バージョン2.0 ワールドツアー

バージョン2.0 ワールドツアー
ゴミによるツアー
	1998年8月30日、レディング・フェスティバルのステージで演奏するガービッジ
関連アルバム	バージョン 2.0
開始日	1998年5月15日
終了日	1999年11月24日
脚	16
公演数	北米では124; ヨーロッパでは75; アジアでは4位; アフリカでは4; オセアニアでは12; 合計219;
ガービッジコンサート年表
	; ガービッジツアー; （1995年～1996年）; ; バージョン 2.0 ワールドツアー; (1998–1999); ; ビューティフル・ガービッジ・ワールド・ツアー; （2001年～2002年）;

バージョン2.0 ワールドツアーは、アメリカ/スコットランドのオルタナティヴロックグループ、ガービッジによる2 回目のワールドコンサートツアーサイクルであり、バンドはセカンドアルバムバージョン2.0のプロモーションとして、北米、ヨーロッパ、南アフリカ、アジア、オーストラリアを回りました。

ガービッジはツアーの最初の3公演を、1996年のヒットシングル「 Stupid Girl」にちなんで「Stupid Girl 」という別名で行った。バージョン2.0ツアーでは、ヘッドライナーとして出演したほか、レッド・ホット・チリ・ペッパーズやアラニス・モリセットのサポートを務めたほか、世界中のロックフェスティバルやラジオ番組に出演した。

ツアー中、プラシーボ、モロコ、タルヴィン・シン、ステラ*、リット、ラスマス、クリスタル・メソッド、ローラン・ガルニエなど、数多くの著名なアーティストがガービッジのサポートを務め、様々な反響を呼んだ。

旅程

ガービッジはワールドツアーの開始に先駆けて、別名「ストゥーピッド・ガール」で中西部で3公演を行った。 ^[1]バージョン2.0ツアーは、 5月20日にサンフランシスコのウォーフィールド劇場でのクラブ公演で正式にスタートし、バンドはアメリカとカナダのいくつかの主要メディア都市を訪れた。^[2]その後ガービッジはヨーロッパに渡り、 6月1日にオランダのピンクポップで始まり、7月12日にスコットランドのTインザパークで終了するまで、いくつかのロックフェスティバルに出演した。フェスティバルの合間に、ガービッジはクリスタルメソッドのサポートを受けてフランスとイギリスでいくつかのヘッドライナーを務めた。8月には、バンドはフジロックフェスティバルに出演するために日本を訪れ、その後スコットランドに戻ってグラスゴーのバローランドボールルームで2つの「ウォームアップ」ショーを行い、レディングフェスティバルの最終日のヘッドライナーを務めた。^[1]

ガービッジは9月17日に北米に戻り、3か月のツアーを開始した。サポートバンドはガールズ・アゲインスト・ボーイズだった。旅程はコロラド州デンバーから西海岸を北上し、北はブリティッシュコロンビア州バンクーバーまで行き、その後南部諸州へと向かった。その後ツアーは東海岸を北上し、ケベック州とオンタリオ州を経て、11月28日に中西部のウィスコンシン州グリーンベイで終了した。12月中、ガービッジはKROQ-FMのAlmost Acoustic Christmasを含む両海岸のラジオ番組に出演し、メキシコシティを訪問した後、12月20日にミシガン州デトロイトでツアーを終了した。^[1]

1999年もツアー活動を続け、ガービッジは1月14日、ダブリンのポイント劇場でヨーロッパアリーナツアーを開始した。ローラン・ガルニエやラスマスなどの地元アーティストが大陸公演をサポートし、モロコはアイルランドとイギリスの公演をサポートした。パリとサンクトペテルブルクでのコンサートは、それぞれ MTVヨーロッパとMTVロシアで放送されるように撮影された。タリンでの公演は、バンドの機材がエストニア国境の税関職員に差し押さえられたため、当日キャンセルとなった。^[3]ヨーロッパツアーは2月11日のマドリードで終了。 ^[3]その後、ガービッジは北米に戻り、アラニス・モリセットのジャンキーツアーの2公演でサポートを務めた。2月16日のシンシナティからスタートし、中西部、フォーコーナーズ州、西海岸を回り、4月8日のロサンゼルスで終了した。^[4]

ガービッジは5月19日のウィーンのリブロを皮切りに、2度目の夏のロックフェスティバルに出演するためヨーロッパを再訪した。^[5]ショーにはイスラエルとアイスランドへの訪問も含まれていたが、バルト諸国とロシアでの4回のコンサートは、コソボへの米国の関与により、米国大使館の助言によりキャンセルされた。ガービッジは7月1日、エディンバラでスコットランド議会の開会を記念する特別ショーでヘッドライナーを務めた。 ^[6]ヨーロッパでの公演は7月25日のデュースブルクで終了する。その後、ガービッジは南アフリカに渡り、プラシーボと4回のショーを行った。^[1]

