Loading article…
西ヒンディー語は、インド・アーリア語族の一派で、主に北西インドと中央インドのハリヤナ州、ウッタル・プラデーシュ州西部、マディヤ・プラデーシュ州のブンデルカンド地方で話されています。西ヒンディー語はサウラセニ・プラークリット語から発展しました。[ 1 ]西ヒンディー語族で最も話されている言語は、デリーのカリボリ方言から派生したヒンドゥスターニー語(標準ヒンディー語と標準ウルドゥー語の標準レジスターを含む)です。[ 2 ] : 1 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
西ヒンディー語は、東ヒンディー語よりもはるかに広く話されています。西ヒンディー語はインドとパキスタンで話されています。インドでは、主にウッタル・プラデーシュ州西部、ブンデルカンド地方、ブラジ地方、デカン地方の一部で話されています。パキスタンでは、ムハージル(現在のインドのさまざまな地域から主に分割後に移住してきた、パキスタンの多民族グループ)によって話されています。これとは別に、ヒンドゥスターニー語はパキスタンと北インドの広い地域(ヒンディー語ベルト)で共通語となっており、アンダマン諸島とアルナーチャル・プラデーシュ州では交易言語となっています。マガディー語、マイティリー語、ボージュプリー語の影響を強く受けたヒンドゥスターニー語の一種であるビハール・ヒンディー語は、パトナやビハール州の他の都市部で話されています。マラーティー語の影響を受けた別のヒンドゥスターニー語であるボンベイ・ヒンディー語は、ムンバイやマハーラーシュトラ州の近隣都市部で話されています。
インド・アーリア語の中央グループの内容は、研究者によって非常に多様に評価されてきた。チャタジーはこれを1つの言語と見なしているが、グリアソンは6つと数えている。厳密に言えば、このグループの中核は言語ではなく、密接に関連するいくつかの方言、ブラジ語、カナウジ語、ブンデル語によって構成されており、これらはカリ・ボリ語とハリヤニ語とともに「西ヒンディー語」という共通の名称でまとめられる。ヒンディー語がカバーする地域の北西隅を占める後者の2つの方言は、パンジャブ語と多くの共通点を示しており、パンジャブ語は、北西グループの最も典型的な代表であるラフンダ語との過渡的なつながりと見なすことができる。 「西ヒンディー語」グループの方言と密接に関連しているのは、アワディー語、バゲリ語、チャッティースガル語であり、これらは「東ヒンディー語」という見出しの下に含まれる。言語学的には、これらは中央ヒンディー語群(=西ヒンディー語)と東部ヒンディー語群(=東インド・アーリア語)の間の過渡期とみなすことができる。この方言群の「中間的」な特徴は、古インド・アーリア語時代にまで遡って形成されたようである。現代の東部ヒンディー語方言の祖先となる中期インド・アーリア語はアルダマガディ・プラークリット語であり、これはサウラセーニー語とマガディ語の間の過渡的な形態であった。現代の中央方言はサウラセーニー語に由来し、東部方言群はマガディ語に由来する。