オーストラリア首都特別地域ヤラルムラ

ヤラルムラ キャンベラ、 オーストラリア首都特別地域
ヤラルムラの地元のお店
ヤラルムラ
座標	南緯35°18′14″ 東経149°05′54″ / 南緯35.30389° 東経149.09833° / -35.30389; 149.09833
人口	3,120人（2021年国勢調査）[1]
• 密度	354.1/km 2 (917.2/平方マイル)
設立	1922
官報掲載	1928年9月20日
郵便番号	2600
標高	570メートル（1,870フィート）
エリア	8.81 km 2 (3.4 平方マイル)
位置	キャンベラ中心街から南西に6km（4マイル） クイーンビアンから西に14km（9マイル） ゴールバーンの南西98km（61マイル） シドニーの南西295km（183マイル）
地区	南キャンベラ
地域選挙区	マランビジー
連邦部門	キャンベラ
ヤラルムラ周辺の郊外: ブラックマウンテン アクトン 市 ストロムロの森 ヤラルムラ パークス カーティン ディーキン キャピタルヒル

ヤラルムラ（/ j æ r ə l ʌ m l ə / ）は、オーストラリアの首都キャンベラの広大な南郊です。市の南西約3.5km (2.2 mi)に位置するヤラルムラは、バーリー・グリフィン湖の南西岸に沿って、スクリブナー・ダムからコモンウェルス・アベニューまで広がっています。

1828年、シドニーの商人ヘンリー・ドニソンは、ウェストリッジの西側（現在はウェスタンパークとなっている）の借地権を与えられた。1832年、彼はグッドラディグビー川を囲む西約35kmの地域の名前をとって、その土地をヤラルムラと名付けた。「ヤラルムラ」と綴られるその地域は、地元のアボリジニの人々によって英語に訳されて「エコーマウンテン」と名付けられたと考えられている。1881年、この地所は、近くのダントルーンに家を建てたロバート・キャンベルの孫、フレデリック・キャンベルによって購入された。フレデリックは1891年に、その土地に、現在オーストラリア総督の公邸であるガバメント・ハウスの敷地となっている、大きな切妻のレンガ造りの家の建設を完了した。キャンベルの家は、1830年代に主要部分が地元の石で建てられた、優雅なジョージ王朝様式の邸宅に代わったものである。ヤラルムラ旧邸宅の最も著名な居住者としては、 1837年から1859年までヤラルムラの羊牧場を所有していたサー・テレンス・オーブリー・マレー、1859年から1881年までその土地を所有していたオーガスタス・オンスロー・マンビー・ギブス、そしてオーガスタスの父であるジョン・ジョージ・ナサニエル・ギブス大佐（1787年 - 1873年）がいた。

ヤラルムラの近代的な郊外は、1928年に政府によって公示され^{[アップデート]}、2021年現在、約3,120人が住み、多くの外交使節団が拠点を置いています。有名な場所には、レノックスガーデン、アルバートホール、ホテルキャンベラなどがあります。国会議事堂とロッジは、その境界のすぐ外側にあります。

ヤラルムラは、連邦直轄領オーストラリア首都特別地域、キャンベラ中心部のサウスキャンベラ地区に位置する。北はバーリー・グリフィン湖、東はコモンウェルス・アベニューとキャピタル・ヒル、南はアデレード・アベニューとコッター・ロード、西はスクリブナー・ダム、レディー・デンマン・ドライブ、モロンゴ川の一部に囲まれている。南東の角は国会議事堂があるキャピタル・ヒルに接している。ロッジはアデレード・アベニューの東端近くに位置している。^[2]

