Loading article…
バーノンはカナダのブリティッシュコロンビア州にある都市です。バンクーバーの北東440km （270マイル）に位置しています。近くのコールドストリームにコールドストリーム牧場を設立するのに貢献したブリティッシュコロンビア州の元州議会議員、フォーブス・ジョージ・バーノンにちなんで名付けられたバーノンは、1892年に市制施行されました。バーノンの人口は44,519人（2021年）で、その都市圏であるグレーター・バーノンの人口は2021年のカナダ国勢調査時点で67,086人です。[ 2 ]この人口により、バーノンはノース・オカナガン地域地区で最大の都市となっています。バーノンの住民は「バーノナイト」と呼ばれます。
この都市の場所は、内陸サリッシュ族のオカナガン族によって発見され、彼らは当初、このコミュニティを「小川が狭まる飛び越える場所」を意味するニントル・ムース・チンと名付けました。この名前は、コミュニティの中心業務地区であるダウンタウン・ヴァーノンを流れるスワン湖の一部を指します。 [ 3 ]これらの人々の中には、オカナガン・インディアン・バンド[ 4 ]、オカナガン・ネーション・アライアンスの一部である先住民政府に属していた者もいました。[5] その後、先住民居留地として機能しているプリースト・バレーが、ブリティッシュコロンビア州議会のイェール選出の先駆者メンバーであるフォーブス・ジョージ・ヴァーノンにちなんで、現在の名称になりました。[ 3 ]オカナガン族は、オカナガン湖とスワン湖という2つの湖の周辺に定住し、季節ごとの食料源を得ていました。[ 3 ]同じ10年間に、フォート・カムループス近くの道路の一部が最初の道路となりました。[ 6 ]その通りの北にあるプレザントバレーロードも歴史的に開発されてきた。[ 6 ]
1811 年、毛皮商人がこの地域を巡回し始めました。そのうちの 1 人である David Stuart がPacific Fur Companyで働き始めた後、同社はNorth West Companyに買収されました。Luc Girouard が最初の白人入植者となりました。[ 3 ]しかし、North West Company は1821 年にHudson's Bay Companyと合併せざるを得ませんでした。毛皮商人は Vernon にキャンプすることを決め、チェリー クリーク、モナシー山脈、ミッション クリーク、オカナガン湖の東側で金が発見された後、1863 年に開発が始まりました。[ 3 ]開発が始まると、多数の牧場が建設されました。コミュニティの最初の中心商業地区である Centreville は 1885 年に形成されました。[ 3 ]同年、郵便局、ホテル、雑貨店、学校が建設されました。[ 6 ] [ 7 ] 1887 年に、粗末な木造建築の Hudson's Bay Company の店が設立されました。[ 6 ]歴史的にオカナガン地方の主要な経済拠点であったバーノンには、多くの牧場や果樹園があり、イギリス人家族を惹きつけていた。[ 6 ]
バーノンの成長は、ブリティッシュコロンビア州内陸部のオカナガン地域とシュスワップ地域にカナダ太平洋鉄道が開通し、シュスワップ地域の町シカマスで接続された1891年から加速し始めました。この鉄道のサービスは、近隣のオカナガンランディングに加えて、1891年までにバーノンにも提供されました。[ 3 ]その後まもなく、 1893年にカナダ太平洋鉄道によって外輪船SSアバディーンがオカナガン湖で使用するために進水し、バーノンとオカナガン湖の南端にあるペンティクトン、およびその間の地点を結びました。 [ 3 ] 1890年代初頭にはバーノンに果樹が植えられ、地元の果樹園や農場で使用するために1906年に運河でコミュニティに水が供給されました。[ 3 ] 1908年にオカナガン騎馬ライフル隊の軍事プログラムがそこで結成され、第一次世界大戦と第二次世界大戦中に多くの人々が訓練のためにこの地域にやってきた。[ 6 ]
バーノンは1892年12月30日に市として法人化され[ 8 ] 、 1903年には市役所が設立され、消防署と公共の読書スペースが設けられた。[ 6 ]翌年にはオカナガン最大の自治体となり、銀行と電話を備えた最初の自治体となった。[ 6 ]人口が増加するにつれて、バーノンではより多くのサービスが利用可能になり、市の中心部はコールドストリーム・ロードから30番街に移った。[ 6 ]学校とバーノン・ジュビリー病院は1909年に利用可能になった公共サービスである。[ 6 ]第一次世界大戦中の成長の落ち込みにもかかわらず、市民は市内に新しい高校、スポーツスタジアム、そして後にショッピングモール、ビレッジ・グリーン・センター、図書館を開設することに投票した。[ 6 ]
