Loading article…
ウィリアム・アレン（1532年- 1594年10月16日）、別名ギリエルムス・アラヌスまたはグリエルムス・アラヌス[ 1 ]は、ローマ・カトリック教会のイングランド人枢機卿であった。彼は叙階された司祭であったが、司教にはならなかった[ 2 ] 。彼の主な役割は、ローマ・カトリックをイングランドで存続させるために密かにイングランドに戻ることを使命とするイングランド人宣教師司祭を養成する学院を設立することであった。アレンは、 1588年のスペイン無敵艦隊によるイングランド侵攻計画を支援した。この侵攻は大失敗に終わったが、もし成功していれば、彼はカンタベリー大司教と大法官に任命されていた可能性が高い。ラテン語から英語への完全な翻訳であるドゥエ・ランス聖書は、アレンの命令で印刷された。彼の活動は対抗宗教改革の一部であったが、イングランドとアイルランドで激しい反発を招いた。彼は教皇ピウス5世にエリザベス1世の廃位を宣言するよう助言し、勧告した。教皇がエリザベスを破門し廃位したと宣言した後、エリザベスはローマ・カトリック教徒の宗教的反対者に対する迫害を激化させた。
ウィリアム・アレンは1532年、イングランド、ランカシャー州ロソールのロソール・ホールで生まれた。彼はジョン・アレンとジェーン・リスターの結婚による三男だった。1547年、15歳でオックスフォード大学オリエル・カレッジに入学し、1550年に文学士号を取得、同カレッジのフェローに選出された。1554年には年功序列により文学修士号に昇進し[ 3 ]、 2年後の1556年にはセント・メアリーズ・ホールの学長兼監事に任命された。
アレンは1558年頃にヨーク・ミンスターの参事会員であったようで、 [ 4 ]聖職者の地位を与える叙任への最初のステップである剃髪式を受けた可能性が高いことを示している。 [ 5 ]エリザベス1世の即位後、彼は至上権の宣誓を拒否したが、1561年までオックスフォード大学に留まることが許された。
新たにプロテスタント化したイングランド国教会に対する彼の公然たる反対は、彼を国外追放に追い込み、1561年、聖職禄を辞任した後、彼はイングランドを離れ、ルーヴェンとその大学に避難した。そこで彼は、至上権の宣誓を拒否したオックスフォードとケンブリッジの他の多くの学者たちに加わった。そこで彼は神学研究を続け、弁証論的、論争的、そして論争的な論文を書き始めた。翌年、健康状態が悪化したため、故郷のランカシャーに戻るよう勧められた。[ 3 ]彼は故郷を古い信仰に再改宗させることに身を捧げた。特に、彼はローマ・カトリックの信者が英国国教会の礼拝に出席しないように説得することに尽力した。これは、罰金、没収、その他の不利益による破滅を避けるために、多くの人が行った信仰と良心の妥協であった。[ 5 ]
イングランドで秘密宣教師として活動していたこの期間、アレンは、人々がローマに反抗するのは自らの意思ではなく、強制と状況によるものだと確信するようになった。そして、彼の説教や働きかけに応えて、大多数の人々は喜んでローマ・カトリックに戻った。彼は、エリザベス女王の政策によって有利になったプロテスタントによる王国支配は一時的なものに過ぎないと確信していた。女王の工作員に彼の存在が発覚すると、彼はランカシャーから逃亡し、多くの知人がいたオックスフォードに身を隠した。[ 4 ]
司祭の罪赦しの権限を擁護する論文を書いた後、アレンはノーフォーク公爵家の庇護の下、ノーフォークに移らざるを得なくなったが、1565年には再び大陸へ旅立たなければならなかった。彼は二度と戻ることはなかった。低地諸国へ旅した彼は、その後まもなくフランドルのマリーヌで司祭に叙階され[ 3 ] 、そこのベネディクト会大学で神学の講義を始めた[ 5 ] 。
