トラピスト会は 、正式には厳格遵守シトー会 (ラテン語 : Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae 、略称OCSO )として知られ、元々はラ・トラップの聖母改革シトー会と呼ばれていたカトリックの 修道会 で、シトー会 から分派した。[ 1 ] 聖ベネディクトの戒律 に従い、トラピストとトラピスティンと呼ばれる修道士と修道女の共同体がある。その名前は、運動と修道会の起源となったラ・トラップ修道院に由来する。この 運動 は、 1664 年に アルマン・ジャン・ル・ブティリエ・ド・ランセ 修道院長が導入した改革から始まり、後にトラピスト会衆 の創設につながり、最終的には 1892 年に独立した修道会として正式に設立された。
歴史 この修道会は、フランスのノルマンディー 地方にあるラ・トラップ修道院 またはラ・グランド・トラップ修道院 にちなんで名付けられ、そこで改革運動が始まった。元々ラ・トラップ修道院の修道院長で あったアルマン・ジャン・ル・ブティリエ・ド・ランセ が改革を主導した。修道院長として、ド・ランセは修道院から収入を得ていた世俗の人物であったが、誓願を立てた修道士ではなく、その他の修道上の義務はなかった。国務顧問であったドニ・ブティリエの次男である彼は、かなりの財産を所有しており、 トゥール大司教の 補佐司教 として聖職者の道を歩む予定であった。しかし、1660年から1662年の間に回心した後、ド・ランセは財産を放棄し、正式に修道院に入り、1663年に正統な修道院長となった。[ 2 ]
ベルギーのオルヴァル修道院 1664年、多くのシトー会修道院 で慣習が緩んだことへの反発として、ド・ランセは厳格な改革を導入した。[ 3 ] ド・ランセの改革は、何よりもまず悔悛 を中心としており、重労働、沈黙、質素な食事、世間からの隔離、そしてほとんどの学問の放棄を規定していた。重労働は、一部は悔悛の訓練であり、一部は修道院を自給自足させ、世間との交流を最小限に抑えるための方法であった。この運動は、ド・ランセの改革を取り入れた他の多くのシトー会修道院にも広まった。やがて、これらの修道院も広がり、独自の新しい修道院を設立した。これらの修道院は、改革の源流であるラ・トラップにちなんで、自らを「トラピスト」と呼んだ。
1792年、フランス革命 の最中、ラ・トラップ修道院は、当時の他のすべての修道院と同様に、フランス政府によって没収され、トラピスト会は追放されました。当時ラ・トラップ修道院の修道士であったオーギュスタン・ド・レストランジュは、数名の修道士を率いて、 スイス のフリブール州 にある、廃墟と化した屋根のない旧カルトゥジオ会修道院、 ヴァル・サント に新しい修道院を設立しました。そこで修道士たちは、ヌルシアのベネディクトの古来の戒律と シトー の初期の慣習を実践し、さらに厳格な改革を行いました。1794年、ピウス6世教皇は ヴァル・サントを修道院およびトラピスト会の本部修道院に昇格させ、ドン・オーギュスタンが初代修道院長およびトラピスト会の指導者に選出されました。しかし、1798年にフランスがスイスに侵攻した 際、修道士たちは再び追放され、新たな拠点を求めて様々な国を転々とすることになり、最終的にドン・オーギュスタンとヴァル・サントの修道士たちがラ・トラップに共同体を再建することができた。[ 5 ]
1834年、教皇庁は フランスのすべての修道院をノートルダム・ド・ラ・トラップのシトー会修道士会に統合し、ラ・トラップ修道院長が同会の総代理 となった。しかし、ヴァル・サントの付属修道院とノートルダム・ド・レテルニテ修道院(ヴァル・サントが1795年に設立した修道院)の付属修道院の間には、修道規則に違いがあった。このため、 1847年に教皇庁 の布告により、2つの異なるトラピスト修道会が設立された。これらは「ラ・トラップの聖母の古来の改革」と「ラ・トラップの聖母の新改革」と名付けられ、前者はド・ランセの会則に従い、後者は聖ベネディクトの規則とシトーの古来の会則を組み合わせたものに従ったが、同じ布告で教皇庁が定めたいくつかの分野は例外であった。[ 5 ]
1892年、トラピスト会の様々な慣習間の統一を求めて、トラピスト会はシトー会から完全に離脱し、教皇レオ13世 の承認を得て「ラ・トラップの聖母改革シトー会」という新しい修道会を結成し、独立した修道会共同体としてのアイデンティティと精神性を正式に確立した。[ 6 ]
1909年、マリアンヒル のトラピスト会は、聖座の布告により他のトラピスト会から分離され、マリアンヒル宣教会を 設立した。[ 7 ]
著名なトラピスト神学者であるトーマス・マートンは、 神秘主義の 伝統における著名な作家であり、詩人、社会評論家、文学評論家としても名高い人物でした。彼は1941年にゲッセマニ修道院 に入り、そこで書いた著作や世界の指導者への手紙は、20世紀で最も広く読まれた精神的・社会的な作品となりました。マートンの広く読まれた作品には、自伝『七階建ての山』の ほか、『観想の新たな種』 や『人は孤島ではない』 などがあります。