ヤラルムラの通りには、オーストラリアの総督や植物学者にちなんで名付けられている。^{[4]この郊外の古い通りのほとんどは、一部に曲線があるが、ほぼ}長方形の碁盤の目状に配置されている。一方、大使館地区を含む郊外の東端の丘陵地帯には、等高線に沿って道路が設定されている。 [ ^2]ヤラルムラの主要道路には、南北方向にバンクス・ストリート、ノバー・ストリート、ホープトゥーン・サーキット、東西方向にシュリッヒ・ストリート、ロフタス・ストリート、ウェストン・ストリートがある。ベッドタウンであるため、主要な直通道路はない。^[2]市の他の地域へは、郊外の境界に沿って走るアデレード・アベニュー、コモンウェルス・アベニュー、レディ・デンマン・ドライブ、コッター・ロードから行くことができる。^[2]これらの道路から、コロネーション・ドライブ、ホープトゥーン・サーキット、ノバー・ストリートなどの道路に曲がることで、郊外へ入ることができる。^[2]ヤラルムラには広い並木道があり、そのほとんどにはバンクス通りのアトラス杉やチェリープラム、ロック通りのクラレットアッシュ、シュリッヒ通りのピンオーク、ウェストン通りのイングリッシュオークやサンザシ、エンパイアサーキットの在来種のホワイトブリトルガム、ソランダープレイスのリバーオークなどの外来種の木が植えられています。^[5]

ヤラルムラの地域の多くは、ウェストン公園、スターリング公園、ロイヤルキャンベラゴルフクラブ、政府庁舎の敷地など、オープンスペースまたは非住宅開発で構成されています。^[2]多くの家屋には外交使節団が住んでいます。^[2]ヤラルムラの大使館エリアは、郊外の東端、スターリング公園の隣にあります。^[2]ヤラルムラで最も丘陵の多いエリアです。国会議事堂三角地帯はその東にあります。^[2]

ヤラルムラの住宅地は、郊外の中央部と西部に位置している。ノバー通りとベンサム通りの角にあるヤラルムラの店舗は、西部の住宅地の中心に位置している。この地域は、一般的に平坦な地形で、通りは長方形の碁盤の目状に敷かれ、通常はエキゾチックな木々が並んでいる。このエリアには、オリジナルの下見板張り、モノコンクリート、レンガ造りの住宅のほか、最近再建された戸建て住宅、二世帯住宅、ユニット住宅が混在している。^{[6]バンクス通りとシュリヒト通りの角にあるミニバ コートは、キャンベラの初期の中間密度ユニット ビルの例である。1950 年代に建設され、当初は}ファースト フリートの植物学者にちなんで名付けられた近くの通りに合わせてソランダー コートと名付けられた。^[6]ヤラルムラ・オーバルの南方向には、歩行者と自転車用の道が走る細長い保護区があり、^[2]その東側は郊外の中心部で、丘陵地帯のため、ブロックは大きく、道路はより起伏に富んでいます。この地域にはさまざまな住宅タイプが混在しており、大きな2階建ての家や、より広々とした庭園があります。郊外のこの部分の通りには、通常、自生の木が植えられています。^[7]

ヤラルムラは、シルル紀の約4億2500万年前に形成された泥岩/シルト岩のヤラルムラ層に位置しています。この層は、南はレッドヒルとウォーデンから北はバーリーグリフィン湖まで広がり、ヤラルムラ郊外の下を通過します。この層は、オーストラリア東部がまだ浅い海に覆われていた最後の主要な海洋堆積期の証拠です。三葉虫、サンゴ、原始的なウミユリの化石証拠が見られます。ヤラルムラのレンガ採石場とディーキン背斜は、この層が露出しており、研究しやすい場所です。^[8]

キャンベラの他の地域と同様、ヤラルムラはニムディ族の伝統的な土地の一部を形成している。^[9]現在ヤラルムラと呼ばれる地域は、農場設立のために自由入植者に与えられた2つの元々の土地の一部である。1828年、シドニーの商人ヘンリー・ドニソンは、妻と家族とともにブリッグ船エレンに乗って1828年7月29日から30日に到着し、ウェストリッジの西側に土地を割り当てられた。^{[10]彼は、}マウント・ストロムロ近くのマランビジー川 の急斜面の谷を指すアボリジニの名前から取って、この土地をヤラルムラと名付けた。ヤラルムラという名前は、1829年に測量士ロバート・ディクソンによって地図上で初めて使用された。^{[11]ドニソンの土地は、1834年に実施されたこの地域の測量で}ヤラルムラと名付けられ、現在の郊外の西にあるストロムロ山の尾根を指す地元民の名前で、「エコーマウンテン」を意味すると言われている。 ^[10]現在の郊外の西側の地域はヤラルムラ教区であった。^[12] 2度目の土地譲渡はウィリアム・クレンゼンドルフ（イギリス海軍に勤務し、1818年に植民地に自由に到着したドイツ人）に行われ、彼は1839年3月7日にジョン・スティーブンから土地を購入した。^[13]

