Loading article…
 | |
| 金管楽器 | |
|---|---|
| 分類 |
真鍮[1] |
| ホルンボステル・ザックス分類 | 423.121.22 (マウスピース付き管状エンドブローントランペット) |
| プレイ範囲 | |
| 楽器によって異なりますが、通常はB♭あたりです。 | |
| 関連機器 | |
| ラッパ | |
ブブゼラ（v uː v uː ˈ z ɛ l ə）は 、長さ約65センチメートル（2フィート）の安価な射出成形プラスチック製のシェルを備えたホルンで、通常B♭ 3 [2] （中央Cの下の最初のB♭ ）付近の大きな単音の音を出す。[3]一部のモデルは収納しやすいように2つの部分で作られており、この設計により音程の変化も可能となっている。複数の製造業者によって製造される多くの種類のブブゼラは、様々な強度と周波数の出力を生み出すことができる。[4]これらの出力の強度は、吹き方と加える圧力によって決まる。[4] 1987年2月7日のブラウン・ベアーズとレンセラー工科大学エンジニアズとのディビジョンI男子アイスホッケーの試合後、屋内の騒音レベルが原因で、米国NCAAはブブゼラの永久使用を禁止した。騒音があまりに酷かったため、ブラウンは正式に苦情を申し立て、「RPIルール」が普遍的に採用された。[5] [6] [7] [8]
ブブゼラは南アフリカのサッカーの試合でよく使われており[9]、スタジアムにその音が響き渡ることから南アフリカサッカーのシンボルとなっている[10] 。その音の強烈さは、南アフリカが2010 FIFAワールドカップを開催することを見越して行われた2009 FIFAコンフェデレーションズカップ中に世界中のサッカーコミュニティの注目を集めた[10]。
ブブゼラは、サッカーの試合で観客が使用する場合に論争の的となっている。その大音量は、装置の開口部から1メートル（3.3フィート）の距離で120dB（A）（痛みの閾値）の音量に達し、近距離で耳を保護していない場合、永久的な難聴を引き起こす可能性が ある[ 11 ] 。 [ 10]
起源
,_by_Winslow_Homer,_1870.png/500px-The_Dinner_Horn_(Blowing_the_Horn_at_Seaside),_by_Winslow_Homer,_1870.png)
コルネタや類似の楽器のようなプラスチック製の気鳴楽器は、1960年代からブラジルや他のラテンアメリカ諸国で使用されており、同様の「スタジアムホーン」も同年以来米国で販売され、入手可能となっている。[12]
同様のホルンはもっと古くから存在していた。ブブゼラに似た楽器は、ウィンスロー・ホーマーの1870年の絵画「ディナー・ホーン」に登場している。[13]
この楽器の起源については議論がある。ブブゼラという用語は南アフリカのズールー語またはングニ語から初めて使用された。また、セペディ語ではレパタタとして知られている。これはボコニ方言で吹く音を出すという意味の言葉である（直訳するとウクブブゼラ）。[要出典]
この発明をめぐる論争は2010年初頭に起こった。南アフリカのカイザー・チーフスファン、フレディ・「サダム」・マーケは、1965年に自転車のクラクションからアルミニウム製のブブゼラを製作してブブゼラの発明者だと主張し、1970年代、1980年代、1990年代にアルミニウム製のブブゼラを持っている写真証拠を持っている。[14]また、彼はズールー語で「歓迎」「団結」「祝賀」を意味するブブゼラを造語したとも主張した。 [15]プラスチック工場マシンセダネ・スポーツは、2002年に南アフリカのサッカーの試合でよく聞かれるプラスチック製のブブゼラを普及させた。 [16]そしてナザレ・バプテスト教会は、ブブゼラは教会のものだと主張した。[17]
国際トーナメント
国際サッカー連盟（FIFA ）は、ブブゼラがフーリガンの武器になる可能性があり、また、奇襲マーケティングに利用される可能性があるとして、スタジアムでのブブゼラの使用を禁止するよう提案した。[要出典]コラムニストのジョン・クウェランは、この楽器を「地獄の楽器」と表現した。[18]南アフリカのサッカー当局は、ブブゼラは南アフリカのサッカー体験の一部であると主張した。[19]スペインのミッドフィールダー、シャビ・アロンソは、「あのトランペット？あの音は嫌いだ…FIFAはあれを禁止すべきだ…あんな音は良くない」と述べた。[20]オランダのコーチ、ベルト・ファン・マルワイクは、「…あれはうるさかった…スタジアムでは慣れるが、それでも不快だ」と述べた。[21]
