Loading article…
チャーターハウス（フランス語：chartreuse、ドイツ語：Kartause、イタリア語：certosa、ポルトガル語：cartuxa、スペイン語：cartuja）は、カルトゥジオ会の修道士の修道院である。英語の「charterhouse」は、フランス語の「chartreuse」[1]から音韻意味マッチングによって派生したものであり、そのため、高位の権威による法的権利の付与である 「charter」 によって修道院が設立されたことを示すと誤解されることがある。
実際の名前の由来は、この修道会の最初の修道院であるグランド・シャルトリューズであり、1084年にケルンの聖ブルーノがシャルトリューズ山脈の谷間に設立した。[2]
ロンドンのチャーターハウスは、この英語版の言葉が適用された最初のイギリスの場所です。
参照
- チェルトーザ（曖昧さ回避）、カルトゥジオ会修道院のイタリア語名
- チャーターハウス (曖昧さ回避)
- シャルトリューズ (曖昧さ回避)、カルトゥジオ会修道院のフランス語名
- カルトゥジオ会修道院の一覧
参考文献
- ^ ウェッジウッド、ヘンズリー（1855年）。「誤った語源について」。言語学会誌（6）：66。
- ^ “The Origin”.カルトゥジオ会. カルトゥジオ会. 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。