ニューサウスウェールズ州の著名な国会議員、サー・テレンス・オーブリー・マレー（1810年 - 1873年）は、1837年にヤラルムラを購入し、そこに妻のメアリー（旧姓ギブス、1817年 - 1858年）とともに住んでいた。メアリーはニューサウスウェールズ州の関税徴収官、ジョン・ジョージ・ナサニエル・ギブス大佐（1787年 - 1873年）の次女だった。マレーは破産しても財産が残るように、ヤラルムラとウィンダーラディーン（関税徴収官の近く）の一部を妻に信託した。 ^[14] 1858年に妻が亡くなると、ヤラルムラは彼女の父と彼女の兄弟オーガスタス・オンスロー・マンビー・ギブス（1828年 - 1897年）に信託された。1859年5月、オーガスタスの両親が彼と一緒にヤラルムラの開拓地に住むようになった。^[15]

オーガスタス・ギブスは地所を改良し、購入とリースでさらに土地を獲得した。1881年、彼は海外旅行のためにヤラルムラをロバート・キャンベルの子孫であるフレデリック・キャンベルに4万ポンドで売却した。フレデリック・キャンベルは1890年代初頭、ヤラルムラの旧邸宅の跡地に新しい3階建てのレンガ造りの家を建てた。キャンベルの家は後に、オーストラリア総督のキャンベラ公邸の基礎となり、俗に「ヤラルムラ」または「政府庁舎」と呼ばれている。キャンベルはまた、1904年に近くに大きな木造のヤラルムラ・ウールシェッドを建てた^。[16]

1908年、ヤラルムラを含むライムストーン平原地域は、新設されたオーストラリア連邦の首都の建設地として選ばれ、1913年に連邦政府がその土地を購入した。小作農は年間リースで土地に居住することを許可され、一部は1963年にモロンゴ川がダムで堰き止められバーリー・グリフィン湖が形成されるまでそこに留まった。^[16]

オーストラリアの首都建設が進む中、1913年に建築資材の供給のためヤラルムラ煉瓦工場が設立された。煉瓦は、仮国会議事堂を含むキャンベラの多くの建物に使用された。煉瓦工場の路面電車は、キャンベラ中心部の主要な建設現場に煉瓦を輸送するために建設された幅3フィート6インチ（1,067 mm）の貨物鉄道である。この路面電車は、煉瓦工場と国会議事堂やキングストン発電所などの場所を結んでいた。^{[8] [17]}

コモンウェルス苗圃とウェストボーン・ウッズ 樹木園の建設は1914年に始まり、労働者を収容するためにレンガ工場の近くに仮設キャンプが建設された。トーマス・チャールズ・ウェストンは1913年から1926年まで森林部門の責任者を務め、後に都市植栽局長および公園・庭園局長になった。ウェストンは樹木園の植物種を試験し、キャンベラの環境に適しているかを選択する責任を負い、1913年から1924年まで、キャンベラ地域に植えられた200万本以上の木の繁殖を監督した。^[18]元のウェストボーン・ウッズ樹木園の大部分は現在、ロイヤル・キャンベラ・ゴルフ・クラブに貸し出されており、残りはウェストン・パークの一部となっている。ヤラルムラ苗圃は規模は小さいものの、現在も営業しており、卸売りと一般への直接販売の両方を行う小売苗圃として機能している。^[19]