バーノンには3つの州道が通っています。南北を結ぶ州道97号線（南はケロウナ、北はカムループス）、バーノンを起点として北へアームストロングとエンダービーに至る州道97A号線、そしてバーノンを終点として東西にランビーに至る州道6号線です。[ 9 ]近年、これらの州道はそれぞれ大規模な改修工事が行われ、2,200万ドルをかけた新しいインターチェンジシステムや、州道97号線と州道6号線の交差点での4車線化などが実施されました。[ 10 ]
バーノン市は、コールドストリーム地区およびノースオカナガン地域地区と共同で、BCトランジットを通じてバーノン地域交通を運営しています。この交通システムは、すべての地域フルサービスおよびハンディダート公共バス輸送を担当しています。高級輸送会社レッドアローの姉妹ブランドであるEbusも、ダウンタウンのバスターミナルからバーノン郊外の目的地へのサービスを提供しています。[ 11 ]
バーノンは、オカナガン・ランディング地区にあるバーノン地域空港（IATA: YVE、ICAO: CYVK ）によってサービスされています。この空港には定期航空便はなく、主に民間航空機が利用しています。 [ 12 ]グレーター・バーノン地域は、ハイウェイ97号線を南に約40キロメートル（車で約30～40分）のところにあるケロウナ国際空港によってもサービスされています。多数の航空会社が、ブリティッシュコロンビア州とアルバータ州全域、およびトロントやシアトルなどの地域への定期旅客便と貨物便を提供しています。
バーノンは湿潤大陸性気候（ケッペン：Dfb）で、夏は暖かく、時には暑くなり、冬は寒く、最高気温は氷点下付近ですが、カナダの基準からすると温暖です。降水量は年間を通して均等に分布しています。[ 13 ]
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、バーノンの人口は44,519人で、全21,287戸の民間住宅のうち19,776戸に居住しており、2016年の人口40,116人から11%減少した。面積は96.43 km 2 (37.23平方マイル)で、人口密度は 2021年には461.7/km 2 (1,195.7/平方マイル)であった。 [ 16 ]
2016年には、[ 17 ]中央年齢は48.4歳で、全国平均の41.2歳よりも高かった。住民の25.5%が65歳以上だった。税引き前の中央所得は31,455ドルだった。住宅の中央価格は349,932ドルだった。
2021年の国勢調査によると、バーノン住民の84.7%が白人、8.0%が有色人種、7.3%が先住民である。[ 18 ]有色人種の中で最も多いのは、南アジア系（2.4%）、フィリピン系（1.1%）、中国系（1.0%）、日系（0.8%）である。[ 18 ]
2021年の国勢調査によると、住民の87.2%が英語を第一言語としている。その他の一般的な第一言語は、ドイツ語（2.1%）、フランス語（1.2%）、パンジャブ語（1.2%）、ロシア語とタガログ語（それぞれ0.7%）である。
2021年の国勢調査によると、バーノンの宗教団体には以下が含まれる：[ 18 ]
バーノンは、14の小学校と5つの高校を含む学区である第22学区バーノンによってサービスされています。高校は、バーノン中等学校[ 24 ]、カラマルカ高校[ 25 ] 、クラレンス・フルトン高校[ 26 ] 、 WLシートン中等学校[ 27 ]、チャールズ・ブルーム中等学校[ 28 ]です。バーノン中等学校（VSS）はイーストヒル地区にあります。この建物は、生徒に新しくより良い学習環境を提供するために21世紀初頭に改修されました。カラマルカ中等学校（別名カル）は、カラマルカ湖の近くにある隣接するコールドストリーム自治体にあります。また、コールドストリームの有名なランドマークであるミドルトン山の麓にあります。フルトン中等学校は、サウスバーノンの空港の近くにあります。シートン高校（シートンとも呼ばれる）は、ハイウェイ97号線に合流する27番通りのすぐそばに位置しています。チャールズ・ブルーム中学校は、バーノンからハイウェイ6号線を東へ約20分のランビー町にあります。学校間の競争は一般的で、毎年恒例の卒業式でのいたずらや健全なスポーツ大会にすべての学校が参加しています。[ 29 ]バーノンには、バーノン・クリスチャン・スクール[ 30 ]のような私立学校は数校しかありません。同校には、小学校（幼稚園～6年生）と中学校（7～9年生）と高校（10～12年生）の両方のキャンパスがあります。高等教育に関しては、バーノンには、複数のキャンパスを持つ学位授与大学であるオカナガン・カレッジがあります。そこでは、多くの夏期講座や年間講座が提供されています。バーノンには、他にも小規模なコミュニティカレッジや専門学校があります。
