ウラジーミル・ヴォロニン

ウラジミール・ヴォロニン（ルーマニア語: [ vladiˈmir voˈronin ]、本名ウラジミール・ブジェニツァ、1941年5月25日生まれ）はモルドバの政治家。 2001年から2009年までモルドバの第3代大統領を務め、 1994年から2026年までモルドバ共産党（PCRM）の党首を務めた。東側諸国の崩壊後、ヨーロッパで初めて民主的に選出された共産党の国家元首である。

ウラジミール・ヴォロニンは、当時新しく設立されたモルダビア・ソビエト社会主義共和国にあったコルジョヴァ村でウラジミール・ブジェニツァとして生まれた。ヴォロニンは生涯共産主義者であり、2000年代には様々な時期にルーマニアに対して非友好的な政策を追求したが、彼の祖父イシドール・サルブは、トランスニストリアにおけるルーマニアの統治時代にコルジョヴァの市長であり、1944年以降はルーマニアで反共産主義闘士であった。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ヴォロニンの母ペラゲイア・ブジェニツァは2005年7月2日に亡くなった。^{[ 6 ]}彼の実父ニコラエ・ブジェニツァは第二次世界大戦中に亡くなった。ヴォロニンは、ロシア系で共産主義活動家であった継父ニコライ・ヴォロニンに育てられた。^{[ 7 ]}

ヴォロニンは、キシナウ協同技術学校（1961年）、全ソ連食品産業研究所（1971年）、ソ連共産党中央委員会社会科学アカデミー（1983年）、ソ連内務省アカデミー（1991年）を卒業した。ヴォロニンの履歴書には、経済学者、エンジニア、政治学の学位取得者、法学者としての経歴が記載されている。

彼は1961年にクリウレニの町のパン屋の責任者として働き始めた。1966年から1971年まで、ヴォロニンはクリウレニのパン工場の副工場長とドゥバサリのパン工場の工場長を務めた。

1971年以降、彼はモルダビア・ソビエト社会主義共和国の国家行政で活躍し、ドゥバサリとウンゲニの町執行委員会、ウンゲニ地区執行委員会のメンバーを務め、1983年からは監察官、ソビエト連邦共産党モルダビア支部中央委員会の組織課副課長を務めた。1985年には、モルダビア・ソビエト社会主義共和国閣僚会議の課長に任命された。1985年から1989年の間、ヴォロニンは共産党ベンデル市委員会の第一書記を務めた。1988年から1990年の間、彼はモルダビア・ソビエト社会主義共和国の内務大臣を務めた。この立場において、彼は1989年11月7日と10日に行われた反ソ連民衆デモを鎮圧するための武力行使に反対した^{[ 8 ]} 。2009年4月8日、反政府デモが警察によって鎮圧された後、テレビで国民に向けて演説した際に、彼はこの件について遺憾の意を表明した。ヴォロニンはまた、モルダビア・ソビエト社会主義共和国の最高会議の第10期および第11期議員でもあった。

1993年、ヴォロニンはモルドバ共和国共産党（PCRM）設立のための組織委員会の共同議長に就任した。彼は1991年から1993年にかけて禁止された共産党の復活に中心的な役割を果たした。1994年にはPCRMの議長に選出された。 1996年の選挙では、当時独立していたモルドバ共和国の大統領候補となった。1998年3月の議会選挙で、ウラジーミル・ヴォロニンは国会議員に選出された。その後、常任局員およびPCRMの議会会派の議長を務め、同会派は101議席中40議席を占めた。

ヴォロニンは1999年末にペトル・ルチンスキ大統領によってモルドバの首相 に指名されたが、議会で十分な支持を得られなかったため、指名は失敗に終わった。^{[ 9 ]} 2001年2月の議会選挙で、彼は再び国会議員に選出された。

2009年12月29日、親西側派の議会多数派は、ストラスブールの欧州評議会議会総会におけるモルドバの常任代表へのヴォロニン氏の選出を阻止した。^{[ 22 ]} 2010年2月、ウラジーミル・ヴォロニン氏とその妻は、不法に所持していた外交旅券を返還した。^{[ 23 ] [ 24 ]}

モルドバ共和国で最も人気のある政治家に関する2019年に実施された最新の世論調査によると、ウラジーミル・ヴォロニンはモルドバ国民から最も信頼されている政治家のトップの中で7位にランクインしており^{[ 25 ] [ 26 ]}、他のいくつかの世論調査によると8位にランクインしている^{[ 27 ] [ 28 ] 。}

2023年、彼は当局を批判し、国内にファシスト独裁政権が樹立され、国民から表現の自由、言論の自由、母国語で意見を表明する権利が奪われていると述べた。ウラジーミル・ヴォロニンは、過去2年間で12のテレビ局、数十の情報ポータル、定期刊行物が閉鎖されたことについて語った。これらのメディアは、厳密には法律と憲法上の権利の範囲内で、定期的に当局を批判していた。^{[ 29 ]}

