ディス・イズ・ユア・ライフ（アメリカのフランチャイズ）

これがあなたの人生です
1954年のタイトルカード
ジャンル	リアリティ ドキュメンタリー
提供者	ラルフ・エドワーズ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
生産
プロデューサー	ラルフ・エドワーズ
実行時間	45～48分
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1952年10月1日 – 1961年 ( 1952-10-01 )  （1961年）
関連している
イギリス版 オーストラリア版 ニュージーランド版

『ディス・イズ・ユア・ライフ』は、1948年から1952年までNBCラジオで、1952年から1961年までNBCテレビで放送されたアメリカのリアリティ ドキュメンタリーシリーズです。当初は制作者兼プロデューサーのラルフ・エドワーズが司会を務めていました。この番組では、司会者がゲストを驚かせ、同僚、友人、家族の登場を含め、観客の前でゲストの人生を振り返ります。エドワーズは1971年から1972年にかけてこの番組を復活させ、 1983年にはジョセフ・カンパネラがそのバージョンの司会を務めました。エドワーズは1980年代後半にさまざまな特別番組で復帰しました。

「This Is Your Life」のアイデアは、エドワーズがゲーム番組「トゥルース・オア・コンシクエンシーズ」に携わっていたときに浮かんだ。彼はアメリカ陸軍から、ロサンゼルスのヴァンナイズにあるカリフォルニア陸軍リハビリテーション病院であるバーミンガム総合陸軍病院（後に高校に改装された）の下半身不随の兵士のために「何かをする」ように依頼されていた。エドワーズは「特に意気消沈した若い兵士を選び、現在の荒廃と彼のより幸せな過去、そして希望に満ちた未来の約束を統合するために、彼の人生を放送で伝えるというアイデアを思いついた」^[1] 。 エドワーズは、「トゥルース・オア・コンシクエンシーズ」で語った兵士の「要約」に非常に好意的な反応を一般から得たため、 「This Is Your Life」を新しいラジオ番組として展開した。 ^[2] 番組では、エドワーズが各ゲストに主題の伝記を語って驚かせた。この番組は「芸能人や地域社会に何らかの形で貢献した『普通の』人々の人生物語を交互に紹介した」^[2] 。司会者は「赤い本」を参照しながら、家族、友人、その他自分の人生に影響を与えた人々を題材に紹介しながらナレーションを行った。

1950年代までに、この番組は劇場の観客の前で生放送された。ゲストはラルフ・エドワーズに驚かされ、マイクとカメラに対峙した。放送の計画では、出演予定を事前に知っていた人もいた。例えば、エディ・カンターは心臓病を患っていたため、番組のプロデューサーは彼が驚かないように配慮した。^[2]

番組の主題の 1 つは、広島の原爆の生存者である谷本清牧師でした。谷本牧師はニュース インタビューのために来たと思っていましたが、実際には音響効果、ドラマチックな音楽、原爆で破壊された街の実際の映像など、非常にドラマチックに描かれた出来事の描写を目にし、何が起こったのか視聴者に説明するよう求められました。エピソード中、エドワーズは谷本牧師を、広島に原爆を投下した飛行機、エノラ ゲイの副操縦士、ロバート A. ルイスに紹介しました。^{[3] [4] [5]}このエピソードは後に「アメリカが広島に対する責任を受け入れる方法のいくつかを例示している」と評されました。その方法の 1 つはディズニー化です。これは、広島をドラマチックなスペクタクル、特殊効果の演習として見る傾向です。時を刻む時計、転がるケトルドラム、キノコ雲のイメージは、感情的な戦慄を生みますが、それ以上のものではありません。」^[6]

ホロコースト生存者のハンナ・ブロッホ・コーナーは1953年5月27日に撮影された。^[7]

1953年2月、「禁酒法時代のトップクラスのトーチシンガー」リリアン・ロスが番組の主題となり、「アルコール中毒者匿名会に救われるまでの16年間、どうしようもない酔っぱらいだったことを明るく告白した」。^{[1] [4]}エドワーズはロスの状態を「失明寸前、副鼻腔炎、アルコール性精神異常の一種」と表現し、彼女を治療した精神科医、「彼女の請求書を払っていた」義理の兄弟、リタ・グレイ・チャップリンやルビー・キーラーなどの「華やかな悪天候の友人」数名を連れてきた。^{[1]ロスの物語は}、1954年の自伝と、エドワーズ本人役で1955年に映画化された『明日は泣く』 の原作となった。

ウィスコンシン州ウッドラフの周囲70マイル圏内で開業していた医師ケイト・ニューカムは、1954年のエピソードの題材となり、小さな地域病院のために資金を集める「100万ペニー」運動に注目が集まりました。このエピソードの視聴者は11万2000ドル以上のペニーを寄付しました。^[8]

ニューヨークタイムズは1955年9月1日、アメリカ第6軍が、第二次世界大戦と朝鮮戦争のマーク・クラーク将軍を称える4月27日のエピソードのキネスコープを要求したと報じた。要求書には「このような番組を放映することは、優れた軍指導者の経歴に対する評価を高め、陸軍の最近の歴史におけるいくつかのハイライトに対する理解をさらに深めることになるため、部隊情報の目的に大きく貢献すると信じている」と書かれていた。 ^[9]