1917年、キャンベラの設計者ウォルター・バーリー・グリフィンは、レンガ工場の周囲の地域を「ウエストリッジ」と名付けた。^[20]これはグリフィンの当初の計画の一部であり、^[11]その目的は「園芸郊外」と「社交郊外」を提供することだった。^[5]グリフィンの1918年の文書「キャンベラ：都市と周辺の計画」では、郊外は二等辺三角形で示されており、2本の等しい長さの道路がキャピタル・ヒルからそれぞれヤラルムラ湾とクリアンサス・センターに通じている。後者の道路は現在、幹線道路であるアデレード・アベニューの場所にあり、ヤラルムラ湾とクリアンサス・センターは南北軸に沿ってノヴァー・アベニュー（当初はマウンテン・ウェイと名付けられる予定だった）で結ばれ、グリフィンの名前が付けられた将来の湖まで延びる予定だった。^[5]グリフィンの構想は、ウェストリッジを都会のウォーターフロントと遊歩道を備えたビジネスセンターにし、周囲の森林を補完することだった。グリフィンの設計は、住宅、公共スペース、医療や教育などの施設、商業スペースなどのコアサービスを備えた厳格な階層構造に基づいていた。これらは、交通ルートや路面電車につながる大通りによって外側に連結される予定だった。^[5] 1928年までに、ウェストリッジの選挙人名簿には130人以上が登録されていた。人口の大半は、レンガ工場や苗床で働く男性で構成されていた。^[21]この郊外は、1928年9月20日にヤラルムラとして公示された。^[11]

1922年、スターリングリッジの東側に労働者のテントキャンプが建設され、主遮断下水管の工事に携わる男性たちの住居となった。翌年には、仮国会議事堂の建設に携わる既婚の職人たちの住居として、62棟の小さな4部屋の裏地なし木造コテージの建設が開始された。他のキャンプは、現在のロータス湾の反対側の丘にあるスターリングパークの東端に設立された。最初のキャンプは、請負業者ジョン・ハウイーの開拓地（1922年～1930年）で、既婚の男性のための木造コテージ25棟と独身の男性のための木造バラック（ホステルキャンプ）で構成されていた。近くには、他に独身男性用のテントキャンプが2つ、オールド・トレードマンズ・キャンプ（1923年～1927年）と第1労働者キャンプ（1924年～1927年）が設立された。ハウイーズの男たちはホテル・キャンベラの建設に携わり、他の男たちは臨時国会議事堂と近くの行政ビルの建設に携わった。^[21]スターリング・パークのキャンプは、新しい住民にはウェストレイクと呼ばれ、地元のアボリジニの人々には以前は「グラ・ブン・ダウラ」（石だらけの土地）と呼ばれていた。^[22] 1925年、この仮の郊外の人口は700人だった。^[23]これは当時の連邦首都特別区の総人口の約5分の1に相当した。^[21] 1956年、内務省は大使館を建設できるように入植地を一掃することを決定した。^[24] 1960年、ACTの国会議員ジム・フレイザーはウェストレイクを「観光客には決して見せられず、訪問者が偶然にしか見られない、隠れた恥辱の谷」の2つのうちの1つと表現した。^[25]