トラピスト会で最初に列聖されたのは、パレンシア州ドゥエニャス にあるサン・イシドロ・デ・ドゥエニャス修道院の修道士 ラファエル・アルナイス・バロン であった。彼の際立った特徴は、糖尿病 という病魔に苦しみながらも、宗教生活と個人的な敬虔さに深く献身したことである。彼は1938年、27歳で糖尿病の合併症により亡くなり、1992年に教皇ヨハネ・パウロ2世によって列福され、2009年に 教皇ベネディクト16世 によって列聖された。
修道生活 20世紀初頭のゲッセマニの聖母修道院 の修道士たち トラピスト会は、その起源であるベネディクト会 やシトー会 と同様に、聖ベネディクトの戒律に従います。「厳格な遵守」とは、トラピスト会が戒律を忠実に守ることを目標としていることを意味します。彼らは戒律(第58条)に記されている3つの誓願、すなわち安定、修道生活への忠誠、そして服従を誓います。
インドネシアのプルタパーン・ラワセネンでテルセの祈りを捧げるトラピスト修道士たち ベネディクトの会話を最小限に抑えるという戒律は、トラピスト修道士が一般的に必要な時だけ話すことを意味し、無駄話は強く戒められています。しかし、一般に信じられているのとは異なり、彼らは沈黙の誓い を立てているわけではありません。[ 8 ] ベネディクトによれば、会話は弟子の静穏と受容性を妨げ、神の意志ではなく自分の意志を行使するように誘惑する可能性があります。不親切な娯楽や笑いにつながる会話は悪とみなされ、禁じられています。[ 9 ] トラピスト手話は、いくつかの修道院手話 の1つで、話す必要がないようにするために開発されました。食事は通常、読書を聞きながら瞑想的な沈黙の中で摂られます。[ 10 ]
ベネディクト会やシトー会とは異なり、[ 11 ] [ 12 ] トラピスト会は、聖ベネディクトが「四つ足の動物」と表現した「肉類」(豚、牛、羊、鹿肉など)を完全に断食します。[ 13 ] しかし、彼らは一般的に厳格な菜食主義者 として生活しているわけではなく、鶏肉、魚、魚介類を摂取しますが、食事は主に野菜、豆類、穀物製品で構成されています。[ 13 ] [ 14 ] 一部の修道院ではブロイラーチキン も飼育しています。[ 15 ]
日常生活 時課の典礼は 、すべてのトラピストの生活の基盤です。詳細は共同体によって異なり、典礼暦 に基づいています。次のスケジュールは、トラピストの日常生活の代表的な概要です。[ 16 ] [ 17 ]
午前3時30分 | 起床 午前4時 |徹夜祈祷 の後、瞑想、レクティオ・ディヴィナ 、または個人的な祈り 午前5時30分 | 朝食をご用意しております 午前6時30分 |賛美 午前7時30分 |聖体拝領 (ミサ )(日曜日は午前10時) 午前8時 | 大いなる静寂の終わり 午前8時30分 |テルセ 午前9時 | 午前中の勤務開始 午後12時 |セクスト 午後12時15分 | 夕食 午後12時45分 | 休憩 午後1時30分 |なし 午後1時45分|午後の作業時間開始 午後5時 | 夕食 午後6時 |晩課 午後7時30分 |晩課 午後8時 | 静寂開始&就寝 机に向かって読書をするトラピスト修道士見習い 十字架の前でひざまずくトラピスト修道会の修練僧
トラピスト修道士になる 各修道院は自治権を持ち、独自の規則があるが、トラピスト生活に入る段階は一般的に次のとおりである。[ 18 ]
候補者/見学者制度:候補者または見学者は修道院を訪れ、召命担当者や修道院長に相談し、自身の召命について見極めるための支援を受けます。通常、彼らは修道院に短期間(最低1ヶ月)滞在するよう求められます。 志願期間 :志願者は数ヶ月間、修道院の一員として志願者として生活し、修練長の指導を受ける。修練期 :志願者は修道服を身にまとい、正式に修道会の一員として迎え入れられます。修練者は引き続き修練長の指導を受け、この段階を2年間過ごします。修練期を終えた後、修練者は仮誓願を立てることができます。彼らはこの段階で3年から9年間を過ごし、修道生活を通して福音の教えを深め、修道会の中で生活様式を確立していきます。 前の段階を終えた誓願者は、終身の最終誓願を立てることができる。
肉体労働 聖ベネディクトの戒律第48章には、「彼らは、自らの手による労働によって生活するならば、真の修道士である」とある。[ 19 ] このように、トラピスト修道士の生活は、霊的な活動に加えて、肉体労働を中心としている。肉体労働は、共同体の経済や貧しい人々を支えるという具体的な成果をもたらすだけでなく、修道士自身の霊的な成長や共同体の霊的な成長も促進する。[ 20 ]
生産される商品は、チーズ、パン、その他の食料品から衣類や棺桶まで多岐にわたります。最も有名な製品はトラピストビール です。[ 21 ] これらはビールの世界では独特なカテゴリーであり、[ 22 ] 高品質と風味で高く評価されています。[ 23 ] 修道院では、修道士自身のためと一般の人々への販売のためにビールを醸造しています。トラピストビールは瓶内二次発酵され、残糖と生きた酵母が含まれているため、熟成とともに美味しくなります。[ 24 ]
