ニューヨーク郡裁判所

ニューヨーク州最高裁判所ビル
2013年のニューヨーク州最高裁判所ビル
旧名	ニューヨーク郡裁判所
一般情報
位置	60センター ストリート ニューヨーク、NY、アメリカ合衆国
座標	北緯40°42′51.2″ 西経74°0′5.5″ / 北緯40.714222° 西経74.001528° / 40.714222; -74.001528
現在の入居者	ニューヨーク州最高裁判所 ニューヨーク郡書記官
画期的	1919年[1]
オープン	1927年2月[1]
所有者	ニューヨーク市
設計と建設
建築家	ガイ・ローウェル
ニューヨーク市のランドマーク
指定された	1966年2月1日（外観）[2] 1981年3月24日（内装）[3]
参照番号	0083 (外装) [2] 1124 (内装) [3]

ニューヨーク州最高裁判所ビルは、もともとニューヨーク郡裁判所と呼ばれ、ニューヨーク市マンハッタンのシビック センター地区のフォーリー スクエアのセンター ストリート 60 番地にあります。この建物には、マンハッタンと同じ広さを持つニューヨーク州第一司法管区のニューヨーク州最高裁判所の民事および控訴裁判所のほか、ニューヨーク郡書記官の事務所が入っています。

花崗岩で覆われた六角形の建物は、ボストンのガイ・ローウェルが古典的なローマ様式で設計し、1913年から1927年にかけて建設されましたが、第一次世界大戦により完成が遅れました。チェンバーズストリートにあった旧ニューヨーク郡裁判所（通称ツイード裁判所）の代わりとして建てられました。内部と外部はともにニューヨーク市のランドマークとなっており、外部は1966年2月1日に指定され^[4]、内部は1981年3月24日に指定されました。[ ^5]

建物の南側には、キャス・ギルバート設計による1936年建造のコリント式の円柱が特徴のサーグッド・マーシャル合衆国裁判所があり、こちらも東側はフォーリー・スクエアに面している。両ビルは、より近代的なジェイコブ・K・ジャビッツ連邦ビルや、米国国際貿易裁判所が入っているジェームズ・L・ワトソン国際貿易裁判所ビルがあるフェデラル・プラザに面している。ニューヨーク市刑事裁判所、ニューヨーク市民事裁判所、および検認裁判所などの他の裁判所ビルも近くにある。

建物の質量と規模から、寺院のような外観をしています。フォーリー広場から、裁判所の正面の大部分を占める巨大なコリント式の列柱まで、幅広い階段が続いています。列柱の上には、花崗岩に浅浮き彫りで彫られた13の人物像からなる、長さ140フィート (43 m) の精巧な三角形のペディメントがあります。フレデリック・ウォーレン・アレンによるペディメントとアクロテリアには、法、真実、公平の3つの彫像があります。フリーズには、「真の司法行政は、良い政府の最も堅固な柱である」という碑文が刻まれています。これは、1789年9月28日にジョージ・ワシントンが司法長官エドマンド・ランドルフに書いた手紙からの引用です。 ^{[6] [7] [8] [9]}この碑文は若干の誤引用です。ワシントンは実際には「正当な司法の運営」に言及しており、「真の司法の運営」とは言及していなかったが、この誤りは2009年にニューヨークポスト紙^{によって発見された。[10]}この誤りは設計者のガイ・ローウェルによってなされたようで、チャールズ・ウォーレンのピューリッツァー賞受賞作『合衆国最高裁判所史』（1922年）など他の著者によっても繰り返された。^[6]

列柱のある入口に続く石段の両側には、フランス系アメリカ人の彫刻家フィリップ・マルティニー（1858-1927）がデザインした「正義」と「権威」の2体の寓意的な彫像が立っていた。[11] [12] これらは現在、建物の裏手にある。[ 13 ]どちらも花崗岩ででき^{た大きな座像}である。^[12]右側には盾と巻物を持った女性像「正義」があり、左側には巻物とローマの権威の象徴である束帯を持った「権威」がある。 ^{[12]これらの彫像は1906年に}ニューヨーク市政府によって購入され、もともとはセンターストリートのサロゲート裁判所の入口の両側にあったが、1960年初頭にセンターストリートの拡張とニューヨーク市地下鉄ブルックリン橋・シティホール駅の下にあるプラットフォームの拡張のために撤去され、その後ニューヨーク郡裁判所に移された。^[14]

