共同相続財産(Jointure)は、中世後期から近世初期のイギリスで広く用いられた法的概念で、夫の家族から夫婦に与えられる財産を指した。その最も重要な機能の一つは、妻が未亡人になった場合に生活を支えることであり、この意味で用いられることが多く、寡婦財産(dower )とほぼ同義語として使われる。
結婚後、夫の父親は夫婦が経済的に自立した生活を送れるように、土地や収入[ 1 ]を夫婦に与えた。これは通常、証書による財産分与という形で行われ、夫婦は生涯にわたって共同所有権を得た(妻が未亡人になった際にすべての財産を保持することが保証された)。 [ 1 ]父親の死後、家族の財産すべてを相続する長男とその妻は、父親の存命中は寡婦財産を受け取ったが、次男は父親の死後も寡婦財産を保持した。次男に与えられた土地は、子孫に相続されるか、家族の財産に再吸収された。寡婦財産はしばしば「生存権付き」で与えられ、妻が夫より長生きすればそれを保持することを意味した。[ 2 ]この場合、夫婦の寡婦財産は妻に約束された寡婦財産の一部または全部を構成する。[ 3 ]この意味でこの言葉が最もよく使われる。[ 2 ]
慣習として、一家の主が息子と嫁に残す持参金は、妻が結婚時に持参した持参金に比例していた。夫婦が受け取る金額は、新郎新婦の家族の相対的な社会的地位と経済力を反映していた。例えば、裕福な平民が貧しい貴族の家系の女性と結婚した場合、彼女は夫の家族にもたらした高い地位に対する補償として、より多くの持参金を与えられた。[ 2 ]
結婚後、妻は罰金を科されることで寡婦財産権を放棄することができた。これは、実際には、妻が同意すれば、結婚後の財産分与によって寡婦財産を定めることもできたことを意味する。妻(または妻の親族が代理で)は、多くの場合、夫に一時金(一部と呼ばれる)を支払うか、または自分の財産を夫に譲渡し、その見返りとして、終身にわたって寡婦財産(通常は3分の1以上)を妻に与えるようにした。これは(実際には)全財産の分け前、特定の部分に対する権利、またはそこからの年金という形をとることがあった。実際には、18世紀を通じて、未亡人の財産分与は、結婚時に持参した金額の一定割合に基づいて決定されることがかなり一般的になり、10%の年金が標準であった。したがって、妻が結婚時に5,000ポンドの財産を持参した場合、彼女は終身、または再婚するまで年間500ポンドの収入を得る権利があった。共同財産に関する法的契約は、一般的に新郎の家族にとってより有利であると考えられていた。なぜなら、そうでない場合、妻は夫より先に亡くなった場合に、夫の財産の最大3分の1からの収入を請求する権利を持つ可能性があるからである。しかし、共同財産契約には、例えば長期の寡婦期間の場合など、独自のリスクがあった。夫より何年も、時には何十年も長生きした女性は、年賦年金を支払う法的義務により、財産に財政的な負担をかける可能性があった。再婚は一般的に共同財産を終了させた。なぜなら、妻は新しい夫とその家族の経済的責任を負うことになったからである。[ 4 ]
1536年の慣習法は、イングランド法に法定持参金の概念を導入した。法定持参金の要件は、(1)夫が死亡した際に「直ちに効力を生じる」こと、(2)妻の生涯にわたるものか、妻が終了させることができるものであること、(3)結婚前に締結されていること(結婚後に締結された場合、妻は未亡人となった後にそれを無効にすることができる)、(4)未亡人に支払われるべき寡婦財産の全額を表すものであること、であった。花嫁が結婚前に寡婦財産の代わりに何らかの規定を受け入れた場合、後になって寡婦財産を請求することはできなかった。結婚後に同様の規定を受け入れた場合、花嫁は持参金か寡婦財産のどちらかを選択することができた(たとえ花嫁が寡婦財産の代わりにその規定を受け入れたと明示的に述べていたとしても)。
法定共同所有権の導入後、共同所有権証書によって定められた共同所有権は、法律上、衡平共同所有権として知られるようになった。[ 1 ]