バージョン2.0ツアーの最終行程では、ガービッジはアラニス・モリセットと共同ヘッドライナーを務めるためニュージーランドとオーストラリアへ向かい、10月1日から16日間オークランドでスタートし、ニューカッスルで終了する。この間、バンドはリヴィッド・フェスティバルにも出演した。ガービッジは北米に戻り、MTVが大学のキャンパスで企画した一連のショーでヘッドライナーを務め、ツアーを締めくくった。^[7]キャンパス・インベイジョン・ツアーと題され、 Litのサポートを受けるこのショーは、10月20日にデンバーでスタートし、中西部、北東部、南部の州、アリゾナ州、カリフォルニア州を巡る。^[8]バージョン2.0ツアーの最終日は、11月24日にカリフォルニア州アーバインで開催される。^[9]

オープニングアクト

タルビン・シン（北米 – 第 1 レグ選択日程）
クリスタルメソッド（ヨーロッパ - 第 1 区間は英国のみ）
モロコ（ヨーロッパ – 第3戦）
ガールズ・アゲインスト・ボーイズ（北米 – 第 3 戦）
プラセボ（アフリカ）
ステラ* （オセアニア）
ライト（北米 – 第 6 区間）

セットリスト

北米（第1戦）

「プッシュ・イット」
"バカ"
「クィア」
"特別"
「今すぐ直して」
「私の恋人の箱」
「頭の中でハンマーが鳴る」
"薬"
「バカな少女」
「誘惑は待つ」
「トリップ・マイ・ワイヤー」
「誓い」
「#1 クラッシュ」
「大人になったら」
「私は妄想症だと思う」
「雨が降ったときだけ幸せ」

アンコール：

「13」
「女の子は来ないで」
「とても素敵ですね」

ヨーロッパ（第1戦）

"バカ"
「私のアイデアではない」
「プッシュ・イット」
「クィア」
"特別"
「私の恋人の箱」
「頭の中でハンマーが鳴る」
"薬"
「バカな少女」
「誘惑は待つ」
「トリップ・マイ・ワイヤー」
「#1 クラッシュ」
「誓い」
「大人になったら」
「私は妄想症だと思う」
「雨が降ったときだけ幸せ」

アンコール：

1. 「13」
2. 「女の子は来ないで」
3. 「とても素敵ですね」

1998年8月

「誘惑は待つ」
「私のアイデアではない」
「私は妄想症だと思う」
"特別"
「私の恋人の箱」
「頭の中でハンマーが鳴る」
"薬"
「13」
「#1 クラッシュ」
「バカな少女」
「誓い」
「大人になったら」
「クィア」
「プッシュ・イット」
「雨が降ったときだけ幸せ」
「とても素敵ですね」

アンコール：

1. "薬"
2. 「バカ」または「トリップ・マイ・ワイヤー」
3. 「女の子は来ないで」

北米（第2戦）

「誘惑は待つ」
「私のアイデアではない」
「私は妄想症だと思う」
"特別"
「私の恋人の箱」
「頭の中でハンマーが鳴る」
「13」
「#1 クラッシュ」
「バカな少女」
「誓い」
当初は「When I Grow Up」だったが、その後「Wicked Ways」に変更された。
「クィア」
「プッシュ・イット」
「雨が降ったときだけ幸せ」
「とても素敵ですね」
アンコール：
1. 「スーパーナチュラル」または「キック・マイ・アス」
2. 最初は「舗装道路をなめる」だったが、その後「ミルク」や「コツは呼吸を続けること」に置き換えられた。
3. 当初は「Wicked Ways」だったが、その後「When I Grow Up」に変更された。

ヨーロッパ（第2戦）

「誘惑は待つ」
「私のアイデアではない」
「私は妄想症だと思う」
"特別"
「私の恋人の箱」
「頭の中でハンマーが鳴る」
「スーパーナチュラル」
"牛乳"
「誓い」
「バカな少女」
「一緒に寝て」または「今すぐ直して」
「クィア」
「プッシュ・イット」
「雨が降ったときだけ幸せ」
「とても素敵ですね」
アンコール：
1. "薬"
2. 「コツは呼吸を続けること」
3. 「あなたを私のものにできない」または「13」
4. 「大人になったら」

ヨーロッパ（フェスティバルセット）

「誘惑は待つ」
「私のアイデアではない」
「私は妄想症だと思う」
"特別"
「クィア」
「頭の中でハンマーが鳴る」
"薬"
「#1 クラッシュ」
「バカな少女」
「誓い」
"牛乳"
「一緒に寝る」
「プッシュ・イット」
「雨が降ったときだけ幸せ」
「とても素敵ですね」
アンコール：
1. 「スーパーヴィクセン」
2. 「コツは呼吸を続けること」または「13」
3. 「大人になったら」

