Loading article…
21発の礼砲は、軍の名誉として大砲や砲兵を発射して行われる慣習的な礼砲の中で最も一般的に認識されている。海軍の慣習が進化するにつれ、国家元首、または例外的な状況では政府首脳に対して21発の礼砲が発射されるようになり、その数は名誉を受ける者の階級とともに減少した。21発の礼砲は最も一般的に認識されているが、特定の礼砲で発射される弾丸の数は状況に応じて変化する。これらの変化に影響を与える状況には、特定の機会、および軍葬や国葬の場合には栄誉を受ける者の所属する軍種と階級（または役職）が含まれる。
歴史
.jpg/500px-Het_Kanonschot_-_Canon_fired_(Willem_van_de_Velde_II,_1707).jpg)
この習慣は16世紀の海軍の伝統に由来する。[1]当時、軍艦は平和的な意図を示すために、弾薬が尽きるまで海に向かって無害な大砲を発射した。[2]当時、大砲は再装填にかなりの時間を要したため、船は事実上武装解除され、敵意がないことを象徴した。[3]初期には、7発の大砲がイギリス国民の敬礼として認められていた。当時、硝酸ナトリウムから作られた火薬は、海上よりも陸上で保管する方が簡単だった。初期の規則では、船は7発の大砲しか発射しないが、陸上の要塞は海上1発につき3発の砲弾を発射するとされていたため、21という数字になった。[4]
偶数は死亡を意味するため、奇数が選ばれた。[3]
国別
カナダ
首相、外国公館の長、外国政府の長、およびアメリカ合衆国副大統領は19発の礼砲を撃つ権利がある。[5]
カナダ国防大臣が礼砲基地を訪問した際（年1回に限定）、および各国の国防大臣に対して17発の礼砲が発射される。 [5]
1968年にトルドー政権によって廃止されるまで、女王即位記念日（2月6日）、女王の誕生日（4月21日）、戴冠式（6月2日）、エディンバラ公の誕生日（6月10日）、エリザベス女王の母エリザベス2世の誕生日（8月4日）にも、オタワ、州都、モントリオール、バンクーバーで王室敬礼が行われた。[6]
中国
21発の礼砲は、大統領、君主、総督などの国家元首を中国に歓迎する際に発射されます。19発の礼砲は、首相、首相などの政府首脳を中国に歓迎する際に発射されます。
毎年、中国人民志願軍兵士の韓国からの帰還を記念する式典では、12発の礼砲が3連発発射される。
軍事パレードで発射される礼砲の数は、特定の行事が何年記念されているかによって異なります。たとえば、2021年の中国共産党創立100周年記念式典では100発の礼砲が発射されました。
デンマーク
1944年、ナチスドイツ占領下のデンマークでベネディクテ王女が誕生した翌日、デンマークのレジスタンス組織ホルガー・ダンスケのメンバーは、王室誕生の際に行われる伝統的な21発の礼砲に倣い、コペンハーゲン中心部のエルステッド公園で21発の礼砲を撃った。 [7]
エジプト
2021年4月3日、古代エジプトのファラオのミイラがギザの新しい博物館に移されたファラオのパレード（黄金のパレードとも呼ばれる）で21発の礼砲が鳴らされた。ミイラのほとんどは、紀元前1539年から紀元前1075年までエジプトを支配した新王国時代のものだった。 [8] 2020年2月、エジプトのホスニ・ムバラク前大統領 の葬儀でも21発の礼砲が鳴らされた。[9] 2014年6月8日、アブドルファッターハ・エルシーシ大統領が就任宣誓を行った後には21発の礼砲が鳴らされた。[10] 1952年にイタリアに亡命した ファルーク国王がヨット「マフルーサ」に乗船する前に、最後の21発の礼砲が鳴らされた。[11]
フランス
フランス大統領には21発の礼砲が贈られ、彼の「軍事栄誉」（honneurs militaires ）の一部となっている。この礼砲は就任式（ 75mm砲2門）や海軍の訪問の際にも贈られる。これらの栄誉は、国賓訪問中の外国の国家元首にも与えられる。
インド
イギリス領時代、インドでは正式な階級制の礼砲システムが確立していた。1947年のインド独立当時、イギリス領インド国内での礼砲の階級は次の通りであった。[12]
1947年のインド独立以前、インド総督は31発のユニークな総督礼砲を受けていた。1947年以降、31発の礼砲はインド総督（1947年～1950年）を称えるために維持された。[13]
さらに、約 565 の藩王国のうち 118 が「礼砲州」に分類されました。礼砲州の君主には 9 発から 21 発までの礼砲が与えられました。この制度は、インド政府によって元君主の 特権と私財が廃止された 1971 年まで続きました。
インドネシア
インドネシアでは、外国の国家元首がインドネシアを訪問した際に21発の礼砲が鳴らされる。[ 14 ]
改良された17発の礼砲は、8月17日[15]午前10時にジャカルタのムルデカ宮殿近くでインドネシア独立宣言の正確な秒数を記念して発射されます。インドネシアの他の都市でも独立記念日の記念式典中に行われます。インドネシアの17発の礼砲については、こちらをご覧ください: インドネシア独立記念日の17発の礼砲
イスラエル
イスラエルでは「多くのテロ攻撃を受けた」ため、礼砲の習慣は廃止されている。[16]
シンガポール
シンガポールの建国記念日パレードでは、大統領によるパレード参加者の視察中にシンガポール砲兵隊が21発の礼砲を発射した。 [17]
珍しいことに、リー・クアンユー元首相と建国の父の国葬の際に21発の礼砲が撃たれた。[18] [19]
