コーラル・ブラウン

コーラル・ブラウン
1989年のブラウン
生まれる	コーラル・エディス・ブラウン (1913-07-23)1913年7月23日 メルボルン、オーストラリア
死亡	1991年5月29日(1991-05-29)（享年77歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	女優
活動年数	1933–1985
配偶者たち	フィリップ・ウェストロープ・ピアマン ​ ​ （ 1950年生まれ 、1964年死去） ヴィンセント・プライス ​ （ 1974年生まれ）

コーラル・エディス・ブラウン（1913年7月23日 - 1991年5月29日）は、オーストラリア系アメリカ人の舞台女優および映画女優。ブロードウェイ作品『マクベス』（1956年）、『リハーサル』（1963年）、『紳士』 （1965年）など、数多くの舞台出演歴を持つ。BBCテレビ映画『海外の英国人』 （1983年）で1984年度英国アカデミー賞テレビ部門最優秀女優賞を受賞した。映画出演作には『メイムおばさん』（1958年）、『シスター・ジョージ殺害』（1968年）、『支配階級』 （1972年）、『ドリームチャイルド』 （1985年）などがある。俳優ヴィンセント・プライスの3番目の妻だった。 ^[1]

コーラル・エディス・ブラウンは、鉄道事務員のレスリー・クラレンス・ブラウン（1890年 - 1957年）^{[2]とビクトリア・エリザベス・ブラウン（1890年 - 1989年）旧姓ベネットの一人娘で、両者とも}ビクトリア朝生まれであった。^{[3] [4]彼女と二人の兄弟は}メルボルン郊外のフッツクレーで育った。

彼女はナショナル・ギャラリー・アート・スクールで学んだ。アマチュアデビューはフランク・クルーロー監督のショーの『ユー・ネバー・キャン・テル』のグロリア役だった。 グレガン・マクマホンは、1931年5月2日にメルボルンのコメディ劇場で上演された『ロイアルティーズ』の「マーガレット・オーム」役でプロデビューを果たした彼女を、当時17歳だった彼女は引き抜いた。彼女はまだ「ブラウン」という名前で宣伝されていたが、1936年に「e」が追加された。^[5]

21歳のとき、所持金わずか50ポンドと、グレガン・マクマホンから高名な女優マリー・テンペストへの紹介状^[6]を持ってイギリスに移住し、舞台女優としての地位を確立した。特に、フレデリック・ロンズデールの『チェイニー夫人の最後』、W・サマセット・モームの『フレデリック夫人』 ^[6]、アラン・メルヴィルの『空中の城』でジャック・ブキャナンのヒロインを演じた。ロンドンのサヴォイ劇場の作品には定期的に出演し、第二次世界大戦中も含め長年ホテルに住んでいた。 『晩餐に来た男』のイギリス巡回公演が財政難に陥りロンドンで上演できなくなったとき、ブラウンは歯科医からお金を借りて劇の権利を購入し、サヴォイで上演することに成功した^[7] 。彼女はその後のすべての上演で劇の印税を受け取った。

彼女は1936年に映画俳優としてのキャリアをスタートし、有名な役としては『メイムおばさん』（1958年）のヴェラ・チャールズ、『シスター・ジョージ殺害』（1968年）のマーシー・クロフト、『支配階級』 （1972年）のクレア・ガーニー夫人などが挙げられます。テレビデビューは1938年1月、 BBCテレビ制作の『ビリヤード・ルーム・ミステリー』に出演した時でした。^[8]彼女はキャリアを通じてBBCラジオのレギュラー出演者であり、数多くのラジオドラマに出演しており、その中には『Dinner at Eight』^[9] 、『The Second Mrs. Tanqueray』^{[10] 、} 『The Caspary Affair』^[11]、 『The Tragedy of Othello』^[12]、 『Oedipus The King』^{[13] 、} 『Hamlet』^[14]、 『The Infernal Machine』 [ ^15] 、『Two Mothers 』 ^{[15] 、} 『Captain Brassbound's Conversion』^[16]、『The Eyes of Youth』^[17]などがある。1961年、ブラウンはロイ・プロムリーが司会を務める『Desert Island Discs』で注目の漂流者役を務めた。^[18] BBCのテレビドラマには、1969年の『チャーリーのおばさん』、^{[19] 1972年の}『ウィンダミア夫人の扇』、^[20] 1972年の『ウォーレン夫人の職業』^[21] 1974年の『真面目が肝心』^[22]などがある。