毎年冬になると、バーノンではバーノン・ウィンター・カーニバルが開催されます。1961年に初めて開催されたこのカーニバルは、現在では西カナダ最大、北米で2番目に大きいウィンター・カーニバルとなっています。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
サンシャイン・フェスティバルは、バーノン市街中心部で毎年開催されるイベントです。このイベントでは、ライブ音楽、職人による露店、地域プログラムのブース、フードトラック、子供向けエンターテイメントなどが楽しめます。
バーノンには、バーノン・アンド・ディストリクト舞台芸術センターもあります。[ 34 ]この団体は、ダンス、演劇、子供向けなど、3つのシリーズのエンターテイメントを提供しています。舞台芸術センターでは、数百ものツアーミュージシャン、地元の才能ある人々、地域に根ざしたイベントも開催されています。
この街には、かつて発電所だった建物を利用した、築60年のパワーハウス・シアターもある。パワーハウス・シアターの劇団は季節ごとに公演を行い、情熱的なボランティアたちの協力によって運営されている。
バーノンのタウン・シネマは、バーノン映画協会の本拠地であり、1930年代のアールデコ様式の劇場の典型的な例です。1929年から1930年にかけて建設されたタウン・シネマは、当初はナショナル・ボールルームとして、舞台でのライブエンターテイメント、宴会、演劇の開催を行っていました。第二次世界大戦中は、バーノンで兵士を慰問する主要な会場となり、戦時国債の販売や、戦争遂行のために顧客からアルミニウムを収集することにも大きく貢献しました。子供たちは古いアルミ製の鍋やフライパンを持参すると、無料の映画チケットを受け取ることができました。集められたアルミニウムは、アドルフ・ヒトラーのナチス政権に対する勝利を達成するために不可欠な、戦闘機やその他の軍事物資の製造に充てられました。
バーノン・コミュニティ・アーツ・センター（VCAC）は、ポルソン・パーク内にあります。このコミュニティセンターはスタジオを拠点とした施設で、ノース・オカナガン芸術評議会によって運営されています。VCACでは、美術教室やワークショップ、アーティスト・イン・レジデンス・プログラム、自主学習セッションなど、青少年と大人を対象とした年間を通してのプログラムを提供しています。
毎年6月、バーノンでは西カナダ最大規模の工芸品フェア「クリエイティブ・カオス」が開催されます。西カナダ各地から職人が集まり、ジュエリー、チョコレートやキャンディー、個性的な衣料品、その他の家庭用品や装飾品など、オリジナルの手作り品やサービスを販売します。フードフェアやエンターテイメントもこの工芸品フェアの目玉です。フェアは通常3日間開催され、バーノンの多くの市民が訪れます。
バーノンには、壁画から彫刻、モザイクまで、さまざまな公共芸術作品が展示されています。28点の歴史的壁画[ 35 ]のコレクションは、主任アーティストのミシェル・ラウゲリーの指揮のもと制作されました。壁画プロジェクトは継続的に成長しており、新しい作品が定期的に追加されています。最も注目すべき壁画の1つは、イタリアの貴族レオーネ・カエターニの娘、スヴェヴァ・カエターニを描いたものです。彼女はイタリアからの移民で、母親による監禁を生き延び、有名な芸術家、そして地元の美術教師になりました。[ 36 ]
2016年、カナダ初の包括的な記念彫刻がバーノン・セカンダリー・スクールの敷地内に設置された。[ 37 ]
バーノンは夏には湖やビーチ、冬にはスキーやホッケーで知られています。そのため、バンクーバーやカルガリーの人々にとって、一年を通して観光地であり、週末の小旅行先となっています。夏には、バーノンでは大規模なスローピッチトーナメント（ファンタスティック）が開催されます。[ 38 ]