2001年、モルドバの共産党員ウラジーミル・ヴォロニンは、明らかに親ロシア的な立場を取り、「親欧州」勢力や親ルーマニアの統一主義者に反対した。ロシアの積極的な支援により、ヴォロニンはモルドバのロシア語話者、ロシアの労働移民とその家族、ガガウズ自治区と沿ドニエストル共和国の住民、そしてモルドバの有権者の中で最も活動的な層である年金受給者の同情を票に結びつけることができた。しかし、こうした勝利の一つの後、モルドバの指導者は欧州統合のプロセスを開始し、選挙戦中にロシア語の地位や沿ドニエストル共和国に関する建設的な交渉について交わした約束を忘れ、その後、ロシア連邦との関係は著しく悪化した。^{[ 43 ]}

2009年、ウラジーミル・ヴォロニンはロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領の別荘を私的に訪問した。モルドバ憲法によれば2期目、そして最後の大統領任期を終えようとしていたヴォロニンは、モルドバの重要な地位である国会議長に就任することを望んでおり、そのためには彼の派閥が少なくともあと4票必要だった。ヴォロニンの訪問の目的は、モルドバの欧州統合を支持する反対派が権力を握るのを阻止するために、ロシア政府にモルドバの政党指導者の一部に共産党派を支持するよう説得してもらうことだったと思われる。^{[ 44 ]}

2013年、共産党の指導者ウラジーミル・ヴォロニンは、党の20周年を記念して、ソビエト連邦の崩壊を嘆き、モルドバのロシア主導の関税同盟への統合を主張した。ヴォロニンは当時のモルドバの指導者たちを批判し、彼らが腐敗しており、沿ドニエストル共和国の再統合を拒否し、モルドバ国民の利益のために行動していないとされる国際金融機関に従属していると非難した。^{[ 45 ]}

ヴォロニンは20年以上にわたりモルドバ共産党を率いた。2015年、特別企画「ロシアと私。クレムリンの影で」のインタビューで、大統領として分離主義勢力の沿ドニエストル共和国に広範な権限を与えるというロシアの計画を拒否したと述べた。それ以来、モスクワとの関係は「かなり冷え込んでいる」と彼は認めている。^{[ 46 ]} 彼はロシアとの関係を、戦略的パートナーシップとCIS内での積極的な統合プロセスという観点から見ていた。

1999年から2006年にかけて、ヴォロニン家が支配する企業は、ヴァレア・モリロール公園の向かいにある市内で最も高価な地区の4ヘクタールの土地を無償で取得した。地籍文書によると、そこに建てられた高級不動産は、元大統領の家族、すなわち息子のオレグ・ヴォロニン、孫のアレクセイ・ヴォロニン、娘のヴァレンティナ・ルス、および彼らに関連する企業に属している。^{[ 47 ]}

ウラジーミル・ヴォロニンの家族は、モルドバで最も裕福な家族として高い評価を得ている。両政党や多数のメディアから数多くの非難があったにもかかわらず、法執行機関はそのような情報の確認は取れていないと述べた。^{[ 48 ]} 2007年の世論調査によると、ウラジーミル・ヴォロニンはモルドバで最も裕福な人物と見なされていた。^{[ 49 ]}

2009年、ウェブサイトvedomosti.mdが行った世論調査によると、ウラジーミル・ヴォロニンは45.25%の票を獲得し、汚職ランキングのトップになった。^{[ 50 ]}

2010年、元大統領の息子が資金洗浄と脱税に関与した疑いで調査された。経済犯罪・汚職対策センターが関連する刑事事件を捜査している。オレグ・ヴォロニンが所有する企業のオフィスが捜索された。同時に、報道によると、公式には彼は容疑者でも被告でもない。捜査に先立ち、ウラジーミル・ヴォロニンの息子のものとされる銀行カードの取引明細がメディアに登場した。このデータによると、カード所有者は2008年から2009年にかけて、高級店での買い物や高級ホテルでの宿泊に約500万ドルを費やした。同時に、ヴォロニンJr.の所得申告書にははるかに少ない金額が記載されていたと報じられている。彼自身は、自身の超高収入に関する噂を否定している。モルドバのメディアは以前から、ヴォロニン一家の事業規模は20億ユーロと推定されていると報じてきた。2年後、犯罪構成要件の欠如により、この事件の捜査は終結した。^{[ 51 ]}

ウラジミール・ヴォロニンはモルドバで最も裕福な人物の一人と考えられている。彼の収入は約7億ドルと推定されており、カリフォルニア（米国）、ギリシャ、バーデン＝バーデン（ドイツ）の不動産、カルロヴィ・ヴァリ（チェコ共和国）の私立療養所、新車のコレクション、モルドバの貴重な土地の所有に関するデータがある。^{[ 52 ]}