連邦政府と各州は1911年にオーストラリアには十分に訓練された林業家が必要であることで合意したが、林業学校の設立には1920年まで合意しなかった。スタンレー・ブルース首相は1925年の選挙運動中に資金提供を約束し、連邦林業学校の建設は1926年にレンガ工場とウェストボーン・ウッズに近いウェストリッジで始まった。^[26]現在文化遺産に登録されている林業学校と付属の校長邸宅ウェストリッジ・ハウスはヤラルムラのバンクス・ストリートにある。^{[26] [27]}この学校は当初1926年3月にチャールズ・レーン・プールの指導の下アデレード大学内に設立された。キャンベラに移転した後、レーン・プールは1944年まで校長を務めた。^[28]ヤラルムラの恒久的な建物は連邦首都委員会の建築家JH・カークパトリックとHM・ローランドによって設計された。この学校は、戦間期のストリップド・クラシカル様式で建てられており、1階建てのレンガ造りで、欄干と寄棟瓦屋根が付いています。クイーンズランドメープルやクルミ（Cryptocarya palmerstonii）、レッドシダー、レッドマホガニー、フープパイン、マウンテンアッシュなど、さまざまなオーストラリア産の木材が建物全体に使用されています。1927年4月に開校し、6月に完成しました。大恐慌中の財政難や第二次世界大戦中の他の優先事項のため、最初の数年間は生徒がほとんどいませんでした。林業学校は1965年にオーストラリア国立大学に吸収され、現在林業コースはアクトンにあるメインキャンパスで行われています。^{[26] [29]} 1975年に連邦科学産業研究機構（CSIRO）の林業および林業製品部門がこの学校を吸収した。印象的なチューダー様式の建物であるウェストリッジハウスは1928年1月に完成した。 ^{[27] 50万}豪ドルをかけて改修され、後にCSIROの最高責任者の住居として使用された。^[30]旧林業学校とウェストリッジハウスは現在CSIROによって賃貸されている。^[31]

ヤラルムラの現在の地理的境界は、1960年代初頭に、レディ・デンマン・ドライブが通るスクリブナー・ダムの建設によって確定し、モロンゴ川をせき止めてバーリー・グリフィン湖を造成した。 ^[32]建設は1960年9月に始まり、ダムは1963年9月20日に閉鎖された。^[33]湖は1964年4月29日に計画水位に達した。 ^{[34] 1964年10月17日、}ロバート・メンジーズ首相は湖の満水記念式典を行った。^{[34] [35]ヤラルムラは、それまで}アクトンの一部であったウェストレイクを含むように拡大された。^[21]

第二次世界大戦後、郊外は急速に拡大し、多くの個人住宅が建てられた。ヤラルムラの下層階級の郊外というイメージは、1960年代から1970年代まで続いた。バーリー・グリフィン湖が造成され、その周囲が公園として整備されると、この一般的な認識は変わり始め、この地域はすぐに魅力的な湖畔の立地として評判を得た。^[36] 1980年代には、住宅価格が郊外の再活性化と同時に上昇し始めた。政府が建設した元々のモノコンクリート、レンガ、下見板張りの家屋の多くは取り壊され、より現代的なスタイルや素材でできたより大きな住宅に置き換えられたが、このプロセスは2004年の時点では郊外の中央部の方が東部よりも進んでいた。^[37]

1928年の選挙人名簿によると、ウェストリッジ地域の人口は130人を超えていた。 ^[20] 2021年の国勢調査では、ヤラルムラの人口は3,120人であった。^[1]このうち47.9%が男性だった。この郊外に住む先住民はわずか0.9%で、全国平均の3.2%を下回っている。^[1]この郊外の既婚者の割合は全国平均より12ポイント高く、未婚の住民の割合は10ポイント低かった。結婚率の高さは子供の数の高さにはつながらなかった。家族の49.6%は子供のいない夫婦で構成されていたが、全国平均は38.8%だった。ヤラルムラの住民の平均年齢は50歳で、キャンベラの平均は35歳だった。全国の平均年齢は38歳で、ヤラルムラ住民の43.5%が55歳以上であるのに対し、全国平均は29.1%である。^[1]

ヤラルムラは比較的裕福な郊外で、2021年の個人所得の中央値は週1,591ドルです。これは、オーストラリア首都特別地域（ACT）全体の1,203ドル、オーストラリア全体の805ドルと比較されます。公務員または防衛軍は労働力の約20.8％を雇用しており、ACT平均の22.9％をやや下回っています。これは、オーストラリア全体では1.8％です。より高い収入は、郊外のホワイトカラー層から得られています。ヤラルムラの労働力の68.0％は専門職または管理職として雇用されており、全国平均は37.7％です。対照的に、ブルーカラーの職業に従事しているのはわずか2.9％で、全国平均は15.3％です。職人や技術者として働く人口の割合は、オーストラリア全体の平均のほぼ4倍でした。大学学位取得者の割合は57.0%で、ACT平均42.9%、全国平均26.3%よりも高い。^[1]