バーノン地域にはいくつかのゴルフコースがあります。[ 39 ]これらの中には、名門のプレデターリッジリゾートがあり、36ホールのゴルフリゾートとコミュニティです。このリゾートは、過去8年間でスコアマガジンによって国内トップ25のゴルフコースの1つにランク付けされた西カナダの2つのパブリックゴルフコースのうちの1つです。プレデターリッジリゾートはスキンズゲームも2回開催しました。最初は2000年にフレッド・カプルス、セルヒオ・ガルシア、フィル・ミケルソン、マイク・ウィアーが出場し、[ 40 ] [ 41 ]次に2008年にマイク・ウィアー、フレッド・カプルス、グレッグ・ノーマン、コリン・モンゴメリー、カミロ・ビジェガスが出場しました。
バーノンで最も人気のある冬のスポーツの 1 つはスキーです。近隣の 2 つの主要なスキー場はノース オカナガン地域区C 選挙区にあり、毎年冬には地元住民と観光客がシルバー スター マウンテン リゾートとソブリン レイク ノルディック クラブに集まります。北米トップクラスのスキー リゾートとして知られるシルバー スターには、 1991 年にFIS クロス カントリー ワールド カップイベントが開催された広大なクロス カントリー スキー場もあります。[ 42 ] [ 43 ]もう一つの世界クラスのスキー場であるソブリン レイクは、 50 キロメートルを超えるスキー場を持つこの地域最高のクロス カントリー スキー場です。 [ 44 ]このノルディック クラブは、2005 年にFIS クロス カントリー ワールド カップイベントを開催したことで世界的に知られるようになりました。[ 45 ]
カーリングもバーノンで人気が高く、地元のカーラーはバーノン・カーリング・クラブで見かけることができる。過去には、1979年のカナダ女子シニアカーリング選手権、1992年のカナダジュニアカーリング選手権、2004年のカナダシニアカーリング選手権など、国内の主要なカーリング大会が同市で開催されてきた。初の国際大会である2008年のフォード世界女子カーリング選手権は、バーノン・マルチプレックスで開催された。[ 46 ]
バーノンで人気のスポーツはテニスも数多くあり、美しい場所にコートがたくさんあります。バーノンテニス協会（VTA）は、バーノン地域内のあらゆるレベルのテニスプレーヤーを集め、現在プレーヤーに提供されていない競技プログラムと社交プログラムの両方を提供するために、2008年10月に設立されました。現在、VTAはグレーターバーノン公園・レクリエーション・文化局と「提携」して、週15時間のプログラムを運営しています。[ 47 ]
近年人気が高まっているスポーツにピックルボールがある。バーノン・ピックルボール協会は2014年に設立され、現在500人以上の会員がいる。同協会は最近、12面のコートを備えたピックルボール複合施設に屋根を建設するキャンペーンを主導し、2021年初頭のオープン時には年間を通してプレーできるようになる予定である。[ 48 ]
カラマルカビーチ（カルビーチ）は、バーノンとその周辺にある数多くの個性的なビーチの中でも特に人気が高い。地元の奉仕団体が建設した大きな桟橋は、日光浴や飛び込みに利用されている。夏の夕方には、ビーチバレーボールを楽しむ人々で賑わう。オカナガン湖畔のキンビーチやパドルホイールパークビーチも、バーノンにある約20の大きなビーチに含まれる。
バーノンには、エリソン州立公園、カラマルカ湖公園、ソブリン湖州立公園、プレデターリッジ、シルバースター山など、マウンテンバイクを楽しめる場所がいくつかあります。
クーガーキャニオンはバーノン近郊にあり、人気のロッククライミングスポットと自然保護区の両方があります。崖からの飛び込みやキャンプに適した場所としては、サウスバーノンから車で15～20分ほどのところにあるエリソン州立公園もあります。
バーノンはジュニアホッケーでも成功を収めています。バーノン・バイパーズ（旧バーノン・レイカーズ）は、カナダ史上最も輝かしいジュニアチームの一つであり、ロイヤルバンクカップ（旧センテニアルカップ）を6回制覇しており、そのうち4回は1990年代の優勝です。1990年に大会を主催して優勝し、1991年、1996年、1999年にも優勝、そして最近では2009年と2010年に2年連続で優勝を果たしました。これは、1971年にセンテニアルカップが導入されて以来、10年間で最も圧倒的なパフォーマンスを見せたフランチャイズと言えるでしょう。現在までに、バーノン・バイパーズはロイヤルバンクカップを4回、センテニアルカップを2回、アボットカップを4回、ドイルカップを5回、モワットカップを8回、リーグタイトルを9回獲得しています。
