| ウォルサムクロス | |
|---|---|
エレノア・クロス | |
ハートフォードシャー内の位置 | |
| 人口 | 8,577人(2021年国勢調査、ウォルサムクロス区) |
| OSグリッドリファレンス | TL360003 |
| • ロンドン | 12マイル(19 km) 南南西 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ウォルサムクロス |
| 郵便番号地区 | EN8 |
| ダイヤルコード | 01992 |
| 警察 | ハートフォードシャー |
| 火 | ハートフォードシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
ウォルサム クロスは、イングランド、ハートフォードシャー州ブロックスボーン自治区の町で、ロンドン中心部から北に 12 マイル (19 km) の場所にあります。ハートフォードシャーの南東の角にあり、北はチェスハント、東はウォルサム アビー、南は エンフィールドに接しています。
歴史的にはハートフォードシャーのハートフォード 百人隊のチェスハント教区の一部であり、かつてはその南部を形成していた。ウォルサム クロスは 1855 年に独立した教会教区を形成したが、チェスハント民事教区の一部であり続けた。チェスハント教区は1894 年に都市地区の地位を与えられ、 1974 年にホッデスドン教区と合併してブロックスボーン自治区を形成した。
町には、歩行者専用のハイストリートと屋内ショッピングセンターがある、ささやかな商業センターがあります。ウォルサム クロスの宿場町は、隣町のチェスハントとエンフィールドの一部まで広がっています。町の名は、町の中心に立つエレノア クロスにちなんで付けられました。この十字架は、1290 年に妻のエレノア オブ カスティーリャが亡くなった後、エドワード 1 世の命により建造された 12 の十字架のうちの 1 つです。元の十字架のうち、無傷のまま残っているのは 3 つだけで、ウォルサム クロスと、ノーサンプトンシャーのゲディントンとハーディングストーンの村にある 2 つだけです。
地理
町はハートフォードシャーのブロックスボーン区、ロンドン大都市圏、グレーター・ロンドン都市圏に属し、東はウォルサム・アビー、北はチェスハント、南はエンフィールドに囲まれている。M25高速道路が町のすぐ南を走り、フリージーウォーター地区と接している。ウォルサム・クロスの宿場町には、隣町のチェスハント、ホームズデール・エステートを含むエンフィールドの北部の一部が含まれる。ウォルサム・クロスはハートフォードシャーの南東端、エセックスと接しており、以前の親都市区は1974年に現在の地方自治体であるブロックスボーン区に統合された。
歴史
ローマ時代から、ウォルサム村はハートフォードシャーのハートフォードハンドレッドにあるチェスハントの古代教区内のテムズ川の支流であるリー川のそばに位置しており、[1] 1290年代にエレノア十字架が建てられて以来、ウォルサム十字架として知られています。
チェシャントの南部は、1855年に独立した教区となったウォルサムクロスの一部であると考えられるようになり、その聖三位一体教会(後にクライストチャーチと改名)は1832年に建築家エドワード・ブロアの設計で建てられました。この道路は長い間ハイストリートと呼ばれていましたが、郡境近くには「スピタルハウス」(病院)があり、もともとは1625年に建てられましたが、1908年に再建されました。20世紀初頭、2+チェスハントとウォルサムクロスを結ぶ道路の1/4マイル(3.6 km)には、数多くの宿屋や居酒屋があり、そのうちの1つか2つ、例えばフォー・スワンズ・インは少なくとも17世紀のその時期まで営業していたが、そのほとんどは18世紀以降に建てられたものである。 [2]
町の名前は町の中心に立つエレノア・クロスに由来している。 [3]
ウォルサムクロスは1894年から1974年までチェスハント都市圏の一部を形成していた。ロンドン郊外のチェスハント都市圏は、グレーターロンドン地方自治に関する王立委員会の検討地域の一部を形成し、エンフィールドとともにグレーターロンドン自治 区の一部となることが提案された。しかし、この自治区の提案は放棄され、この地域は1965年に最終的なグレーターロンドン地域の一部にはならなかった。1974年4月、チェスハントとホッデスドンの都市圏議会が合併してブロックスボーン自治区が形成された。[4]
ランドマーク
エレノア・クロス
町の中心部には、現存する3つの中世のエレノア十字架のうちの1つがある。これは1294年末までに完成した記念碑で、エドワード1世の妻であるエレノア・オブ・カスティーリャの棺が1290年にリンカーンからウェストミンスター寺院まで行列の旅をしていたときに一晩安置された場所を記念している。これは、少なくとも名目上は外国人、ニコラス・ディメンジ・デ・レインスまたはデ・レジェリによって設計された唯一の十字架である。[2]一部はつなぎ合わせたもので同時代のものではない記録によると、11月28日に亡くなった彼女の遺体は12月12日の夜にセント・オールバンズで安置され、翌日当時ウォルサムであった場所に運ばれ、ウォルサム寺院で一晩安置され、12月14日にロンドンに到着したとされている。[2]イングランド内戦 で破壊された最も南に位置する4番目の十字架の再現が、ロンドンの修道院から1マイル(1.6km)未満のチャリングクロス駅にあります。 [5]