スリランカ
スリランカ海軍は伝統的に、毎年2月4日の建国記念日に国民に25発の礼砲を捧げる。この礼砲はコロンボ灯台の儀式用の艦砲台から発射される。これは以前のイギリスの影響から受け継がれた伝統である。これは1951年2月4日に、海軍初の軍艦であるロイヤル・セイロン海軍のヴィジャヤが4インチ砲1門で25発の礼砲を捧げたことに始まる。[20]
スウェーデン
敬礼で発射される弾丸の数は場所や状況によって異なります。いわゆるロイヤル敬礼は 21 発です。
許可された敬礼ステーションは次のとおりです。
- シェップスホルメン(ストックホルム)
- カステルホルメン（ストックホルム）
- クングシャル（カールスクルーナ）
- クングスホルムス要塞（カールスクルーナ）
- フォレサンド（ゴットランド島）
- Bodens fästning ( Boden ) （木）
- クストヘーデン（ヘルノサンド）
- ヴァクスホルムのお祭り(ヴァクスホルム)
- オスカー・フレドリクスボー（ヴァクスホルム）
- スカンセン・レジョネット (ヨーテボリ)
- エルブスボリ祭り(ヨーテボリ)
イギリス
礼砲の発射数は場所や場合によって異なる。基本の礼砲は21発である。ハイドパークとグリーンパークは王立公園であるため、さらに20発追加される。ロンドン塔では王室の記念日に62発（基本の21発に加え、塔が王宮兼要塞であるためさらに20発、さらに「ロンドン市」のために21発）、その他の機会には41発が発射される。ロンドン塔はおそらく、1回の礼砲の最多発射数記録を保持している。エディンバラ公の誕生日（62発）が女王の公式誕生日に指定された土曜日（同じく62発）と重なったときに124発が発射された。[21]
2021年4月10日、エディンバラ公フィリップ王子 の死を悼んで41発の礼砲が発射されたが、発射タイミングは10秒ごとに1発から1分ごとに1発に変更され、合計41分間の礼砲となった。[22]
エリザベス2世女王が亡くなったとき、彼女の生涯を記念して96発の礼砲が発射された。[23] [24]
認可された軍の敬礼所は以下の通りである: [25]
イギリス：
- ハイドパーク、ロンドン
- ロンドン塔
- ロイヤルアーセナル、ウーリッジ
- ヨーク博物館庭園
- コルチェスターの陸軍基地
- 王立砲兵隊兵舎、ラークヒル
- ロイヤルシタデル、プリマス
- ドーバー城
- ポーツマス海軍基地
スコットランド：
ウェールズ：
北アイルランド：
ジブラルタルでも祝砲が撃たれる。[26]
アメリカ合衆国
連邦の各州に1発ずつ銃を撃つ慣習は、1810年にアメリカ陸軍省が「国民敬礼」で撃つ弾丸の数は当時の17州の数と等しいと宣言するまで正式に認可されなかった。この伝統は1841年に26州から21州に減らされるまで続いた。[27]
1842年、アメリカ合衆国は21発の礼砲を「大統領礼砲」と宣言した。「国民礼砲」は正式には21発の礼砲として制定されていたが、現在の伝統では独立記念日の礼砲は50発で、連邦の各州に1発ずつである。この「国民への礼砲」は7月4日の正午に米軍施設で発射される。アメリカ海軍は大統領の日と戦没者追悼記念日を12時に21発の礼砲で祝う。 [28]
1914年4月、メキシコ革命の最中にタンピコ事件が発生し、21発の礼砲（正確には、礼砲の欠如）の結果として事態が悪化した。メキシコのタマウリパス州タンピコで、燃料積み込み所の立ち入り禁止区域に侵入したとして、非武装の米兵9人が逮捕された。彼らは釈放されたが、米海軍司令官は謝罪と21発の礼砲を要求した。謝罪は行われたが、礼砲は行われなかったため、ウッドロウ・ウィルソン大統領は米軍にベラクルス港の占領を命じる理由となった。[29]
アメリカで行われた礼砲は以下の通りである: [30]
大統領の死
米国大統領の死去にも、21発の礼砲やその他の軍の伝統が伴う。大統領の死去の翌日、元大統領または次期大統領（この日が日曜日または祝日の場合は翌日に追悼式が行われる）では、必要な人員と資材を備えた陸軍基地の司令官が、起床から退却まで30分ごとに1発の礼砲を発射するよう命令するのが伝統となっている。
埋葬当日、必要な人員と資材が揃ったすべての軍事施設で、正午から21分間の礼砲が伝統的に発射されます。銃は1分間隔で発射されます。また埋葬当日、これらの施設では国旗降ろし直後に5秒間隔で各州1発ずつ、50発の礼砲が発射されます。
メディア
-
2005年12月4日、ノルウェーの新王子スヴェレ・マグヌスの誕生を祝う21発の礼砲のうち6発。前日
-
-
-
2012年4月9日、ベジャラタナ・ラジャスダ王女の火葬式で行われた21発の礼砲
参照
参考文献
- ^ 礼砲
- ^ 「21発の礼砲」アーリントン国立墓地。
- ^ ab “Maritime Gun Salutes”。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月28日閲覧。
- ^ “21発の礼砲の起源”. 2014年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月27日閲覧。
- ^ ab 「カナダ軍の栄誉、旗、遺産構造」（PDF） 。 2009年3月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2014年2月12日閲覧。