2021年のヤラルムラの住宅ローンの月々の返済額の中央値は3,425ドルで、ACTの2,080ドル、連邦平均の1,863ドルと比較して高くなっています。週547ドルの家賃は、全国平均より40％以上高くなっています。^[1]ヤラルムラの2020年の住宅価格の中央値は約150万ドルで、内南部は120万ドル、ACT全体では72万ドルでした。^{[38] [39] [40]}この郊外の住宅所有率は47.8％で、全国平均の31.0％を大幅に上回っています。世帯の23.0％が賃貸でした。^[1]宿泊施設はほとんどが一戸建て（65.1％）でしたが、^[1]郊外の住宅数は、ブロックを二世帯住宅やその他の中密度型開発に転換することで増加しています。それにもかかわらず、アパートやユニット住宅は住宅全体のわずか7.5％で、全国平均の半分強でした。^[1]

2021年のヤラルムラの人口は主にオーストラリア生まれで、住民の約67.8％がオーストラリア生まれです。2番目に多い出生地はイングランドで5.1％、続いてインドとアメリカがそれぞれ2.2％と2.1％でした。^[1]この郊外はオーストラリアの他の地域よりもアングロ・ケルト系の多数派に傾倒しており、英語を家庭で話す人口は79.3％で、全国平均は72.0％です。その他の言語を話す人口は3％未満でした。^[1]北京語、イタリア語、ヒンディー語、スペイン語、ベトナム語はすべて、人口の少なくとも0.8％が話しています。^[1]最も人気のある宗教は、降順で無宗教、ローマカトリック、英国国教会、ヒンズー教です。無宗教であると公言する人口の割合は42.5%で、全国平均の38.4%よりは高いが、ACT平均の43.5%よりは低い。^[1]

ヤラルムラのショッピングセンターはベンサム通りとノヴァー通りの角にあります。^[2]スーパーマーケット、ドライクリーニング店、薬局、ギフトショップ、レストラン、専門店が入っています。

ウェストン公園はバーリー・グリフィン湖の西端近くの半島に位置している。^[2]公園には水泳場、子供用遊具や水遊び場、ミニチュア鉄道があり、週末にはバーベキュースポットとして人気がある。 ^{[2] [41]}ウェストン公園はバーリー・グリフィン湖の南岸に沿って並ぶ公園群の一部で、他にはヤラルムラ湾、レノックス・ガーデン（キャンベラ・ナラ・パークという日本庭園を併設）、スターリング・パークなどがある。^{[2] [3]バーリー・グリフィン湖の湖畔に位置するヤラルムラ湾は、キャンベラ・ローイング・クラブ、ANUセーリング・クラブ、}オーストラリアスポーツ研究所ローイング・センター、YMCAセーリング・クラブの拠点となっており、サザンクロス・ヨット・クラブはレノックス・ガーデンの向かいのロータス湾に拠点を置いている。^{[42] [43]}ヤラルムラ・ネイバーフッド・オーバルは、郊外の小学校、コミュニティホール、テニスコートに隣接しています。^[42]

ヤラルムラの唯一の定期公共交通機関はACTIONバスです。ウォーデンインターチェンジからシティインターチェンジまでのルート57は、ノヴァーストリート、シュリッヒストリート、ホープタウンサーキットに沿って運行しています。^{[44] 2019年に発表された}キャピタルメトロライトレールシステムの第2段階の提案の事業計画には、ヤラルムラの東端にあるコモンウェルスアベニューのアルバートホール、南端にあるアデレードアベニューとホープタウンサーキットの交差点、ノヴァーストリートとケントストリートの交差点に停車することが含まれていました。^[45]

ヤラルムラには3つの礼拝所がある。ウェストン通りとロック通りの角にあるセント・ピーター・シャネル教会、デンマン通りにあるヤラルムラ・ユニティング教会、そしてエンパイア・サーキットにあるキャンベラ・モスクである。^{[42] [43]}