『1946年から現在までのプライムタイムネットワークテレビ番組完全ディレクトリ』によると、絶対に禁止されていた有名人の一人はエドワーズ自身だった。エドワーズは、もしもエドワーズ自身の人生を公にしようとしたら、スタッフ全員を解雇すると脅したとされている。^[10]

1973年のエピソードでは、ヴィンセント・プライスがサプライズゲストとして登場した。この番組は、プライスが映画「シアター・オブ・ブラッド」の撮影でイギリスに滞在していたときに、妻のメアリーと企画された。プライスが米国に帰国したころには、妻とは別れており、映画の共演者であるコーラル・ブラウンと交際を始めていた。プライスの娘は後に、別居中の妻が番組のトラブルを回避するために番組のことを彼に話したと明かし、プロデューサーに内緒で番組収録時に驚いたふりをすることに同意した。^[11]

『This Is Your Life』はエミー賞の「最優秀観客参加、クイズ、パネル番組」部門に3度ノミネートされたが、1953年の第5回エミー賞では『What's My Line?』に敗れ、 1954年と1955年のエミー賞では『What's My Line?』と同部門の賞を分け合った。1950年代の視聴率も好調で、1953～1954年には第11位、1954～1955年には第12位、1955～1956年には第26位、1957～1958年には第19位、1958～1959年には第29位となった。^[12]

1960年10月までに、タイム誌は『ディス・イズ・ユア・ライフ』を「放送中で最も胸が悪くなるほど感傷的な番組」と呼んでいた。同誌は、1960年5月の「クイーンズの主婦で母親」エリザベス・ハーンに関するエピソードを、番組が「まだ合図で泣けるような色褪せた女優を全員取り上げ」、その代わりに「毎週の甘ったるい『真実に即した』伝記の題材として一般人を取り上げた」証拠として挙げた。 ^[13] ハーンのエピソードは、番組がゲストに対して行っていた調査が限られていることの例として挙げられた。番組はハーンを「夫に献身的で、子供たちに献身的であり、子供たちの教育を促進し、路上生活から遠ざけるために女中、ウェイトレス、料理人として働いていた」と紹介したが、ハーンがラビの助言で娘を不良として治安判事裁判所に訴えたことや、エピソードが放送される前にハーンの夫が離婚訴訟を起こしていたことなどの詳細は無視していた。^[13] ヴァージニア・グラハムは自伝の中で、この番組は感傷的なプライバシー侵害だと評されていたと述べている。

1980年代後半、エドワーズは著名人をフィーチャーした多くのエピソードを再放送できるようにした。 アメリカン・ムービー・クラシックスは数年間それらを放送し、「スタジオ時代のハリウッド映画の上映」を伴っていた。^[2]

エドワーズはこのシリーズを2度シンジケーションで復活させた。最初は1971年にエドワーズが再び司会を務め、1983年にはジョセフ・カンパネラが司会を務めた。どちらもオリジナルシリーズの魅力を再現することはできなかったが、これは主にシリーズが撮影または録画されたことと、1971-72年版の場合は、放送局の一部が番組の広告やプロモーションでサプライズ要素を明かしたことが原因だった。1980年代後半、エドワーズは『This Is Your Life』のゴールデンタイムのネットワーク放送で数回司会を務めたが、最も記憶に残るのはベティ・ホワイトとディック・ヴァン・ダイクをフィーチャーしたエピソードである。パット・セイジャックは1993年11月にNBCでロイ・シャイダーとキャシー・リー・ギフォードが表彰されたエピソードの司会を務め、エドワーズは冒頭でカメオ出演し、その後エドワーズがプロデュースした70年代バージョンの『Name that Tune 』でキャシーが歌手として活躍したことが言及された際に再び登場した。女優のアンジー・ディキンソンは、この特別番組で表彰される2人の有名人のうちの1人になるはずだったが、ブライアン・デ・パルマ監督についての特別番組のインタビューを受けるという口実で誘われた。しかし、司会者のサジャックが番組開始時にいつもの「これがあなたの人生です!」という挨拶で驚かせたため、彼女は参加を拒否し、番組を去った。^{[14] [15]}彼女は後に、以前にも番組のゲスト出演を打診されたが断ったことがあり、参加を断った主な理由は泣いている姿が見栄えが悪かったからだったと語った。^[14]

2005年11月、ABCはレジス・フィルビンを司会者とする新バージョンの番組を開発中であると発表した。偶然にも、制作者のラルフ・エドワーズは発表後間もなく亡くなった。2006年8月、フィルビンは番組との契約を更新しないことを決めた（彼はNBCのアメリカズ・ゴット・タレントの司会を務めることにしていた）。ABCは2006年に別の司会者を採用することを検討していると発表したが、実現することはなかった。^{[16] [17]}

2008年10月、『サバイバー』のプロデューサー、マーク・バーネットはラルフ・エドワーズ・プロダクションと契約を結び、最新版を制作した。^[18]これも実現しなかった。