18世紀初頭、この記念碑はロンドン考古学協会によって調査され、保存を主張する同協会は1721年に「ヴェトゥスタ・モニュメンタ」 [6]にその結果を印刷し、図解を加えた。しかし、修復は1832年まで行われず、ウィリアム・バーナード・クラークの指揮下で大規模な再建が行われた。さらに1885年から1892年にかけて大規模な修復が行われ、1950年から1953年にもさらに大規模な修復が行われた。[7]
十字架は六角形の平面で、3段になっている。メインステージには女王の像が3体あり、それぞれ天蓋の下の壁龕に立っている。他の3つの面には控え壁で二分された壁龕がある。オリジナルの彫刻はアレクサンダー・オブ・アビンドンの作品である。修復中に交換されたが、オリジナルの1体はヴィクトリア&アルバート博物館に展示されている。[8] [9]
4つのスワンズサイン

ハイストリートには、4羽の白鳥の彫刻を支えたガントリーサインが架けられている。これは元々、現在は取り壊されたフォー・スワンズ(または「スワンズ」)パブのサインだった。現在のサインは2007年に設置されたレプリカである。オリジナルのサインは現在、ホッデスドンのロウウッド博物館に保管されている。[10]
輸送
この地域には、ロンドン運賃ゾーン 7 の異なる路線の 2 つの鉄道駅があります。ウォルサム クロス駅からは、トッテナム ヘイル経由でロンドン リバプール ストリートやストラトフォード行きの列車が運行しており、ヴィクトリア線にも接続しています。北へ向かう列車は、ハートフォード イーストやビショップス ストートフォード行きです。
町の中心部の北にあるセオバルズ グローブ駅からは、セブン シスターズ経由でロンドン リバプールストリート行きの列車も運行しており、セブン シスターズからはヴィクトリア線にも接続しています。この駅と列車の運行はロンドン オーバーグラウンドによって運営されています。
町の中心部にはバス停があり、多くのロンドンバス路線がここで終点となり、ロンドン郊外のArriva、Metroline 、その他の小規模な運行会社が運行するサービスに接続しています。
著名な居住者
クリフ・リチャード(ハリー・ウェッブ)は、隣町のチェスハントに引っ越す前、幼少期の一部をウォルサム・クロスで過ごした。[11]彼は、現在のフォー・スワンズ小学校の敷地にあるキングス・ロード・ジュニア・ミックスド・インファンツ・スクールに通い、その後チェスハント・セカンダリー・モダンに通った。[12]
イーストエンダーズのアーサー・ファウラー役で知られるビル・トリーチャーは、ヨークロードで育ち、キングスロードJMIスクールに通った。俳優になる前は、ウォルサムクロス駅でポーターとして働いていた。 [12]
ヴィクトリア朝の小説家アンソニー・トロロープは、1859年から1871年までの12年間、ウォルサム・クロスのウォルサム・ハウスに住み、そこで26冊の小説を書き、ロンドンの著名な友人たちをもてなした。彼の家は1936年に取り壊され、現在その跡地には1930年代の商店街と、文学をテーマに装飾されたJDウェザースプーンのパブ、ムーン・アンド・クロスが建っている。[13]
人口統計
ウォルサムクロス区の人口は2021年の国勢調査では8,577人で、 2011年の国勢調査の人口7,407人から増加した。
町の民族的、文化的多様性はここ数十年で増加しており、2021年には町の人口の半分以下(41.8%)が白人イギリス人と自認しており、2011年の56.9%、2001年の82.7%から減少しています。
経済
小売業と観光業
町の中心部には、チェーン店、個人商店、銀行が混在する歩行者専用のハイストリート、屋根付きのショッピングモール、1899年から営業している布張りの高級家具を専門とするフィッシュプールズ百貨店があります。[18] 水曜日と金曜日には通りの一部で総合市場が開かれますが、季節によっては完全にフランス風の市場や完全に農民向けの市場に変わります。
その他の事業
町の西側、M25のジャンクション25に隣接するパークプラザには、世界最大級の印刷工場がある。ここでは、ニューズ・インターナショナルの出版物であるザ・サン、ザ・タイムズ、旧ニューズ・オブ・ザ・ワールドを印刷している。23エーカー(9.3ヘクタール)の敷地に200人の従業員を雇用し、12台の印刷機で1時間あたり86,000部の新聞を印刷している(合計で1時間あたり1,000,000部以上の新聞を印刷可能) 。 [19]この工場は1億8,700万ポンド(リバプール近郊のノーズリーとグラスゴー近郊のマザーウェルの工場を含む6億5,000万ポンドの支出の一部)の費用がかかり、ワッピングのニューズ・インターナショナル印刷機の代わりとなった。[20]
2022年に映画・テレビスタジオのサンセットスタジオが91エーカーの敷地を建設する計画が承認された。[21] 6億ポンドのプロジェクトは現在一時停止されている。[22]
2024年、グーグルは2020年に購入したウォルサムクロスの33エーカー(13ヘクタール)の敷地に英国初のデータセンターの建設を開始した。同社はこの敷地の建設に10億ドル(7億9000万ポンド)を投資し、2025年までに完成することを望んでいる。リシ・スナック首相は 、この投資は英国に「大きな成長の可能性がある」ことを示し、「このような投資は今後10年間の成長を促進するのに役立つだろう」と述べた。ジェレミー・ハント財務大臣は、この投資は「欧州最大のテクノロジー経済国としての英国に対する大きな信頼の表明だ」と述べた。[23]