ヤラルムラ初の学校であるカトリックのセント・ピーター・シャネルズ小学校は1956年に開校したが、1990年代に閉校した。公立のヤラルムラ小学校は1957年に開校した。 ^[46]ロフタス通りのモンテッソーリ幼稚園は幼稚園で、マクギリブレイ通りのリトル・ロッジはデイケア施設である。^[47]ヤラルムラには中学校はない。公立高校（7年生から10年生）は南隣のディーキン郊外にあるアルフレッド・ディーキン高校、高等学校（11年生から12年生）は南東数キロのナラバンダ・カレッジである。 ^{[48] [49]}近くの私立学校はディーキンにあるキャンベラ女子文法学校、レッドヒルにあるキャンベラ文法学校である。^[50]

キャンベラ日本語補習学校は1988年に設立された週末日本語教育プログラムで、ヤラルムラにある日本大使館領事部に校舎を置き、アルフレッド・ディーキン高等学校で授業を行っています。^[51]

ヤラルムラはキャンベラ連邦選挙区内に位置し、 2019年の選挙以来、下院では労働党のアリシア・ペインが代表を務めている。オーストラリア首都特別地域議会では、ヤラルムラはマランビジー選挙区に属しており、比例代表制で5名の議員を選出する。2020年現在、議員は労働党2名、自由党2名、緑の党1名である。^[54]右に、2022年連邦選挙^[52]および2020年オーストラリア首都特別地域選挙におけるヤラルムラ小学校のヤラルムラ投票所の投票所統計を示す。2020年のヤラルムラ投票所では、 COVID-19パンデミックへの対応として混雑を避けるため、中央投票所で期日前投票が行われたため、655票しか投じられなかった。[ ^53]

ヤラルムラには、歴史的に興味深いランドマークや場所が数多くある。総督の住居であるガバメント ハウスは、ヤラルムラという名前で呼ばれ、郊外の西端の 53 ヘクタール (130 エーカー) の公園内に位置する。バーリー グリフィン湖のそば、ロイヤル キャンベラ ゴルフ クラブとスクリブナー ダムの隣にある。この邸宅は、ヤラルムラ所有地の本部として 1891 年に建てられた。^{[2] [16]また、スクリブナー ダムのそばには、}国立動物園と水族館がある。^[2]近くのヤラルムラ ウールシェッドはイベント用に貸し出されており、パーティーやブッシュ ダンスの会場としてよく利用されている。^{[55]ウールシェッド周辺の土地は、障害}飛越競技、総合馬術、耐久乗馬用のエリアを含む乗馬公園として開発されている。^[2]

ヤラルムラの煉瓦工場は、オーストラリア首都特別地域初の工業製造施設であったが、大恐慌と二度の世界大戦により、何度か一時的に閉鎖された。煉瓦工場を近代化する提案は、 1970年代初頭に首都開発委員会によって却下され、1976年に永久に閉鎖された。この場所は一般には立ち入り禁止で、荒廃した状態にある。煉瓦工場周辺の柵のない公園は、ヤラルムラ住民に人気のレクリエーションエリアである。^{[8] [17]} 2020年現在、この敷地42ヘクタール（100エーカー）に住宅開発が提案されており、当初は1,800戸の新しい住宅が含まれる予定であるが、プロジェクトは縮小されている。^[56]

ヤラルムラの東端にはキャンベラの外交使節団が多数集まっており^[2] 、その多くはそれぞれの母国の伝統様式を反映した建築様式で建てられている。地域様式の公使館の例としては、サウジアラビアとタイの大使館^{[57] [58]}、インドとパプアニューギニアの高等弁務団^{[59] [60]}などがある。米国大使館はキャンベラに建てられた最初の大使館であり、 1942年7月4日に定礎式が行われた。大使館の敷地はオーストラリアの資材を使用した「典型的なアメリカの」ジョージアン様式で建てられ、 18世紀初頭にクリストファー・レンがバージニアのために設計したいくつかの建物に触発されたものである。 ^{[61]フランス大使館には1961年にオープンしたフランス・オーストラリア戦争記念碑があり、そこには}アンドレ・ビゼット＝リンデによる「ニケ・ビクトリー」と呼ばれる彫刻がある。^[62]キャンベラの観光ドライブは、キャンベラの多くの大使館（ヤラルムラにあるものを含む）を車で巡るツアーで、ヤラルムラの東側をジグザグに走り、多くの公館を通り過ぎます。^{[2] [3]}

