アイザック・ビッカースタッフ

アイザック・ビッカースタッフ
生まれる	アイザック・ジョン・ビッカースタッフ 1733年9月26日 ダブリン、アイルランド
死亡	1808年以降
職業	劇作家、台本作家
注目すべき作品	トーマスとサリー（1761） 村の恋（1762） 水車小屋の娘（1765）
ああ、戦いとはなんと魅力的なものなのでしょう！ 「ああ、戦いとはなんと魅力的なものなのだろう！」チャールズ・ディブディンとアイザック・ビッカースタッフの『新兵募集軍曹』 （1770年）より。レオン・リシュナーが歌う このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

アイザック・ビッカースタッフ（1733年9月26日 - 1808年以降）は、アイルランドの劇作家、台本作家であった。

アイザック・ジョン・ビッカースタッフは1733年9月26日にダブリンで生まれた。父ジョン・ビッカースタッフはボウリング場やテニスコートを含むスポーツ競技場の建設と管理を監督する政府の役職に就いていた。この役職は1745年に廃止され、彼は生涯にわたって政府から年金を受け取っていた。^[1]

若い頃、アイザックはアイルランド総督チェスターフィールド卿[ ^2]の従者であり、ダブリンの上流社会に溶け込むことができた。1745年にチェスターフィールドがその地位を解かれると、彼はアイザックが陸軍に入隊できるよう手配した。1745年10月、ビッカースタッフはノーサンバーランド・フュジリアーズとして知られる第5歩兵連隊に入隊した。彼は1746年に中尉に昇進するまで少尉を務めた。アレクサンダー・アーウィンの指揮下にあるこの連隊はアイルランド軍に属し、アイルランドのキンセールに拠点を置いていた。^[3] 1755年3月、連隊はイングランドのブリストルに移転した。アイザックは最近いくらかのお金を手に入れたため、8月に任官を辞し、半給になった。

彼は作家になろうとしていたが、最初の作品は出版されたものの上演されず、すぐに経済的困難に陥った。1758年3月までに彼は資金不足に陥り、プリマスに駐留する海兵隊に中尉として入隊し、七年戦争を通じて従軍した。1763年、パリ条約後、海兵隊の規模が縮小されたため、彼は名誉除隊となった。

ビッカースタッフは1755年に初めてロンドンにやって来て、劇作家として働きました。当時文化の中心地であったダブリンで育ったことは、彼の執筆と芸術に対する考え方に大きな影響を与えました。^[4]彼は、作曲家の腕がどんなに優れていても、英語はオペラを歌うのに全く適していないという考え方を抱き、イタリア語こそが自然な言語であると考えました。後年、彼はこの考え方に異議を唱えることになります。^[5]

ロンドンでは当初苦戦し、処女作の劇詩『Leucothoé』（1756年）は失敗作となった。2人の評論家からは高い評価を受けたが、曲付けされて上演されることはなく、広く無視された。^[6]またビッカースタッフは、当時の代表的な俳優兼マネージャーであるデイヴィッド・ギャリックがシェイクスピア劇に曲を付けようとした最近の試みを「野蛮」だと公然と批判し、成功のチャンスを損ねた。これらの挫折により、彼は再び兵役に就かざるを得なくなった。

1760年、まだ海兵隊に所属していたビッカースタッフは、イギリスを代表する作曲家トーマス・アーンと軽いオペラ『 トーマスとサリー』を共同制作し、大成功を収めた。ビッカースタッフが単に戯曲を書き上げてアーンに持ちかけたか、彼が働いていたコヴェントガーデン劇場に送った可能性もある。 ^[7]この作品は1760年11月28日にコヴェントガーデンで初演された。この戯曲はロンドンで繰り返し上演され、すぐにイギリス全土、そして大英帝国中に広まった。ダブリン、フィラデルフィア、ジャマイカのキングストンでも上演された。^{[8]その後、} 2人は協力してオラトリオ『ジュディス』を制作し、1760年2月にドルリー・レーン劇場で初演された。 ^[9]彼はその後も、マリヴォーや他のフランスの劇作家やオペラの台本を基にした喜劇を数多く手がけ、成功を収めた。

