えている。^[12]

この曲は、ブランドが数年にわたって様々なレコード会社でレコーディングした後、初めてチャート入りしたシングルとなった。この曲は、1957年にビルボードR&Bチャートで14週間1位を獲得し、ビルボードホット100ポップチャートでは43位に達した。^[13] ブランドは、その後20年間、ほぼ途切れることなくチャートで成功を収めた。^[13] 「Farther Up the Road」は、ブランドがジュニア・パーカーと共同で1958年にデューク・レコードからリリースした最初のアルバム、 Blues Consolidatedに収録されている。^{[14]この曲は、} The Best of Bobby BlandやI Pity the Fool: The Duke Recordings, Vol. 1など、 多くの公式ブランド・コンピレーションに収録されている。^[14]

エリック・クラプトンは長年にわたり「ファーザー・アップ・ザ・ロード」のいくつかのバージョンを録音しており、通常は冒頭の歌詞にちなんで「Further on Up the Road」と名付けている。^[15] クラプトンはオリジナルの歌詞を使用しているが、曲はより速いテンポで、装飾のないシャッフルとして演奏されている。この曲は1975年のライブアルバム『EC Was Here 』で初めて発表された。1976年には、フレディ・キングとのライブバージョンが録音され、 『Freddie King (1934–1976)』に収録されている。また1976年には、コンサートフィルム『ラスト・ワルツ』でザ・バンドとこの曲を演奏した。別のライブバージョンは、1979年に日本でクラプトンのジャスト・ワン・ナイトのために録音された。 1981年、クラプトンはザ・シークレット・ポリスマンのアザー・ボール慈善公演でジェフ・ベックと録音した。クラプトンは2000年にロックの殿堂で3度目の殿堂入りを果たした際にロビー・ロバートソンとこの曲を共演し、2007年と2011年のアジア、ヨーロッパ、アメリカでのワールドツアーでもこの曲を復活させた。