解説者のファライ・ムンガジは「ブブゼラを禁止すれば、南アフリカのワールドカップの独自性が失われてしまうだろう...本物の南アフリカのサッカー体験には絶対に欠かせないものだ」と述べた。[22] FIFA会長ゼップ・ブラッターは「アフリカのワールドカップをヨーロッパ化しようとすべきではない...アフリカと南アフリカのサッカーは騒音、興奮、ダンス、叫び、そして楽しみそのものだ」と応じた。[22] [21]批判にもかかわらず、FIFAは2009年のFIFAコンフェデレーションズカップと2010年のFIFAワールドカップでスタジアムでの使用を許可することに同意した。[23]南アフリカのサッカー協会は、2010年のFIFAワールドカップでブブゼラは大きな人気を博したが、テレビ観戦者はブブゼラの騒音公害に悩まされたと主張した。[21]
2010 FIFAワールドカップ
マーケティング
ヒュンダイは、ワールドカップのマーケティングキャンペーンの一環として、世界最大の実用ブブゼラを製作した。ケープタウンのフォアショア・フリーウェイ・ブリッジに設置された35メートル（115フィート）の青いブブゼラは、各試合の開始時に使用される予定だったが、その音量が市当局の懸念材料となったため、ワールドカップ開催中は音を鳴らさなかった。[24]
受付
その普及により、使用を制限したり、音を抑えたり、さらには全面的に禁止したりする提案が数多くなされた。[25] [26]
放送局はプレゼンテーションに困難を経験した。テレビやラジオの視聴者はブブゼラの音しか聞こえないことが多かった。[27] [28] [29] [30] BBC 、RTÉ、ESPN、BSkyBは、試合の解説を維持しながら周囲のノイズを除去する可能性を検討した。[27] [28]
ブブゼラは健康と安全に関する懸念を引き起こした。競技者は、絶え間ない騒音が選手の休息を妨げ、チームのパフォーマンスの質を低下させたと信じていた。[31] [32]他の批評家は、ブブゼラが試合中のチームのコミュニケーションと選手の集中力を妨げたと述べた。[33] [34]ワールドカップ中の難聴を防ぐための耳栓の需要は供給を上回り、多くの薬局で在庫切れになった。[35]ある大手ブブゼラ製造業者は、観客に独自の耳栓を販売し始めた。[36]
オーディオフィルタリング
ノッチフィルタリングという音声フィルタリング技術は、放送中のブブゼラの音を減らし、解説音声の明瞭度を高めるために提案されている。ブブゼラはおよそ235Hzの周波数で音を出し、その第1部分音は465Hzである。[37]しかし、このフィルタリング技術は解説音声の明瞭度に影響を与える。大学や研究機関による適応型フィルタの提案は、解説者の声と観客の騒音の振幅と明瞭度を維持することでこの問題に対処している。[38] [39] [40]このようなフィルタリング技術は、一部のケーブルテレビ事業者によって採用されている。[41]
2018 FIFAワールドカップ
ブブゼラは2018年FIFAワールドカップロシア大会で復活し、主にイランのサポーターによって使用された。[42] 2010年と同様に、ブブゼラの使用に対して反発があった。[43] [44]
健康への影響と規制
健康上の懸念
2010年にロンドン大学衛生熱帯医学大学院のルース・マクナーニー氏らが行った研究では、ブブゼラによる空気感染はあり得ると結論づけられた。 [45] [46]彼らはブブゼラから放出される微小な飛沫を測定し、その飛沫はインフルエンザや風邪の病原菌を運び、その小ささは空気中に何時間も浮遊し、人の肺の気道に入り込む可能性があると結論づけた。[47] この研究では、ブブゼラは咳や叫び声よりも大規模に他人に感染させる可能性があると結論づけられた。[ 47]
ブブゼラは騒音性難聴を引き起こす可能性がある。[4] [10] [11] [45]プレトリア大学のジェームズ・ホール3世教授、ディルク・コークモア、デ・ウェット・スワンポールらは、聞き手の鼓膜が楽器の高強度の音にさらされた場合、ブブゼラが悪影響を及ぼす可能性があることを発見した。ブブゼラは、装置の開口部から2メートル（7フィート）離れたところで平均113dB(A)の音圧を発生する。[10]この研究では、被験者は1日15分以上、100dB(A)の強度にさらされるべきではないことがわかった。[10]この研究では、1本のブブゼラが半径2メートル（7フィート）以内にいる人々にとって危険なほど大きな音を発し、試合中に通常多数のブブゼラが同時に吹かれる場合、観客が重大な難聴のリスクにさらされる可能性があると想定している。[10]米国国立労働安全衛生研究所（NIOSH）の難聴専門家は、113dB（A）レベルの騒音に1日45秒以上さらされないように推奨しています。[48]新しいモデルには、音量を20dB下げる改良されたマウスピースが付いています。[49]