番組の国際的翻案:

• オーストラリア– This Is Your Life (1975–1980、1995–2005、2008、2011、2022–)
• チリ– Ésta es su vida  [es] (1965)
• デンマーク– Her er dit liv  [dk] (1983–1985、1987、1991、1997–2000、2011–2014)
• フランス– C'est votre vie !  [fr] (「これがあなたの人生です!」) (1993–1994、2013–2015)
• イスラエル– חיים שכאלה  [彼] (「なんという人生だ」) (1972–2000、2007、2011–2012)
• オランダ-イン・デ・ホーフドロール [nl] (1960–1961、1985–1987、1992/1993)
• ニュージーランド–ディス・イズ・ユア・ライフ(1984–2000、2007–2008、2010–2011)
• ノルウェー– Dette er ditt liv  [no] (1985–1986、1995)
• ペルー–永遠の人生(1961)
• スウェーデン– Här är ditt liv  [sv] (「ここにあなたの人生がある」) (1980–1991、1995、2009–2010、2019)、Ett sånt liv (1995)
• スペイン– esta es su vida  [es] (1962–1968、1993)
• イギリス–ディス・イズ・ユア・ライフ(1955–1964, 1969–2003, 2007)

台湾のバラエティ番組『スーパーサンデー』では、各エピソードの後半に「This Is Your Life」スタイルのコーナーがあり、有名人や地元の人が自分の過去を語り、その後に映画のような再現（大抵は誇張またはシリアス）が行われ、その後遠隔でその人物を捜索するコーナーが続く。ただし、各コーナーの最終結果は成功するかもしれないし、失敗するかもしれない。

• この番組は 1954 年にYour Show of Showsによって「This Is Your Story」としてパロディ化されました。カール・ライナーが司会者を演じ、シド・シーザー演じる非協力的な観客を驚かせます。
• 1955 年、ワーナー ブラザースのアニメーター、フリッツ フレレングは、エルマー ファッドが司会を務め、バッグス バニーを主賓として 迎えた「これが人生? 」というパロディを制作しました。このアニメには、ダフィー ダック、グラニー、ヨセミテ サムも登場しました。
• ボブ & レイは1955 年にコーラル(カタログ番号 9-61338)から「This Is Your Bed (You Made It, Now Lie in It)」というルーチンを収録した 45 rpm レコードをリリースしました。
• 1960 年のウォルト・ディズニー・プレゼンツのエピソード「これがあなたの人生、ドナルド・ダック」は、ジミニー・クリケットが司会を務めたドナルド・ダックへのパロディ・トリビュートでした。
• 子供向け番組『セサミストリート』には、「Here is Your Life」という定例コーナーがあった。このコーナーは番組の形式を踏襲していたが、パン、樫の木、歯、家、靴、卵パックといった無生物がゲストとして登場した。セサミストリートのゲーム番組のパロディのほとんどと同様に、この番組はマペットのキャラクター、ガイ・スマイリーが司会を務め、1972年から1990年の間に7つのスケッチが制作された。シーズン26（1994年 - 1995年）では、他の2つがソニー・フレンドリーが司会となり、スケッチは「The New Here is Your Life」と改題され、絵本とコップ1杯のミルクがゲストとして登場した。別のバリエーションである「This Is Your Story」（1982年）は、ガイがマペットのキャラクター、わすれなれしいジョーンズを称えるワンショットだった。
• 1976年、ゲーム番組「ザ・プライス・イズ・ライト」は、モデルのジャニス・ペニントンを起用したNGシーンをフィーチャーした「これがあなたの争い」というショーケース寸劇で、この番組をパロディ化した。出演者はペニントンと偽の寸劇を事前にリハーサルしており、その後、サプライズとして「...争い」寸劇を彼女に披露した。
• 1987 年のハウディ・ドゥーディ40 周年記念回顧特別番組の一環として、モンティ・ホールとバッファロー・ボブ・スミスはハウディ・ドゥーディの誕生日を祝う方法として、「This Is Your Life」のパロディーである「Your Happiest Days」を思いつきました。
• WWEは、ミック・フォーリーを司会に迎えて、 This Is Your Life を3 回パロディー化した。これらのコーナーの目的は、ゲストの過去の恥ずかしい出来事を暴露することだった。最も注目されたのは、1999年9 月 27 日のザ・ロックのコーナーである。これらのパロディーの最初のものは、今でもRaw史上最高の視聴率を誇っている。^[要出典]
• 1990 年代初頭、犯罪犬マグラフは、全米犯罪防止協議会と広告協議会の PSA でラルフ・エドワーズによって表彰されました。
• 『ザ・グッド・プレイス』シーズン4では、「That Was Your Life」と呼ばれる番組の死後の世界を舞台にしたパロディが展開されます。

ウィキメディア・コモンズには、 This Is Your Lifeに関連するメディアがあります。

• 「This Is Your Life」公式サイト
• IMDbの「これがあなたの人生」
• テレビ百科事典:放送通信博物館のこれがあなたの人生です
• ClassicTVInfo.com の「This Is Your Life (US)」ラジオおよび TV エピソード リスト