1969年、ブラウンは、ジョー・オートンの物議を醸した喜劇『執事の見たもの』のオリジナル作品に、クイーンズ劇場のウエストエンドでサー・ラルフ・リチャードソン、スタンリー・バクスター、ヘイワード・モースと出演したが、あまり評判は良くなかった。

1958年、シェークスピア記念劇場（後のロイヤルシェークスピアカンパニー）のハムレット公演でソ連をツアー中に、ブラウンはスパイのガイ・バージェスと出会った。 [ 23 ]この出会いは、^テレビ映画『海外の英国人』（1983年）のアラン・ベネットの脚本のベースとなり、ブラウンは映画の中で自分自身の役を演じ、バージェスとの会話もいくつか含まれているようだ。亡命生活でジャック・ブキャナンの音楽を聴き続けて慰めを得ていたバージェスは、ブラウンにブキャナンを知っていたかと尋ねた。「そうかもしれません」と女優は答えた。「私たちは結婚しそうになったんです」。 2000年に英国映画協会（BFI）がまとめたBFI TV 100のリストでは、業界の専門家の投票により、これまでに放映されたあらゆるジャンルの英国のテレビ番組の中で最も優れた番組が何であるかが決定され、 『海外の英国人』は第30位にランクされた。

この時期の彼女のもう一つの有名な映画『ドリームチャイルド』（1986年）は、作家ルイス・キャロルを題材にしています。この映画でブラウンは、 『不思議の国のアリス』の題材となったアリス・リデルの晩年を感動的に語っています。

アラン・ベネットの戯曲『異邦人の英国人』を舞台化した『シングル・スパイ』では、ブラウン役はプルネラ・スケールズが演じた。BBCラジオによるオリジナル映画のリメイク版ではペネロピ・ウィルトンがブラウン役を演じた。1990年にイギリスのチャンネル4で放送されたドキュメンタリー『キャビア・トゥ・ザ・ジェネラル』で、コーラル・ブラウンは死の直前に、舞台版『異邦人の英国人』を見た時の反応をユーモラスに語り、特に衣装に対する苛立ちを表現した。彼女は、映画版を制作した際、衣装デザイナーが物語の舞台となった当時の彼女の服装を調べるために多大な努力を払ったが、舞台衣装を見たとき「気絶してしまいました。フェイクファーであれ何であれ、救世軍のクリスマスの後に粗品袋から出てくるような帽子をかぶって登場するなんて…私は激怒しました…つまり…もしこの劇がニューヨークで上演されることがあれば、私は3人の弁護士を連れて行きます…なぜなら、私はこれを名誉毀損と見なしているからです」と叫んだことを回想している。2018年、オーストラリアの舞台劇「コーラル・ブラウン - このクソ女」がモーリーン・シャーロックによって上演され、ジュヌヴィエーヴ・ムーイがブラウン役を演じた。アマンダ・マグルトンが後の作品でブラウン役を演じた。^[24]

ブラウンは1950年に俳優のフィリップ・ピアマンと結婚し、^[25]ピアマンが1964年に亡くなるまで結婚生活を続けた。 ^[26]映画『Theatre of Blood』（1973年）の制作中に、俳優のヴィンセント・プライスと出会い、^{[27] 1974年10月24日に結婚した。2人は}『アルデール』の国際舞台化作品に共演し、アメリカとロンドンのクイーンズ劇場で上演された。この公演中、ブラウンとプライスは1975年に初放送されたBBCラジオの演劇『Night of the Wolf』で共演した。 ^[28]その後2人は1979年のCBSテレビのミニシリーズ『Time Express』に出演した。

彼女は1987年にプライスへの贈り物として米国市民権を取得し、プライスが彼女のためにカトリックに改宗した（彼女は何年も前に改宗していた）。

ブラウンは1991年5月29日、カリフォルニア州ロサンゼルスで乳癌のため77歳で亡くなった。死後、火葬され、遺灰はハリウッド・フォーエバー墓地のローズガーデンに撒かれた。ブラウンには結婚による子供はおらず、プライスは2年後に亡くなった。