トレ・フォンターネ修道院 のトラピスト修道士たちは、大司教 のパリア( 長衣)を作るための羊毛を育てています。教皇は聖ペトロと聖パウロの祝日 にパリアを祝福し、大司教たちはそれぞれの出身教区で、教皇の代理を務める教皇大使から、別途行われる式典でパリアを受け取ります。
アイオワ州ペオスタ にあるニュー・メレレイ修道院 の修道士たちは、自分たち用と一般販売用の両方で棺を製作している。
アイルランドにある男子寄宿制中等学校、シトー会ロスクレア校は 、世界で唯一残るトラピスト派の学校であり、アイルランド国内に残る2つの修道院系中等学校のうちの1つである。
聖人、福者、その他の聖なる人々セインツ
祝福あれ
尊者たち
ロマーノ・ボッテガル (1921年12月28日 - 1978年2月19日)、司祭、2013年12月9日に尊者と宣言された。神のしもべたち
ジョセフ(アロイス)・ブレイ(1865年1月25日 - 1904年8月13日)、パプアニューギニアで殉教[ 25 ] ヴェンデリン(フランツ)・プファンナー (1825年9月21日 - 1909年5月24日)は、マリアンヒル修道院の院長であり 、尊き血の宣教修道女会およびマリアンヒル宣教修道会 の創設者であり、2013年4月8日に神のしもべとして宣言された。アンドレ(マリー=エマニュエル)ロビアル(1884年10月25日 - 1937年10月9日)、正定教区の中国殉教者、2015年に神のしもべとして宣言された[ 26 ] 張クリソストムスと32人の仲間(1947年8月15日から1948年4月頃の間に死亡)、楊家坪寺院の中国殉教者[ 27 ] ザカリアス・サンタマリア・アラメンディア(1907年6月10日 - 1986年8月20日)は宗教家であると公言し、2002年12月14日に神の僕として宣言された[ 28 ] アンセルム(アブラハム)イシダホメ・オジェフア(1910年1月15日 - 1988年7月28日)は、ナイジェリアの司祭であり、聖ムルンバ騎士団の創設者であり、2020年10月28日に神のしもべとして宣言された[ 29 ]。 ジャン=リシャール(フランソワ)・マヒュー(Jean-Richard (François) Mahieu、1919年4月15日 - 2002年1月31日)、ベルギーの神父[ 30 ] マイケル・ストロード(1923年6月5日 - 2010年12月27日)、イギリスのオブラート会会員[ 31 ]
組織 ラトロン修道院、ラトロン 、イスラエル シトー会修道院は拡大を続け、20世紀にはヨーロッパ以外にも多くの修道院が設立されました。特に、トラピスト修道院の数は過去60年間で2倍以上に増加し、1940年の82から1970年には127、21世紀初頭には169に達しました。[ 32 ] 1940年には、アジア太平洋地域に6つのトラピスト修道院、アフリカに1つのトラピスト修道院、ラテンアメリカには0つしかありませんでした。[ 32 ] 現在では、中央アメリカと南アメリカに13、アフリカに17、アジア太平洋地域に23の修道院があります。[ 32 ] 一般的に、これらの修道院は世界の他の地域の修道院よりも急速に成長しています。[ 32 ]
同時期に、修道会の僧侶と尼僧の総数は約15%減少した。[ 32 ] 1つの共同体あたりの平均構成員数は25人で、以前の半分以下である。[ 32 ] 2018年 1月 1日現在 当時、世界中には1,796人のトラピスト修道士[ 33 ] と1,592人のトラピスト修道女[ 34 ]がいた。
制度構造 シトー会共同体は自治権を持つが、主要な機関によって実施される共同体意識によって結びついている。
定期訪問: 独立した「直属の神父」が任命され、修道院長の司牧活動を補佐し、共同体における調和を促進します。直属の神父、またはその他の代表者は、約2年ごとに修道院を訪問します。この「定期訪問」の目的は、修道院長の司牧活動を強化・補完し、必要に応じて規則違反を是正し、修道女や修道士の霊的な熱意を新たにすることです。総会: 総会は修道会の最高権威機関です。2011年以降、修道院長と修道院長女が単一の総会を構成しています。彼らは3年ごとに3週間集まり、修道会の絆を強化し、必要に応じて総修道院長の選出を含む重要な決定を下します。[ 35 ] 総修道院長が総会の議長を務めます。
トラピスト修道院一覧 2018年現在 当時、トラピスト修道院と女子修道院は168箇所あった。[ 38 ]