バーノン・タイガース・ジュニアBラクロス・クラブは、トンプソン・オカナガン・ジュニア・ラクロス・リーグの発足と同時期の2000年に設立されました。以来、リーグ優勝3回、州大会銀メダル2回を獲得しています。
バーノンは、バーノン・ランビー州選挙区およびバーノン・レイクカントリー・モナシー国選挙区に属している。
2019年、バーノン市議会は「すべての地域住民が使用できる」独立型トイレを設置することを決定し、不適切な使用を防ぐための特別な設計上の特徴を持たせた。[ 49 ] [ 50 ]
市議会は当初、27万5000ドルで「ポートランド式トイレ」を2つ購入することを検討していた。 [ 51 ]このデザインは数十の都市に設置されていたが、長い順番待ちリストのため、バーノン市は地元の業者に同様の施設を発注することにした。
地元の設計は予定通りに設置され、ポートランド ルーの想定よりも低コストで済みました。[ 49 ] [ 50 ]しかし、開所日には機能しなかったため、多少の作業が必要でした。ポートランド ルーと同様に、バーノン用に設計されたトイレはステンレス鋼で作られ、落書き対策用の特殊塗料で塗装されています。ポートランド ルーと同様に、内部には洗面台はなく、トイレと水を使わない手指消毒剤のディスペンサーのみです。スラットにより、警察は内部を視覚的に確認し、利用者が1人だけであることを確認できます。
新しいトイレの設置要請は、2018年にアクティベート・セーフティ・タスクフォースによって初めて市議会に提出された。[ 50 ]当初、バーノン市はポートランド・ルーを設置したほぼすべての都市と同様に、施設を24時間開放する予定だったが、最終的に市議会は施設を午前7時から午後9時までのみ開放することに決定した。[ 51 ]
新しい施設が満足のいくものであると証明されれば、同様のトイレが市内のバスターミナル近くの公衆トイレに取って代わるだろう。[ 49 ]
バーノン市の旗は、2010年11月に採用されました。この旗は、同市出身の海軍兵士ガレス・エリーを含むカナダ軍の隊員によってアフガニスタン で掲揚され、採用時にエリーが旗を返却しました。 [ 52 ]エリーは、戦没者追悼記念日の式典中に、バーノン市のウェスビルド・センター・スポーツスタジアムで行われた軍人旗プログラム「ホーム・フラッグス・プロジェクト」で、他のいくつかの市旗とともに市長に贈呈しました。[ 53 ]市長は、この旗が市の「豊かな」歴史を市民に示すものであると述べました。[ 53 ]
バーノン市議会は、この旗を額装してバーノン市庁舎に展示すると宣言した。[ 52 ]バーノンの旗には紋章と盾のバージョンがあり、時折使用されている。これは市が法人化された直後に採用された。[ 54 ]バーノンの旗は、市自体とその地域であるオカナガンを表しており、バーノンを表す「V」、地域の野生動物を表すヘラジカ、市の農業の重要性を示す麦束、そして果物産業を表す豊穣の角が含まれている。[ 55 ]
バーノン市は、以下の都市と「姉妹都市」協定を結んでいます。 [ 56 ]
以下の個人および軍部隊は、バーノン市から名誉市民の称号を授与されました。
ステンレス製の壁には落書き防止コーティングが施され、上下に開口部のある格子があり、プライバシーを確保しつつ、警察が一度に1人しか中にいないことを確認したり、利用者が困っているかどうかを確認したりできるようになっている。
オレゴン州の会社から27万5000ドルをかけてポートランド・ルーを2つ購入することを検討していたが、その会社のトイレは順番待ちリストが長かった。市は方針を変更し、地元に近いところを探し、トイレを設計・製造したイーグル・インダストリーズを見つけた。市によると、まだ数字を精査中で総額はまだ出ていないが、声明では
「
予算を大幅に下回った
」
と述べている。
バーノン市の調達サービスからの文書によると、計画では、24時間年中無休で利用できる個室の公衆トイレ2基に資金を投入する予定である。ステンレス製のトイレは破壊行為に強く、落書き防止コーティングが施されている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
Wikivoyageによるバーノン旅行ガイド北緯50度16分01秒、西経119度16分19秒/北緯50.267度、西経119.272度/北緯50.267度、西経119.272度