レノックス・ガーデン、ヤラルムラ・ヨット・クラブ、アルバート・ホール、ホテル・キャンベラは、この郊外の東端に位置しています。コモンウェルス・アベニューに位置する^[3]ホテル・キャンベラは、議会の会期中に政治家を宿泊させるために1924年にオープンしました。大恐慌の間、首相のジェームズ・スカリンは、公邸であるロッジの運営費を節約するためにここに滞在しました。このホテルは、バーリー・グリフィンのガーデンシティ設計に沿った、建築家ジョン・スミス・マードックの独特のガーデンパビリオンスタイルの例として、文化遺産に登録されています。^[63]ホテルは1974年に閉鎖され、建物は1976年から1984年まで国会議事堂の別館として使用されました。ハイアット・ホテル・グループが1987年にホテルを再オープンしました。 ^[64]キャンベラ・ホテルの隣には、キャンベラ・クロケット・クラブがあります。キャンベラ唯一のクロッケークラブで、1928年にオープンし、1975年まで女性限定でした。ホテルと同様に、クラブハウスは連邦様式の建築で建てられ、クロッケーの芝生とともに文化遺産に登録されています。^[65]キャンベラホテルのすぐ北、コモンウェルスアベニューには、1927年に建てられたアルバートホールがあります。このホールは、キャンベラの初期には、首都の社交、音楽、演劇、儀式、芸術活動の中心地の1つでした。このホールは、スタンレーブルース首相によってオープンし、王室訪問の対象となりました。その機能は、近代に建てられたより専門的な娯楽や文化施設に取って代わられましたが、今でもコミュニティイベントに頻繁に使用されています。社会的、歴史的価値、および初期のキャンベラ建築の例として、文化遺産に登録されています。^{[66] [67]}

• キャンベラの歴史

• アンドリュース、WC編（1990年）。『キャンベラの工学遺産』オーストラリア技術者協会。ISBN 0-85825-496-4。
• ググラー、アン（1997年）。ウェストレイク：キャンベラの消えた郊外の一つ。キャンベラ：アン・ググラー。ISBN 0-646-30075-X。
• マーティン、ゲッド（1978年）。『オールド・キャンベラのエピソード』（PDF）。キャンベラ：オーストラリア国立大学出版局。p. 41。ISBN 0-7081-15780. 2020年12月8日閲覧。
• パイク、AF（1966年）。「ギブス、ジョン・ジョージ（1787-1873）」。オーストラリア人名辞典。第1巻。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . 2020年12月6日閲覧。
• ウィルソン、グウェンドリン (1967)。「マレー、サー・テレンス・オーブリー (1810–1873)」。オーストラリア人名辞典。第 2 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . 2020年12月6日閲覧。
• ヤラルムラの遺産ツアー: ツアー 1/2 (PDF) (レポート)。オーストラリア国立トラスト。2007 年。
• ヤラルムラの遺産ツアー: ツアー 2/2 (PDF) (レポート)。オーストラリア国立トラスト。2007 年。
• ヤラルムラ地区計画: ヤラルムラの持続可能な未来(PDF) (レポート)。ACT 計画土地管理局。2004 年 9 月。
• UBD グレゴリーの 2017 キャンベラコンパクト。ウルティモ、ニューサウスウェールズ州: ユニバーサル パブリッシャー。2017 年。ISBN 978-0-7319-3034-0。

• ヤラルムラ住民協会 – ヤラルムラページ