ウィリアム・アレンは、エリザベス女王の行動によって国中に広がったプロテスタントの波は一時的なものに過ぎず、将来はカトリックが復興した際にいつでも国にやって来られるよう、訓練を受けた聖職者や論争家が確保されているかどうかにかかっていると常に確信していた。1567年、アレンは初めてローマを訪れ、イングランドとウェールズの学生が共に生活し、神学教育を修了できるカレッジを設立する計画を思いついた。このアイデアはその後、ローマ教皇庁との分裂が続く限りイングランドに司祭を供給するための宣教カレッジ、すなわち神学校の設立へと発展した。友人、特に近隣の修道院のベネディクト会修道院長の助けを借りて、1568年9月29日のミカエル祭の日にドゥエーの貸家で始まり、ドゥエー・イングリッシュ・カレッジが開校した。[ 4 ] [ 5 ]
アレンには、エドマンド・キャンピオンを含む多くのイギリス人亡命者が加わることになった。ドゥエーがアレンの新しいカレッジに適していると考えられたのは、当時ドゥエーがスペインの領土に属していたフェリペ2世の庇護の下、教皇パウルス4世によってドゥエー大学が最近設立されたこと、そしてその設立が、ローマからの帰路でアレンに同行した同大学の法学教授ジャン・ヴァンデヴィルの積極的な支援を受けていたためである。1570年1月31日、ヴァンデヴィルの影響力により、アレンは聖書学教授の職を与えられた。[ 6 ]
アレン・カレッジは、イングランドの再キリスト教化を目指す「イングランド宣教」の中心地となった。「神学校の司祭」と呼ばれた人々の中には、ドゥエー出身の元学生160人以上が刑罰法の下で処刑されたことが知られており、さらに多くの者が投獄された。学生たちは殉教の知らせを祝い、特別な許可を得て、厳粛な感謝のミサを捧げた。
新設された大学の学生数は急速に120人にまで増加し、教皇はアレンをローマに召喚して同様の大学を設立させた。1575年、アレンは2度目のローマ旅行を行い、教皇グレゴリウス13世の命令によりローマのイングリッシュ・カレッジの設立を支援した。そのために、ローマの古いイングリッシュ・ホスピスが引き継がれ、宣教師をイングランドに派遣するための神学校に改築され、イエズス会士が大学に派遣され、学長のモーリス・クレノック博士を支援した。 [ 5 ]
教皇はアレンをコートレーの参事会員に任命し、彼は1576年7月にドゥエーに戻ったが、そこで新たな困難に直面しなければならなかった。イングランド女王の手先による暗殺計画に加え、エリザベス女王とその使節に唆されたスペイン王室の支配に対する反乱軍がドゥエーに滞在し、1578年3月にドゥエーから大学の学生を追放した。アレンはその後、ギーズ家の庇護と保護下にあったランスに大学を再建した。[ 5 ]学生たちはランス大学に避難し、そこで温かく迎えられ、以前と同じように活動を続けた。そしてアレンはその後まもなくランス大聖堂参事会の参事会員に選出された。トーマス・ステープルトン、リチャード・ブリストウ、グレゴリー・マーティン、モーガン・フィリップスらはアレンの仲間であった。[ 7 ]
大学の出版所からは、論争や論争、その他のローマ・カトリック文学が絶えず出版されたが、それらは当然ながらイングランドでは印刷できなかった。アレンはこの活動において重要な役割を果たした。大学創設初期に行われた主要な事業の一つは、アレンの指導の下、有名なドゥエー聖書（ラテン語から英語への翻訳）の準備であった。新約聖書は大学がランスにあった1582年に出版されたが、旧約聖書は同時期に完成していたものの、資金不足のため出版が遅れた。最終的に旧約聖書は1609年にドゥエーで印刷・出版された。これは、ジェームズ王の命令によりイングランド国教会が作成した欽定訳聖書（欽定訳）の2年前のことである。