1762年に彼とアーネはイギリス初の喜劇オペラと言われる『村の恋』を書いた。^[10]

サミュエル・アーノルドらが作曲した『水車小屋の娘』（ 1765年）も大成功を収めた。ビッカースタッフはウィリアム・ウィチャリーやペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカの戯曲の翻案も書いた。『都会の恋』（1767年）、『南京錠』（1768年）はセルバンテスの小説『嫉妬深い夫』を題材にしている（この小説にはディブディンが演じる黒人召使マンゴというキャラクターが登場し、これはイギリス演劇における最も初期の喜劇的な黒人役の1つである）。また『アンブローズ・ギネの生涯』（1770年）も書いた。^[11]

1770年、新聞は彼が絶望のあまり南フランスの海に身を投げて死亡したという虚偽の記事を掲載した。^[12]

1772年、ビッカースタッフは同性愛の疑いで大陸に逃亡した。^[13]俳優兼プロデューサーのデイヴィッド・ギャリックは、ウィリアム・ケンリックの風刺小説『Love in the Suds 』でこのスキャンダルに関与しているとされた。彼の残りの人生は極貧と悲惨のうちに過ぎたと思われるが、ほとんど知られていない。^[14]

しかし、1772年3月、彼が「コテリー」と呼ばれる小作品を書いており、その夏ヘイマーケット劇場で上演される予定であると報じられた。^[15]

1772年8月初旬、「最近、忌まわしい犯罪で逃亡したビッカースタッフが、数日前にサセックスで惨めに死亡した」と報じられた。^[16]しかし、これもまた虚偽の報告だったようで、記録によると、彼は1808年当時もまだ軍の半額給与を受け取っていた。^[17]「彼はその後すぐに死亡したと思われる。」^[18]

ビッカースタッフの失踪後も長い間、彼の同僚チャールズ・ディブディンは彼の歌を盗作したとして頻繁に非難されていた。

Wikiquote にIsaac Bickerstaffeに関する引用があります。

• レウコトエ（1756） ^[1]
• トーマスとサリー、あるいは船乗りの帰還（1760） ^[2]
• ジュディス（1761） ^[3]
• 村の恋（1762） ^[4]
• ダフネとアミンター（1765）
• ミルの娘（1765）^[5]
• 平凡な商人（1766）
• 都会の恋（1767年）は、通称『狂乱』として有名である。
• 南京錠（1768） ^[6]
• 偽善者（1768）
• ライオネルとクラリッサ（1768）^[7]
• ロイヤルガーランド（1768）^[8]
• 最後の医者（1769）^[9]
• 捕虜（1769）^[10]
• 徴兵軍曹（1770） ^[11]
• 彼はできるならそうするだろう、あるいは、誰よりもひどい老いた愚か者(1771)
• 父親のための学校（1772）^[12]
• スルタン、あるいは後宮の覗き見（1775）^[13]
• 甘やかされた子供（1792年）（作者不明） ^[14]

• チザム、ヒュー編 (1911)。「ビッカースタッフ、アイザック」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
•  いとこ、ジョン・ウィリアム（1910）、「ビッカースタッフ、アイザック」、英語文学の短い伝記辞典、ロンドン：JMデント＆サンズ –ウィキソース経由
• マコーネル・ストット、アンドリュー（2009年）。ジョセフ・グリマルディのパントマイム人生。エディンバラ：キャノンゲート・ブックス社。ISBN 978-1-84767-761-7。
• スミス、ウィリアム（1955年）。『初期アイルランドの舞台』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• タッシュ、ピーター A. (1981)。アイザック・ビッカースタッフの戯曲集。第 3 巻。ニューヨーク: ガーランド。
• ピーター・A・タッシュ（1971年）『ドラマティック・コブラー：アイザック・ビッカースタッフの生涯と作品』ルイスバーグ：バックネル大学出版局。
• スタンフォード、WB（1984）[1976]。アイルランドと古典的伝統。IAP。