北米（MTVキャンパスインベイジョンツアー）

「#1 クラッシュ」
「スーパーヴィクセン」
「私は妄想症だと思う」
"特別"
「誘惑は待つ」
「沈黙は金なり」
「頭の中でハンマーが鳴る」
"薬"
「バカな少女」
「誓い」
"牛乳"
「プッシュ・イット」
「大人になったら」
「とても素敵ですね」
アンコール：
1. 「ワールド・イズ・ノット・イナフ」
2. 「雨が降ったときだけ幸せ」

ツアー日程

フェスティバルその他各種公演

「バカ女」役で出演

B ラジオフェスティバル出演

Cアラニス・モリセットの「ザ・ジャンキー」ツアーのサポート

^ aガービッジの機材はロシア・エストニア国境の税関で差し止められ、公演は土壇場でキャンセルされた。ガービッジはロシアの税関を批判するエストニアのニュース番組に出演し、公演は再スケジュールすると約束した。
^ bガービッジは1999年3月25日に、その年のヨーロッパ夏のスケジュールの一部として、エストニアでの公演を含む上記4つの公演を発表したが^[12]、コソボ戦争中のユーゴスラビア連邦共和国へのNATOの爆撃による懸念から、4月16日までに米国大使館の助言によりキャンセルさ。米国大使館は「一部の地域で反米感情がある」と感じていた。公演は再スケジュールされなかった。^[13]

公演のキャンセルと日程変更

興行成績データ

プロモーション公演

参考文献

^ abcd "Garbage 1998 Setlists". Garbagebase.com. 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月21日閲覧。
^ “Garbage Sets Itinerary For Club Tour As Video Premieres”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月26日閲覧。
^ ab “Garbage Show Trashed By Customs”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
^ “アラニス・モリセットが米国ツアー日程を発表”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
^ 「Garbage 1999 Setlists」。Garbagebase.com。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月21日閲覧。
^ “Garbage To Open For Scottish Parliament”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
^ “Garbage、Lit、3回目のCampus Invasionツアーにエントリー”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
^ “Garbage, Lit Line Up Campus Invasion Tour”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
^ “シャーリー・マンソンがボンドについて語る一方、ガービッジは新作ビデオを撮影”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
^ 「Red Hot Blind Date With Garbage」。Yahoo ! ミュージック。 2011年7月8日閲覧。
^ Hiatt, Brian. 「Garbage, Lit To Rock College Campuses; Monthlong tour, sponsored by MTV, will launch Wednesday in Denver」 VH1 (Viacom) オリジナルより2011年10月4日時点のアーカイブ。 2011年7月8日閲覧。
^ 「Garbage News – 1999年3月のニュース」Cafemomo.com。1999年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。
^ 「NME」1999年4月16日号
^ ab Nielsen Business Media, Inc (1999-03-13). 「Box Score Concert Gross」. Billboard . p. 22. 2011-07-07に取得– Internet Archive経由。間違いなくボックススコアはゴミ。 {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

外部リンク

ガービッジ公式サイト

[1998setlists-1] "Garbage 1998 Setlists". Garbagebase.com. 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月21日閲覧。

[2] “Garbage Sets Itinerary For Club Tour As Video Premieres”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月26日閲覧。

[Estonia-3] “Garbage Show Trashed By Customs”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。

[4] “アラニス・モリセットが米国ツアー日程を発表”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。

[1999setlists-5] 「Garbage 1999 Setlists」。Garbagebase.com。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月21日閲覧。

[6] “Garbage To Open For Scottish Parliament”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。

[7] “Garbage、Lit、3回目のCampus Invasionツアーにエントリー”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。

[8] “Garbage, Lit Line Up Campus Invasion Tour”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。

[9] “シャーリー・マンソンがボンドについて語る一方、ガービッジは新作ビデオを撮影”. MTV. 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。

[10] 「Red Hot Blind Date With Garbage」。Yahoo ! ミュージック。 2011年7月8日閲覧。

[11] Hiatt, Brian. 「Garbage, Lit To Rock College Campuses; Monthlong tour, sponsored by MTV, will launch Wednesday in Denver」 VH1 (Viacom) オリジナルより2011年10月4日時点のアーカイブ。 2011年7月8日閲覧。

[Natocancellations-12] 「Garbage News – 1999年3月のニュース」Cafemomo.com。1999年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。

[13] 「NME」1999年4月16日号

[boxofficefeb99-1-14] Nielsen Business Media, Inc (1999-03-13). 「Box Score Concert Gross」. Billboard . p. 22. 2011-07-07に取得– Internet Archive経由。間違いなくボックススコアはゴミ。 {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

バージョン2.0 ワールドツアー
ガービッジコンサート年表
ゴミによるツアー
1998年8月30日、レディング・フェスティバルのステージで演奏するガービッジ
関連アルバム	バージョン 2.0
開始日	1998年5月15日
終了日	1999年11月24日
脚	16
公演数	北米では124 ヨーロッパでは75 アジアでは4位アフリカでは4 オセアニアでは12 合計219
ガービッジツアー（1995年～1996年）バージョン 2.0 ワールドツアー (1998–1999) ビューティフル・ガービッジ・ワールド・ツアー（2001年～2002年）