1577年、アレンはイエズス会司祭ロバート・パーソンズと文通を始めた。アレンは1579年に再びローマに召喚され、ウェールズ出身の学生とイングランド出身の他の学生との間の対立が原因で、イングリッシュ・カレッジ内で起きた反乱を鎮圧するよう命じられた。この訪問中に、彼はラテン語ウルガタ聖書の改訂案を提出する委員の一人に任命された。パーソンズと個人的に接触したアレンは、彼の個性とカリスマ性に魅了され、パーソンズは信頼できる友人となった。アレンの命令により、ローマのイングリッシュ・カレッジは、1580年までにイエズス会宣教師をイングランドに派遣する計画の一環として、イエズス会の管理下に置かれた。 [ 8 ]アレンの指示により、最初に派遣されたイエズス会士であるパーソンズとエドマンド・キャンピオンは、イングランドで他のローマ・カトリック司祭と緊密に協力することになっていた。この任務はほとんど成功せず、キャンピオンは1年間の活動の後、処刑され、パーソンズは再びヨーロッパ大陸へ逃亡せざるを得なかった。[ 9 ]
アレン自身は、自分の研究をローマからのイングランドの分裂を終わらせるための「学術的な試み」と捉えていた。しかし、その試みは全く成功せず、イングランド、ウェールズ、アイルランドのローマ教会支持者にとっては事態を悪化させたと言えるだろう。教皇ピウス5世は、教皇勅書「レグナンス・イン・エクセルシス」 （1570年）で、エリザベス女王を破門と王位からの「廃位」に処し、破門の罰を条件に、女王への忠誠を誓う臣民を「解放し、禁じた」。
ランスに戻ったアレンは、フィリップのイングランドとアイルランドにおける利益を促進するために、パーソンズの政治的陰謀に巻き込まれることを許した。パーソンズはすでにアレンをランスの神学校から追放することを決意しており、そのために1581年4月6日には、国王がアレンを枢機卿に任命することを確実にするよう、スペイン王フェリペ2世にアレンを推薦していた。 [ 5 ] 1581年9月18日、グレゴリウス13世教皇はアレンを「イングランド宣教団長」に任命した。[ 6 ]
アレンとパーソンズは1585年に再びローマへ行き、アレンはその後生涯をローマで過ごした。1587年、フィリップ王の工作員による陰謀の標的となっていたアレンは、パーソンズの助けを借りて、現代のオランダ王国領の一部であるオーフェルアイセル州のデフェンテルをフィリップ王の軍隊に降伏させたイギリス人将校、ウィリアム・スタンリー卿を擁護する本を執筆した。アレンは、エリザベス1世は神の目には「正当な女王」ではないため、すべてのイギリス人は永遠の地獄の罰を受ける覚悟で、その例に倣わなければならないと書いた。 [ 5 ]
アレンはスペインによるイングランド侵攻計画に協力し、もし侵攻が成功していればカンタベリー大司教と大法官に任命されていた可能性が高い。アレンは教皇の下でイングランドのローマ・カトリック教会の長であり、この立場で、スコットランド女王メアリーの死後すぐの1587年3月19日にフィリップ2世に手紙を書き、イングランド侵攻を促し、イングランド（およびアイルランド）のローマ・カトリック教徒がスペイン国王に「神と人から憎まれているこの女」を罰するよう叫んでいると述べた。[ 5 ]彼は1587年8月7日に教皇シクストゥス5世によって枢機卿に任命された。[ 6 ]
ウィリアム・アレンは、2年前に重病を患った後、教皇に召集されて再びローマに滞在していた。彼はその後ローマを離れることはなかったが、故郷のイングランドの同胞たちと絶えず連絡を取り合っていた。彼が深く関わっていたイエズス会がイギリスの宣教活動に参加することになったのは、彼の影響力によるものであった。そして今、アレンとパーソンズは、イングランドとアイルランドのカトリック教徒の間で「スペイン派」の共同指導者となった。[ 4 ]