騒音レベルと禁止事項
- NCAAは、1987年2月7日にブラウン大学とレンセラー工科大学の間で行われたビッグレッドフリークアウト！ディビジョンI男子アイスホッケーの試合にちなんで「RPIルール」と名付けられました。 [5] [6] [7] [8]
- ウェンブリー スタジアム(騒音メーカーの全体的な禁止の一環として) [50]
- 2014年、[51] 2018年、[52] 2022年 FIFAワールドカップ
- カーディフシティ、ソフィアガーデン、ミレニアムスタジアムで開催されるすべてのスポーツイベント[53]
- ウィンブルドン[54]
- ローズ・クリケット・グラウンド[55]
- メルボルンクリケットグラウンド[56]
- パースのWACAグラウンド。[ 57]
- ブリスベンのガバ・クリケット・グラウンド。[58]
- シドニークリケットグラウンド[59]
- 現在は廃止されたチャンピオンズリーグ・トゥエンティ20クリケットトーナメント。[60]
- ヤンキースタジアム[61]
- フジロックフェスティバル[62]
- アメリカの大学スポーツのサウスイースタンカンファレンス[63]
- アルティメットファイティングチャンピオンシップイベント。[64]
- ゲーリック・アスレチック・アソシエーションのイベント[65]
- リトルリーグワールドシリーズ[66]
- プロビデンスパーク[67]
- UEFA 、チャンピオンズリーグ、ヨーロッパリーグ、欧州選手権の全試合を含む[68]
- ラグビーワールドカップ（ 2011年開始）[69]
- コンチネンタルホッケーリーグ[70]
- 2010 FIBA世界選手権およびそれ以降のバスケットボールトーナメント[71]
- ナショナル・フットボール・リーグ（騒音発生装置の全面禁止の一環として）
- 格闘 ゲームのエボリューションチャンピオンシップシリーズ。[72]
- バーモント州校長協会 高校スポーツ[要出典]
- ÖFBブンデスリーガ[要出典]
- ブンデスリーガ（一部のスタジアム）[要出典]
南アフリカのいくつかのショッピングセンターではブブゼラの使用が禁止された。[73] [74] [75]ブブゼラは2010年のボルチモアの アニメコンベンション 「オタコン」でも禁止された。[76]コンベンション委員会は、ブブゼラを所持している参加者は没収され、ブブゼラを吹いた人はイベントから追放される可能性があると宣言した。[76] [77]
2010年にロサンゼルスで開催されたアニメエキスポでブブゼラが頻繁に使用されたことを受けて、オタコンの代表者が参加した際にも同様の措置が取られた。彼らは、この混乱によりアニメエキスポの参加者の一部が不快感を覚え、その後のボルチモアでのイベントではそれを避けたいと考えていた。[77]
イングランドプレミアリーグの9つのクラブがブブゼラを禁止している。5つのクラブ（アーセナル、[78] バーミンガム・シティ、エバートン、フラム、リバプール）は健康と安全上の理由で禁止し、サンダーランド、ウェストハム・ユナイテッド、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンは楽器禁止の方針で禁止している。マンチェスター・ユナイテッドは2010年8月13日にオールド・トラッフォードでのブブゼラの使用を禁止した。しかし、2つのクラブ（マンチェスター・シティとストーク・シティ）は許可している。[要出典]
2012年オリンピックの主催者は、スポーツイベントでのブブゼラの使用を禁止した。[79]
抗議活動での使用
2010年7月13日、ブブゼラを持った抗議者たちがBPのロンドン本社に集結し、同社のディープウォーター・ホライズン原油流出事故への対応に抗議した。[80]
2011年にウィスコンシン州で起こったスコット・ウォーカー知事に対する労働組合支持派の抗議活動では、マディソンのDJニック・ナイスが200個のブブゼラを注文し、抗議活動仲間に配布したことから、ブブゼラが広く使用された。[81]ナイスによると、このことが州議会議事堂で禁止されている物品のリストにブブゼラが含まれる原因となった。[81]このリストにはブブゼラについて具体的には触れられていないが、「楽器/騒音発生装置」は含まれている。[82]
2012年3月、ドイツの抗議者たちは、ドイツのクリスティアン・ヴルフ大統領に別れを告げる伝統的な公式のたいまつ儀式であるグローサー・ザプフェンシュトライヒでブブゼラを使用した。ヴルフ大統領は汚職疑惑で辞任していたが、それでも軍事儀式の栄誉を受けたため、ドイツは分裂した。[83]