ロタンダの周囲は200フィート（61メートル）あり、高さ30フィート（9.1メートル）、長さ20フィート（6.1メートル）のキューポラまでの高さは75フィート（23メートル）です。ロタンダには10枚のステンドグラスと高窓もあります。^[15]しかし、ロタンダの最も印象的な特徴は、頻繁に複製されている円形の壁画「時代を超えた法律」 [ ^{16] [17] 、}「法律の歴史」とも呼ばれています。^[15]このニューディール時代の壁画は、イタリアの芸術家アッティリオ・プステルラによって設計され、1934年から1936年にかけて、公共事業局の連邦芸術プロジェクトの支援を受けて、彼と彼の指揮の下で働く芸術家チームによって描かれました。^{[9] [15]}プステルラは、裁判所の4階の陪審員集会室と3階の儀式法廷にも壁画を制作しました。^[15]

『時代を超えた法』は6つのルネット、つまりセクションに分かれています。 ^[15]それぞれには、法の歴史において重要な歴史的文化の人物が2人ずつ描かれています。アッシリアとエジプト、ヘブライとペルシャ、ギリシャとローマ、ビザンチンとフランク、イギリスと初期植民地で、最後のセクションにはジョージ・ワシントンとエイブラハム・リンカーンが描かれています。座った人物の上には、ハンムラビ、モーゼ、ソロン、ユスティニアヌス、ブラックストン、ジョン・マーシャルの6人の立法者の肖像画があります。^[5]

壁画の修復は（プステルラによるステンドグラスとともに）1988年に行われ、^[17]このプロジェクトは、ニューヨーク市公共デザイン委員会から1989年デザイン賞を受賞した。^[18]この修復プロジェクトは、ニューヨーク市の裁判官や弁護士から集められた資金によって個人的に賄われ、^{[15] [17]}裁判所の歴史的芸術作品を漏水や放置によるその他の損傷から守るために1980年代から1990年代にかけて行われたより広範な改修キャンペーンの一部であった。^[15]

建築家は設計コンペで選ばれ、ボストンの建築家ガイ・ローウェルが1913年に優勝した。 ^[1]ローウェルは当初、2000万から3000万ドルという莫大な費用をかけて円形の建物を建てることを提案した。建設は第一次世界大戦によって遅れ、より小さく安価な六角形の建物、正義の神殿として設計し直された。^[1]建物はローマ古典様式で設計された。^[1]工事は1919年に始まった。^[1]

裁判所の開所式は、ローウェルが亡くなってから2週間後の1927年2月に行われた。^[1] ニューヨーク控訴裁判所の ベンジャミン・カードーゾ首席判事と、控訴裁判所のフレデリック・E・クレイン判事、アーヴィング・レーマン判事が式典に出席した。^[1]

ニューヨーク郡裁判所では多くの映画やテレビシリーズが撮影されています。^[19]これには以下が含まれます。

• 34丁目の奇跡（1947年）：サンタクロース（エドマンド・グウェン）の裁判のシーンがここで撮影された。 1994年のリメイクでは裁判所の外観が撮影された^[19]
• 十二人の怒れる男（1957） ^[19]
• ディフェンダーズ（1961-1965）
• ゴッドファーザー（1972） ^[19]
• ナッツ（1987） ^[19]
• リーガル・イーグルス（1986） ^[19]
• ウォールストリート（1987） ^[19]
• グッドフェローズ（1990） ^[19]
• ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ(1990)
• ヘンリー（1991） ^[19]
• ペトロチェッリ、テレビシリーズ、オープニングクレジット中
• ナイトコート、テレビシリーズ
• ロー＆オーダーとそのスピンオフ作品^[19]
• コジャック
• キャグニー＆レイシー
• 損害賠償
• ブルーブラッド
• ブル、テレビシリーズ、シーズン 2 エピソード 22 の終了シーン
• スーツ、テレビシリーズ

さらに、2022年には、ビルド・ザ・アース運動の一環として、ニューヨーク市を再現する取り組みの一環として、2,000人以上のプレイヤーのチームによってサンドボックスゲーム「マインクラフト」で裁判所の建物の再現が完成しました。^[20]

• マンハッタン14番街以南のニューヨーク市指定ランドマーク一覧
• ニューヨーク州控訴裁判所

• ニューヨーク州最高裁判所 60 Centre Street に関連するメディア (Wikimedia Commons)