フィリップ王の助言と推薦により、アレンは1587年に枢機卿に任命され、侵略が成功すればすぐにイングランドに戻る準備ができていた。しかし、アレンとパーソンズは、自分たちがどれだけの支持を得られるかを誤って見積もっていた。イングランド王国に残っていたローマ・カトリック教徒の大多数は、スペインとフィリップ王に対して女王に忠誠を誓い、彼らにとって1588年のスペイン無敵艦隊の敗北は喜ぶべき出来事だった。[ 4 ]
アレンはアルマダの敗北から約6年間生き延びた。伝えられるところによると、彼は生涯を通じて、イングランドの人々と君主が間もなく再びローマ・カトリックになるだろうと確信していた。枢機卿に昇格した際、アレンはランスの英国学院に、枢機卿の地位は（また）パーソンズのおかげであると書き送った。彼の最初の行動の一つは、イングランドのローマ・カトリック教徒を扇動してエリザベス女王に反旗を翻させる目的で、自身の名と権限で2つの著作を出版するよう命じることだった。それは、ビラである『シクストゥス5世の判決宣言』と、書籍『イングランドの貴族と民衆への訓戒』（アントワープ、1588年）である。アルマダの失敗後、フィリップはアレンを枢機卿として支える財政的負担から解放されるために、彼をメヘレン大司教に任命した。しかし、これは教皇の承認を得ることはなかった。[ 5 ]
グレゴリウス14世教皇はアレンにバチカン図書館長官の称号を与えた。1589年、彼はスペインのバリャドリッドにイギリス人学院を設立するのに尽力した。彼は教会の4回のコンクラーベに参加したが、アルマダの失敗後、彼の影響力は衰えた。ローマで亡くなる前に、彼はローマとイングランドにおけるイエズス会の政治の賢明さについて考えを変えたようである。[ 5 ]確かに、彼の政治活動は、エリザベス女王の政府が大陸のイギリス人神学校を反逆の温床とみなす根拠となり得た。[ 5 ]
アレンは亡くなるまでローマのイングリッシュ・カレッジに住み続けた。カトリック百科事典によると、枢機卿として貧困生活を送り、1594年10月16日にローマで借金を抱えたまま亡くなった。[ 5 ]彼はカレッジに隣接する聖三位一体礼拝堂に埋葬された。
ウィリアム・アレンがドゥエーに設立した施設は、今日でも2つの神学校として存続している。1つは、 1579年にアレンと教皇グレゴリウス13世によって設立されたローマのヴェネラブル・イングリッシュ・カレッジで、現在もアレンの紋章を校章として使用している。もう1つは、ロンドンのチェルシーにあるアレン・ホールで、ウェアのセント・エドマンズ・カレッジの精神的後継者である。2011年に閉鎖されるまで、イングランド北部のダラム近郊には、セント・カスバート・カレッジ・ウショー（またはウショー・カレッジ）も存在し、ノーフォーク公爵でもあったアール・マーシャルから授与された校章には、アレンの先祖の紋章から3羽のウサギ（またはコニー）が組み込まれていた。バリャドリッドのイングリッシュ・カレッジは、現在もイングランド人とウェールズ人の聖職者養成と教育を続けている。ランカシャー州フリートウッドにあるカーディナル・アレン・カトリック高校は、アレンの生誕地の近くに位置し、彼の名にちなんで名付けられました。1980年頃に閉校するまで、ミドルセックス州エンフィールドにもアレンの名を冠した中等学校があり、リバプールのウェスト・ダービーにある男子グラマースクールも、1983年にカーディナル・ヒーナン・カトリック高校と改名されるまで、彼の名を冠していました。
アレンの著作一覧は、ジョセフ・ギローの『英国カトリック教徒伝記辞典』に掲載されている。[ 10 ]以下は、彼の印刷された出版物の一覧である。
帰属表示:
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Ward , Bernard (1913). " William Allen ". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.