音楽やメディアでの使用
芸術音楽におけるブブゼラの使用は限られている。ブブゼラのために作られた数少ない作品の一つに、ヘルシンキのシベリウス音楽院の教会音楽教授ティモ・キースキネンによって書かれた、ブブゼラ、オルガン（またはチェンバロ）、弦楽オーケストラのためのバロック風の二重協奏曲ハ長調がある。この協奏曲のオルガン版は2010年10月21日にシベリウス音楽院のオルガンホールで初演され、チェンバロ版は2010年12月19日にラハティのプロ・プー・ギャラリーで初演された。[84] [85]
ブブゼラはおもちゃの楽器として、また幼児の音楽教育に適しています。学校の授業では騒音規制があるため、ブブゼラは通常、自宅で個人的に演奏されるだけです。
ジョン・ルーク・マーク・マシューズはブブゼラとオーケストラのためのロ長調協奏曲を作曲しました。この楽譜とパート譜はIMSLPパブリックドメイン楽譜ライブラリで入手できます。[86] [より良い情報源が必要]
ミュージックビデオゲーム「マイケル・ジャクソン：ザ・エクスペリエンス」のニンテンドーDS版には、ユービーアイソフトが作成した著作権侵害防止機能があり、プレイヤーが海賊版またはROM版のゲームをプレイしている場合、ゲームがフリーズし、オーディオがブブゼラの音に置き換えられます。[87]
参照
- マカラパ — 観客がチームへの応援を示すためにかぶる手作りの帽子
- ポータブルまたは個人用のエアホーン - ブブゼラに似た音を出す
- フットボールラトル — カチカチとカタカタと音を出す打楽器
- サンダースティック — プロモーション用の騒音発生器として使用される細長いプラスチック風船
参考文献
- ^ 「VUVUZELA – 英語辞書でのvuvuzelaの定義と同義語」educalingo.com 。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「ブブゼラに関する10のこと」BBCニュース、2010年6月15日。
- ^ 「トランペットを鳴らす：オーディオエンジニアリングがブブゼラの騒音を抑える方法」（プレスリリース）。ロンドン大学クイーン・メアリー・カレッジ。2010年6月18日。2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ abc Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010年4月). 「ブブゼラの音の測定」.南アフリカ医学雑誌. 100 (4). ケープタウン、南アフリカ: 192. doi : 10.7196/samj.4098 (2024年11月10日非アクティブ). hdl : 2263/14802 . PMID 20459951.
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ ab 「The Big Red Freakout: An RPI Hockey Tradition | Institute Archives and Special Collections」。archives.rpi.edu 。2023年9月22日閲覧。
- ^ ab マット・グレイブス（2016年2月3日）。「RPIホッケーの『ビッグ・レッド・フリークアウト』の簡単な歴史」タイムズ・ユニオン。 2023年9月22日閲覧。
- ^ ab マイヤーズ、ジェス。「大学ホッケーの偉大な伝統」。USAホッケーマガジン。
- ^ ab “Special Games | RPI Hockey”. sports-chronicles.com . 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「VはブブゼラのV」。国際サッカー連盟。2007年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月9日閲覧。
- ^ abcdefg Swanepoel, De Wet; Hall III, James W; Koekemoer, Dirk (2010年2月). 「ブブゼラ – チームには良いが、耳には悪い」(PDF) . South African Medical Journal . 100 (4). ケープタウン、南アフリカ: 99–100. doi : 10.7196/samj.3697 (2024年11月10日非アクティブ). hdl :2263/13136. PMID 20459912.