スポーツ
リー川沿いのウォルサム・タウン・ロックに隣接するショーグラウンドは、2012年オリンピックのリー・バレー・ホワイトウォーター・センターの建設予定地に選ばれた。[24]オリンピックに先立ってオープンした唯一の新しいオリンピック会場であり、一般の人々がオリンピック選手の足跡をたどって急流下りを体験できる機会を提供している。ゲーリック・フットボール・クラブは、この郡のセント・ジョセフ(ウォルサム・クロス)にある珍しいスポーツ会場であり、周辺地域には多くの貯水池、鉄道、かつては広大な建築ヤードがあり、エンジニアリングや建設を含む地元の多くの社会経済分野にわたるアングロ・アイリッシュの長い歴史を反映している。
注釈と参考文献
注記
参考文献
- ^ ウィリアム・ペイジ編 (1912)。『ハートフォード百人隊:序論と地図』『ハートフォード州の歴史』第3巻。ロンドン:British History Online。pp. 407–408 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ abc William Page編 (1912)。「教区:チェシャント」『ハートフォード州の歴史:第3巻』。ロンドン:British History Online。pp. 441–458 。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「ウォルサム・クロス・ハートフォードシャー」。時を超えた英国のビジョン。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「Broxbourneの一般的な歴史」。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月2日閲覧。
- ^ 「エレノアの十字架」ロンドン博物館。 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「Hertfordshire Genealogy: Places: Waltham Cross」Hertfordshire-genealogy.co.uk。2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月25日閲覧。
- ^ “Eleanor Cross”. Heritagegateway.org.uk . 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「中世とルネサンス:過去、現在、そして未来」 2006年11月28日。2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
- ^ ライソンズ、ダニエル、「ロンドン周辺:ハートフォードシャー、エセックス、ケントの各州」、1796年、50ページ
- ^ 「観光地と歴史遺産」ブロクスボーン自治区。[永久リンク切れ ]
- ^ デイヴィス、アラン(2021年3月1日)。「『人生には書きたいことがたくさんある』 - クリフ・リチャードが自伝ですべてを語る」ウェリン・ハットフィールド・タイムズ。 2021年8月31日閲覧。
- ^ ab 「ウォルサム・クロスの歴史」(PDF)。Broxbourne.gov.uk 。 2021年8月31日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年1月28日閲覧。
- ^ http://www.lowewood.com/tag/anthony-trollope [永久リンク切れ ]
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk 。 2022年10月16日閲覧。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk 。 2022年10月16日閲覧。
- ^ 「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk 。 2022年10月16日閲覧。
- ^ 2021年国勢調査:ウォルサムクロス区
- ^ 「フィッシュプールの歴史」Fishpools.co.uk . 2018年3月28日閲覧。
- ^ 「News Internationalが『世界最大の印刷工場』を発表」Press Gazette、2008年3月14日。2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「世界最大の印刷工場がオープン」BBCニュース。2008年3月17日。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「ハートフォードシャーの7億ポンドの映画・テレビスタジオ計画が承認」BBCニュース。2022年7月20日。
- ^ 「ハリウッド映画スタジオ、ハートフォードシャーの6億ポンド規模の仕事を一時停止」。
- ^ アダムス、ルイス(2024年1月19日)。「Googleがハートフォードシャーに7億9000万ポンドの敷地建設を開始」BBCニュース。 2024年1月20日閲覧。
- ^ 「The Lea Valley Walk by Leigh Hatts」Leavalleywalk.org.uk . 2022年1月28日閲覧。
