Loading article…
| 歴代誌下 14 | |
|---|---|
← 第13章 第15章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 14 |
歴代誌第二第14章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第14章です。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立されました。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザル率いるバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシアのキュロス大王による復興が始まるまで（歴代誌第二10章から36章）に焦点を当てたセクションに属しています。[1]この章の焦点は、ユダ王アサの治世です。[4]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、キリスト教の聖書では15節に分かれていますが、ヘブライ語聖書では14節になっており、節番号の比較は次のようになっています。[5]
この記事は、一般的にキリスト教英語版聖書の一般的な番号付けに従っており、ヘブライ語版聖書の番号付けに関する注釈が付いています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継いだものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラード写本（1008年）などがある。[6]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[7] [a]
旧約聖書の引用
- 歴代誌下14:1–15: 列王記上15:9–15 [11]
ユダの王アサ（14:1–2）
歴代誌（歴代誌下14-16章）に記されたアサの治世の記録は、列王記上（15:9-24）のほぼ3倍の長さで、2つの異なる段階から構成されています。[12]
- 34年間の忠誠
- 7年間の不貞（16:1–12）。[12]
アサは欠点がないわけではないが（歴代誌下16:7、10、12）、全体的に「彼は善良で正しいことをした」（列王記上15:14参照）ため、アサに対する評価は肯定的である（2節）。[13]
詩 1
- アビヤは先祖たちと共に眠り、ダビデの町に葬られた。その後、息子のアサが彼に代わって王となった。彼の治世中、国は10年間平穏であった。[14]
- 並行: 列王記上15:8 [15]
- 「ダビデの町」とはエルサレムの「シオンの要塞」を指し、ベツレヘムを指しているわけではない（サムエル記下5:7参照）。[16]
アサの宗教的功績（14:3–8）
このセクションでは3つのテーマを取り上げます: [4]
- （１）アサの宗教改革（３～５節）
- （２）アサの建築計画（６～７節）
- （３）アサの軍隊の増強（８節）[4]
歴代誌は、列王記上15章12節に記録されているヒエロデュルス（男娼）とすべての建物の廃止を省略している。 [17]
アサとエチオピア人ゼラとの戦争（14:9–15）
この節は、神聖戦争（歴代誌下13:2-20参照）を記録している。数で劣るユダ軍が強敵と対峙したが、神に叫んだ（歴代誌下6:34-35に従って）結果、勝利を収め、豊富な戦利品を獲得した（12-15節）。[17] [18]「ゲラル周辺の町々」（14節）という表現と「テント…羊…山羊…ラクダ」という言葉は、敗北した敵が「アラブ・エドム族」であったことを示している。[17]
第9節
- するとエチオピア人ゼラが百万人の軍隊と三百台の戦車を率いて彼らに立ち向かい、マレシャに来た。[19]
- 「エチオピア人」: ヘブライ語: ha-Kûshî、「クシ人」(「クシュ」については歴代誌上 1:8 を参照)。[20]
- 「エチオピア人ゼラ」は、エジプト王として「シシャク」（レハブアムの時代にエルサレムを略奪した人物、2参照）の後を継いだオソルコン2世（象形文字：ウアサルケン）と同一視されている。 [20]彼の軍隊はおそらくエドム系アラブ遊牧民で構成されていた。なぜなら、ゼラはヘブライ語聖書でもエドム人の名前として使われており、「クシュ」はハバクク書3章7節で「ミディアン」と関連付けられており、エジプト/エチオピアだけを指しているわけではないからである。[17]
- エルサレムの南西40キロに位置する「マレシャ」は、レハベアムによって要塞化された南部の都市の一つであり、ゼノン・パピルス（紀元前261-252年）によると、エドム人（イドマヤ人）の奴隷貿易の中心地となった（歴代誌上4:39-43、5:10参照）。[17] [21]
参照
注記
- ^現存する シナイ写本には歴代誌第二の全巻が欠けている。[8] [9] [10]
参考文献
- ^ アクロイド1993、113ページより。
- ^ マシーズ2007、268ページ。
- ^ アクロイド1993、113-114頁。
- ^ abc Mathys 2007、290ページ。
- ^ NET聖書の歴代誌下14:1の注釈[a]
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、36-37頁。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ 歴代誌下 14 ベレアン スタディ バイブル。Biblehub
- ^ ab Coogan 2007、p. 637 ヘブライ語聖書。
- ^ ジェイミソン、ロバート;フォーセット、アンドリュー・ロバート;ブラウン、デイビッド。ジェイミソン、フォーセット、ブラウンの聖書全集注解。「歴代誌下 14」。1871年。
- ^ 歴代誌下 14:1欽定訳
- ^ ケンブリッジ聖書 学校・大学用歴代誌下 14章。2019年4月28日にアクセス
- ^ NET聖書の歴代誌下14:1の注釈[c]
- ^ abcde Mathys 2007、291ページ。
- ^ Coogan 2007、pp. 637–638 ヘブライ語聖書。
- ^ 歴代誌下 14:9 NKJV
- ^ ab Ellicott, CJ (Ed.) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 歴代誌下14. ロンドン：Cassell and Company, Limited、[1905-1906] オンライン版：(OCoLC) 929526708. 2019年4月28日にアクセス。
- ^ Coogan 2007、p. 638 ヘブライ語聖書。
出典
- アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。