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ ab Swanepoel, D Wet; Hall III, James W (2010年4月). 「サッカーの試合観戦者の音響暴露と聴覚への影響：事前テストと事後テストの研究」.南アフリカ医学雑誌. 100 (4). ケープタウン、南アフリカ：239–42. doi : 10.7196/samj.4091 (2024年11月10日非アクティブ). hdl : 2263/14150 . PMID 20459971.
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ ケン・バーンズ (1994年9月27日). 「8th Inning – A Whole New Ballgame」.野球. シーズン1. 82分目. PBS.
1:22:12、
フェンウェイ・パーク
の観客ショット。フレームの左上隅に、量産型のプラスチック製スタジアム・ホーン/ブブゼラが2つはっきりと見える。
- ^ 「ディナーホーン」ブルックリン美術館、1870年。
- ^ Moyo, Phathisani (2010年1月8日). 「ブブゼラの制作者は非難されるか?」Mail & Guardian . 南アフリカ.
- ^ フレディ・マーケ（2010年7月10日）。「経験：私がブブゼラを発明した」ガーディアン。ロンドン。
- ^ Casert, Raf (2010年6月18日). 「ブブゼラの革新者がWCupで成功を収める」. Yahoo! Inc. Associated Press. 2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィッシャー、ジョナ（2010年1月16日）。「ワールドカップのトランペットをめぐる不道徳な論争」BBCニュース。 2010年1月16日閲覧。
- ^ Qwelane, Jon (2005 年 2 月 7 日). 「ブブゼラを禁止せよ」. News24 . 南アフリカ: 24.com.
- ^ Makhaye, Chris (2008年7月13日). 「ブブゼラ禁止解除で歓喜の声」IOL. 2010年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月8日閲覧。
- ^ 「うるさいブブゼラを禁止せよ、とアロンソが主張」。ケープ・アーガス。ケープ・アーガス＆インディペンデント・オンライン。2009年6月18日。
- ^ abc 「オランダのコーチがブブゼラ禁止に賛同」ESPNsoccernet. Reuters. 2009年6月20日。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月20日閲覧。
- ^ ab ムンガジ、ファライー語 (2009 年 6 月 19 日)。 「ブブゼラを守るために」。 BBCスポーツ。2010 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「FIFAがブブゼラを高く評価」。News24 。南アフリカ：24.com。南アフリカ報道協会。2008年7月11日。
- ^ ハドソン、アレクサンドラ（2010年6月18日）。「巨大ブブゼラ、議会の許可を待つ」トムソン・ロイター・コーポレート。ロイター・アフリカ。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月19日閲覧。
- ^ Schy, Steve (2010年6月14日). 「ワールドカップでブブゼラの音がうるさく、懸念される」ワシントンDC、アメリカ合衆国: Voice of America 。 2010年6月18日閲覧。
- ^ 「主催者はブブゼラの消音を検討中」ESPNsoccernet。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ ab 「BBC、ワールドカップをめぐりブブゼラに関する苦情545件を受理」BBCニュース、2010年6月15日。 2010年6月15日閲覧。
- ^ ab 「ホスト放送局がノイズを「フィルター」」。ESPNsoccernet。Associated Press。2010年6月15日。2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月15日閲覧。
- ^ 「BBC、不満を抱えた視聴者のためにブブゼラ禁止のオプションを検討」 Yahoo! Inc. Associated Press。2010年6月15日。2012年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
- ^ Valenti, Elio (2010 年 6 月 13 日). 「ブブゼラ、やめろ!」ニューヨークポスト. NYP Holdings, Inc.
