ミロン・グリンデア

ミロン・グリンデア OBE（1909年1月31日 - 1995年11月18日）^[1]は、ルーマニア系イギリス人の文芸ジャーナリストであり、50年以上発行されている文芸雑誌ADAM International Reviewの編集者でした。1984年、 ADAMは「世界で最も長く存続している文芸雑誌」と言われました。^[2]そのタイトルは「芸術、演劇、建築、音楽」の頭文字をとったものでした。^[3]

ルーマニア王国のトゥルグ・オクナでモンディ・ミロン・グルンベルグとして生まれ、第一次世界大戦後、ユダヤ人の家族とともにルーマニアの首都ブカレストに移住した。ブカレスト大学とパリのソルボンヌ大学で人文学を学んだミロン・グリンデアは、1929年からユダヤ文化雑誌ADAMで音楽と文学の評論を始め、1936年には共同編集者となった。同年、ピアニストのカローラ・ラビノヴィッチ（1914–2009）と結婚し、^[4]娘のナディアもピアニストとなった。グリンデアと妻は1939年9月、^[5]第二次世界大戦勃発の2日前にイギリスに到着し、間もなくロンドンのブッシュ・ハウスにあるBBCのヨーロッパ情報部に就職した。

1941年、トーマス・マンやシュテファン・ツヴァイクを含む多くの亡命作家が、 HG・ウェルズ会長の国際作家クラブPENの会合のためにロンドンに集まったとき、グリンデアは国際文芸雑誌を創刊しようと思い立った。戦時中の新刊出版の制限を回避するため、同年9月に ADAMを復活させた。

彼の著名な仲間や寄稿者には、シリル・コノリー、スティーブン・スペンダー、JB・プリーストリー（いずれもアダムの編集委員会のメンバーだった）、T・S・エリオット、ジョージ・D・ペインターなどがいた。グリンダの個人蔵書（モーガン図書館のフォイルズ特別コレクション図書館に所蔵）には、アーサー・ケストラー、アンドレ・ジッド、ロバート・グレイヴス、バートランド・ラッセル、トリスタン・ツァラ、パトリック・ムーア、グレアム・グリーンなど多くの作家の署名入り作品が含まれている。デイヴィッド・ガスコインが指摘したように、「実際、40年代半ばには、教養のある読者なら誰でも、アダムの唯一のライバルは、当時廃刊になったばかりのT・S・エリオット編集のクライテリオン誌であることは明らかだった。」^[6]

グリンデアはロンドンのケンジントンにあるエンペラーズ・ゲートの自宅からADAMを編集し、補助金を得て資金を提供した。数十年にわたって同誌では多岐にわたるテーマを取り上げ（雑誌名は芸術、演劇、建築、音楽の頭文字をとったものだった）、ジョージ・バーナード・ショー、セシル・デイ＝ルイス、WHオーデン、EMフォースター、アンソニー・パウエル、ローレンス・ダレル、ウィンストン・チャーチル、マックス・ビアボーム、フランソワ・モーリアック、サミュエル・ベケットなど、著名な無給の寄稿者（英語とフランス語の両方で）を集めた。^[7]時にはピカソやシャガールなどの芸術家の絵を掲載した。^[8] ADAMでデビューした人の中にはモーリーン・ダフィーやウルフ・マンコウィッツがおり、^[9]グリンディアが臨時スタッフとして雇った人にはマーガレット・バスビー（大学卒業後、短期間グリンディアの編集アシスタントを務めた）やエリック・デ・モーニーがおり、デ・モーニーは次のように回想している。「アダムの次号について助けやアドバイスを求める緊急の要請で夜遅くに電話がかかってきたのは、彼の友人の中で私だけではないはずです。」^[6]ハニフ・クレイシは2014年のガーディアン紙の記事で次のように語っている。「私が自分の意見を述べるために、知り合いを小説に直接登場させたことは一度だけあります。それは国際文芸誌アダムの編集者ミロン・グリンディアです。彼の社説における偉人や善良な人々への敬意の表し方は、とても面白いと思いました。」^[10]

1995年にロンドンで86歳で亡くなったとき、グリンデアはADAMの500番目の版に取り組んでいました。^[11]

• 1955年、アカデミー・フランセーズ賞
• 1965年、スウェーデン、ルンドクイスト文学賞
• 1974年、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ
• 1977年、大英帝国勲章（MBE）受章
• 1983年、ケント大学より名誉文学博士号取得
• 1985年、フランス芸術文化勲章コマンダー受章
• 1986年、大英帝国勲章（OBE）受章

2006年に、ミロン・グリンディアのADAM論説集^[12]（全2巻）が孫娘のレイチェル・ラッサーソン^[13]（元Jewish Quarterly誌編集者）によ​​って選集・編集され、 「音楽、プルースト、そして反ユダヤ主義」と題する序文を添えて 出版された（ロンドン：ヴァレンティン・ミッチェル^[11]） 。

ミロン・グリンディアの文書とADAMアーカイブ^[14]は主にキングス・カレッジ・ロンドンに保管されている。^[15]記念展「ミロン・グリンディアと文芸ジャーナリズムの芸術」が2003年にチャンスリー・レーンのモーガン図書館情報サービスセンターのウェストンルームで開催された。

ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーには、1939年に撮影された作者不明のグリンデアの写真^[16]と、1989年にバリー・マースデンが撮影した写真^{[17]の2枚の肖像画が収蔵されている。}

• キングス・カレッジ・ロンドン アーカイブサービス - 概要ガイド: アダム・インターナショナル・レビュー
• Bettina Lemm、ADAM の説明。Index of Modernist Magazines にアーカイブされています。
• バリー・マースデンによるミロン・グリンディアの写真、ナショナル・ポートレート・ギャラリー。