ブラウンは、 1984年に『An Englishman Abroad』での演技により、BAFTAテレビ賞の最優秀女優賞を受賞しました。その後、 1986年に『Dreamchild』でロンドン・イブニング・スタンダード英国映画賞の最優秀女優賞を受賞しました。1976年には、ロサンゼルスの マーク・テーパー・フォーラムで行われた『Travesties』での演技により、ロサンゼルス劇場批評家協会から最優秀女優賞に選ばれました。

ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーから、近々上演される『リア王』に夫のフィリップ・ピアマンにふさわしい役がないと告げられたとき、彼女は脚本を要求し、それをざっと読み、探していたページを見つけた。「そこにあります」と彼女は言った。「完璧な役です。ドーバー近郊の小さなキャンプです。」^[29]

ブラウンの言葉遣いは多彩で、彼女の無許可の伝記『 This Effing Lady』が出版された。彼女は敬虔なカトリック教徒だった（改宗による）。この 2 つの側面は、日曜日のミサの後、ブロンプトン礼拝堂の外に立っていた彼女が、ある俳優に近づいて、誰が他人の妻と寝ているのかという噂話をしたという話で結びついた。彼女は「こんな汚い話は聞きたくない。私がここに立っているのに、こんなクソみたいな恩寵の状態で聞くなんて」と言い、その俳優の話を止めた。[ ^要出典]

アラン・ベネット：「私がコーラルに、セシル・ビートンはゲイだと思っていたと言ったとき、彼女はこう言った。『彼が私と一緒にいるときはそう思わなかったわ、ダーリン。排水管を登るネズミみたいにね。』」[ ^要出典]

若いオーストラリア人パフォーマー、バリー・ハンフリーズは追悼式でブラウンにふさわしい詩を捧げた。「彼女は空虚さを残していった/隙間、虚空、谷間/世界はずっと狭くなった/コーラル・ブラウンが消えて以来」^[30]

• ブラウンについては、バーバラ・エンジェルによる伝記『コーラル・ブラウン物語：輝かしいオーストラリア人の演劇人生と時代』が出版された。^[31]これは2007年5月に出版され、同年6月14日にメルボルンのビクトリア芸術センターで発表された。
• コーラル・ブラウン：ローズ・コリス著『This Effing Lady』はオベロン・ブックスから出版され、2007年10月4日にロイヤル・ナショナル・シアターで初演されました。^[32]

2018年、オーストラリアの舞台劇「コーラル・ブラウン - このクソ女」がモーリーン・シャーロックによって上演され、ブラウン役にジュヌヴィエーヴ・ムーイが主演した。^[24]