モルドバ共和国共産党の指導者は、2002年頃から海外の不動産を積極的に購入し始めた。購入物件には、オーストリアのホテル、店舗、邸宅、別荘、土地など2億ユーロ以上、ミュンヘン（ドイツ）の高級地区にある邸宅750万ユーロ、ファルコン900型機3500万ユーロが含まれる。報道によると、この飛行機は危険が迫った場合にヴォロニン一家を避難させるために待機していた。大統領のフライトにも国家予算から相当額が割り当てられ、8年間で約2700万レイに達した。2007年から2008年にかけて、財務省が平均500万レイを、ヴォロニンを輸送し、モルドバのオリガルヒであるプラホトニュクと関係のある航空会社「ノビル・エア」の口座に送金していたことが知られている。ウラジーミル・ヴォロニンは自動車のコレクションでも知られている。ティンプル紙の記者は、首都のアルメネアスカ通りにある新しいPCRM事務所の地下にある、高級車やレトロカーでいっぱいのガレージについて書いている。ヴォロニンのコレクションは、モルドバだけでも1000万レイ以上と推定されている。ドイツにも車があるという記述もある。また、ヴォロニン一家はフランスのストラスブールとドイツのバーデン＝バーデンの間に邸宅を持っているとも書かれている。PCRM会長の息子、オレグ・ヴォロニンは、50万ユーロ相当のマイバッハ、それぞれ12万ユーロ相当のメルセデス600を2台、それぞれ10万ドル相当のメルセデスとハマーのジープを所有している。^{[ 53 ] [ 54 ]}

2019年、ウラジーミル・ヴォロニン元大統領の家族は再びスキャンダルの中心にいた。モルドバ国立銀行は、オレグ・ヴォロニン氏の株主グループが共謀していたことを突き止め、株式の売却を命じた。国立銀行によると、フィンコムバンクの株主グループが、国立銀行の事前承認なしに、同行の株式の36.15%という相当な割合を合意の上で取得した。そのため、株主は「銀行業務に関する法律」に違反し、国立銀行の決定により株式を売却しなければならなかった。最大の株主はオレグ氏で、元大統領ウラジーミル・ヴォロニン氏の妻を含む家族とともに、株式の23.54%を所有していた。国立銀行によると、アヴィコマグロ社はヴォロニン氏の家族と共謀して行動した。オレグ・ヴォロニン氏はフィンコムバンクの株式を失った。国家金融市場委員会は、フィンコムバンクの普通登録株475,478株を国家証券登録簿から除外することを決定した。これらの株のほとんどはオレグ・ヴォロニンの家族が所有していた。^{[ 55 ]}

2012年2月18日、ウラジミール・ヴォロニンは、シエラレオネ出身のモルドバの政治活動家ジョン・オノジェの肌の色を指摘し、公然と彼を侮辱した。アムネスティ・インターナショナルは、検察庁とモルドバの国会議員に対し、この事件を調査し、ヴォロニンを処罰するよう求めた。^{[ 56 ]}

2021年、共産党の指導者ウラジーミル・ヴォロニンは、差別と平等の防止と排除に関する評議会に告発された。モルドバのルーマニア人統一同盟（AUR）支部の指導者であるヴラド・ビレツキは、ヴォロニンの「NATOの到来とともにモルドバに『褐色の子供たち』が生まれるだろう」という発言を、外国人嫌悪と人種差別であると認定するよう要求した。^{[ 57 ]}

ウラジーミル・ヴォロニンは、ウクライナ人のタイシア・ミハイロヴナ・ヴォロニナと結婚しており、息子オレグと娘ヴァレンティナの2人の子供がいる。彼女は幼稚園の園長として働いている。彼らは1962年10月12日に結婚したが、当時彼はまだクリウレニで働いていた。^{[ 58 ]}彼は旧ソ連内務省の少将の軍事階級を持っている（NATO OF-6准将に相当-ソ連軍の階級と記章、NATOの階級と記章を参照）。1991年から1993年にかけてモスクワで民間人として暮らしていた頃から、元ロシア内務省職員として年金を受け取っていたため、モルドバ共和国の市民権に加えてロシア市民権も持っていると主張する人もいる。 ^{[ 59 ]}彼の息子オレグ・ヴォロニンは、モルドバで最も裕福な実業家であると言われている。彼の娘は医師だが、オレグとは違って公人ではない。2010年2月19日、ヴォロニンは記者団に対し、息子の尋問は現政権による家族への報復行為だと語った。オレグは脱税と資金洗浄の疑いが持たれている。^{[ 60 ]}

• ヤロスラフ賢公勲章一等（2006年5月24日）
• 聖なる祝福された知事シュテファン・チェル・マーレ勲章1級（モルドバ正教会、2006年5月25日）^{[ 61 ]}
• 救世主騎士団（2007年6月13日）
• トミスラフ国王大勲章（クロアチア、2009年2月17日）
• 「スタラ・プラニナ勲章」（ブルガリア、2009年3月12日）
• 聖墳墓十字勲章（エルサレム正教会、2009年6月23日）
• モスクワの聖ダニエル公爵勲章（ロシア正教会、2011年10月10日）^{[ 62 ]}

• ウィキメディア・コモンズにあるウラジーミル・ヴォロニン関連のメディア