- ^ 「ワールドカップ2010：主催者はブブゼラを禁止しない」BBCスポーツ。2010年6月13日。 2010年6月13日閲覧。
- ^ “ワールドカップ主催者、ブブゼラ禁止を検討”. Agence France-Presse. 2010年6月13日. 2010年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
- ^ 「コミュニケーションを取るのは不可能、まるで耳が聞こえないみたいだ：メッシ」The Hindu。Deutsche Presse-Agentur 。 2010年6月13日閲覧。
- ^ 「ロナウドがブブゼラに反応」。ラジオ・ネーデルランド・ワールドムロープ。オランダ国営ニュース、フランス通信社。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
- ^ Chilwane, Luphert (2010 年 6 月 11 日)。「心配するファンが耳栓を求めるのは正しい、とフォナックが主張」。ビジネス デイ。南アフリカ: BDFM パブリッシャー。2010年6 月 15 日閲覧。
- ^ 「Vuvuzelas unplugged for some」. Sport24 . 南アフリカ: 24.com. 2010年6月11日. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pash, Adam (2010 年 6 月 15 日)。「ワールドカップ放送でブブゼラの音を消す方法」。Lifehacker。Gawker Media。2010年6月 17 日閲覧。
- ^ 「トランペットを鳴らす: オーディオエンジニアリングがブブゼラの騒音を抑える方法」。デジタル音楽センター(プレスリリース)。ロンドン大学クイーン・メアリー校。2010年6月18日。2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ “プロソニック VuvuX”. Prosoniq 製品ソフトウェア GmbH 。2010 年6 月 21 日に取得。
- ^ Bargmann, Jeff; ロンドン大学クイーン・メアリー校。「The Devuvuzelator」。Stardock Corporation。2010年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月21日閲覧。
- ^ Ballve, Marcelo (2010年6月17日). 「ポルトガルのケーブルプロバイダーがワールドカップの試合でブブゼラミュートサービスを提供」. True/Slant . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「ブブゼラがイランの終盤のゴールをかき消すことができなかったことから学んだ5つのこと」インディペンデント、2018年6月15日。
- ^ 「ブブゼラがワールドカップで復活、人々は激怒」i (新聞) 2018年6月16日2018年6月21日閲覧。
- ^ Krishna, Shyam A. (2018年6月21日). 「Vuvuzelas: I hate them, but they are back」。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
- ^ ab Snyman, Mia (2010年6月10日). 「研究：ブブゼラは風邪やインフルエンザを広める可能性がある」.ボストン・グローブ. Associated Press . 2015年11月16日閲覧。
- ^ ブライアン・モソップ (2011年5月24日). 「騒音だけでなく、ブブゼラは空気中の細菌を拡散させる可能性がある」Wired。
- ^ ab Lai, Ka-Man; Bottomley, Christian; McNerney, Ruth (2011年5月23日). 「ブブゼラによる呼吸エアロゾルの伝播」. PLOS ONE . 6 (5): e20086. Bibcode :2011PLoSO...620086L. doi : 10.1371/journal.pone.0020086 . ISSN 1932-6203. PMC 3100331. PMID 21629778 .
- ^ 「CDC/NIOSH 科学ブログ – ブブゼラ: 話題の曲は? 2010 年 6 月」NIOSH . cdc.com. 2010 年 6 月。
- ^ 「新型ブブゼラ、音量を下げた」Sport24 . 南アフリカ: 24.com. 2010年6月14日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月14日閲覧。
- ^ 「ルールと規則」ウェンブリー・スタジアム。 2020年7月9日閲覧。
- ^ シンプソン、コナー（2014年6月4日）。「Wooomp：FIFAがブラジルワールドカップからブブゼラを禁止」アトランティック。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「2018年ワールドカップ：肥満者向けチケットを争奪」ザ・ウィーク誌、2017年9月15日。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「カーディフのスポーツファンはブブゼラを控えた」BBCスポーツ。2010年6月18日。 2010年6月19日閲覧。
- ^ サマーズ、クリス（2010年6月16日）。「ウィンブルドン、ブブゼラを厳しく取り締まる」BBCスポーツ。 2010年6月19日閲覧。
- ^ エルケス、ニール（2010年7月9日）。「エドバストンでのブブゼラ禁止を求める」 。 2018年6月21日閲覧。
- ^ Doherty, Elissa (2010年6月17日). 「Vuvu gets big no-no from AFL」Herald Sun . 2010年6月19日閲覧。
- ^ 「グラウンド入場条件 — WACA 西オーストラリアクリケット協会」waca.com.au。 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「イングランドの狂った軍隊のように歌おう」。ザ・クーリエ・メール。2017年11月23日。