- ^ Toporoski, Richard. 「Royal Birthday Salute」. Canadian Royal Heritage Trust . 2015年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ Peter Øvig Knudsen: Efter drabet (s. 191)、forlaget Press、オスロ 2003、ISBN 82-7547-119-2
- ^ 「エジプトの王家のミイラが移動中。初めての遠征ではない」。歴史。2021年4月2日。2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウォルシュ、デクラン（2020年2月26日）。「ムバラクの30年間の統治は戦争英雄の埋葬で無視される」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「エジプトの新大統領が就任、安定を求める」www.cbsnews.com 2014年6月8日。
- ^ ボウカー、ボブ。「エジプト革命と今日への教訓」。
- ^ インド事務所およびビルマ事務所リスト：1945年。ハリソン＆サンズ社、1945年、pp.44-45。
- ^ 「次期大統領および閣僚の宣誓式」（PDF）。アーカイブ – インド報道情報局。
- ^ 「インドネシアでアキノ大統領が21発の礼砲で歓迎される」フィリップ・C・チューベザ、Inquirer.net、2011年3月8日、 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「インドネシア軍が宣言の数秒に合わせて大砲17発を発射」Pos Kota (インドネシア語) poskotanews.com。2016年8月17日。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「大統領式典と議定書」イスラエル大統領。イスラエル国。2009年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月19日閲覧。
- ^ 「1966年から2012年までの建国記念日パレード」シンガポール国立公文書館。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「故リー・クアンユー氏の国葬と葬儀」（PDF） （プレスリリース）。シンガポール政府。2015年3月27日。 2015年4月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
- ^ 「21発の礼砲でリー・クアン・ユー大統領に日曜に別れを告げる：ン・エンヘン」チャンネル・ニュース・アジア。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ スリランカ海軍による礼砲
- ^ “Gun Salutes”. royal.gov.uk . 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月22日閲覧。
- ^ 「『私たちは悲痛です』：フィリップ王子の死を悼む哀悼者たち、銃の礼砲で追悼」ガーディアン。2021年4月10日。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ニコルズ、ドミニク（2022年9月9日）。「写真：エリザベス女王を称えて礼砲が鳴り響き、国中に響き渡る」。テレグラフ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「エリザベス女王を偲んで96発の『死の礼砲』が発射される」 2022年9月9日. 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「女王の陸軍規則」（PDF）。QR Army 2013年7月、第8.062項。 2016年6月14日閲覧。
- ^ www.mod.uk 2009年11月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Kaur, Harmeet (2021年1月19日). 「トランプ大統領は退任時に21発の礼砲を望んでいると報じられている。軍の栄誉には興味深い歴史がある」CNN。
- ^ 「祝砲」.
- ^ 「国境 - 1914年タンピコ事件とウッドロウ・ウィルソンの演説」PBS 。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「陸軍規則600-25：敬礼、栄誉、礼儀」（PDF）。陸軍省。2019年9月10日。 2021年12月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 21発の礼砲に関連するメディアがあります。
- 海軍規則、1990 年、第 12 章、旗、ペナント、栄誉、儀式および慣習
- AR 600-25 敬礼、栄誉、儀礼訪問
- 21発の礼砲の起源2013年1月1日、アメリカ陸軍軍事史センターのウェイバックマシンにアーカイブ
- 21発の国際礼砲
- 1776 の数字の合計に関する都市伝説
- 栄誉と敬礼 – カナダ文化遺産省 2009年4月3日アーカイブ、Wayback Machine