参考文献 ↑ キンダー、テリル・N. (2002年4月19日).シトー会ヨーロッパ:瞑想の建築 . Wm. B. Eerdmans Publishing. 50ページ. ISBN 9780802838872 ...ラ・トラップの聖母改革シトー会(今日では厳格遵守シトー会[OCSO]と呼ばれ、一般にトラピスト会またはトラピスティン会として知られている)は1892年に設立されました。 ↑ オブレヒト、エドモン (1913)。 「ジャン=アルマン・ル・ブティリエ・ド・ランセ」 。ハーベルマン、チャールズ (編) 『カトリック百科事典』 。ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。 2019年 6月2日 取得 。 ↑ M. Basil Pennington、OCSO。 「シトー会:入門的歴史」 。聖ベネディクト会。 2010年4月7日の オリジナルからアーカイブ。 2008年1月1日 に取得 。 1 2 3 Obrecht, Edmond (1913). "Trappists" . Herbermann, Charles (編). Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company . 2019年 6月2日 取得 . ↑ OCist.Hu - A Ciszterci Rend Zirci Apátsága (2002-12-31)。 "歴史" 。 OCist.Hu。 2020-06-24 のオリジナルから アーカイブ 。 2011 年 3 月 9 日 に取得 。 ↑ Denny-Dimitriou, Julia (2010年11月23日). 「一人の僧侶が南アフリカの風景をどのように変えたか」 . OSV Newsweekly . 2019年2月20日の オリジナルからアーカイブ済み。 2016年 6月26日 取得 。 ↑ 「よくある質問 :厳格遵守シトー会:OCSO」 。ocso.org 。 2024 年5月11日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年5月23日 に取得。 ↑ "OSB. ベネディクトの戒律 :テキスト、英語、1月 5月 9月 3/3" . Osb.org. 2006-05-06. 2011-05-24 の オリジナルからアーカイブ済み。2011-03-09 に 取得 。 ↑ 聖ベネディクトの戒律 、第38条:兄弟たちが食事をしている食卓では、読書を欠かしてはならない 。1949年版、ボニファス・ヴェルヘイエン神父(ベネディクト会)訳。↑ ジェニファー・ホースマン、ジェイミー・フラワーズ (2006) 『動物を食べないで』 、クイル・ドライバー・ブックス、10ページ 、 ISBN 9781884956607 。↑ アンソニー・マレット=クロスビー編(2003) 『ベネディクト会ハンドブック 』、Hymns Ancient and Modern Ltd、331ページ 、 ISBN 9781853114991 。1 2 トラピストとして自分の食事規律を維持できますか? 、厳格遵守シトー会、 2016年11月4日に オリジナルからアーカイブ 、 2016年5月13日に取得 ↑ 「トラピスト修道会への入門ガイド|トラピスト修道士または修道女になるには」 。www.trappists.org 。 2017年6月26日の オリジナル からアーカイブ。 2017年6月19日 取得 。 ↑ 「農場」 。 カルバリーの聖母修道院 。 2022年9月12日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2022年 9月12日 に取得。 ↑ 「私たちの日常生活 - トラピスト修道院、サウスカロライナ州モンクスコーナー」 。 メプキン修道院。 2022年12月8日 取得 。 ↑ 「日課表 – ニュー・メレレイ」 。 2022年12月8日 取得 。 ↑ 僧侶または尼僧になる 、Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae、 オリジナルから 2016-05-21 に アーカイブされ 、 2016-04-28 に 取得。 ↑ 「聖ベネディクトの戒律」 。Ccel.org。 2007年1月3日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2011年3月9日 に取得。 ↑ 「作品 – ニュー・メレレイ」 。 2022年12月8日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年12月8日 に取得。 ↑ 「世界最高のビール」 。99 % Invisible 。 2013年8月20日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2015年 10月8日 取得。 ↑ ブライス・エディングス。 「トラピストビールとは?」 。 About.com Food 。 2015年9月6日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ↑ 「トラピスト - 7つの素晴らしいビール」 。BelgianShop Online 。 2016年3月5日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2015年 10月8日 取得。 ↑ 「マイケル・ジャクソンのビアハンター - 貞操、貧困、そして一杯のビール」 。Beerhunter.com。 2022年5月26日のオリジナルから アーカイブ済み。 2011年3月9日 閲覧 。 ↑ "1904" . newsaints.faithweb.com . 2025年3月28日 取得. ↑ 「中国(4)」 . newsaints.faithweb.com . 2025年3月28日 取得 。 ↑ 「中国(5)」 . newsaints.faithweb.com . 2025年3月28日 取得 。 ↑ 「1986」 .newsaints.faithweb.com . 2025年3月28 日 取得 。 ↑ 「1988」 .newsaints.faithweb.com . 2025年3月28 日 取得 。 ↑ "2002" . newsaints.faithweb.com . 2025年3月28日 取得. ↑ "2019" . newsaints.faithweb.com . 2025年3月28日 取得. 1 2 3 4 5 6 「厳格遵守シトー会(トラピスト会):よくある質問」 . Ocso.org. 2003-12-08. 2009年9月17日の オリジナルからアーカイブ。2010-01-18 に 取得 。 ↑ STATISTIQUES Moines - Monks - Monjes (PDF) . ocso.org (レポート). 厳格遵守シトー会。2018 年 1 月 1 日。2018 年 10 月 12 日 に取得 。 ↑ STATISTIQUES Moniales - Nuns - Monjas (PDF) . ocso.org (レポート)。厳格遵守シトー会。2018年1月1日。 2018年 10月12日 取得 。 ↑ 「私たちの組織 :厳格遵守シトー会:OCSO」 。ocso.org 。 2022年12月8日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年12月8日 に取得 。 ↑ 「聖三位一体の聖母修道院:略史」 。Holytrinityabbey.org。 2010年2月25日の オリジナルからアーカイブ。 2010年1月18日 取得 。 ↑ 「ドム・ベルナルドゥス・ピーテルスが修道院長に選出」 . monks.org. 2022年3月10日。 2023年10月22日のオリジナルから アーカイブ。 2022年6月16日 取得 。 ↑ 「アルファベット順リスト :厳律シトー会 :OCSO」 。ocso.org 。 厳律シトー会。 2018年10月13日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 10月13日 に取得 。 ↑ Olivera, Bernardo (2006年5月21日). "Tibhirine Today" . tibhirine monastery today . ローマ : 厳格遵守シトー会。 2023年7月25日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 7月25日 取得 。 ↑ アラン・ホープ(2021年1月23日) 「修道院が最後の修道士を失い、世界はトラピストビールを1杯失った」 。 ブリュッセル・タイムズ 。 2023年9月28日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 9月28日 に取得 。 1 2 ヒルトナー、スティーブン(2018年3月17日)。 「世界は変化している。このトラピスト修道院は変わっていない。このまま続くのか?」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 2018年3月18日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 3月18日 に取得 。 ↑ RadioWest (2017年10月3日) 「修道院を閉鎖する」 。 2018年3月18日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 3月18日 に Vimeo経由で取得。
参考文献 この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物からのテキストが含まれています 。Chisholm , Hugh 編 (1911). " Rancé, Armand Jean le Bouthillier de ". Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 885.
外部リンク 公式サイト アメリカ合衆国のトラピスト修道士 プロジェクト・グーテンベルク に掲載されている、ラ・トラップの修道士、ヴァンサン・ド・ポール神父の回想録