- ^ “SCGでのオーストラリアとインドのODIに参加”. 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ ヴィック・マークス、アンディ・ウィルソン、ロブ・スミス（2010年9月8日）。「カウンティ・クリケット — ありのままに！ — アンディ・ウィルソン、ロブ・スミス、ヴィック・マークス」。ガーディアン。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「ヤンキースタジアムでブブゼラが禁止される」HuffPost 2010年6月17日2010年6月19日閲覧。
- ^ “ブブゼラの持ち込み及び使用禁止のお願い”.フジロックフェスティバル.com 。株式会社スマッシュ2010 年 7 月 15 日。
- ^ Kristi E. Swartz. 「SEC: ブブゼラは家に置いてきてください」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。 2010年7月5日閲覧。
- ^ 「UFCカードではブブゼラは禁止」。ESPN。AP通信。2010年6月30日。
- ^ 「GAA、クローク・パークの雰囲気を台無しにする前にブブゼラを禁止 - アイリッシュ・タイムズ - 2010年6月18日（金）』アイリッシュ・タイムズ2010年6月18日2010年9月14日閲覧。
- ^ 「禁止リスト」 。 2022年7月23日閲覧。
- ^ 「ゲストガイド」。ポートランド・ティンバーズ。2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。
- ^ UEFA がブブゼラス禁止法を制定、ESPN、2010 年 9 月 1 日
- ^ 「No vuvuzelas at RWC 2011」SARugby.com、2010年6月29日。2010年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ КХЛ налагает запрет на использование вувузел (ロシア語)。コンチネンタル ホッケー リーグ。 2010 年 7 月 23 日。2010 年7 月 23 日に取得。
- ^ “Pasaulio krepšinio čempionate vuvuzelų negirdėsime – DELFI Žinios”. Delfi (Web ポータル) 。2010 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「Evoに関するよくある質問」。E-Sports Evolution LLC 。 2024年7月30日閲覧。
- ^ チャイルド、キャサリン（2010年6月12日）。「サントン市内にブブゼラなし」。アイウィットネス・ニュース。プライメディア放送。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Dardagan, Colleen (2010年6月16日). 「ショッピングモールがブブゼラを沈黙させる」. IOL . 南アフリカ報道協会.
- ^ ムシンディシ、フェング (2010 年 6 月 18 日)。 「ブブゼラはショッピングモールでレッドカードを受ける」毎日発送。アヴサ・メディア・リミテッド。
- ^ ab Lou, Arruda (2010年7月11日). 「Vuvuzela ban in effect」. Otakon.com . 2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
- ^ ab 「オタコンではブブゼラは禁止」。アニメニュースネットワーク。2010年7月14日。
- ^ 「エミレーツ・スタジアムではブブゼラは歓迎されない！」アーセナルFC 2010年7月20日2010年9月14日閲覧。
- ^ 「フリスビー、ピクニックバスケット、ブブゼラは禁止：ロンドン2012オリンピックで禁止されるもの」BBCニュース。2012年7月12日。 2012年8月30日閲覧。
- ^ 「BP本社でブブゼラ抗議活動が計画」CNN 2010年7月13日。
- ^ ab Knutsen, Kristian (2011年5月12日). 「The New Activists: The Mixer, Nick Nice」. Isthmus | マディソン、ウィスコンシン州. 2020年11月10日閲覧。
- ^ ウィスコンシン州行政省。「ウィスコンシン州議会議事堂で禁止されている物品」。doa.wi.gov 。 2023年9月4日閲覧。
- ^ “Tröten beim Zapfenstreich: Bellevue beschwert sich über Vuvuzela-Demo – DER SPIEGEL – Politik”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2012 年 3 月 9 日。2020 年11 月 10 日に取得。
- ^ https://cris.uniarts.fi/crisyp/disp/_/fi/cr_redir_all/fet/fet/sea?direction=2&id=3477372 2017年3月20日アーカイブ、Wayback Machine（フィンランド語）
- ^ “Barokkiyhtyeen joulukonsertissa soi vuvuzela”. Etelä- Suomen sanomat (フィンランド語)。 2010 年 12 月 16 日。
- ^ 「ジョン・ルーク・マーク・マシューズによるブブゼラ協奏曲」 imslp.org . 2021年1月24日閲覧。
- ^ Davis, Justin (2013年4月29日). 「ビデオゲームにおける最も面白い著作権侵害対策8選」IGN。2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブブゼラに関連するメディアがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』で「ブブゼラ」を調べてください。
- BBCによるブブゼラに関する10のこと
- ブブゼラの日 2010年8月18日アーカイブ- The First Postによるスライドショー
- モリアーティ、フィリップ (2010)。「ブブゼラ」。60のシンボル。ノッティンガム大学のブレイディ・ハラン。