Loading article…
| 歴代誌下 27 | |
|---|---|
← 第26章 第28章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 14 |
歴代誌第二27章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第27章です。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立されました。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザル率いるバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシアのキュロス大王による復興が始まるまで（歴代誌第二10章から36章）に焦点を当てたセクションに属しています。[1]この章の焦点は、ユダ王ヨタムの治世です。[4]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、 9つの節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはレニングラード写本（1008年）[5] [a]、レニングラード写本（1008年）[5]などがある。
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[7] [b]
旧約聖書の引用
- 歴代誌下27:1–9:列王記下15:32–38 [11]
ユダの王ヨタム（27:1–9）
ヨタムは彼の統治に対して肯定的な裁きを受け（列王記下 15 章参照）、ウジヤに対する称賛を繰り返し（歴代誌下 25章 2 節）、さらに「ただ彼は主の神殿を侵略しなかった」（2 節）と付け加え、そのため 3 倍の報酬を受けた（3 節から 6 節）。
- （１）彼はユダに様々な要塞を建てることができ、また神殿の上の門やオフェルの城壁も建てることができました。
- （２）彼はアンモン人を打ち破った。
- （３）彼は３年間、アンモン人から非常に高い貢物を受け取った。[4] [12]ヨタムが神に対して善行をしていたため、ヨタムの治世中、レツィンとペカはユダを脅かすことができなかった。[4]
詩 1
- ヨタムは王位に就いたとき25歳で、エルサレムで16年間統治した。彼の母の名はエルシャといい、ザドクの娘であった。[13]
- 参照聖句:列王記下 15:33 ; 歴代誌下 27:8
- 「16年間」：ティールの年代記によると、ヨタムは25歳で父ウジヤ（57歳）と共同統治者として紀元前750年4月頃に統治を開始し、紀元前740年9月からウジヤ（68歳）の死後、紀元前739年9月まで単独の王となった。[14]ヨタムは紀元前735年9月頃に息子のアハズに王位を譲り、合計16年間の統治を終えた。[14]しかし、ヨタムは紀元前731年4月まで何らかの国家機能を果たしていたようで、アハズは公式には王位に就いていたため、ヨタムの統治期間が公式には16年間と数えられているにもかかわらず、イスラエル王国のホセアの統治と同期して「ヨタンの治世第20年」という表現が使われている（30節）。[14]ヨタムは紀元前732年9月から紀元前732年9月の間に亡くなりました。[14] 「ユダの王 ヨタム（＝ヨタム）の息子アハズのもの」と刻まれた王家の印章が発見され、認証されました。[15]
- 「エルシャ」：15:33では「Jerusha」と書かれている。[16]
第5節
- 彼はまたアンモン人の王と戦い、彼らに勝利した。そしてアンモン人はその年に銀百タラント、小麦一万セア、大麦一万セアを彼に納めた。アンモン人は二年目も三年目もその額を彼に納めた。[17]
- 「100タレント」：約3¾トン、または3.4メートルトン。[18]タレントは約75ポンドまたは34キログラムでした。[19]「タレント」という用語は、ヘブライ語のכִּכַּר（キッカー、「円」を意味する）を翻訳するために使用され、一般的に「丸いもの」または「金属製の円盤状の重り」を指し、広義では重量の標準単位を指します。[20]
- 「測定単位」はヘブライ語のkorまたはcorに由来し、それぞれ約6ブッシェルまたは220リットルでした。[21]
参照
注記
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ abc Mathys 2007、300ページ。
- ^ ab Würthwein 1995、36–37 ページ。
- ^ PW Skehan (2003)、「聖書（テキスト）」、新カトリック百科事典、第2巻（第2版）、ゲイル、355〜362ページ
- ^ Würthwein 1995、73–74 ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ 歴代誌下 27 ベレアン スタディ バイブル。バイブルハブ
- ^ Coogan 2007、p. 653 ヘブライ語聖書。
- ^ 歴代誌下 27:1 ESV
- ^ abcd McFall 1991年、第47号。
- ^ 第一印象 Archived 2017-09-22 at the Wayback Machine : Deutsch, Robert. What We Learn from King Ahaz's Seal . Archaeological Center.
- ^ NKJVによる歴代誌下 27:1 の注釈
- ^ 歴代誌下 27:5欽定訳
- ^ MEVの歴代誌下27章5節の注釈[a]
- ^ ESVの歴代誌下27:5の注釈[a]
- ^ NET聖書の歴代誌下27章5節の注釈[b]
- ^ ESVの歴代誌下27:5の注釈[b]
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクルズ、書籍」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- McFall, Leslie (1991)、「王と歴代誌の年代順データの翻訳ガイド」(PDF)、Bibliotheca Sacra、148 : 3-45、2010-08-27にオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ティエール、エドウィン R.、『ヘブライ王たちの神秘的な数字』 (第 1 版、ニューヨーク: マクミラン、 1951年、第 2 版、グランドラピッズ: アーダムズ、1965 年、第 3 版、グランドラピッズ: ゾンダーヴァン/クレーゲル、1983 年)。ISBN 9780825438257
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。