• メルボルンのウォーム コーナー コメディ シアター、1930 年頃
• ルーフ・コメディー・シアター、メルボルン 1931
• ロイヤリティーズ・コメディー・シアター、メルボルン、1931年5月
• 花粉症
• クエーカーガール
• アップルカート
• 親愛なるブルータス
• ヘッダ・ガブラー
• メルボルンの制服を着た子供たち
• メルボルンを愛する命令
• 1934年または1935年に交配
• ラバーズ・リープ、ヴォードヴィル劇場、ロンドン、1935年
• バサリック、ロンドン芸術劇場クラブ 1935
• 望ましい住居、エンバシー劇場ロンドン 1935
• ヒーローズ・ドント・ケア、セント・マーティン劇場、ロンドン、1936年6月10日
• 『じゃじゃ馬ならし』、ニューロンドン劇場 1936-1937
• グレート・ロマンサー、ニューロンドン劇場 1937
• 『ザ・ガッシャー』、プリンス劇場、ロンドン、1937年
• ビリーブ・イット・オア・ノット、ニューシアター、ロンドン、1940年3月
• 夕食に来た男、シアター・ロイヤル、バーミンガム、イギリス、1941年11月17日
• 夕食に来た男、サヴォイ劇場、ロンドン、1941年12月4日～1942年
• 『マイ・シスター・アイリーン』、サヴォイ劇場、ロンドン、1943年
• 『チェイニー夫人の最後』、サヴォイ劇場、ロンドン、1943-44年
• レディ・フレデリック、サヴォイ劇場、ロンドン、1946年11月
• レディ・フレデリック、グランドシアター、ブラックプール、1947年4月21日
• レディ・フレデリック、シアター・ロイヤル、ブライトン、1947 年 6 月 16 日
• カナリアは時々歌う、グランド シアター、ブラックプール、1947 年 11 月 3 日
• 空中の城、アデルフィ劇場、ロンドン、1949-50年
• オセロ、オールド・ヴィック劇場、ロンドン、1951年10月31日
• リア王、オールド・ヴィック、ロンドン、1952年3月3日
• 国務、シアター・ロイヤル、ブライトン、1952年7月28日
• 国務会議、ケンブリッジ劇場、ケンブリッジサーカス、1952年8月21日
• 国務会議、ヒッポドローム、ブリストル、1953-54年
• サイモンとローラ、ストランド劇場、ロンドン、1954年
• ニーナ劇場 ロイヤル・ヘイマーケット、ロンドン、1955年7月27日
• マクベス オールド・ヴィック、ロンドン、1955–56年
• マクベス・ヒッポドローム、ブリストル、1955-56年
• タンバーレイン・ザ・グレート プレイビル ウィンター・ガーデン劇場、ニューヨーク、1956年1月19日～2月4日
• タンバーレイン大王、カナダ、オンタリオ州、ストラットフォード
• マクベス、ウィンターガーデン劇場、ニューヨーク、1956年10月29日 – 1957年1月12日
• トロイラスとクレシダ、ウィンターガーデン劇場、ニューヨーク、1956年12月26日～1957年1月12日
• ハムレット、オールド・ヴィック、ロンドン、1957-58年
• 『真夏の夜の夢』オールド・ヴィック、ロンドン、1957-58年
• 『彼の仲間の喜び』、ロイヤル・ヘイマーケット劇場、ロンドン、1957-58年
• 屋根裏のおもちゃ、ピカデリー劇場、ロンドン、1960 年 11 月 10 日
• ボンヌ・スープ、コメディ・シアター・ロンドン、1960
• ボンヌ・スープ、オックスフォード、ニュー・シアター、1961年9月26日
• ボンヌ・スープ、ウィンダムズ・シアター・ロンドン、1962 年 2 月 13 日
• リハーサル、ロイヤル劇場、ニューヨーク、1963年9月23日～12月28日
• 名誉ある紳士、ビリー・ローズ劇場、ニューヨーク、1965年10月19日～1966年1月22日
• ウィンダミア卿夫人の扇、フェニックス劇場、ロンドン、1966年
• レディ・ウィンダミアの扇、シアター・ロイヤル、ブライトン、1966年8月23日
• 『執事が見たもの』、クイーンズ劇場、ロンドン、1969年
• マイ・ダーリング・デイジー、リリック劇場、ロンドン、1970年
• ウォーレン夫人の職業、オールド・ヴィック、ロンドン、1970-71年
• 「海」、ロイヤルコート、ロンドン、1973-74年
• 闘牛士のワルツ ロイヤル・ヘイマーケット劇場、ロンドン、1974年
• アルデル、クイーンズ劇場、ロンドン、1975年
• チャーリーズ・アント、サーク・ディナー・シアター、シアトル、1975 年 8 月 12 日
• チャーリーの叔母さん グラニーズ ディナー シアター、ダラス、1976 年 3 月 16 日～4 月 10 日
• チャーリーズ・アント、全米ツアー、1976年5月10日～6月26日
• 真面目であることの重要性、マーク・テーパー・フォーラム、ロサンゼルス、1976年
• Travesties、マーク・テイパー・フォーラム、ロサンゼルス、1976年

• コーラル・ブラウン：『This Effing Lady』（2007年）ローズ・コリス著、オベロン・ブックス、ISBN 978-1-84002-764-8 
• コーラル・ブラウン物語（2007年）バーバラ・エンジェル著、ISBN 978-0-646-47322-2 [1] 
• ヴィンセント・プライス：娘の伝記（1999年）ビクトリア・プライス著、ISBN 0-312-26789-4 
• Who's Who (1991年版) セント・マーチンズ・プレス、1991年、241ページ
• バラエティ、1991年6月3日、69ページ
• デイリー・テレグラフの死亡記事（1991年5月31日）

• コーラル・ブラウン・コレクション 2016年3月14日、 Wayback Machineにアーカイブ。メルボルン芸術センターの舞台芸術コレクションにて
• インターネット ブロードウェイ データベースのコーラル ブラウン
• IMDbのコーラル・ブラウン
• BFIのスクリーンオンラインにおけるコーラル・ブラウン